2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年11月の記事
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
ハワイ★耐えがたきもの・・・
私がこのコンドミニアムに越してきたのは、今年の２月。建物自体はとても静かなのだが、ひとつだけ耐えられないものがある。それは、毎日午前１０時前後に外から聞こえてくる、ブ～～～ンといううるさい機械音だ。私は最初、近くで工事をしているのだとばかり思っていたのだが、一度ラナイからその音の原因を目撃して、唖然とした。このコンドに所属するハンディマンの一人が、巨大掃除機のようなもので、歩道からゴミを撒き散らしていたのである。私はしばらく観察していたのだが、その機械はゴミを吸い取らない。ただ、ものすごい風圧で、道路のゴミを飛ばすだけだ。私は、この後アメリカ人の友人に訊いた。「いったい、あれ何なの？ 掃除にもなってないじゃない！」すると、彼は笑ってこう言ったのだ。「ああ、あれはね、管理費の使い道がないから、ワーカーの仕事をなんとか増やすためにやってるだけだよ」「えーっ、冗談じゃないわ！」彼は冗談で言ったのだと思うが、毎月管理費を払う身としてはまるで冗談のような仕事はやめてほしい。大体チャイナタウンですら、歩道にそんなにゴミは落ちていない。たとえ草や葉っぱが落ちていたからといって、誰が気にするというのだ。しかも彼は、ただゴミを歩道脇の芝生の上に吹き上げているだけ・・・どう考えても理不尽だ。ここは、ラナイのガラス戸を閉めると、ピタッと外の騒音が遮断されるがそれでもあの音だけは、かなりの音量で聞こえてくる。「でもねジャスミン、その時間っていうのは、ほとんどの人は仕事に出てて、家にいないんだよ」「そんなことないわよ、リタイヤしたお年寄りや主婦の人だっているし、夜の仕事の人なら、その時間まだ寝てるかもしれないじゃない」と反論はしてみるが、友人にそう言われると、マネージャーに訴えてみようかという気力も失せる。代わりに先日ランチをした友人に訴えると、彼女はこう言った。「私のとこなんかね、朝の５時半にゴミ収集車の車の音で目が覚めるのよ」私は午前中から家を空けることも多いが、たまに”今日は仕事の直前まで家にいよう！”という日、午前１０時はリラックスタイムだ。結局はあまりのんびりもできず、雑用に追われるとはいえ、あの騒音はやめてほしい・・・と思っていたが、友人の話を聞いて、贅沢を言うのはやめようと思った。彼女のように、朝の５時半から起こされるわけではないのだから。それにしても、あのゴミ撒き散らし機にだけはどうしても納得できないままでいる。★その人は、マスクにゴーグルと完全防備です。 多分耳栓もしていることと思われます。 ホウキではいてチリトリでゴミを取るという、昔ながらの平和な方法で お掃除していただけないものでしょうか・・・（笑）★写真は大好きなモアナ・サーフライダーホテルの、バニアン・ベランダ。 午後のティータイムの準備をしているところです。 コロニアルスタイルって、湿気が多くて曇っているこんな日に なぜかしっくりくるような気がします。
November 30, 2005
コメント(22)
-
ハワイ★回転するレストラン
ワイキキの真ん中に建つビジネスプラザの最上階にある”ＴＯＰ ＯＦ ＷＡＩＫＩＫＩ”という回転レストランに行った。またしても、＄２０のギフト券を持って。しかも、今朝何気なく日曜の新聞についてくる”ダイニング・アウト”というレストラン情報を読んでいた私は、そこにもクーポンを見つける。”このクーポンをお持ちの、＄２０以上お食事をした方には、次回使える＄４０のギフトカードをさしあげます”とは、随分太っ腹だ。このレストランは昔からあるのだが、過去に何度もオーナーが変わっているらしい。現在のオーナーは多分この期間、プロモーションに力を入れているのだろう。エレベーターとエスカレーターで、最上階にたどりついた私たちは今回はちゃんと予約を入れておいたので、すぐに席に着くことができた。ちょうどサンセットの時間で、曇り空だったのが少し残念だったがピンクのロイヤルハワイアン・ホテルの向こうの海と空がきれいだった。このレストランはゆっくりと（速かったら大変だが・・）回転していてまわりはガラス張りなので、たしかに景色は楽しめる。床が３段階の高さに分かれ、中心に行くほど高くなっている。つまりどこに座っても、景色がよく見えるようになっているのだ。デザートを頼む頃には、もう外は真っ暗で、今度はワイキキの夜景が美しかった。ただ、場所を考えるとしかたないとは思うが、値段はけっこう高く、ここはやはり観光客向けのレストランという気がする。そして、私の頼んだシーフードパスタは、何かのスパイスが強すぎて（メニューによると、多分タラゴンだと思うのだが）せっかくサーモンはじめ、大きな海老やホタテがゴロゴロ入っていたのにすごくおいしかったとは言えないのが残念だ。きっとタラゴン大好きという人なら、気に入っただろうと思うが。サービスは悪くなく、ギフトカードとクーポンとをダブルで出した私にもウェイターは、いやな顔ひとつしなかった。観光客も随分入り、私たちが帰る頃にはレストランはもういっぱい。いまいち対応がゾンザイな受付嬢の、黒いリップラインが気にはなったが、＄４０のギフトカードを持って、もう一度来なければなるまい。★シェラトンワイキキの４０階のハノハノ・ルームの方が、 高さとビーチフロントという点でも、ちょっと格が上かとは思いますが でも、トップ・オブ・ワイキキはとにかく回転しますから！（笑）★私がマネージャーだったら、黒いリップラインはやめてちょうだいって フロントの女の子に言うと思います。 それって、ハロウィーンの魔女のメークですもの（笑）
November 29, 2005
コメント(18)
-
ハワイ★脳のテスト
みなさんは、この画像の中にある人間の顔を、見つけ出せますか？３秒以内に見つけた人～普通の人より右脳が発達しています。１分以内に見つけた人～脳の発達度は普通です。１～３分かかった人～脳のリアクションが普通より遅いです。 動物性たんぱく質をもっと摂るようにしてください。３分以上かかった人～あなたの脳は終わってます・・スロー過ぎます・・ 動物性たんぱく質の他に、イチョウの葉エキスも摂ってください。このメールが友人マリアから転送されてきたのは、発表会の夜だった。１１：３０ＰＭ。年に一度の最大のイベントを終え、疲れ果てていた私が、なぜ夜中にこんなテストに挑まなければならなかったのか、誰か教えてほしい・・・結果～いくら探しても人間の顔など見つからず、マリアにメールする。「ねえ、どこに顔があるのよ？ 見つからないわ」すると、マリアはすぐに答えを送ってきた。「ここにあるでしょ？ 私は３秒以内に見つけたわよ」彼女の答えを読んで、もう一度画像を見ると・・・そこには顔があった。はっきりとあった。どうして！？ どうして見つからなかったのだろう？悔しい・・・もちろん私は「発表会で疲れていたからだ」という理由をつけて寝た。しかし、正直言って、疲れていなかったら３秒で見つけられたかというと、そんな自信はまったくない。誰か、私と同じでどうしても見つからなかった人がいたら教えてください。少しでも私を安心させてください。そして、いっしょにイチョウの葉エキス飲みましょう・・・★これは、一応医学的なテストとなっていますが、 どこまで信頼できるかはわかりません。 （↑負け惜しみ？） それにしても、不思議ですよね。 どうしてすぐ見つからないのか・・・ 顔は、画像の下の方、真ん中より左寄りにあります。 この人、コワイです・・・（笑）
November 28, 2005
コメント(20)
-
ハワイ★ヘルシーライフ
このところ、疲れがたまっているのか、体調がいまひとつすぐれない。今日は友人マリアに誘われて、仕事の後ワイキキ・マリオットで行われる”政府からお金を借りる方法”とかいうセミナーに行くことになっていた。けれど、朝からなんだか風邪っぽくだるかったので、夕方から４時間のセミナーはキャンセルしてしまった。窓を開けて空気を入れ替えようと思っても、ここ何日かハワイは湿度が高く頻繁にシャワーがあり、さわやかなお天気とはほど遠い。最近体力の衰えを感じる私は、先週お友達と行ったワイキキのお店でゲルマニウム、コエンザイムＱ１０、アガリクスなどが入ったいかにも効きそうな、けっこう高いサプリメントを購入してしまった。５０代と思われるそこの店員さんの、ノーメイクなのにきれいな肌、みなぎるエネルギーに心を動かされたのも、理由の１つだ。彼女は、形あるものにお金を使うよりも、健康第一の人生を送ることがどれだけ大事かというお話もしてくれたのである。健康でいるためには、栄養バランスの取れた食事、充分な睡眠、適度な運動、そしてストレスフリーな生活。頭ではわかっているが、私は外食が多すぎるし、夜寝るのは遅いし、運動は好きじゃないし、時にはストレスを感じる出来事もあり・・・現実はキビシイが、これからはいろいろ少しずつ、改善していこうと思っている。ところで私が最近の外食の中で、いちばんヘルシーと思ったのはこれだ。納豆はすごく体にいいということで、最近もてはやされているようだが私はどちらかといえば、それほど好きではない。けれど、たまに食べるこんな冷たい納豆そばはとてもおいしくて「こういうもの食べてたら、絶対太らないわ」という満足感にも浸れる。オイルゼロ、ファットゼロ、シュガーゼロ。栄養満点だけど、カロリーは低い。これでデザートを食べなければ、私は自分にご褒美をあげるのだが・・・このワイキキ・ビーチウォークにある”藪そば”というお店が来月半ばで閉まってしまうのは、本当に残念だ。★食べ物が体を作っているのですから、 本当に大事に考えないといけないですよね。 不幸にも栄養のあるものがあまり好きではない私ですが（笑） 外食しても、しぶしぶサラダや野菜炒めを頼むようにしてます。★友人から回ってきた”新しいリサーチの結果”というメールによると、 バナナもものすごく体によくて、いろいろな病気を防ぐそうです。 説明の最後に”サルがいつもハッピーな理由は、 いつもバナナを食べているからである”とありました。
November 27, 2005
コメント(28)
-
ハワイ★魔術の本/感謝祭のご馳走
今年も感謝祭のディナーに招待していただき、お料理上手な友人の家へ、ワインとアイスクリームを持って出かけた。もとピアニスト＆ハワイ大学教授のご主人が久しぶりに弾いてくださったピアノは、やはり素晴しかった。どうやったら、あんな音色が出るのだろう。ヨーロッパから輸入された、ベーゼンドルファーという最高級のピアノでももちろん、誰もがあんな美しいバッハを奏でることができるわけではない。まるで、魂が洗われるような気がした。そして、きのうはまた、思いがけない出会いがあった。ワシントンＤＣから遊びに来ていた、先生の妹さんであるサラは今までに本を４冊出版し、昔ニューヨークに住んでいた頃、ＶＯＧＵＥやグラマーという雑誌のコラムも書いていたという。その出版した本の内容というのは、主に”魔術について”。ハリー・ポッターの大ヒットのおかげか、最近は本屋さんでも随分”魔法”という言葉を見かけるようになった。けれど、彼女はもう３０年も昔に、「現代の魔女の呪文」という本を出版していたのである。彼女自身がサイキックでもあるということで、スピリチュアル的な話で大いに盛り上がった私たち。「ジャスミン、ワシントンに帰ったら、私の新しい本を送るわ。日本語に翻訳して、出版していいわよ」翻訳・・・それは、今私がいちばんやりたいことの１つだ。とはいえ、その本が難しい政治、経済などの分野ならお手上げだが、この人の本なら、私自身絶対に読んでみたい。お返しにというわけではないが、つい先週お友達と行った、カイムキにある、プロスペリティー・コーナーというお店を教えてあげた。ここは、まさに魔女関係のグッズがぎっしりで、乾燥したハーブ、タロットカード、石、アロマオイルなどが売られ、元ＦＢＩ捜査官というサイキックの女性が、占いもしている。「絶対行くわ！ 明日にでも兄に連れてってもらわなきゃ！」嬉しそうにはしゃぐ彼女。数々のご馳走、先生のピアノ、そしてサラとの出会いを心から感謝した今年の感謝祭だった。★全部で７人いたのですが、それでももちろん食べきれないターキー。 他にも、スタッフィングや野菜のディッシュが７種類くらいありました。★そして、友人２人の手作りデザート、サラのおみやげのトリュフ。 さらに、この後みんなで、私のアイスクリームも食べました♪ ワイン好きの先生は、もちろんボージョレー・ヌーボーを開け、ご機嫌。 ちなみに私は２年前の感謝祭～新年までの間に増えた体重が いまだに元に戻りません・・・
November 25, 2005
コメント(28)
-
ハワイ★車と哲学
私の車は、１９９５年の日本車である。もう１０年・・・しかし、見た目はキレイだし、マイレージが異常に低いこともあり、誰もかれもが「まだまだ乗れる！」と太鼓判を押す。私は車に乗らない日はないのだが、マイレージが低いのは家から仕事場までが近く、普段あまり遠出をする必要もないせいだ。郊外に住み、毎日通勤や子供の送り迎えにフリーウェイを使う人なら、マイレージは当然はね上がる。ということで、きのうは車をリペアショップに持っていき、気になっていたエアコンのチェックと、メインテナンスをお願いした。朝９時に車を持っていくと、そこのオーナーが家まで送ってくれた。実は彼は、私が９年教えているピアノの生徒のおとうさんである。車の中で彼が言ったことには、車の窓をティントガラスにすると、エアコンをいい状態でキープするのに役立つという。ハワイでは日中車を外に置いておくと、中が蒸し風呂状態になるので、なるほど・・と納得する。「ティントガラスって、紫外線も防ぎます？ だったらお肌にもいいから、＄１８０出す価値あるわね」と私が言うと、彼は「ハハハハハ」と笑った後、こう言った。「ただ、１つだけ問題があるんだよね。ティントガラスにすると、車を壊される率がぐっと上がるんだ」つまり、透明だと中が見えるが、ティントだとわからないので、金目のものが置いてないかと、泥棒がドアを壊すのだそうだ。「まあ、でもね、ティントでもティントじゃなくても、夜でも昼でも、壊される時は壊されるし、壊されない時は壊されないんだよね。あまりそのことばかり心配すると、ほんとにそうなると僕は思う。悪いことを考えないでいれば、大抵悪いことは起こらないんだ」私は、ちょっとびっくりして、思わず彼の顔を見てしまった。ローカルジャパニーズの彼には、毎年娘の発表会でしか会わないが、もの静かで、なんとなくいかにも”メカニック”という感じで、そんなちょっとスピリチュアル的なことを言う人に見えなかったからだ。「それがあなたのフィロソフィー（哲学）なの？」「そう。僕はそういう風に考えてる」私もそう思う。心配ばかりしてても結果は変わらないのだから、もっとポジティブに、「壊されたら壊されたでしかたないわ。そしたらまた彼に直してもらえばいいんだから！」と思うくらいでいればいいのだろう。実は私は去年までは、アメリカ人の友人のメカニックにすべて頼んでいたが理由あって、今年から彼ではなく、この人にお願いすることにしている。前の彼は、ペラペラペラペラよくしゃべるタイプの人だったが、私はこの人のように、余計なことはしゃべらないけれど、きちんとしっかりした自分の考えを持っている人が好きだ。その後、車にくわしいピアノの生徒（青年）に明細書を見せたら、「ジャスミン、このレイバー安いよ」と言っていた。どんな分野でも、自分が本当に信頼できる人を見つけるのは難しい。仕事が終わり、ピカピカになって戻ってきた車を運転して家に帰りながら、いい人にお願いしてよかった・・・と思った。★お肌のシミを防ぐためにも（笑）、ティントにしようと考えてます。 新車を買うお金もないし、今の車を大事にしなくちゃ・・・★写真は、モアナサーフライダーホテル正面ロビーのトロピカルフラワー。 その向こうは、海です。★今日はサンクスギビングで、本当に久しぶりに家でのんびりしています。 夕方から、ターキーディナーにお出かけです♪
November 23, 2005
コメント(20)
-
ハワイ★なぜギリギリ・・・？
ダウンタウンにある高級コンドミニアムの中にＰＡＬＡＭＩＮＯというおしゃれなイタリアンレストランがある。１ヶ月ほど前に、ここの＄２０のギフトカードをいただいた。私にこれをくれた人も、どこかからいただいたそうなのだが、「子供たちがまだ小さいので、こういうところには行けそうもない・・・」ということで、私に回ってきたのである。その時は発表会前で余裕がなかったので、終わったらそこでゆっくりお食事しようと思っていた。カードに書いてある期限は、今日まで。ということで、仕事の後、私達はいそいそとレストランへ向かった。火曜日だし、いつもそれほど混んでいるレストランでもないので予約も入れないで行ったら、なんと満席。「予約なしの方は、今日はバーかラウンジしか入れないと思います」いったいなぜ・・・と思ったら、「今日で期限が切れるギフトカードを、たくさんの方がお持ちで・・」と受付の女の子。「えーっ、なんでみんな最後の日にいっきに押し寄せるわけ！？」「僕たちだって同じじゃないか、ジャスミン」「だって、私は発表会とかいろいろあったし・・・」ブツブツ言いながらバーをのぞいたが、カウンターにも人が鈴なり。ラウンジのテーブルにも、全然空きがない。私たちはあきらめ、代わりにＳＨＯＫＵＤＯへ向かったのだった。それにしても、人間の心理っておもしろい。みんな絶対、もっと早く来ようと思えば来れたはずだ。それなのになんとなく後に後に延ばし、それでも＄２０を無駄にするのはもったいないと、最終日に殺到する。私にしても、別にこのレストランにどうしても来たかったわけではなくあくまでもこのギフトカードがあったから、足を運んだのだ。明日ならすいてるだろうから、明日どうぞと言われても、ギフトカードがないなら、別に無理に来なくてもいいという感じ。「まあ、とにかくいい勉強になったわね」ＳＨＯＫＵＤＯで、ツナロールやら、鳥つくねやらをパクつきながら私は今日学んだことをしっかりと頭に叩き込んだ。「ギフトカードは、期限が切れる最終日より前に使うこと」もう１枚、ＴＯＰ ＯＦ ＷＡＩＫＩＫＩのギフトカードがあり、その期限が切れるのは１１月３０日となっている。少し賢くなった私達は、今週末にでもそのレストランへしっかり予約を入れてから出かけるつもりだ。★デザートの巨大シュークリームみたいなもの（名前忘れました）と マンゴープリン。 また食べ過ぎました・・・★学生の時、例えばレポートの締め切りまで１ヶ月もあったのに、 いつも前日ギリギリになってから、必死で完成させたのって 私だけではないと思います。 あまり関係ないかな・・（笑）
November 22, 2005
コメント(31)
-
ハワイ★フィリピンのパーティー
今日、フィリンピン人の生徒の叔父さんが主催するイベントがあり、招待されてイリカイホテルのボールルームで、ピアノを弾いた。ソロの他に、１６歳の男の子のサックスといっしょにジャズの”Ａｌｌ Ｏｆ Ｍｅ”という曲を演奏し、とても楽しかった。このディナーショーは、フィリピンのダンススクールのダンスのお披露目、そしてフィリピン人のデザイナーによるファッションショーが合体し、チケットは＄４０、３００人の人が集まった。生徒の叔父さんには、何度も私の発表会の司会を頼んでいるのだが、こんなにすごい人だったということは、今日始めて知った。彼はフィリピンの文化を伝えるために、イベントやショーを企画し、プロデューサーとしてアメリカ各地を飛び回っているそうだ。私は今まであまりフィリピンの文化を知る機会がなかったので今日のダンス、民族衣装、民謡などは、本当に興味深かった。今日集まっていた人たちは、ほとんどがフィリピン人だったが、私は中国の同じようなイベントに招待されたこともある。同じアジアでも、フィリピンと中国では、また全然違っていておもしろい。こうしてさまざまな国の文化に触れる機会があるのも、ハワイならではだろう。それでも、音楽に国境はないというのは真実だ。日本人である私が弾いたクラシックやジャズ、ポップスの曲を聴いて、たくさんの人が「あなたのピアノ素晴しかったわ！」と声をかけてくれた。そして、私が今日驚いたのは、一人のダンスの先生のことだ。隣りに座っていた生徒のおかあさんが、「彼女は今、乳がんと闘っているの」と教えてくれた。生徒の真ん中で、エネルギッシュに踊っている彼女が？まるで信じられない話だ。「でも、治ったんでしょ？」と思わず訊いてしまったのだが、治っていないのだという。彼女は今抗がん剤で髪の毛もなくなってしまったが、それでも前向きにダンスを教えているということで、先月ローカルニュースにも出たそうだ。そういえば、主催者である生徒の叔父さんも、この夏、心臓の手術をして、まだリハビリの最中であるという。それでも、今日のこのイベントを企画し、３００人の人を集めて、見事にショーを成功させたのだ。発表会の後も、次から次へといろいろなことが押し寄せ、楽しいこともいっぱいとはいえ、ここのところ毎日疲れ気味な私。今日も仕事の後、正直一瞬面倒に思ってしまった今日のイベントだが参加させてもらって本当によかったと、今では思っている。いろいろな人に出会い、未知の文化に触れることができ、そして自分の身を振り返っていろいろ反省もした、貴重な１日となった。★これは伝統的なフィリピンの踊りではなく、そのダンススクールの先生が ハワイの文化とフィリピンの文化を融合させて作った、ダンスです。 踊っているところを撮るのは本当に難しくて、ブレた写真ばかり・・ もっといろいろなダンスの写真をお見せできないのが、残念です。
November 20, 2005
コメント(22)
-
ハワイ★中国のアメリカ人
中国に２ヶ月間語学留学している、アメリカ人の友達からメールが来た。驚いたことに、なんと中国でピアノを習い始めたという。たまたま先月うちに来た時に、簡単な曲を教えてあげたら随分熱心にいつまでも練習しているので、「どうせなら、ちゃんと習ったら？ 中国で先生探してみたらいいわ」とは言ったが、まさか本当に始めるとは。「でもジャスミン、中国の先生は、あまりナイスじゃないんだよね」中国、韓国では、いまだに典型的なスパルタ式の先生が多いらしい。去年、夏休みに中国の祖母の家に行っていた生徒が、「私、中国でピアノに行かされたけど、もう絶対行かない。すごくこわい先生で、何回も手を叩かれたの！」と憤慨していた。２ヶ月前に韓国から来たばかりの生徒は、最初のレッスンの時に難しい本を何冊も抱えてやってきて、練習のしかたもきちっとしている。訊けばやはり、先生がすごく厳しくて、”楽しい”などという言葉とは、ほど遠いレッスンだったようだ。私の友人は中国では外国人なわけだが、そんな彼にもピアノの先生は中国語で容赦なくビシビシ教えているらしい。「僕の覚え方はスローだから、♪もまだ読めなくてすぐ間違えるんだけどそしたら、先生も他の生徒も、みんなして笑うんだ」あらあら、かわいそうに・・・でも、わかる気もする。金髪、青い目のガイジンが、ピアノに向かい真剣に弾いているのだがリズムが違ってたり、すぐ音を間違えたり・・・その姿は、中国人にとって物珍しくもあり、おかしいのだろう。それにしても、彼とは４、５年来の付き合いになるのに、なぜ今まで私にピアノを教えてほしいと言わなかったのか？身近にこんなにスバラシイ先生がいるのに、わざわざ中国くんだりまで行ってピアノを習って、その上みんなの笑いものになるとは・・・「だけど、１時間たったの＄５なんだよ！」・・・なるほど。それなら彼が「よし、習おう！」という気になるのもわかる。私のレッスン料の１０分の１だもの。彼はずいぶんいろんなことで私をヘルプしてくれたが、だからといって私に「友達価格で教えて！」なんてことも言わない性格の人なのである。しかし、どちらにしても、親しい友達に教えるというのは難しいだろう。お互いに言いたいことを言い、ふざけたり、バカにしたり、しまいには喧嘩になったりするかもしれない。スパルタ式の先生にビシビシ教えてもらった方が、彼のためなのだ！さらに中国語の勉強のために行っているのだから、中国語で教えてもらえば語学学習にもなり、一石二鳥というものだ。来月ハワイに戻る彼が、どのくらい弾けるようになっているのか楽しみ。そして、さまざまな分野の英才教育で、優秀な子供たちを作り上げる中国のピアノの教え方についても、いろいろきいてみたいと思っている。★カハラモールのサンタランドは、お菓子やプレゼントに埋もれてて 夢がいっぱい♪ 今日は不在でしたが、サンタといっしょに子供たちが ここで写真を撮るのです。★中国ではヘアカットが５０円くらいだそうです。 その代わり、クラスメートの一人はギザギザにされたそうです（笑）
November 18, 2005
コメント(13)
-
ハワイ★魅力のトロピカルフラワー
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの敷地内は広く、どこも緑と花でいっぱいだ。川が流れていて、魚がたくさん泳いでいるのが見えるし、ピンクのフラミンゴが道の脇の芝生で、何羽もお昼寝していたりする。そこここに植えられている、色鮮やかなトロピカルフラワーはまさにパラダイスという言葉にぴったり。私は自分の庭を持っていないので、いつも切り花を買って飾るのだが、トロピカルフラワーの生命力には驚く。ジンジャー、アンセリウム、オーキッド・・・どの花も造花？と思うくらい長持ちする。サンサンと注ぐ南国の太陽の光を、その体の中にエネルギーとして蓄えているのだろうか。自然のままの花ももちろんいいが、私はアレンジされたトロピカルフラワーも大好きだ。よくホテルなどで、大きな壷などにバーンと活けられた花はとてもゴージャスで、エネルギッシュ。私がいつか、海の見える豪邸にでも住んだら、こんなアレンジメントを、お部屋のアクセントにしたい。などと束の間の夢を楽しめるのも、バケーション気分に思い切り浸れるヒルトンのマジックなのだろうか。★泊まってるわけでもないのに、図々しいようですが・・・（笑） トロピカルフラワーって、そこにあるだけで元気になれる感じ。 でも私は北海道の母が添付してくる、日本の秋の風情にも心惹かれます。 桔梗、コスモス、ススキ、紅葉・・・ 素敵ですよね。 金子みすずの「小鳥とすずとわたし」という詩の中にある、 「みんな違って、みんないい」と言葉が浮かびます。
November 16, 2005
コメント(22)
-
ハワイ★レインボー・ラナイ
日本からのお友達と、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの中のレインボー・ラナイというレストランでランチ。ここはビーチに近く、オープンエアでとても明るい雰囲気。値段は、私が普段行くランチのお店の約倍はしているが、ヒルトンの中に入っているお店が、安いわけはない。そして、今日の私には何より強い味方があった。もちろん、いただきもののお食事券である。お食事券は、私の人格を変えてくれる。いつもなら「ハンバーガーに＄１５！？ ふざけないでよ」と声に出すか、顔に出るであろう私も、「私、このレインボー・バーガーにしてみようかしら」とにっこり微笑むのである。アボガドとベーコンがたっぷり、まさに”肉！”という感じのジューシーなバーガー。やはりファストフードの９９セントのバーガーとは違う。しかし、それよりもっと私を感動させたのは、ウェイターだった。彼は、少しでもアイスティーが減ると、すぐに飛んでくる。そして、ちょっとした言葉の言い方が丁寧で、本当に感じがいい。ウェイターの中には、お食事券を出すとちょっといやな顔をする人がいる。多分、引かれた金額からチップを計算するお客さんがいるからなのだろう。けれど、今日の彼はいやな顔をするどころか、「お食事券が２枚あってよかったね！ 総額は＄１．８０になったよ」と、ニコニコと請求書を持ってきてくれた。もちろん私達は、＄４０が引かれる前の金額からチップを計算し、少し多めに渡す。時々、「チップさえもらえば今日のサービスはおしまい！」とばかり支払いをした後は、一切コーヒーやアイスティーのリフィルを持ってこないという人もいるが、彼は最後の最後までアイスティーを注ぎ続けた。本当にウェイターの態度ひとつで、そのレストランへの評価が決まるといっても過言ではないと思う。ローカルのお友達が「あそこはサービスが最低だから、もう行かない」というのを、よく耳にする。せっかく素敵なインテリアでも、お料理がおいしくても、サービスが悪いと、すべて台無し・・・。バーガーと飲み物で＄２０となると、そうしょっちゅうは来れないが、レインボー・ラナイは、彼のおかげで、”感じのいいレストラン”として私とお友達の頭の中に、しっかりインプットされた。楽しそうな観光客に混じって、のんびりリゾート気分を味わえた、今日のひとときに感謝！★”発表会前に痩せる”という計画に、見事失敗した私ですが、 １年ぶりに会ったお友達に、「そういえば、去年よりふっくらしたかも」 と言われました。 これからホリデーシーズンなのに・・・どうしよう（泣） と泣きながら、なぜこんなカロリー高そうなもの頼んだんでしょう（笑）★これからカハラへ行ってきます。 オフの火曜日は、結局普段より忙しくなってしまうのです。 結局クリスマスまで、もうノンストップかな・・
November 15, 2005
コメント(18)
-
ハワイ★祭りの後
発表会の直後のレッスンほど、気楽なものはない。小さい子だとせいぜい１ヶ月だが、アドバンスの生徒だと２、３ヶ月もの間ずっとコンサートの曲に取り組んでいた。練習、練習、また練習。（というほどでもなかったであろう子も、中にはいるが・・・）必要なこととはいえ、いいかげん、うんざりしていたことだろう。親も子も・・・そんなわけで、今日の最初の生徒パトリシア。”エンドレス・ラブ”を美しく、一度も止まらずに弾いた１０歳の彼女はニコニコと嬉しそうにやってきたが、手に何も持っていない。「あなた、いつものピンクのピアノ・バッグはどうしたの？」ハッとするパトリシア。「ダディー、車の中に本全部忘れてきたわ。 取ってきて！」おとうさんを待つ間、発表会の話に花が咲く私たち。「おとうさんが、ちょっと音が弱すぎたって言ってたけど、すごく手が震えて、もう弾くのがやっとだったの！」ステージ・フライトについては、きのう今日のレッスンで、ほとんどすべての生徒が供述した。小学校１年生の、マッカレンとエイモスとシェーン以外・・・彼らは「全然ドキドキしなかった！」そうだが、マッカレンなどは、弾き終わってからロボットのように固まった動作でステージを歩き、司会者に「もうリラックスしていいよ！」と言われて、会場の笑いを誘っていた。「とにかく緊張しても、あんなに上手に弾けたんだから、来年もますます自信を持ちなさいね」と、パトリシアを励ましているところに、おとうさんが戻ってきた。「本が入ったバッグ、持ってきてないぞ。 何を考えてるんだ！」おとうさんににらまれて、「えーっ、信じられない、持ったと思ったのに！ 先生ごめんなさい！」とけらけらと笑うパトリシア。私も今日ばかりは怒る気にもなれず、ちょうど必要だった新しい本を買い次の曲を選んで、いっしょに練習した。子供たちもみんな、心底解放感に浸っているのだろう。けれど同時に、来年はもっと速い曲を上手に弾きたいとか、あの子が弾いた曲を自分も弾きたいとか、新たな意欲に燃えるのも、発表会の後。ここで休み過ぎず、すぐ次の曲を与えるのが得策だ。ああだこうだ言いながら、新しい曲を選ぶのもまた楽しい。そんなわけで、スタジオに飾ったレイが枯れる頃まで、まだまだお祭りの余韻は続きそうだ。★↑生徒全員にあげた、今年のＡＷＡＲＤのメダル。 私はメダルとトロフィーを、毎年交互にあげることにしているのですが、 どちらかといえば、トロフィーの方が人気があるようです。★最後の生徒が弾いた”カンパネラ”は、ほとんどの生徒が（親も！） ”長過ぎる”という感想を持ったようです・・・ ６歳のシェーンも、そのいとこたちも、みんな寝てしまったそうです。 リストにも、弾いた子にも、失礼ですよね・・気持ちはわかるけど（笑）
November 13, 2005
コメント(18)
-
ハワイ★ついに終了
きのう発表会の後のレセプションを終えて、家に戻るともう夜の１０時半を過ぎていた。テーブルの上に、フジコ・へミングの「魂のことば」という本が置いてある。発表会の日の朝、彼女の音楽、演奏についての言葉を読み返していたのだ。私はひしひしと押し寄せてくる、全て終わったという解放感を味わいながら本を棚に戻した。いただいたいくつかの花束を、花瓶に活けながら生徒達、そして親たちの嬉しそうな顔を思い浮かべる。そうそう、今回は、マッカレン事件という事件も勃発した。きのうの朝９時前に、マッカレンのおばあちゃんから電話があり、彼がおなかが痛いと言って吐き、朝からすっかり弱っているのでもしかしたら発表会に行けないかもしれないと言う。「そういうことなので、６時までに具合がよくなればいいけどもし無理だったら、またこの次にがんばりますから・・・」本人もおばあちゃんも、発表会をあんなに楽しみにしていたのに、なんてかわいそうなんだろう・・・と、私は泣きたい思いだった。彼はピアノが本当に大好きで、一度レッスンに１５分遅れてきた時に短いレッスンになっちゃったという理由で、その後２時間泣いたという話を先週おばあちゃんから聞いたばかりだった。私は彼がなんとか来られるように祈ったが、６時になっても、会場に彼の姿は見えずがっかりしていた。そして、司会者が始まりの挨拶のためにマイクの前に立った時、スーツ姿でおじいちゃん、おばあちゃん、両親と会場に入ってくるマッカレンの姿が私の目に入ったのである。その時の嬉しさは、言葉では言い表せないほどだった。そしてもちろん、病み上がりでフラフラのはずの彼が、自分の曲を見事に弾き終えた時も。後で聞いた話によると、彼は午前中に３回も吐き、結局おかあさんが緊急病院に連れていったそうだ。顔色も唇も真っ白で、何も食べられなかったが、夕方になると薬が効いたのか、かなりよくなり、本人のたっての希望で連れてきたということだった。１日何も食べていなかったマッカレンは、レセプションでスパムむすびをおいしそうにパクついていた。今日も元気にレッスンにやってきた彼は、「きのうのジャスミン先生は、首がレイだらけになっててすごかったね！」「きのうのハリーポッターの曲は、どうやって弾くの？」などとまだ興奮が冷めやらぬ様子。私の友人は、彼があまりにも発表会を楽しみにしていて興奮しすぎがおなかにきたんだろうというが、そうだったのだろうか？とにかく、彼は次に弾く「きよしこの夜」の楽譜を、嬉しそうに抱えて帰っていった。彼が発表会をキャンセルすることにならなくて、本当によかった。マッカレンだけでなく、生徒一人一人にとって、きのうの発表会はとてもよい思い出になったことと思う。発表会はコンクールでもオーディションでもない、年に一度のお祭り。普段着ないよそいきのドレスやスーツやシャツを着て、自分がステージの上の主役になるひとときだ。来年は、それぞれがまたもっと上手に弾いてくれるだろう。やれやれ、やっと終わった・・・という解放感に浸りながらも、今からもう次のコンサートを楽しみにしている自分がいる。★いただいたレイは、１３本。 全部かけているとかなり重いのですが、ハッピーな気持ちになります。 今スタジオは、ジャスミンの香りでいっぱい♪★発表会への応援や励まし・・・ 本当にありがとうございました！
November 12, 2005
コメント(30)
-
ハワイ★おなかを壊したデザート
最近知り合ったお友達が、スタジオにピアノを聴きに来てくれた。発表会で弾くショパンのエチュードを、彼女のために弾く。あまり緊張しなかったけど、一人で練習している時とはやはり違う。それでも、”これなら、もう大丈夫かな・・・”というくらいにはなんとか弾くことができた。「素敵～！ まだ直すとこがあるって？ 私には全然わからないわ～！」と、励ましてくれたお友達にも感謝。その後私達は、ベトナム料理屋さんに行き、シーフード・エッグヌードルと、ＢＢＱポーク入り生春巻きを堪能。その日の仕事、練習、雑用はすべて終了していたので、とってもよい気分。私達は、並びにあるカフェでデザートを食べることにした。そこで私はなぜ、シェイブアイスを頼んでしまったのだろう。私がシェイブアイスを食べるのは、２年に一度くらいなのに。けれど、そのアジア系のカフェにあった写真を見て、私はなぜかライチが６個のり、小さな四角いゼリーがちりばめられているそのかき氷を迷わず選んでしまったのである。お友達はキャラメル・チーズケーキを頼んでいたが、私も普段なら絶対それにするだろう。でも、チャイナタウンやハワイ大学を歩き回ってひどく疲れていたし、その日はなんとなくスッキリしたデザートが食べたかったのだと思う。で、結果。次の日見事おなかを壊してしまったのである。エアコンの効いたカフェでかき氷を食べ、すっかり冷えたのもあるし、多分ベトナム料理との食べ合わせが悪かったのかもしれない。それと、やっぱり疲れがたまっているのかも。それにしても、子供じゃないんだし・・・なんだかあまりにも情けない気分。ただ、あらためて思ったが、シェーブアイスは太らないデザートだ。ほとんど氷なので、基本的にカロリーゼロ。シロップのカロリーはしれてるし、バターも小麦粉も使われていない。のっているのはたいてい果物か、せいぜいアズキくらいだ。おなかを壊せば、さらに痩せる（笑）あの日以来、私の頭には食後のデザートとしてのライチのかき氷が、しっかりとインプットされている。★そんなわけで、しばらく家でもぐったりしてました。 でも、ライチのかき氷、すっかり気に入ってしまいました♪ 発表会が終わったら、また食べに行こうっと！★チャイナタウンでネックレスを買ったのですが、 自分の値段交渉のあまりの下手さに、落ち込みました（笑） まだまだ修行が足りないっていうか、全然ダメです・・・
November 9, 2005
コメント(12)
-
ハワイ★ステージ・フライト
英語に”Ｓｔａｇｅ Ｆｒｉｇｈｔ”という言葉がある。意味は、”観客の前であがること、緊張すること”。ピアノの発表会では、ほとんどの生徒がこれを経験する。いつもは狭いスタジオで、気楽にレッスンしている彼らが４００人入る会場のステージで、ビーチサンダルの代わりに靴を履きドレスアップしてあの大きなフルコンサートのグランドを弾くのだから、緊張しないはずがない。照明も違えば、ビデオカメラも回っている。親戚のおじさんやら従弟やら、学校の友達までわざわざ見に来ているのだ。何が起こっているのか何もわかっていないような５歳の子供ですら、終わってから「ジャスミン先生、わたしの足がふるえてたの」などと言う。緊張のあまりどこから始めるのかわからなくなる子がいるかと思えば、いきなり１オクターブ上から弾き始める子もいる。この場合、普通は途中で「あれ、なんか音が高くてヘンだぞ・・」と気づきそこで混乱して止まってしまったりするのだが、何年か前、最初から最後まで１オクターブ上で弾き通した子もいる。私は、拍手をしながら心の中で「お見事・・・」とつぶやき、その子に後で「１オクターブ上でもちゃんと弾き通せてよかったわね！」と誉めたら「え？ なんのこと？」と言った。自分が１オクターブ上で弾いたことにすら、気づいていなかったのである。（そして、その子の親も♪）私自身、もちろんこのステージフライトを、何十回と経験してきた。極度に緊張すると、人間は自然に手が震えるが、ピアノの場合、指が震えるというのは致命傷である。まるで自分の指じゃないみたい。１０本の指がバラバラになってしまう感覚。けれど、始めてしまえば、もう何が起ころうと弾き続け、終わらせるしかない。”なぜ、このペダルはこんなにも踏みづらいのだろう””なぜ、鍵盤の上にこんなにも影ができて見づらいのだろう””なぜ、家ではパーフェクトだったあのパッセージをミスったのだろう”などと、数々の疑問と闘いながら・・・大学院のクラスで、ステージフライトについて勉強したが、それは、人間として自然なことだと先生は言った。それを克服するには、慣れ、集中力、そして自信が何より大事。私の経験からいっても、うまくいった時というのは、集中できた時。生徒のおじいちゃんが、ステージの前まできてフラッシュをたこうが、前列の小さな子がプログラムをくしゃくしゃいわせようが、ドレスが多少きつかろうが、とにかく自分の曲のことだけを考える。そして、心の中で繰り返しているのである。”私は絶対に弾ける、ここも知っている、ここも大丈夫、次も・・・”と曲が終わるまで。学生の頃、試験の前に同級生がよく言っていた。「いつも演奏の前に思うんだよね、僕はなんでこんなことしてるんだろう、って・・・」あのフジコ・へミングですら、演奏会の前は逃げ出したくなる、心臓麻痺を起こしそうなくらい緊張すると言っていた。そしてたまたまテレビで観たが、あのエルビス・プレスリーでさえも、極度のステージ・フライトと闘っていたという。彼らに比べたら、私は別にお金を取っているわけでもないし、今回は短いショパンのエチュードたった１曲だ。”こんなに素敵な曲があるのよ、聴いて聴いて！”という気持ちで弾こう。↑というのは、昔私の先生が発表会前に言った言葉であり、実行するのはなかなか難しいのだが・・・とにかく私の生徒たち、みんないっしょにステージ・フライトという体験をシェアしようね！終わった後にはアワードとして、虹色のリボンがついた素敵なメダル、そして楽しいおいしいレセプションが待ってるわよ～！★↑一生懸命自分に言い聞かせているだけのような、今日の日記。 お付き合いくださって、ありがとうございました（笑）★今日が発表会前の最後のレッスンというだけで緊張し、 「ジャスミン先生、今日なんか鍵盤が曲がってない？」と途中で止まった 高校生の男の子もいました。 もちろん、鍵盤は曲がってません（笑）★写真はアラモアナＳＣ、ロンギーズのデザートです。 左がチョコレートムース、右がティラミス・・・ 大きいのに１人１個ずつ食べました。 ステージ・フライトに打ち勝つために・・・！？
November 6, 2005
コメント(19)
-
ハワイの日本人
フラの研修でハワイへ来る方たちのアシストの派遣という仕事で、ハワイ在住の日本人何人かとの、新しい出会いがあった。今回、１日に５人のアシストが必要な日があり、年齢性別職業もさまざまな方たちと、昨日お会いして仕事の説明をした。ハワイ生まれの完全バイリンガルの大学生、短大に通う日本からの留学生、あるビジネスのマネージャー、バリバリのサーファーである主婦の方・・・みんなハキハキ、きびきびしていて、感じがいい人ばかり。それにしても、ハワイには本当にいろいろな日本人がいるのだということをあらためて感じた。今回新しくこの方たちを紹介してくれたのも、それぞれ違った分野にいるハワイ在住の友人たち。私も本当に、随分いろいろな人に助けられていると思う。１５年前ハワイに来た時、ここの日本人社会を垣間見る機会があり、”ここにどっぷり浸ってしまっては、一生英語の上達は望めないだろう・・・”と察した。それは、その中ではテレビも含め、会話はもちろんすべて日本語であり、何か困ったことがあれば、誰かが日本語で助けてくれ、日本人のドクター、日本人の会計士、日本人の家政婦などが次々紹介され・・・という、多分とてもラクで安心な生活で、一度入ったら抜けられないように思えたのだ。学生だった私は、”今はそこにハマッてはいけない！”と思い、例えば駐在員の奥様たちとのお付き合いとは、多少の距離を置き、公私共に、アメリカ人他の英語での付き合いを、面倒くさがらないようにはしてきたと思う。けれど１５年経って、来たばかりの頃の意気込みも緩和され（過ぎ・・？）英語にあまり不自由を感じなくなってきた今、逆に日本人の輪はとてもありがたいものと感じる。ファミリードクター、眼科などすべてアメリカ人の先生、税金申告などもアメリカの会社に依頼していた時期もあったが、今は違う。やはり、日本人にしかわからない心の機微・・というものがあると思うしほんの小さな心遣い、言葉遣いに、ほっとさせられるのは、私も年取ってきたからかもしれない。明日到着するお客様たちは、英語ではなくフラの研修のために来るのだから長旅の後での日本人による日本語のアシストは、やはり何より安心だろう。研修期間中に一度あるＢＢＱも、私の友人がやることになっている。ピアノを教える仕事とはまたまったく別のところで、日本人として、同じ日本人をヘルプする仕事ができることを嬉しく思う今日この頃である。★フラの研修でいらっしゃる方たちの熱心さには、頭が下がります。 以前このＢＢＱに私もちょっと顔を出したことがあるのですが、 食べ終わったと同時に、みなさん立ち上がり、 「さあ、午前中に習ったことを、忘れないうちに復習しよう！」と、踊り出したのです。 一人残され、ボーッと海を見ながらいつまでもお肉をつついていた私・・（笑）★発表会の準備は、すべて楽しむことに決めた途端、楽しくなりました♪ プログラム、アワード（今年はメダル）、ドレス、レセプション・・ 着々と準備は進んでいます。
November 5, 2005
コメント(14)
-
ハワイ★アフター・ハロウィーン
きのう、今日と用事があってアラモアナＳＣへ行ったのだが、１日でハロウィーンからクリスマスに変わっているお店を、いくつも見た。黒とオレンジのダークなイメージのハロウィーンから、赤と緑、ゴールドやシルバーがきらめくクリスマスへ・・・きのうの夜は、アラモアナでも随分いろいろな仮装を見かけたが、私がいちばん笑ったのは、見てもいないのだが一人の生徒の仮装だ。学校で仮装パレードがあったというその女の子に、彼女が何になったのか訊いたら、その子はこう言ったのである。「Ｔｏｕｒｉｓｔ」「えっ、ツーリスト？ あの、旅行に来てる人っていう意味のツーリスト？」「そう」一体どうやったらツーリストになれるのか・・と首をひねっている私に、彼女は説明してくれた。「帽子かぶって、サングラスかけて、あと首にレイをかけるの」なるほど・・・！それはたしかにワイキキのホテルにたくさんいる、ツーリストそのものだ。さらにカメラを持ち、スーツケースを引きずって歩けば完璧だろう。しかも、この仮装はハワイならでは、という地域性もあり、ユニークだ。盲点をついた（？）この発想に、私はすっかり感心してしまった。今日の夜、私は仕事の後に、アラモアナのキャンドルショップへ行った。目をつけていた、オレンジのキラキラ光るパンプキンのランタンを半額で手に入れるために。そして、自分の考えが甘かったことを知った。それはもうすべて売り切れ、１個も残っていなかったからである。朝、開店と同時に来るべきであった。 悔しい・・・けれど、ＧＯＤＩＶＡでは、ハロウィーンのパッケージのチョコレートを無事いくつか半額でＧＥＴした。ギフトにはできないが、中味は古いわけでもない、おいしいチョコレート。ＧＯＤＩＶＡのチョコレートを半額で楽しむことができる機会は、めったにない。それに、今年の柄は大人っぽい感じの猫がメインの、おしゃれなデザイン。両親にも送ってあげることにした。さあ、ここからまたイベントが目白押し。あと２ヶ月で今年も終わってしまう。クリスマスツリーや来年のカレンダーを見かけてなんとなく気が焦り、ついついモールの中を早足で歩いてしまう私だった。★気分はもう”師走”です・・・★写真はとってもＣＵＴＥな、ハロウィーンの日のアラモアナの店員さん。 写真ではわからないけど、金色のつけ睫毛がすごく似合っててゴージャスでした♪ ★このお店で買い物してる間にも、小さな忍者や魔女やモンスターたちが お菓子をもらいにやってきました。 スティッカーが貼ってあるお店には、お菓子が用意してあるのです。 家を回るより安全だということで、アラモアナＳＣで Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔをする子供も多いそうです。
November 1, 2005
コメント(10)
全17件 (17件中 1-17件目)
1
