Raising kids with English is so much fun!

Calendar

Profile

makitan22

フォローする

Favorite Blog

Butterfly's Room みちょっこさん
あおムシの生活 あおママ★さん
ゆかびんbinbinハウ… yukao0221さん
Rainbow kids' Engli… gettsu2637さん
バイリンガル育児を… Pinky！さん
晴れときどき曇り jyu7さん
英語育児サークル　… ♪アップルパイ♪さん
ＳEＩＺＥ　ＴＨＥ　… あすりりさん
英語の先生のいいた… eigo_teacherさん

Comments

じゅん@ Re:近況です♪　おむつなし育児も含め　ビックリ報告も(11/06) はじめまして。どんぐり倶楽部のホームペ…

エイミー@ Re:寺子屋　二回目　ママたちに話していること(10/16) 初めましてどんぐりを少しずつやっていこ…

たまこ@ Re:私の宝物(01/30) 素敵な作文。すてきな先生。。。リンクさ…

makitan22 @ しのさんしのちゃん元気？ほんとうにびっくり…

makitan22 @ tea，さん tea，さんありがとう！＞makiさんは幸…

ポットラックパーティー

(18)

テーマ：英語子育てを楽しもう♪(450)

カテゴリ：休日

今日はポットラックパーティを企画していました。

なのでドタキャンはいつでもあり得る。

ポットラックパーティだったら気軽に出来ますからね。
ただ、みんなが何を持ってくるかわからない。それがミステリー！
とりあえず甘口のカレーを子供用に作って、あと枝豆とたこ焼きを用意しました。
これでどうにかなるだろう。

集まったのはMeeの幼稚園のお友達
あとは英語の幼稚園の友達と

もちろん子どもたちもついてきますので
総勢大人１０名、子ども１４名。
これでも当初の予定よりずいぶんキャンセルが入ったんですけどね（汗）

ホーリーとフランソワも来てくれました。
ホーリーは中学校の文化祭に一日参加していたんだけど
５時に家に帰ってそれから速攻でクッキーを焼いて
６時頃に駆けつけてくれました。

デジカメが壊れているので（涙）
料理の写真が撮れなかったけど
いずさんがつくってきたエビ団子

雪さんとそのお友達Rieさんが買ってきてくれたパンとシュークリーム

た～くさんのおごちそうがそろいました。

お互いに会うのが初めての人たちもいたけど
みんな英語に関心があるし、小さい子どもを持っているし
次第にうち解けて話が盛り上がりました。

当初「肥後弁は覚えたくない。外国人が方言を使うのは

と言っていたフランソワ。しかし子どもたちと過ごしていると
そんなことは言ってられない…肥後弁でバリバリ
「ねえ、これしらんと？」「こぎゃんすっとばい！」と話しかけてくる。

だんだん考えが変わってきたそうです。
そして標準語と使い分ければいいと言うことにも気付いて
「僕はこれから一日２個の肥後弁を覚えるから手伝ってね。」と
とっても意欲的。「昨日宴会で新しい言葉を覚えたよ！
『ひだり～』」（みんな意味わかる？）

と言うわけでこの日も日本語と肥後弁について話が盛り上がりました。
「食べきらんて」と「食べきらんと」のちがいとかごびにつく「けん」の役割とか。
ホーリーはまだ日本語がよくわからないので
時々「頭の上で日本語が飛び交っている～。」と言う状態でしたが
時々英語で解説しつつ、一緒に楽しく過ごしました。
カナダの国歌を美しい歌声で歌ってくれたときは
みんな感動していましたね。

子どもたちはと言うと…殆ど野放し状態。
庭の砂利と砂とそれから二階の絵本の部屋とベランダで
思う存分遊んでいました。子どもたちもすんなりと
友達になれてとっても嬉しかった。

英語幼稚園に行っているMeeの友達
ＹｕuｒｉとHuugaもきました.Yuuriの方がかなり英語で話せます。
彼は私には英語のみで話してきます。
フランソワも彼の英語にはびっくりしていたね。

で、いつの間にやらYuuriは３歳から５歳までの子どもたち
６人ぐらいを集めてDWEのトークアロングカード（TAC）
を使ってWhat's this?Do you know?とかいいつつ
カードを通して一人一人マイクで言わせて…と
英語教室を開いておりました。（笑）

Yuuriのママが「最近恥ずかしがって英語で話さないんだよね。」
と愚痴っていましたがそんなことはありません。
私にはずっと英語で話しているし。フランソワとも自然に話していました。

ママの前で話すのがいやみたい。
フランソワが「彼の気持ちはよくわかるよ。」と言っていました。
幼い頃から英語教育をしてくれた両親。
フランソワが英語が上手になってくると
機会ある毎に「英語で話しなさい。」って親に促されると
とってもいやで絶対に話さなかったそうです。
今となっては感謝しているけど、やっぱり間違えるんじゃないか
恥ずかしい思いするんじゃないかとかいろんな不安があったんだよねって。

Yuuri君はとっても意欲的。リーダーシップもあるし将来が楽しみです。
最近「あーあ！うちのママが英語を話せたらもっと僕は英語が上手になるのにな！」
と愚痴っているらしい。

雪さんとこのSheeちゃんは同じ暮らすのSheeくんととっても仲良く
遊んでいました。だんだんMeeとも仲良くなってくれるといいな。

みんなの箸が止まって、ひとしきりお喋りしたあと
フランソワが準備していたチョコフォンデュの登場！
エアインチョコを湯煎で溶かして、生クリームを入れて混ぜます
隠し味にチェリーのリキュールを入れるそうですが
無かったのでちょっとばかり焼酎を（これでいいのか？）

さすがのフランソワ君もまだ全部漢字を読めるわけではないので
豆乳の生クリームを買ってきていましたが（笑）
でも、おいしかったので結果オーライ！？

彼は今日のためにこのチョコレートフォンデュのレシピを
お父さんに電話で教えてもらったそうです。

バナナとリンゴとなしを切って
溶けたチョコに付けて食べました。
なかなか大好評。
意外だったのが梨が一番おいしかったこと。
お勧めですよ。

パーティ後色々話していて
フランソワ君の好意で
こんどから時々あおくんと遊んでくれることになりました。
ガンダム好きなフランソワ君とあおくん。
男同士で話が盛り上がるかな
（といっても３歳と２０歳だけど…）

フランソワなら日本語のメールもOKだからね。
あおママさんも連絡が取りやすいでしょう。

そうそう、雪さんのことを最後まで気付かなかったあおママさん。
雪さんは気付いたかな？いずさんは二人とも知っているけどね。
こうやって直接会うとまたブログなどでの交流も楽しくなるね。

フランソワは「いつもMakiはやりすぎる程僕を手伝ってくれるから
今日はなんでも手伝うよ。」と、最後の最後まで食器を拭いたり、
おもちゃを片づけたり、子守を手伝ったりしてくれました。
本当に律儀な好青年だわ。２０歳の男の子で
こんなに出来るってやっぱすごいと思う。

フランソワを見ているとご両親はきっと丁寧な子育てを
されたんだろうなと思います。
ご両親は全く英語が話せないそうです。
でも英語を学ぶ環境を整えてくれたそうです。
彼は本当に私たちには彼の母国語がフランス語だと言うことを
全く感じさせないくらい上手に英語を話します。
新聞も読みます。

いつかご両親に会ってみたい。
そのためにはフランス語の勉強頑張るぞ～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう