フォーカスチェンジ・フラッシュ

< 新しい記事

新着記事一覧(全2077件)

過去の記事 >

2007.07.22

その言葉、ほんとに通じてますか？

カテゴリ：カテゴリ未分類

★今日のフォーカスチェンジ♪

その言葉、ほんとに通じてますか？

学生時代、友人からこんな話を聞いたことがあります。

ある日、彼は、床に落ちている汚い雑巾を見つけました。
とても、使えそうにないシロモノでした。

近くにいた友人に、彼は何気なく言いました。
「おい、それ、投げて」

すると、何が起きたか。

それを、彼に向かって投げつけたのです。

友人は怒りました。
「なんでだよー、投げてくれって言ったのに」

さあ、ここで、「わっはっは」と、笑えたあなた、
あなたは、おそらく、同郷人ですね。

そう、「投げる」とは、北海道方言で「捨てる」の意味。
彼は、「その雑巾、捨ててくれ」と言ったつもりだったのです。

この程度のことなら、笑い話ですみますが、
実は、これと同じことが、
日常でもしょっちゅう起こっています。

「なんで、言ったとおりにできないんだ」

でも、実は、
あなたが「言っていること」と、
相手が「受け取っていること」は、
微妙に（ときには大幅に）ちがっている、
かもしれないんです。

「言ったことがそのまま伝わる」というのは、
本当は、まれなケースなんです。

これは、ためしてみればすぐにわかります。

何か、具体的なもの（花瓶でも何でも）をひとつ、
みんなの前で、言葉だけで説明して、
それをみんなに、絵に描いてもらってみてください。

おそらく、ひとの数だけ、
描かれる絵は、変わってくるのではないでしょうか。

そのひとと、あなたのもっている言語体系は、
似ているけれど、実は必ずどこかちがうのです。

言語体系とは、
ひとが育ってきた環境や、そのひと自身の性格、
ありとあらゆるものの総合の結果ですから。

「言ったから伝わるのが当たり前」
と考えるのを、ちょっとだけやめてみましょう。

代わりに、
「この言葉、自分が本当に伝えたいように
　相手にも伝わっているかな？」
と、考えてみましょう。

もっと気持ちのいい、
「つながる言葉」が見つかるかもしれませんよ！

－－かめおかゆみこ発行
　　　「今日のフォーカスチェンジ」
第４７号（２００３年１２月１７日発行）より

★日刊携帯メルマガ
　「フォーカスチェンジ･フラッシュ」の登録・解除
　パソコンでご覧の方はこちらから♪

携帯でご覧の方は
http://mini.mag2.com/
にアクセスして　68733　を検索して登録・解除してください。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう