2002年05月17日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
はやりの 独自ドメインを取得て人気ホームページをつくるぞ! と意気込んで、ホームページスペースを借りられる方がいらっしゃいます。

ところで「ドメインの取得代行」というのは一般化してきましたが「ドメインの移動代行」というのはあまり聞いたことがありません。

ドメインの移動、というのは ○○というサーバー(会社)にあるドメイン□□.comを☆☆というサーバー(別の会社)に移す ということなのですが、この作業はたいていの場合、 お客様が主 となります。

さて、ここまでくるともうお気づきでしょうが、世界のドメインを取得した場合、この「ドメインの移動」に伴う作業指示メールは、(ほとんどの場合) 英語 なのです。

個人でも取得できる「COMドメイン」は人気の高いドメインですが、取得時には「取得代行会社」に任せきりでも取得できますが、今度は 自分で 」ドメインの移動をしなければなりません。



びっくりしたお客様は、そのメールをそのまま転送していらっしゃいます。
よくわからないのですが、どうすればよいですか?」「○○にチェックをしなさい、と書いてあるようですが、どこでチェックをするのですか?」などと短い言葉を添えて…。

読めば、「このまま返信して下さい」とか「お客様のお申し込みは未完です。○○をして下さい」などハッキリ書かれているのですが、 はじめて英語のメールが来た!どうしよう! とあせっておられるもよう。

わかります。わかります。私も外国語は苦手ですから…(笑)
でも、COMドメインを取得したときに「外国のドメインだし、支払いや連絡が英語できたらどうしよう?」などと思いませんでしたでしょうか?

次にどうするかはメールに書かれているのです。(*^_^*)事務的なメールですから 文学的で難しい言い回しなどはひとつもありません 。中学英語+αでわかる程度の内容だと思いますぅ。いちど 解読してみてはいかがでしょうか。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2002年05月17日 23時52分28秒 コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Kedi

Kedi

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

クラウド@ あ・・・ サイト紹介のアドレス間違ってました。 h…
クラウド@ サポセンの人って大変ですね はじめてコメントします。 Kediさんの日…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: