音楽三昧＋α

ポップスグラフィティ＜アニバル･トロイロの魅力＞＜セステート･マジョール最新ライブより＞＜オマーラ･ポルトゥオンドの魅力＞

ポップスグラフィティ＜アニバル･トロイロの魅力＞

　アニバル・トロイロ（愛称ピチュコ）は、アルゼンチン・タンゴの「黄金時代」を牽引したもっとも重要なマエストロの一人です。彼の残した名曲や名演には、タンゴの魂とも言えるドラマが凝縮されています。

氷雨（Garúa） (アニバル･トロイロ楽団､ロベルト･ゴジェネチェ(唄))､BMG(RCA)(亜)74321 58605-2

　　トロイロが作曲し、大詩人エンリケ・カディーカモが作詞を手がけた歌入りタンゴの最高傑作の一つです。「ガルア（Garúa）」とはブエノスアイレス特有の「霧雨・小ぬか雨」を意味します。冷たい雨が降る夜の街、去っていった恋人への未練、そして孤独に苛まれる男の哀愁が、トロイロのメロウな旋律に見事に表現されています。ゲストのロベルト・ゴジェネチェ（歌）は、20世紀後半のタンゴ界でカリスマ的人気を誇った歌手です。トロイロ楽団の専属歌手としても活躍し、語りかけるような独特の劇的な歌唱（のちに映画『スール/その先は…愛』でも披露）で、この曲の持つ寂寥感を極限まで引き出しています。

冥福（Responso） (アニバル･トロイロ楽団)､BMGファンハウス(RCA)R32P-1103

　　トロイロが作曲したインストゥルメンタル（器楽曲）の記念碑的名作です。タイトルの「レスポンソ（Responso）」とはカトリックの「死者のための祈り（お経）」を意味します。トロイロの親友であり、数々の名作タンゴの詞を共に紡いだ天才作詞家オメロ・マンシ（代表作「Sur（南）」など）が1951年に癌により44歳の若さで早世しました。この親友の死に大きなショックを受けたトロイロが、深い悲しみと追悼の祈りを込めて一晩で一気に書き上げたと言われています。バンドネオンの重厚でむせび泣くような旋律が特徴の、極めて厳かな傑作です。

ラ･トランペーラ（La Trampera） (トロイロ&グレーラ四重奏団)､BMG(RCA)(亜)74321 58605-2

　　トロイロが作曲した、軽快な2拍子のリズムが心地よいミロンガ（タンゴのルーツとなった陽気な舞曲）です。タイトルの「ラ・トランペーラ」は「罠にかけるもの」「嘘つき女」といった意味を持ちます。オンエアされたのは通常のフルオーケストラではなく、トロイロのバンドネオンと、名ギタリストのロベルト・グレーラ（Roberto Grela）らを擁する小編成（四重奏団/クアルテート）による録音です。大編成の豪華さとは一味違う、路地裏の粋な雰囲気を漂わせるスリリングで密度の高い掛け合いが楽しめます。

ダンサリン（Danzarín） (アニバル･トロイロ楽団､BMGファンハウス(RCA)R32P-1103)

　　タイトルは「踊り子（ダンサー）」を意味します。トロイロの自作曲ではありませんが、トロイロ楽団のピアニスト・編曲家・作曲家として活躍したフリアン・プラサが書いた、モダン・タンゴの傑作インストゥルメンタルです。躍動感あふれるリズムと洗練された都会的なメロディが交錯する、非常にドラマチックな構成の楽曲です。踊り子たちの華麗なステップや、当時の熱気あるダンスホールの情景が目に浮かぶような、オーケストラのダイナミックなアンサンブルが魅力です。

BB(ベーベー) (アニバル･トロイロ楽団､BMGファンハウス(RCA)R32P-1103)

　　トロイロ自身が作曲したインストゥルメンタル曲です。「B.B.」というシンプルで謎めいたタイトルですが、これは当時の楽団の傑出した名ピアニストであったオルランド・ゴニ（Orlando Goñi、愛称がB.B.）に捧げられたものとされています。ゴニは初期のトロイロ楽団の「リズムの要」として活躍しながらも、1945年に31歳の若さで亡くなりました。「冥福」同様、若くして去ったかつての盟友への想いが、美しくも力強い旋律の中に刻まれています

　放送年月日:2001年7月10日(火)　NHK-FM

ポップスグラフィティ＜セステート･マジョール最新ライブより＞
友に捧ぐ（A los Amigos）

　　タンゴのインストゥルメンタル（器楽曲）として屈指の名曲であり、セステート・マジョールの代名詞とも言えるオープニング・ナンバーです。古典的な美しさを残しつつも、各楽器の高度なテクニックが見事に絡み合います。タイトル通り、音楽仲間や友への親愛の情が込められた温かさと、タンゴ特有のスリリングなキレを併せ持った楽曲です。

情熱とタンゴ（Pasión y Tango）

　　セステート・マジョールの創設者の一人であり、爆発的なエネルギーで楽団を引っ張ったバンドネオン奏者、ホセ・リベルテラ自身が手掛けた名曲です。タイトル通り、胸を焦がすようなダイナミックな「情熱」がこれでもかと詰め込まれており、ライブ演奏ではその力強いアクセントとエモーショナルなフレーズで聴衆を圧倒します。

アル･ガローペ（Al Galope）

　　「ガローペ（Galope）」とは馬の「ギャロップ（全速力、駆歩）」を意味します。その名の通り、馬が大地を疾走するような猛烈なテンポと、畳みかけるようなリズムが特徴のスピード感溢れるナンバーです。バンドネオンの蛇腹が激しく波打つような、鳥肌ものの超絶技巧アンサンブルが堪能できます。

とろ火で（A Fuego Lento）

　　モダン・タンゴの巨匠オラシオ・サルガンが1950年代に生み出した、タンゴ史に残る傑作です。「とろ火で（弱火でじっくり煮詰めるように）」というタイトルが示す通り、静かに這うような独特のシンコペーションのリズムから始まり、徐々に熱を帯びていく大人の色気とユーモアに満ちた楽曲です。セステート・マジョールによる洗練されたアプローチが光ります。

ノクトゥルナ（Nocturna）

　　「夜想曲（ノクターン）」を意味する、フリアン・プラサ作曲の美しいモダン・タンゴです。都会的で哀愁を帯びたメロディが印象的ですが、決して大人しい曲ではなく、夜の都会のざわめきや陰影を表現したようなドラマチックな展開と、小気味よいスタッカートのリズムが非常に心地よい名曲です。

ジャンヌとポール（Jeanne y Paul）

　　タンゴに革命を起こした前衛の巨匠、アストル・ピアソラが1970年代に映画音楽（『ルミエール』）として書き下ろした隠れた名曲です。ピアソラらしいクラシカルで複雑な構成と、ジャズ的なモダンさが融合しています。悲哀に満ちた美しいバイオリンの旋律と、感情を揺さぶる劇的なベースラインの絡み合いが、ライブならではの緊張感の中で鮮やかに描き出されています。

　以上セステート･マジョール､bulue Moon(西)BMCD-2042　放送年月日:2001年7月10日(火)　NHK-FM

ポップスグラフィティ＜オマーラ･ポルトゥオンドの魅力＞

　この特集は、キューバ音楽の至宝であり世界的なボーカリストであるオマーラ・ポルトゥオンド（Omara Portuondo）のキャリアを多角的に振り返る構成になっています。彼女の原点である女性コーラスグループ時代から、ソロとしての代表曲、そしてキューバを代表する人気バンドリーダーとの共演作まで、バラエティに富んだ楽曲が並んでいます。

1.クアルテート・ダ・イーダ（Cuarteto d'Aida）の時代

マチルダ（Matilda）( クアルテート･ダ･イーダ)､BMG(RCA)(米)3393-2RL

　　オマーラが1950年代に姉のハイデらと共に結成し、彼女のプロ歌手としての出発点となった伝説的な女性4人組コーラスグループ「クアルテート・ダ・イーダ」の貴重な音源です。洗練された美しいハーモニーとジャズの要素を融合させた「フィーリン（Filin）」と呼ばれるキューバのモダンな音楽運動の傑作であり、彼女のキャリアを語る上で欠かせない初期の歌声が収められています。

2.ソロ歌手・フィーリンの歌姫としての名唱

ノーチェ･クバーナ（Noche Cubana） (オマーラ･ポルトゥオンド)､カランバCRACD-209

　　フィーリン運動を牽引した名作曲家セサル・ポルティージョ・デ・ラ・ルス（César Portillo de la Luz）が手がけた名曲。オマーラのソロを代表するロマンティックで叙情的なスローバラードで、彼女の持つハスキーでエモーショナルな歌声が堪能できるスタンダードナンバーです。

あなたにはどうでもいいこと（No Te Importa Saber） (オマーラ･ポルトゥオンド)､MARAKKA(米)MCD-008

　　こちらもキューバのクラシックなボレロ／フィーリンの名曲。MARAKKAレーベルからリリースされたアルバムに収録されており、リスナーの胸に深く語りかけるような、オマーラの感情表現の深さが際立つ1曲です。

時代は一つの心を生む（La Era Está Pariendo Un Corazón） (オマーラ･ポルトゥオンド)､カランバCRACD-225

　　キューバのシンガーソングライター、シルビオ・ロドリゲス（Silvio Rodríguez）が作曲した、「ヌエバ・トローバ（新しい歌運動）」を代表するプロテスト・ソングの名曲です。オマーラは恋愛歌（ボレロ）だけでなく、こうしたメッセージ性の強い叙事詩的な楽曲も見事に歌いこなす表現力を持っていました。

残されたもの（Lo Que Me Queda Por Vivir） (オマーラ･ポルトゥオンド)､MARAKKA(米)MCD-008

　　「私のこれからの人生に残されたもの」を歌う、人生の哀愁と力強さを感じさせるボレロ。ベテランとしての説得力と優しさに満ちたオマーラのボーカルが心に響く作品です。

3.アダルベルト・アルバレスとの共演（躍動する「ソン」の世界）

　後半の3曲（アレイート LD-4071に収録）は、キューバ音楽の王道であるダンスミュージック「ソン（Son）」の名手であり、現代的なサルサの発展にも大きく貢献したバンドリーダー、アダルベルト・アルバレス（Adalberto Álvarez）が伴奏・プロデュースを務めたアルバムからの選曲です。

たとえ炎でも（Y Que Siga El Fuego）

　あそこで待つわ（Allí Esperándote）

　わたしの熱いソン（Mi Son Caliente）

　　前半のしっとりとしたボレロとは打って変わり、アダルベルト・アルバレス率いる超一流バンドによる、躍動感あふれるホーンセクションと軽快なパーカッションのリズムが特徴です。オマーラはバラードの女王（フィーリンの歌姫）としてだけでなく、アップテンポなダンスミュージックでも圧倒的なグルーヴ感と豊かな声量でフロントを張れる、万能なシンガーであることを証明している名共演作です。

　(以上オマーラ･ポルトゥオンド､伴奏:アダルベルト･アルバレス､アレイートLD-4071)

　この放送があった2001年当時は、映画および音楽プロジェクト『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ（Buena Vista Social Club）』の世界的大ヒットにより、オマーラ・ポルトゥオンドが再び国際的な脚光を浴びていた時期にあたります。

　放送年月日:2001年7月25日(水)　NHK-FM

ML-1155