2017年01月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
イヤリングをピアスに
ぷぷぷっ 一晩で何回更新してるんでしょう。こんな時は試験前に机の片付けをしているのと同じ『現実逃避』。現実逃避の続きで真珠のアンティークのピアスをイヤリングに替えましたちゃんと銀の針金を切って繋いでね。明日の出勤が楽しみ♪誕生日にもらったスワロフスキーの17,000円のピアスも頑張ってイヤリングに替えるぞーその前に仕事か…
2017.01.24
コメント(0)
-
今治タオル、万歳！
讃岐の“ぬか”の次は愛媛、今治のタオルです♪フランスの老舗で一番高級なデパートの『Le bon marché』。そこで今、“今治タオルフェア”開催中！！（出張中のJETROの人にも宣伝しました）四国、万歳
2017.01.24
コメント(0)
-
讃岐のぬか、パリの一等地に！！
さっきの更新からまだ倒れていないから、やっぱり『毒入りシャンパン』ではなかったようです ほっ。ご存知の通り、2009年からずっと“ぬか漬け”を続けております♪日本を、四国を、香川を愛している私は香川の“ぬか”しか買いません。少々高くても日本の物を、四国のものを、そして香川の物を買うよう努めています。いつも買っている香川のぬかは国分寺町内にはなく（愛媛産や兵庫産はあるけれど、そんなの買わないもーん）、私が知っているところでは空港通り近くのKYOEIのみ。それが、なんとなんとパリの一等地の日本食材を扱っているお店に同じ“ぬか”がありました香川の小豆島の“ぬか”ですよ。値段は3〜4倍だったけど。思わずお店の人に香川県人であることを伝え、そこにある“ぬか”が(しかも1種類しかないんですよ）香川産であることを自慢しちゃいました。いやいや、本当に嬉しい話です。県庁の人に伝えておいてください。
2017.01.24
コメント(0)
-
シャンパンに手を付ける
いつぞや拾った高級シャンパン（参照）。それを話した人みんなから「いや…飲まない方がいいんじゃない」と助言を受けました。拾ったその日からずっと我が家の冷蔵庫にあるのですが、日本から自家製柚子酢なんかも持参したので場所が欲しくてとうとう手を付けました。グリコ森永事件を知っている年代なので、持ち帰ったものの警戒はしていました。取り出しては眺め、眺めては冷蔵庫に片付け数カ月。時に今流行りのボトルを“つんつん”。いつぞやのキノコと同じぐらい実は悩んだけれど（参照）「え〜いっ！なるようになれ!」と栓を抜き、死なないかどうか舐めてしました。包装異常なし⇒栓を抜く音異常なし⇒舐めて異常なし⇒一口含んで異常なし⇒おちょこ一杯異常なし⇒シャンパングラス一杯異常なしただただ美味しいばっかりでした。でも…ドキドキしたなぁ。てな訳でU先生、大丈夫でしたはっはっはっ、8000円、お店で飲むと数万円、飲んだった（って、まだグラス1杯+おちょこ1杯しか飲んでないですが）
2017.01.23
コメント(0)
-
赤い！
職場のお手洗いでまたまた流す前の小さいのを見てビックリ「ひゃーっ！赤い！！血尿！？」そして「昨日、何食べたっけ…」と冷静に考えて大笑い食べたよ、食べたよ、有機栽培のテーブルビートを。毎回同じことの繰り返し。笑えますよね（参照）何度見てもドキッとします。
2017.01.20
コメント(0)
-
充実だけどヨレヨレ＆ブーツ購入！
本当に寝不足＋肉体疲労で先週はヨレヨレのボロボロでした。『ヨレヨレだけど充実』なんて書きましたが、実際のところは『充実だけどヨレヨレ』でした金曜日の日記を更新した直後から寒気に見舞われ、バッチリ風邪を引いてしまいました。そして大切な週末は寝て終わり。もう無理がきかない体になってきているんですね。用心、用心。今日はうちの部署全体のガレット・デ・ロワでした。今年はこれで４回目。「風邪菌はアルコールで殺菌しなさい」とシャンパンも振る舞われ、ガレットとシャンパンでお腹いっぱいの状態で職場を後にしました。毎日通っている道なのに、ほろ酔い気分の今日は何故かいつも素通りする靴屋の前で足を止めてしまいました。フランスは先週から年に2回の大バーゲン。欲しい物がないときは敢えて買う必要はありませんが、欲しい物・必要な物がある時はそれはそれはお得です。日本で３～４万円の品を１万円弱で買ったことも何度かあります。今、パリは朝夕はマイナスになり、これはしばらく続くようです。こんな時はロングブーツ。でも、２００９年に買って以来７年間しっかり履いているブーツ（参照）はちょっとお疲れ気味。いつぞや買ったブーツはOFF用。仕事には履いて行けません。（参照）なので２足目を考えていました。『聞く耳』を持っているので、ドクターMのアドバイスを聞いて靴は全部Birkenstockに変えています。（参照）探すに当たってもちろんBirkenstockを見ていましたが…職場に履いて行けそうなのはありませんでした。あまりビビッとこない、でも半額になっている（日本では約30,000円が約9,000円！）２足の間でずーっと悩んでいました。寝込んでいる間も布団の中ででも、ビビッとこないのはやっぱりビビッとこないんですよね。で、帰りに足を止めた靴屋でビビッとくるやつに出会ってしまいました！これがまた『現品限り』の最後の品なのに私のサイズ、しかも立派なこの“ふくらはぎ”にスッと入ります これはもう『シンデレラ』５分悩んで買っちゃいました。家族のみんなからもらったお小遣いを足してね♪久々のメフィストの靴です。土踏まずはありませんが、とりあえず“足にいい靴”で有名なフランスのメーカーです。日本のサイトを見たら同じモデルはありませんでしたが、よく似たモデルが59,000円ぐらい（去年のモデルは50,000円ぐらい）で売られていました。こちらでいくらって？もちろん百ユーロ代ですよ♪日本の半額以下！天気予報では明日の最高気温は１℃で最低気温はマイナス３℃。新しいブーツでの出勤がた・の・し・み♪しかし、既に嗅覚はないし、鼻の下は真っ赤っ赤、口で息をする金魚ちゃん状態、目もウルウルなのでまだ８時になったばかりですが、今日はこれで寝ます。（食欲はしーーーーーーっかりあるのでご心配なく。気合で明日の朝までには治します）Bonne nuit（お休みなさい）。
2017.01.16
コメント(0)
-
ヨレヨレだけど充実
今週も大変な週でした。でも、これは仕事とは関係なく、お助け通訳が平日の夜3日も入ったからです。日本から帰ってきて本格的に仕事が始まった月曜日。授業の合間に携帯をチェックすると「今夜、通訳してくれないかな」のヘルプメッセージが…（参照）以前と違って週初めから無理をするとその週を乗り切るのにヒーヒー言うお年になりました。なのであまり無理をしないようにしているのですが…昔から困っている人や動物は放っておけないこの性格。結局行くことにしました。でも一度足を運ぶと悩んでいたことが申し訳ない、と思うぐらい喜んでくれるし、感謝されます。この日もお礼に手作りの折り紙で作った“蓮の花”をもらってちょっぴり感激。しかし、片道1時間半なので往復3時間、食事もあるので帰宅したのは午前1：30で寝たのは2時。翌日ですか？もちろん普通に仕事です昨年の10月、新年度から水曜日に脳ミソフル活用のどエラい授業（参照）をしているため、毎週火曜の夜は9時に寝て3時に起き、授業準備をする生活をしています。今週も2：30から起きて朝まで準備をして6時間弱の授業。その後、再び1時間以上かかる郊外の違うクラブの通訳（もちろんいつも口だけではなく、他の参加者と一緒に体も動かします）に行き、帰宅したのは午前1：30ごろ、寝たのは2時ごろ。さすがにヘロヘロで車の中で寝ていました。通訳している間はずーーーーーーーーっと日本語⇒フランス語、フランス語⇒日本語で話しっぱなしなので、全然気を抜く間がないですからね。倍疲れます。でもまたまた皆さんに感謝していただき、花や他の感謝の品々までもらい、スターばりに「一緒に写真を撮ってと」囲まれ、満たされた気持ちで就寝しました。ほんと、みんな純粋でいい人達なんですね。容赦なく木曜日の朝も5時起き。台所でヨレヨレの状態でボーッとコーヒーを飲む自分を客観的に見てちょっと可笑しくなりました。そうやってスタートした木曜日、月曜日にお願いされたところから再度通訳をお願いされました。朝の時点で「もうお疲れだから無理！断る！！」と思っていたのに、悩み悩んで（本当にギリギリまで悩んで）…行くことにしました。どれだけお人好しなんだか私も人間なので「いや、この人たちはいいわ（遠慮したい）」と思うようなエラそうな人達には時間も労力も費やさないのですが、月曜日に会った人達がみんな純粋でいい人だったから「訳してくれる人がいなかったら…車での往復の1時間半も講習も食事も、双方キツいんだろうなぁ」と思うと、放っておけなかったんですよね。もちろん帰宅は2時前。体が辛くなかったと言うと嘘になりますが、クラブの参加者一人ひとりが「平日の忙しい中、2回も来てくれてありがとう」と言いに来てくれるとホロッとなりますよね。花束もらって、食事をご馳走していただき、暴風（歩いていると強風で看板の一部が落ちてきました！！）と寒さでキャーキャー言って走りながらも美しく輝く満月を見て「今日もいい1日だった」と心が温かくなったミント（人間）でございました。
2017.01.13
コメント(0)
-
2017年、初通訳
平日ですが、今朝、急に郊外での通訳を頼まれました。「いや、ハードな週が始まったばかりなんだから勘弁してよ」と思ったのですが「講師をお迎えするのに日本語が話せる人が誰もいないんだ！」なんて頼み込まれ…悩み悩んでOKしてしまいました。これで午前様は確実です今週は水曜の夜も通訳に行くので（＝これも郊外なので帰りがかなり遅くなります。午前様？もちろん！木曜の朝？もちろん5時起きですわ）きっとヘロヘロだろうなぁ。日本とフランスのためにいっちょ頑張ってくるか。
2017.01.09
コメント(0)
-
2017年、初更新
新年明けまして9日経ちましたが、おめでとうございます。中には「おめでとう」が言えない喪中の方もいらっしゃると思いますが、そうでない方も見てくださっているし、見てくださっているご本人が無事年を越すことができたのでやっぱり「おめでとう」なのです。Hata兄さんをはじめ、多くの人にご心配をお掛けしていますが、元気にやってますこちらは相も変わらずバタバタの毎日です。でも、自分の選択でこのような状況になっているので文句は言いません。実はお忍びで（あまりお忍びにもなっていませんでしたが）日本に帰っていたので、休みはいつも日本に帰るので、その前後は本当に大変なんですよね。仕事の後徹夜で準備をして日本に出発、こちらに戻ってすぐに仕事。当然出発前の仕事はやっつけてから出発しなければならないし、戻ってすぐの仕事の準備も出発前に（でもとてもじゃないけれどできないので一部は日本で）。これが日本に帰らなかったらもっともっと時間にも（もちろんお金にも）心にも余裕があるのでしょうが、普段淋しい思いをさせている分、無理をしてでも家族の顔を見に帰らないとね。だからその前後が大変でも頑張るしかないのです。パリに戻って「無事戻りました」の連絡もせずバタンキューだったら、「何か事件に巻き込まれたのでは」と心配して連絡してきてくれる友達もいるし、ブログの更新がなかったら心配してくれる人もいるし、家族も元気、私もミントも元気、膨大な量を抱えていても仕事も順調。全然日本からのメールや手紙に返事は出せていませんが、ミント（人間）とっても幸せです。2017年、いい年にしましょう
2017.01.09
コメント(2)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
