中検２級への道！

< 新しい記事

新着記事一覧(全1832件)

過去の記事 >

2005年01月14日

★★介詞その一＿山よりも高く、海よりも深く？

テーマ： ★中国語のお勉強(859)

カテゴリ：中国語

　英語の前置詞にあたる介詞。from,for,with,by,untilそういう働きをする言葉だ。
以下、SONY EBR-S8MS　中日辞典（第一版）小学館より引用
１　介詞とは
単語や句の前に用いられそれらと一緒になって（他の語句の前あるいは後ろに置かれ）、場所・方向・時間・対象・目的等を表す語類を介詞という。英語で言えば前置詞に当たるものといえよう。（中略）
[介詞＋（介詞の）目的語]＋他の語句
[cong2（人人）＋北京]＋回来/北京から帰ってくる。
他の語句＋[介詞＋（介詞の）目的語]
走＋[向＋未来]/未来に向かって歩む。
２　介詞と動詞、介詞と形容詞

他們在家里/彼らは家にいる。（動詞）
在家里看電視/家でテレビを見る、（介詞）
zan2（口自）們比一比看/比べてみようか。（動詞）
比山高,比海深/山よりも高く海よりも深い。（介詞）
のように、動詞と介詞の両方を兼ねている語も少なくない。
（あとはあまりに専門的なので省略。ご興味のある方は本でご確認ください）
３介詞の文法的特徴
（略）（介詞は）１）単独で述語となる、２）後置成分”了,着,過”などを伴う、３）重ね型にできる。などの動詞の文法的特徴は失っていて、そのいずれも不可能である。（中略）
引用は以上。
”比山高,比海深”bi3shan1gao1,bi3hai3shen1、何か使えそうな言い回しですね。
我老愛爾,比山高,比海深。

ＮＨＫテキストより引用。
cong2（人人）几点到几点？
cong2ji3dian3dao4ji3dian3?
何時から何時までですか？
cong2（人人）：（前置詞、時や場所の起点を導く）～から

到：（前置詞、時や場所の起点を導く）～まで
引用は以上。
　上の例は時間に関した例文だが、もちろん、場所にも使える。
cong2（人人）北京到東京要多長時間？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう