2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年09月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
水澄みて岩を流れるしぶきかなwater is so pure running on rocks in fall空も空気も水も澄み切ってすべてを浄化してくれるような気がする。
2005年09月30日
コメント(0)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
秋の蚊や赤き斑点命がけ私の腕には蚊に刺されたあとが残っています。命がけで生きるための戦いが私の腕の上であったのでしょう。私は生きるために命をかけているのでしょうか?悠久の時間のなかでの短い命をたいせつにしましょう。ヨッシーさんの部屋で書いた詩耳を澄ませば聞こえてきますよ。私の心の音が。振るえときめくガラス玉よりも透明な音が聞こえますか?ヨッシーさんの部屋にはとても綺麗なピアノの写真があります。http://plaza.rakuten.co.jp/hiropin77/diary/200509190000/上のアドレスを訪問してみてください。
2005年09月29日
コメント(1)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
秋雨や輝く粒は涙あとit is rainingrain drops are shining on green leaves緑の葉の上で雨粒が光っています。何故か悲しげで涙のあとのようです。秋の空気のせいでしょうか？遠い昔のことを思い出したからでしょうか?もうすぐ冬の季節が来るのを知っているからでしょうか?貴方の足音がとおざかっていくのを私は雨の中で思い出してしまった。。。。
2005年09月28日
コメント(0)
-
Today's haiku
秋風に耳をすませて君が声I can't sleep are you whispering in the wind?貴方の声が聞こえるような気がする夜は眠れない。。
2005年09月27日
コメント(2)
-
Today's haiku
初恋や野菊となりて君がもと wearing a purple dressI'd like to be a flower in a fieldずっと昔私は薄紫色の野菊になりたかった。大好きだったあの人に見てもらいたくて。母にねだって作ってもらったドレスは私の頬をピンクに染めた。私は嬉しくてニコニコしていた。でも恋はいつも一方通行だった。そして秋になるとあの時のように野菊になってみたい。
2005年09月26日
コメント(1)
-
Today's haiku
林檎むく垂れたる皮の甘き香よpeeling a big appleI smell sweet it makes me happy林檎の甘さに幸せを感じます。小さな秋の日に小さな幸せを見つけたい。風邪を引いて声が出ませんでしたが、今日は少し声が出るようになりました。ご心配おかけしました。
2005年09月25日
コメント(2)
-
picture
水面。。。。。
2005年09月24日
コメント(1)
-
picture
京都で写した萩です。
2005年09月23日
コメント(0)
-
Today's haiku
葛湯飲む喉の痛みに耐えかねてI have a sore throatkudzu grue is good for my body風邪をひいてしまいました。喉が痛いです。昨日よりはましになりましたが。
2005年09月22日
コメント(4)
-
Today's haiku
曼珠沙華寄り添い咲ける抱きしめてred flowers bloom togetherhugging each other on a fall day赤い花は寂しがり屋なのでしょうか?抱きしめあって咲いています。
2005年09月21日
コメント(3)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
萩揺れる京の神社に人の列 many people visit the garden we only see tiny flowers and green leaves there平安神宮の庭は今は無料で入ることができます。 春は桜が満開ですが、今はほとんど花は見られません。 萩だけがひそかに咲いています。 それでも人の列は続いていました。
2005年09月20日
コメント(1)
-
Today's haiku
うとうとと時計を見つめ月明かりso sleepy after seeing the beautiful moonthinking about you夕べは綺麗なお月様に満足したせいでしょうか、睡魔に襲われて。。ぐっすり。。。でも時間ばかりが気になって時々目を覚ましたは時計を見ていました。
2005年09月19日
コメント(4)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
秋の日に笑い転げて酔い心地I laugh a lot like young girls hearing my friends' stories昨日は笑い転げました。あんなに笑い上戸だとは知りませんでした。
2005年09月18日
コメント(2)
-
Today's haiku
無花果や口に触れたる甘さかなfigs are so sweetI'm happy eatingin the morning今朝は無花果の甘さに感動しました。まだ口の中は甘さでいっぱいです。
2005年09月17日
コメント(2)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
露草の青のドレスの舞踊りblue flowers are so beautiful as if they are dancingshall we dance?露草の青が綺麗です。まるでダンスを踊っているようです。私も青いドレスで踊ってみたい。できることならあなたと。
2005年09月16日
コメント(0)
-
Today's haiku
透ける服秋風しみて時を知るit is too cool wearing a thin blouseI feel it is fall今日は涼しくて薄いブラウスでは寒すぎる。秋の気配に包まれて私は何を着ようかと悩む。
2005年09月15日
コメント(2)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
茶の香り蒸しパンふかす秋の朝good smell of green powder teasteamed bread is so nice for breakfast in fall今朝は朝から抹茶入り蒸しパンを作りました。おいしい。。。。。mayaと一緒に食べませんか?
2005年09月14日
コメント(3)
-
Today's haiku
ゴマペースト朝の香りに健康をsesami pastegood smell spreads out in the morning最近は健康を願ってトーストにゴマペーストをぬっています。おいしいよ！！！！
2005年09月13日
コメント(3)
-
Today's haiku
芙蓉咲く実を結び散る女なりcotton roses are bloomingafter one day they will fall down to produce seeds桃色の花びらが揺れているたった一日の命散るために生まれてきた女のように
2005年09月12日
コメント(2)
-
Today's haiku
月明かり声のみ頼り歩く道I'll go alone hearing your voice under the moon light貴方の声だけを頼りに私は歩いています。
2005年09月11日
コメント(3)
-
picture
高野山
2005年09月10日
コメント(1)
-
Today's haiku
秋風に思いを託し届けてとI can't say anything to you I only tell the wind and ask on a cool fall day私は貴方の前で何も言えない。ただはにかんでいるだけ。。。風に思いを託したい。私の気持ちを伝えてと。
2005年09月09日
コメント(1)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
秋潮や心の動き見るがごとI like seeing the seait is comfortable to feel moving of the wave潮の流れを見ていると心が落ち着く。それは私の心の動きのようだから。私はここのまま揺られていましょう。
2005年09月09日
コメント(1)
-
Today's haiku
君恋し迷い迷いて秋意かなI miss you all the time my mind isn't steadybecause of the wind of fall私の心は定まらないのです。いつも迷ってばかりで。。。それでも。。。貴方が恋しくて。。秋の風のせいでしょうか?
2005年09月08日
コメント(0)
-
Today's haiku
野分吹く奪い取らんとみぎひだりthe wind of typhoon is so hard as if it wants to break all moving right and left台風の風が吹いています。容赦なく。。。すべてのものをかき混ぜ、奪わんと。
2005年09月07日
コメント(2)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
思い草雨の雫に顔もたげgreen grasses are so freshafter hard rainingin fall雨上がりの野原は格別の美しさ。いきいきと草が揺れる。
2005年09月06日
コメント(1)
-
Today's haiku
夕月夜はじらい照らす薄明かりI'm like a shy girl under the moon light in fall秋の夜は乙女の頃に戻りたい。月の光の下で私の心は揺れているから。
2005年09月05日
コメント(1)
-
Today's haiku
賛美歌の清き調べに夜長星I sing a hymn seeing starsat midnight in fall高校生の頃、聖歌隊で賛美歌を歌っていました。静かな秋の夜は眠れなくて懐かしい賛美歌を歌ってみました。心が澄み切って安心して眠れました。What a friend we have in Jesus, all our sins and griefs to bear! What a privilege to carry everything to God in prayer! O what peace we often forfeit, O what needless pain we bear, all because we do not carry everything to God in prayer. Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged; take it to the Lord in prayer. Can we find a friend so faithful who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness, take it to the Lord in prayer. Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care? Precious Savior, still our refuge; take it to the Lord in prayer. Do thy friends despise, for sake thee? Take it to the Lord in prayer! In his arms he’ll take and shield thee; thou wilt find a solace there.
2005年09月04日
コメント(1)
-
Today's haiku
雁来月空を見上げてため息すit is cloudywill it be raining?or sunny?曇り空です。一体どうなるのでしょう?雨は降るでしょうか?晴れるでしょうか？暑い夏の日の後はひと時の雲り空。それもいいかもしれない。
2005年09月03日
コメント(2)
-
Ｔｏｄａｙ’ｓ ｈａｉｋｕ
風の盆見よう見まねで揺れるキャミdancing all night in a yellow green dresswith you綺麗な黄緑のキャミを買いました。レースとプリーツが素敵です。このキャミで踊ってみましょう。ふりふりと揺れて。
2005年09月02日
コメント(2)
-
Today's haiku
より白く鏡の前で秋の朝I'd like to make my face white when I feel the cool wind sitting in front of the mirror風が涼しくなると、白い肌になりたい。鏡の前で美白クリームをつける。魔法の言葉をかけながら。"白くなる。。。。白くなる。。。”と。
2005年09月01日
コメント(2)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
-
- 鉄道
- 【2026/4/15】東武スカイツリーライ…
- (2026-05-06 13:34:45)
-
-
-
- アニメ・特撮・ゲーム
- 「黄泉のツガイ」第五話「兎と亀」
- (2026-05-03 11:15:56)
-
-
-
- ポケモンGO
- ウツロイド色違い速報(初日) ～ポケ…
- (2026-05-06 17:27:58)
-
