2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年09月の記事
全29件 (29件中 1-29件目)
1
-
ブルガリア人のお母さん
３年前ブルガリアにはじめていった。今年行って明らかになったことがあった。それは、彼氏のお父さんとお母さんが私が来る前に部屋中の壁紙と玄関を出た外の壁の色を塗り替えていたこと。とても申し訳なくなった。どうりで彼氏の家の階だけ壁の色はげてなかったわけだ。彼氏のいとこの一人が警察なんだけど彼と遊んでて判明した。彼が言うには”家にまるでキングでも来るかのように準備してるよ”といわれた。ほー、私そんなにたいしたものじゃないんですけどー・・・とおもった。今年は忙しさと予算の関係でできなかったらしい。でも、帰るまえにプレゼントをくれた。去年はめったに行かないレストランにも連れて行ってくれた。本当に申し訳なかったです。最近判明したこと。それは、彼氏曰く彼のママは私が彼と結婚するに間違いないといったらしい。なかなか合う子には出会えないんだから大切にしなさいっていわれたらしい。嬉しかったです。とても。思うけどブルガリア人ってとても世話好き。でも、こんなに歓迎してくれると少し照れます。だからではないけど、今年は毎年にましてたくさんご飯作りました。おばあちゃんの世話も任されたし、去年は厳禁だったお皿洗いも少しはさせてくれたのでじょじょに認められてる感じ！お皿洗いは去年まで、すごい勢いでとめられてた。超ＶＩＰお客状態。隠れてこそこそ洗ってもどこからかすごい勢いで走ってきて止められた。こんな日記かいてるとまた毎度のようにＢＧ病が出てくる・・・私もブルガリアのお母さんみたいになるようにガンバろっと！
2005年09月29日
コメント(13)
-
ロシア語とブルガリア語
今日はロシア語の先生の代わりがきた。ビデオを英語で見せられた。意味あるのかなー？？と思った。最初に見たビデオはモスクワのことだったのでよかったけど２個目は映画。思いっきり英語です。そりゃー、ロシアのこと言ってるかもしれないけど、それはないよーとおもった。ところであのロシア人形のマトリョーシカが２００年前に日本からロシアに伝わったって知ってましたか？私はびっくりしました。マトリョーしかといえば典型的なロシアの土産。きっとこけしが伝わったんでしょうね。まあ、その面から言うとこの授業ちょっとは役に立ったのかな？今はまだＹＰＯＫ２ですが、ＢＧと似てる言葉を見つけるのが楽しくなってきました。
2005年09月28日
コメント(5)
-
ブルガリアと日本人カップル
結構いるもんですね。約３年前に彼と付き合い始めた時はそんなにいないだろうなと思ってたけど３年を通して思っていたよりもたくさん見つけました。まず初めて見つけたのはめちょさん。そのときはまだジジ君だけだったけど友達みんなにジジ君見せたらみんなびっくりしてました。みんな彼はＢＧ人にみえる、とか日本人に見えるとか。どっちにしてもとてもかわいいって。そして、ペイさん。ペイさんのウェブサイトを読んで料理ももっと頑張ろう！と思いました。ぶーすかさんをその後に見つけてＢＧの旅行のことをたくさん勉強しました。そして、ぼじおさん。べびぼじちゃんもみんなに見せましたよー。かわいいーって、べびぼじちゃんもＢＧかヤポンカかどちらにも見えます（写真では）。えんてちゃんは私がいまだに気になってるところです、彼との事。クリロサンはブルガリアの歌と恋に落ちています。私はＢＧＰＯＰＳが好きです！私の住んでるサンディエゴでも一組いらっしゃるそうです。まだ会ったことないけど。でも、一回チャーチに行ったときにアジアの女の子を見たんだけどあの方だったんでしょうかね？なぞです。ここでのＢＧヤポンカのカップルはみんな日本人は女性です。一回だけ日本人男性とブルガルカのカップルのウェブサイトを見た記憶があるのですが探せないんです。彼らはアムステルダムで出会った方たちです。もっとこの輪が広がるといいな！！ちなみにブースカさんにだけお目にかかりました。短い時間でしたけど楽しかったです。カザンラクの観光をしました。彼がガイドで。あ、ことしＢＧでアジア人とＢＧの男の子のカップルを見かけたんですが、話しかければよかったー・・・ソフィアでした。日本人だったっていう自信はあるんですけどねー。後悔・・・いつか皆さんに会いたいです！
2005年09月27日
コメント(1)
-
日本とブルガリアの遠距離恋愛
さあ、今から不安になってるけどまだ先のことです。遠距離恋愛はその人の気持ち次第なのだなーとアメリカに着てから分かってきました。最初に仲良くなった日本人の女の子は長年付き合った彼を置いてきてこっちに来たけど彼らの絆は強かったですね。私も３ヶ月とか１ヶ月とかちらほら遠恋したけど大変でした。電話代９万払いましたよ。私電話しすぎ。。。そんなんだったらＢＧに飛行機でいけたのに。。。彼は彼で私のことが心配でいろいろけんか（意味のない）して、私は（多分）精神が不安定になり不正出血して止まりませんでした。こんなに体に症状が現れることなんてないので自分でもびっくり。あれは最悪な時期でしたね。今はお互い一緒に住んで結構経つし信頼も何もかもちゃんとしてると思います。私は自身あるけど怖いというよりも、嫌。彼も離れるのが大分嫌みたいです。わたしがＢＧに来るもんだと思ってるし。私のＢＧを思う気持ちもすごい尊敬してくれてます。結構びっくりしてるけど。いったいどうなるのだろう？？？まあ、お父さんのリアクションが見ものかな？、今のところ。私の父は今までに彼氏を見たこともないし、存在すら知りません。お母さんは一回ショックを与えればいいんだから、と・・・私の父は典型的日本人のお父さんなのです。外国人だからとかそういう前に、日本人でも許されないのです。だから、私の彼も彼の友達もみんな怖がっています。彼の友達なんか真剣に、”ニホンニカレヲツレテカナイデ！”って言ってきます。まあ、そのときが来るまでなんともいえないけど。去年の夏に初めて父は母に私に彼氏がいるのか質問したそうです。（私２３歳）で、母は”自分で聞きなさい”といったきり私は何も聞かれてません。彼の電話も父が一回取ったみたいだけど電話が来たぞーなんて言われなかったし。ふふふ、なんかおもしろい。皆さんはどうですか？？似た境遇のかたいらっしゃったらどう乗り越えたか教えてください。
2005年09月26日
コメント(9)
-
ちょっとうれしいな
さっき授業から帰ってきてインターネットでニュースを読んでました。琴欧州は負けたみたいだけど今までにないくらいの”ブルガリア”の文字。ブルガリアでは朝小龍は悪者になってるとか。負けたのは残念だけどこうやって徐々にヨーグルトのパッケージだけじゃなく広がっていくブルガリアの文字。うれしくなりました。彼の出身地の村長さんは”朝小龍の顔も見たくない！！”とリポーターに言ったそうです。ブルガリアらしい。私はケーブルももちろん日本番組の衛星放送もないのでテレビでは何も見れないけど今から日本に帰るのが楽しみ。彼も日本人に会うたびに一言目にヨーグルトといわれるので少し飽きてきたみたい。今度から琴欧州って言われるのかな？相撲には興味なかったけど頑張ってほしいです。
2005年09月25日
コメント(4)
-
ブルガリアの洪水
まだまだ続いてるようです。私は今年６．７月とブルガリアに行ってきましたが運良く彼の実家がバルカン山脈よりも南なので大丈夫でした。大いに楽しみました。でも、雨は今までより降りました。北のほうは大分ぼろぼろみたいです。家も流されちゃった人が多いし。で、かれこれ２ヶ月たちますがつい何日か前のＢＧの新聞には今度はガブロボが洪水みたいなことが書いてありました。いまだに続く洪水。被害が広がらなければいいなーと思うばかりです。皆さんも旅行するときは気をつけてくださいねー。あ、ペイさんはどちらの方に行かれるのかな？？
2005年09月24日
コメント(0)
-
ブルガリアからハンガリーへ２
夕食をいただいた後二人とも大分疲れていたのでホステルに戻り床に就きました。次の日は友人のいるGYORに行くことになってたのでホステルには３日予約したのですが明日だけキャンセルできるかを聞き、できるということだったのでキャンセルしました。次の日彼女に電話をしました。はっきり言って初めてです、話すの。彼女とは会ったこともありません。ここでちょっと道それますね。４年前に地元で自転車の世界大会がありました。マイナーな種目ですが皇太子と小泉さんも来たんですよ。そのときに私はスペイン語通訳ボランティアとしていました。でも、スペイン人はたったの３人。それに対してスペイン語通訳者はごろごろいたので私は遊びに出かけました。試合もまん前で見たり、いろんなことを利用しました。そこでハンガリーの選手と仲良くなり（彼は当時１４歳で小さくてとてもかわいかった）彼がつたない英語で自分の住所を渡してきました。私は彼らが帰った後に彼らが写った写真を送りました。そしたらその子とその子のお姉さんとやらから手紙がきました。内容はこの子が私に手紙を書きたいのだけど英語があまり分からないので手伝ってくれといってきたそうです。で、このお姉さんも文通をしたいということでそこから今までづーーっと続いてたのです。で、今年ハンガリーに行くよと書いたらおいでとすんごく言われたので今に至ったのです。話戻ります。で、彼女は私たちをブダペストまで迎えに来てくれるんだったんだけど急にこれなくなったので自分たちでこいと・・・どーしよー・・・と思ったけどまあチケットを買って何とかバスに乗り込みました。約２時間くらいかな？バスから降りたら大きくなったあの男の子が立ってました。お姉さんも、お父さんも。私と彼氏をすごく歓迎してくれました。家にはすでにお昼が用意されてて、感動しました。なんていい人たちなんだと。その後に近くの博物館などに行きオーストリアの国境まで行きました。なのに、彼氏がパスポート持ってなくて。。結局お父さんが彼のカリフォルニアの免許を見せて二人で６Ｍくらいオーストリアに入って帰ってきました。あの時は本当に悲しかった・・・その夜は３年前のいろんな話をしたり写真を見たりしてとても楽しかったです。次の日はお父さんは一緒にいられなかったけどいろんなところに行きました。ハンガリーはとてもすばらしいところです。別れのときが来てなんかあまり寂しくなかった。多分また会えるって知ってるから。また、ブダペストに戻りました。ひたすら観光しました。ＳＰＡＲで買い物袋を買うって知らなくて迷惑がられたりバスチケットの時間が切れて捕まって罰金払ったりしたけどハンガリーはとても大切な思い出になりました。もし行く機会があったらぜひいってください。もちろんちゃんとハンガリーのことを勉強してから！
2005年09月23日
コメント(1)
-
ブルガリアからハンガリーまでの道のり
ハンガリー娘さんのウェブサイトをみてハンガリーに行きたくなりました。去年４日だけブルガリアを飛び出していったんだけどつくまでは結構災難でした。ソフィアからバスでブダペストまで。カザンラクからチケットかったら、カザンラクーソフィアのチケット無料でくれました。しめて＄１００US。そのころは確か＄１＝１．５０レバ。ブルガリアは相も変わらず暑かったのですがハンガリーは寒いかな？と思ってジャケットを預け荷物のかばんに入れました。さあ、困難の始まり。セルビア国境までは早かったけどついて２時間以上待ちのパスポートコントロール。セルビアに入国してすんごい道をひたすら走っていきました。夜になり首都ベオグラードにつき、休憩はあるもののごはん休憩などはないのでもって来た食べ物をバスの中でためました。バスの中で眠るのも一苦労でした。雨がどしゃ降りになりすんごく寒くなって凍えながら寝ました。つかれきって朝起きたらブダペストの駅に着きました。とりあえずお金を換えて朝ごはんを探そうということになったけど、そのバスセンターの両替所は機能してなく一番近くても電車に乗らないといけないと・・・お金ないんで電車にも乗れないんですけど・・・と思いながら一緒にブルガリアから来た人に尋ねたらカードでお金を引き落とすといったので私の日本から持ってきてた国際カードを使うことに。お金の価値もまだはっきりとは分からないまま、手元にある資料を基に１００００フォリントおろした。計算はおろしたいがくとあってたみたいでちゃんと３日バスパスを買うことができたました。そのときは早朝でバスセンターで働いてたのは中年のおばちゃんばかり。会話は通じなかったけど何とかうまくいってどこかの繁華街まで出ました。まだ迷っている最中博物館みたいだなと思いながら歩いていたら目の前にドナウ川と大きい橋の光景が広がりました。私も彼も絶句。美しかったし感動しましたよー。まだどこも開いてなかったのでとりあえず朝ごはんを食べに行きました。名前は分かりませんが小さいおしゃれな朝ごはんでした。予約していたホステルに行きまた、外えでました。１秒１秒感動の嵐です。特に彼は小さいころから建築家になりたかったせいもありかなり観光客してました。レストランはブルガリアから来た私たちにとっては高かったけどリーズナブルな所をみつけて入ったらすごくいい感じのレストランで他のレストランに比べて安い割にはすごくおいしかったし量も大目でした。 つづく
2005年09月22日
コメント(4)
-
ブルガリア人の男と女
私なりにきずいたこと。3年間ブルガリア人の彼と付き合って、回りもほぼブルガリア人で、ブルガリアにも3回行って毎回1ヵ月半滞在してきずいたことがある。それは男の子と女の子の性格の違い。もちろんみんながみんなじゃないだろうけどわたしのまわりにいるBGはこんな感じです。まず女の子が強くて男の子はすごくシャイ。デートや気に入った子に話しかけるときも女の子から。女の子の服装は結構派手でほっそーーーーーーーい体を出しまくってるけど男の子は普通。女のこの方が浮気しまくりだし（私の周りの情報）男の子は結構一途。まあ、たまに遊んでる男の子もいるけどそういう子は定まった彼女がいないかそういう彼女が複数いる。私の知ってる女の子は彼氏といるにもかかわらず周りの体格のいい男の子を見ては”彼、どう思う？”ときかれた。こんな人間はどの国にもいるけどブルガリアのしかも１０代の女の子はこんな感じの子が多い気がする。男の子は結構まじめに見えるんだけどねー。。。あ、でもそういう男の子もいるかな？でも、好きになったら一途みたいな。私の彼の友人で長ーく付き合ってるカップルがアメリカで結婚して住むために行ったけど彼女は超遊んでたらしい（もちろん浮気）。で、彼は知ってるの？ときくと、知ってるけど知らないふりをしていると・・・私の彼の親友の一人もまったく同じ状況。浮気ばーかりしてもうかれこれ４年ぐらい経つ。でも、二人でいるときは仲良し。彼も見ないふりをしてるみたい。二人ともすごくいい人。でもそうやって見ないふりをするってことは自分に自信がないのかな？よくは分からないけどそういうカップルがブルガリアでは多いような気がする。それとも私はもう、日本を離れて少し経ってるから日本の若いこの事を知らないだけ？？私のイメージの中では日本と逆って感じがある。あ、一人だけBGの男の子で長年付き合ってるにもかかわらず浮気した子がいた！でもさー、私の知ってるBG人は彼の友達などだからもちろん男の子のほうが多いんだけどその中で一人しか知らない。でも女の子はすごく聞く。しかも女の子は全然やきもち焼きじゃないような気がする。ふーん、BGの女のこってきれいだから贅沢になってるんですかね？？ ちなみに今書いたことはブルガリアのすごく若い世代のお話です。
2005年09月21日
コメント(9)
-
ホテルのテスト
今日はホテル、モーテルマネージメントのクラスのテスト。勉強したのだけど先生がくれたリビューシート、役に立たなかったようなきがする・・・結構難しかったっていうか、先生の問題の出し方がすごく分かりにくくて苦労した。その後一緒にクラスをとっているアメリカ人の子とお昼を食べたけどそのこも彼の問題はトリッキーすぎて意味が分からなかったといっていた。アメリカ人が分からないんだから私に分かるわけはない。ビッチな先生だとは思ってたけどやっぱりそうだった。悪い人ではないけどビッチです。先生がある日ホテルに行って予約した部屋に行こうとしたところ、そこのフロントデスクの人が彼のルームナンバーを言ったらしく（プライバシーの関係で部屋番号を言ってはいけない）、先生はぷりぷり怒りながらマネージャーを呼んで部屋を変えさせ、おまけにUPGRADEさせて、最後にこのフロントデスクの子の次のシフトの前にトレーニングをしなさい、といったらしい。部屋を変えさせたのとアドバイスを言ったのはいいけどUPGRADEの必要はなかったと思う。だって、彼自身に迷惑が及んだわけじゃない。彼はホテル業界に勤めて長いから足元を見てそんなことを言ったんだと思う。なんかあんまり友達になりたいタイプではない。ま、とにかくテストはあまりできなかったです。
2005年09月20日
コメント(0)
-
ロシア語のテスト
ロシア語のテスト勉強したのに結構簡単でしかも一回も勉強してないところも出た。別にそれはよかったんだけどスペイン語やってた名残のせいで全部間違えたところもあった。まあ、テストって言っても小さいクイズだからあんまり成績には関係ないと思うけど。でも先生、A-って最初書いてたのにそれをペンで消してBになってた。でも、今日はなんでブルガリア語とロシア語で”ドイツ語”が”ネムスキ”って言われてるのかわかった！！！
2005年09月19日
コメント(4)
-
観光客になりました。
今日朝7時半におきてみんなでサンディエゴの北のほうにある山に行ってきました。1時間のツアー。バルボアパークのナチュラルヒストリー博物館（サンディエゴの観光名所です）からきたボランティアの人がガイドで、山の植物や鳥などの詳しいことを教えてくれました。今年の初めはサンディエゴで何十年間も降ってなかった大雨が降ったのでサンディエゴのお花畑は満開でした。冬にしか咲かない花が夏に咲いたりいろいろ変わったことがたくさんあったみたいです。今の時期はあまり花は咲いてなかったけど今まで気にしなかったいろんなことに意味があることにきずいて久しぶりに感動しました。その後オールドタウンに行ってツアーをしようと思ったけど気を変えてアメリカで一番幽霊がとりつかれているというWHALEY HOUSEにいってきた。明るくて何もない感じに見えたけどなんかいやーな感じがした。私たちの前に入った人たちはカーテンが風もないのにめくれたのを見たしやっぱり怖かった。ここに住んでた人たちがいまだに住んでるらしい（もちろん死後に）。＄５でした。そこで働いてる人たちはみんな何かそういう怪奇現象を体験したみたいです。私は無理だなー・・・
2005年09月18日
コメント(0)
-
今日の旅行
ご存知の通り私はツアーガイドのクラスをとっている。今日はクルーズと船の中の博物館に行った。クルーズは1時間で７．５ドル。（これは学校の学習のひとつなのでこんなに安い。普通は15ドル。）前にも行ったことあるけど今回のガイドはあんまりよくなかった。まあ、少し年をいった人はすごく喜んでた。ラッキーな人は冬には鯨がみえるらしい。今年の冬は鯨のクルーズに行くぞ（確か20ドルでバハカリフォルニアを少し下る）。船の博物館は世界で一番古い水に浮く船スターオブインディアとロシアのふるーい潜水艦とラッセルクロウの去年の映画で使われた舟にいった。（＄３，５、普通は10ドル）ロシアの潜水艦はすごく狭くてデブのアメリカ人は確実に入れない。そのために潜水艦の前には丸い穴のパネルがあってそれをくぐれないと入れない。今日のツアーはあんまり楽しくなかったかな？明日はハイキングのツアーとサンディエゴオールドタウンのツアーに行く。これは宿題だから自分たちで行くので楽しいと思う！
2005年09月17日
コメント(0)
-
来週
テストが４つある。どうしよう・・・休みは金と日だけ、最近教科書も全部届いたからまだいいけどなんか運気が低迷中みたいに感じる・・・あの事故った日から。ふー、今年前半はすべてがうまく言ったのでなんかおかしいと思ってたけど、こんなにまとめてくることないのになー・・・なんか運気アップ知ってる方いらっしゃったら教えてください。私の風水の本日本においてきちゃったから何もできないシー。はー・・・
2005年09月16日
コメント(0)
-
私の先生はクレイジー
今回の授業を決める際にしくったこと。それは地理。アメリカにはインターネットで先生の評判が分かるサイトがあり、そういうのを駆使して自分の授業を決めないと後でえらい目にあう。先生が意地悪だったりとか、成績だって先生による。自分が頑張ったかなんて多分７０％くらいで後は先生がフェアかそうでないか。私の最初に受けた英語のクラスは、私はA取れたけどアメリカ人の私よりもいい点取ってる子がBだったり。えこひいきもいいところだった。努力してるのがよかったみたいだけど、努力の見えない人にはいい点とっててもBやってた。こんな風に成績は先生によるのでこのウェブサイトをチェックしてちゃんとえらんだのに・・・この地理の先生は人が引くほど変な人。結婚指輪を見て、びっくりした。この人の奥さんは大変だろうなー、と思った。はっきり行って説明しようがない。よその先生とはまったく違う。急に歯をむき出しにして笑ったりする。そんな感じの変な人。なんであんなに評判がいいのかみんな理解不能なところ。もう少しすればわかるのかなー？？
2005年09月15日
コメント(1)
-
警察署に行ってきた。
さあ、まだまだ後を引きずってるあの事故です。今日は私が朝のくじから夜の九時まで授業なので代わりに彼が警察署に行ってくれました。ちなみに彼の学校は警察署から近いのです。先週行ったけど彼はなぜかリストに載ってなかったので受け取ることができませんでした。（普通はパッセンジャーも事故のリストに載るそうです）で、私が紙にサインして完璧と思って行きました、が、・・・私たちにはいつも問題がついてまとうんですよね。今度は私の手紙が必要だといったのです。彼はちょっと頭を使ってそれはうまく解決しました。で、ついにポリスレポートを手に入れたのです！！な、なんと事故を起こしたこの男は不法移民でもなんでもなくちゃんと保険を持っているではありませんか。信じた私も馬鹿だけど本当にここの警察は頼りになりません。とりあえずなにが起こるのかを今は待ってます。まだ安心できる段階ではないので、、、
2005年09月14日
コメント(0)
-
ブルガリアジャパン
ブルガリア人のパーティーに友達といてきた。彼は仕事でこれなかった。そこで噂の（私の中では噂の）日本人の彼女がいるBG人にあった。びっくりした。最近別れたらしいけど、もっとかわいいブルガリア人いるのになーっと思った。もう一人ブルガリアジャパンカップルがいるらしい。どんな人たちかな？結構ここにいるBGの男の子はぶチャイクが多い。女の子はかわいいけどね。
2005年09月13日
コメント(2)
-
学校な日々
朝6時40分におきて7時20分に家を出る。バス停まで歩いて学校へいく。授業は３つ。終わるのは９じ。夜ですよ、夜の九時。月曜日はバスで帰らないといけないので時間が大分かかる。今バスは2台乗換えで行ってるけどどちらともくじを過ぎたら一時間に一本になる。私バスは嫌いじゃないけど時々変なおっさんがうろちょろしてるから怖い。学校が始まってからこんな日日を送ってるので家にあんまりいる気がしない。14時間は学校と通学に費やしてるし・・車がないだけでこんなに苦労するとは・・・しかも学校始まる2日前に事故にあったのが腹が立つ。夏休み3ヶ月もあったのにー！！まあ、不運ですな。はっきり言って勉強もできない。本は馬鹿みたいに重いから外で開くわけにも行かないし。あっ、でもひとついいことは体が少し引き締まってきたこと。いい感じにね。やせてはないけど、パンパンのジーンズが快適にはけるようになりました。キックボクシングしてたときは筋肉向きムキになったかえら逆にきつかった。今は食べないこともある。でも、これで痩せるんだったらいいかな？ブルガリアで食べ過ぎたし。車ないからブルガリアのチーズも買いにいけない・・・ブルガリアのピクルスもパプリカも・・・車持ったらまた太るかなー？
2005年09月12日
コメント(2)
-
ツアーガイドのクラス
今授業でツアーガイドのクラスをとってる。ガイドになるつもりはあまりないけど必須なのでとっている。もうサンディエゴにはかなり詳しくなった。行ったことのないところも詳しくなった。自分の出身地よりもはるかにこっちのほうがガイドできます。でも日本でガイドとして働くには資格取り直さなきゃいけないからねー。こっちでは卒業後にいろいろなところで働けるけど日本に帰ったらまた学校に行きなおします。必要な資格があるし。まー、何年かかるかは分からないけど夢に向かって前進中です。（ちなみに私の夢はプロフィールのところに書いてます）もうひとつの夢のほうは何から手をつければいいのか分からず・・・これは最初の夢の次にするから計画は日本に帰ってからしますよ。あさってもまたガイドのクラスです。クルーズに行きます。確かここに来たばかりのときに一回行った。とてーも寒かったよ。サンディエゴは空気がすごく乾燥してるから朝夜は9月ごろから大分冷えます。いろんな本に暖かいって書いてあったから夏服しか持ってきてなくて冬服たくさん買いました。ブルガリアの冬はどんなんかなー？？次行くときはぜーーーーーーーーーったい冬がいい。冬の食べ物がどんなのかも知りたいし。冬の食べ物知ってる人は教えてください。彼から聞いてもいまいち想像が・・・はー、ブルガリアの食べ物考えるだけでうれしくなるーーー。
2005年09月11日
コメント(0)
-
ブルガリア語とロシア語
ロシア語の授業で思いっきりブルガリア語を言った。みんなで数を数えてたとき。みんなで行ってたから気づかれなかったけど一人だけみんなと一緒に終わらなかった数があった。ブルガリア語のほうが大分頭に染み付いてるので結構難しい。まったく似てない単語のほうが多いのでちょっとしくったなーと思ってるところ。でも、結構響きが好き。チェブラーシカをみててもかわいいなーとずっと思ってた。ブルガリア語とは似てるといわれるけどどっちとも分かってくるとやっぱり違うなーということにすごく気づく。私の彼はカザンラク出身で方言もソフトなのでロシア語は話しやすいみたい。でもソフィアの出身の人たちはすこーーーーしむずかしいらしい。ソフィアの人は発音が他の地域に比べてハードだかららしい。もちろん私にそんなことが分かるわけないけど私のブルガリア語はいろんな地域の混じったものなのでロシア語の初めての時間は結構苦労した。今は大丈夫。（多分）初めて会うブルガリア人は私がブルガリア語をぺらぺらだと思ってすごい勢いで話してくる。理由は私がすごい強い方言で話したりするから。私の方言はおそらくガブロヴォから来ている。みんなが笑う。一回私の彼が日本の東北の人に日本語を教えてもらって帰ってきた。それをうれしそうに私に言った。すぐに東北の人に教えてもらったでしょ？ってきいたら”うん”っていった。最近では聞かない東北訛りの日本語をを言ってきたのです。私のブルガリア語もそのくらい強いらしい。ロシア語はおそらく標準語だと思う。もう少し話せるようになってから彼のお父さんと話してみよーっと！
2005年09月10日
コメント(2)
-
初めてのB
やってしまいましたよ。初Bです。今までAだけでがんばってきたのにー・・・そこまでショックじゃなかったけどはっきりいって私あほです。だってこのBをとった授業はブラックヒストリーだったのですがこの先生間違えて私に期末試験を一週間前にくれました。なのにー、私はあまり見ずにさらーっと勉強をしました。見なかった理由はもし先生が、私が見たって知ったらテストを変えるだろーと思ったから。でも見事に同じテストでした。楽しかったクラスだから後悔はしてません。内容も濃かったし、まーいいかということで。今セメの授業は気を取り直してがんばろっと。
2005年09月09日
コメント(0)
-
授業
今回のセメスターは１７UNITSとっている。全部で５クラス。地理、ロシア語、後の３つは自分の専攻のクラスから。本当は格闘技もとる予定だったけど事故で車がないためにやめざる終えなかった。前回のセメスターでキックボクシングを取った。とても楽しかったけど超筋肉質の私は週一４ヶ月しかやってないのにムキムキになった。みんなにもびっくりされるほどだった。で、キックボクシングをやめて同じ先生が教えてる格闘技（護身術）をとりたかったんだけど・・・どうやら日本に帰るまでにやせられそうにないです。日本に帰ったらもっと太っちゃうし。はー、この事故でいろんなことが大変になった。ロシア語が終わるのは夜の九時。バス停まで歩くのも怖いし、でも歩かなきゃいけない。しかも夜なのでバスはそんなにいない。ロシア語は楽しい。先生のお話、トピックが豊富なので時間が早い。今は文字と読みなのでつまらないけどもうすぐもっと楽しくなると思う。地理は場所や国名、首都などは得意だが地形とかは苦手ー・・・でもがんばる、とっちゃったから。専攻のクラスはいつも楽しいです。アメリカの教科書は馬鹿高い。ので、オンラインでオーダーしたけどいまだに来てません・・・もう２週間以上経つ。宿題もできないよー・・・
2005年09月08日
コメント(0)
-
アメリカの警察
今日授業があったので彼に警察署に行ってもらってこの間の事故のポリスリポートを申請した。驚いたことにその日に出来上がるというので彼がとりに行ったら案の定受け取れなかった。理由は彼の名前がリストに載ってないから。はぁ？？ってかんじ。彼も助手席に乗ってて事故にあってしかも免許証番号まで警察に控えられたんですけど・・・でもリストには載ってなかったらしい。だから来週までまたお預け。私はサンディエゴの警察が大嫌い。アメリカ人曰くカリフォルニアの警察が一番最悪らしい。私は意味もなくチケットもらったしこの事故にあった日だって堂々と嘘をつかれた。この警察は私に”犯人が無保険でもあなたの保険がカバーするから大丈夫”といった。私はそれはありえないとすぐにわかったし私が先日書いたUNINSURED MOTORUSTの保険に入ってないのも覚えてた。でもそのときはショックが大きすぎて言われるがまま。頼りにならないだろうなーとは思ってたけど間違った情報をあげるのにはびっくり。何も知らないで働いてんだろーなーと思った。私のルームメートは何回か逮捕されたことあるけど警察は意味もなく殴るけるをするらしい。所持品も全部とって釈放されるときに全部戻ってくるけどお金は盗まれているらしい。私の彼の自転車が盗まれてレポートを申請したかったときも歩き回ってみる警察一人一人に事情を話したけどみんな電話番号を言うだけ。誰一人親身にならないし本当に頼りにならない。他の州はわからないけど本当にここの警察はみんなから嫌われている。嫌われるのはしょうがないかも知れないけど正確な知識ぐらいは持っててほしいと思う。
2005年09月07日
コメント(0)
-
親の心配
このように毎年結構大きな災難に見舞われているので私の両親は電話をするたびに早く帰ってきなさいという。さすがに今年の事故は本当に参った。今もまだ私のかわいそうな車が家の前に止まっている。見るのも無残ですよ・・・本当に私が親だったらきっと心配どころじゃないかもなー。でも結構これで強くなりました。前から精神的には強かったけど去年はもうだめかと思うくらいになってました。でもこれだけ鍛えられればこの先それほど怖いものないかな？私の母は悪いことが起こるたびにこれは帰ってこいっていう証拠だよという。私もそう思う。けど、始めてしまったことを投げ出すのは私の性分ではない。目標や夢はどんなに時間をかけても達成する。というわけで帰りたくても帰れないのが本音です。しかも１年半日本から離れているので結構きつい・・去年までは何かしら用事があって半年おきに日本に帰ってたけど１年半離れるときつい。日本食って本当にすばらしいと思います。実家に電話をかけるときは声が近いししかもほぼ毎日かけてるから離れてる感じはしないけど日本食（私の大好きなラーメンなど）が体内に吸収されないと体が正常に動いてない気がする。母の味を出してたくてレシピを聞いて作るけど醤油が違うので味が出ない（九州は醤油の味が違う）。毎日料理するけどほぼブルガリア料理だし・・去年は健康も損なわれそうになって親は毎日心配でした。父も早く帰ってきなさいしかいわない。特に一大イベントの後。こんな私は親不孝者ですかね？ま、今度両親に会うときに老けてたら親不孝ですね。私の両親はとても若く見えるので一年半あってなければ老けたかなんて一発です。最近は卒業してすぐに帰ろうかなー？と思ってきたところです。
2005年09月06日
コメント(2)
-
アメリカで気をつけること
腎盂腎炎が終わり２００４年の一大イベントはチケットと事故ですかね？チケットは交通違反のチケットです。私何も悪くないです。でももらっちゃいました。戦う気満々だったけど自分が勘違いかも・・・とか思い出してきて弱気になって、しかも戦うにしてもお金を払わないといけないといわれて罪を認めました。本当は裁判しに言って勝ったら全部お金が戻ってくるそうですがそんなこと一言も言われずにどっちにしても払うならもう認めたほうがいいと思ったのです。後悔・・・罰金は約１万９千くらいかな？で、交通学校に８時間行かないと行けなかったのですがこのがっこう、噂では凄くつまんなくてみんなインターネットで取ってますが私は行くことにしました。運良く私の先生は凄くわかりやすくジョークも交えていろんなことを教えてくれました。でもこんな明るい先生にも人生を帰る出来事があったからここにこうして立ってるのです。先生は２？才の息子さんを交通事故で亡くしたのです。そのときで１０年経っていました。酔っ払いの車にはねられたそうです。立ち直れないとずーーーっと思ってたそうです。アメリカでの酔払い運転はとても厳しいです。血中に０．０８％のアルコールがあれば逮捕されます。人生変わります。初めての人は大体６０万くらいが必要になります。（裁判、罰金などで）私の友人もつい最近DUI（Driving under influence)でつかまりました。結構多くの人がたいしたことないと思ってるみたいですがこれは本当に大事です。私はチケットもらったけどこの授業は本当にためになりました。ちなみにブルガリアではかなり高い確率で交通事故が起こっているそうです。彼の友人の友達が１９歳亡くなりました。車には５人乗ってて気に勢いよくぶつかり彼だけ即死だったそうです。飲んだら乗るなですよ！
2005年09月05日
コメント(0)
-
またパソコンが・・・
今度はインターネットの接続やらがおかしくなりました。いつになったらアンラッキーは終わるのかなー？？
2005年09月04日
コメント(0)
-
請求額９０万ー
日本を離れて三年たった。死ぬかと思う病気もしたし軽い事故にもあった。それでも平凡に暮らしてた。今日は死ぬかと思った病気の話をします。これは誰でもどんな原因でも起こりうるのでこの症状が出たら病院にいってくださいね！２００３年夏、初めてのブルガリア１ヶ月旅行から一人でサンディエゴに帰ってきました。彼と帰ってくる予定だったのですがビザが却下され彼は戻ってこれませんでした。ソフィアからロンドンの飛行機の中で腰が痛くなってたのですが疲れだろうと思ってほっといてました。ロンドンに１泊してその日は部屋にこもりきりで寝ました。次の日にロサンゼルス行きの飛行機に乗り体がすごく熱いなーと思ってました。機内食も吐いてしまいサンディエゴにやっとでつきました。私の友人が迎えに来ててその日はまだ体力あったけど家に着いたらすぐ眠りました。次の日も普通に歩けたけど、キッチンで生まれて初めてよろけてしまい何かがおかしいなときずきました。熱を測ったら１０５度。でもまだそのころ華氏から摂氏の計算の仕方がわからなくてブルガリアに電話して計算してもらいました。そしたらなんと４１度！！！！私こんなに高熱でたことありません。結構歩いたりとかはできたんですけどね。友達にメールしたらそれじゃ死んでもおかしくないよって言われました。次の日には体が水すら受け付けずに体に入ってくるものを次々とはきました。ベッドに寝てても１時間おきにすごい震えが１０分ほどつづきそれが終わればまた熱くなるの繰り返しでした。次の日にもうやばいと思って病院に連れて行ってもらいました。そのころはサーズ蔓延の時期でみんなマスクをしてるアジア人を見て怖がってました。検査をスミからすみまでしてすぐに腎盂腎炎といわれました。点滴を何時間も打って薬の処方箋をもらいかえりました。次の日の朝薬を買いに行きました。しめて＄２２０（約２万四千円）。・・・目が点でしたよ、そのとき。その日は一人で家にこもってたら病院から電話が来て戻ってきてくださいといわれました。血にも菌が入っていたからまた点滴を打たないといけないといわれました。その後は回復しましたが彼もいないしとにかく病気が怖かったので日本に帰りました。アメリカの病院のシステムは変でそれぞれの管理で料金を請求するのです。私は病院に日本から電話して日本の住所を教えました。でもそれが他の管理に行くことはなく保険会社も教えたのに請求は全部私に来ました。私はもちろん払わなくてよかったのですが全部の合計額はなんと約９０万でした。ほー、本当に保険に入っててよかったなーと思った瞬間です。私の友達では保険に入ってなく４０万の治療費を払わないといけない子など少なくないです。外国に住まれてる皆さん保険が切れてないかチェックしてみてはいかがですか？？
2005年09月03日
コメント(0)
-
馬鹿な男のしりぬぐい
事故に遭ってから約１週間がたちました。私は毎朝早起きしてせっせとバス通いをしています。何人かの弁護士や保険会社の人ともお話しましたがやはりこの馬鹿なメキシコ人が保険を持ってない限りは私たちが全部はらわなければいけなくなるそうです。弁護士の要らない小さいことを取り扱う裁判所で訴えることもできますがおそらくこの男からお金をもらうことは無理にちかいっみたいです。なぜならばこの男はきっと逃げるから。しかももし不法滞在だったら余計にややこしくなるし。はーーーー、かわいそうな私の車。。。実際にはのれるんですけど後ろのブレーキランプが割れているのでおそらく警察にとめられてチッケトきられる。アメリカの交通違反チケットは馬鹿高いのでそんなリスクは負いません。まだポリスレポートも出来上がっていないから治せにもいけないし本当になんでこのようなことが自分に起こってるのかわかりません。腹がすごく立っててもおかしくないけどなんだか落ち着いている私。まあ、後ろの車がいなければ私たちはおそらく死んでたかもしれないからそれの恐怖があるのかな？まあ、アメリカに住んでたんだな、と思ったし車が直ったら保険も入りなおそうと思います。アメリカにすんでる人、特に学生の方たちはミニマム制限の保険にしか入らないのでUNINSURED MOTORISTもついでに入ったほうが良いと思いますよ。そんなに高くもないのでこうなる前に一度保険会社と相談してみてください。
2005年09月02日
コメント(0)
-
悩み解決完結編
ドイツ語をドロップする決心ができたのでロシア語にいってきました。楽しかったですよー。なんか気がすごく楽になりました。先生がキリル文字を使う国の中にブルガリアを言わなかったのがちょっと引っかかってますけど・・・なんだか初日は文字の練習をしたみたいです。私は２回目に行ったのでそれは免れました。で、その日は筆記体の書き方を習いましたよ。キリル文字は問題なく読めるけど手書きになるとルールがあるらしく、あー、だから読めなかったのね！と納得。先生はおそらくモスクワ出身のかたでいろんな歴史を話してくれました。授業は英語交じりだけど全部説明してくれるのでわかりやすいです。なんか脳みその中は晴れ晴れした感じです。（事故以外のことでね）
2005年09月01日
コメント(0)
全29件 (29件中 1-29件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 2026 GW Part7
- (2026-05-19 19:00:00)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 豪潮覚海律師終焉地「一願山不動院豪…
- (2026-05-19 00:00:10)
-
-
-
- 韓国！
- 韓国のおじいさんとお昼を食べる）
- (2026-05-19 09:56:12)
-
