2006/09/16
テーマ： 暮らしを楽しむ(388661)
カテゴリ： ホームシアター
マイシアターが久々に開演した。
このところ仕事が忙しくて、
平日はなかなかマイシアターの開演が出来なかったが、
昨夜は金曜日ということでレンタルＤＶＤ「Shall We Dance」の上映となった。
この映画は、邦画の大ヒット作品「Shall We ダンス？」のハリウッド・リメイク版だ。
ストーリーはオリジナル版にほぼ忠実だが、
随所にハリウッド版ならではの、ゴージャスな感じが漂う。
電車からダンス教室を見るシーンからして、遠方には高層ビルの夜景が見えて東京のごちゃごちゃした感じとは全く違う雰囲気だ。
日本版で役所広司が演じた冴えない会社員をリチャード・ギア、
リチャード・ギアは人生に疲れた感じはあるが、
冴えないサラリーマンという感じは全くなく、やはりダンディだ。
ちょっと格好よすぎるかもしれないが、映画の設定上からはそれほど違和感がなかった。
ただ、ダンスが上達してからのダンスがうますぎる。
ジェニファーのダンス・シーンもやはり見所のひとつだろう。
社交ダンスといっても、ラテン系は激しく熱い。
邦画のヒロイン草刈の優雅さとハリウッド・ジェニファーの躍動感、実に対照的ではあった。
また邦画では主人公の妻は専業主婦だったが、
ハリウッド版ではバリバリのキャリア・ウーマンということで、
お国柄を表していて面白かった。
原作を尊重しつつも、ハリウッド版らしい展開が随所に見えて、
観終わった後で、何か爽やかな気持ちになれた作品だった。
今度はまた邦画版を観たくなった。
ランキングに参加しています。 よかったらクリックしてください
このところ仕事が忙しくて、
平日はなかなかマイシアターの開演が出来なかったが、
昨夜は金曜日ということでレンタルＤＶＤ「Shall We Dance」の上映となった。
この映画は、邦画の大ヒット作品「Shall We ダンス？」のハリウッド・リメイク版だ。
ストーリーはオリジナル版にほぼ忠実だが、
随所にハリウッド版ならではの、ゴージャスな感じが漂う。
電車からダンス教室を見るシーンからして、遠方には高層ビルの夜景が見えて東京のごちゃごちゃした感じとは全く違う雰囲気だ。
日本版で役所広司が演じた冴えない会社員をリチャード・ギア、
リチャード・ギアは人生に疲れた感じはあるが、
冴えないサラリーマンという感じは全くなく、やはりダンディだ。
ちょっと格好よすぎるかもしれないが、映画の設定上からはそれほど違和感がなかった。
ただ、ダンスが上達してからのダンスがうますぎる。
ジェニファーのダンス・シーンもやはり見所のひとつだろう。
社交ダンスといっても、ラテン系は激しく熱い。
邦画のヒロイン草刈の優雅さとハリウッド・ジェニファーの躍動感、実に対照的ではあった。
また邦画では主人公の妻は専業主婦だったが、
ハリウッド版ではバリバリのキャリア・ウーマンということで、
お国柄を表していて面白かった。
原作を尊重しつつも、ハリウッド版らしい展開が随所に見えて、
観終わった後で、何か爽やかな気持ちになれた作品だった。
今度はまた邦画版を観たくなった。
ランキングに参加しています。 よかったらクリックしてください
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ホームシアター] カテゴリの最新記事
-
バラもそろそろ・・・ 2017/05/07
-
深夜映画「バリー・リンドン」に魅せられて 2008/08/24
-
エニシダが色づいて 2008/04/05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
ビバグリーン
バルコニーを花と緑の癒しの空間に！ ささやかなマイガーデンの四季折々の表情とちょっとした幸せをお届けします。 また、退職を機に始めた水彩画も掲載していますので、よかったら観てやってください(-_-;)
Freepage List
Free Space
今日の一枚
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
