田崎正巳のモンゴル徒然日記

田崎正巳のモンゴル徒然日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

モンゴル2008

モンゴル2008

Calendar

Comments

モンゴル2008 @ Re[1]:モンゴルでのお葬式(2)(04/03) 高橋 諒様 ご連絡ありがとうございます…
臼井海月@ Re:モンゴルでのお葬式(2)(04/03) 田崎正巳様 突然のご連絡失礼いたします…
モンゴル2008@ Re[1]:あーあ、プーチン来ちゃった。。。(09/03) モンゴル好きさん、メッセージありがとう…
モンゴル好き@ Re:あーあ、プーチン来ちゃった。。。(09/03) このニュースを知ったときには本当に残念…
モンゴル2008 @ Re[3]:韓国系が活躍?(06/27) ichiguさん、 ありがとうございます。 気…

Freepage List

2010.05.27
XML
大学では今は試験シーズンです。その試験が終わると卒業式がやってきます。

その卒業式はいつか?すら、このモンゴルという国では簡単にはわからないのです。あおと2-3週間ほどなんですけどね。

昨年、私はモンゴルの卒業式というものを見たくて、5月から周りの先生たちにお願いしていました。

「卒業式はいつですか?」「6月だよ。いつかは聞いてないけど。」「じゃあ、日程がわかったら教えてください。」「オッケー、ノープロブレム!」とまあ、こんな調子で頼みました。

すると、ある日学生がたくさん集まってました。聞けば卒業式だそうです。私は近くにいた先生に「今日、卒業式って聞いたけど・・・」と言うと「あれは、統計学科の卒業式だよ。経営学科はまだなんだ。」と言われました。経済学部は12も学科があるので、卒業式は学科別らしいのです。

私は「じゃあ、日程わかったら教えて」と頼みました。結局、3-4人の先生に、卒業式の日程を教えてくれるように頼んだのです。

そして、6月のある日の午後に電話がかかってきました。「ヘーイ、元気かい?何してるんだい?」と英語の通訳でお世話になっているSSさんから電話が来ました。もちろん、彼には一番最初に日程のこと頼んでおきました。

「今?家だよ。どうしたの?」と聞くと「今日、卒業式なのになんで来ないんだい?」と言います。私が驚いて「えっ、そんなの知らないよ。なんで連絡してくれなかったんだと?」と言うと、当たり前のように「だから、今こうして電話してるんじゃないの!」と言ってます。

もちろん、このSSさんはアホではありません。アメリカで大学院を出て2008年に戻って来た先生です。でも、こういうことに関してのレベルはこの程度です。



この会話の内容、日本にいる日本人は「何か文章が間違っているのでは?」と思うかもしれませんが、モンゴルにいる日本人なら「ああ、モンゴル人はそうだろうね。」と納得するでしょう。こんな話は全く普通にどこにでも起こる話なのです。

というわけで、今年は私もちょっと気合を入れてます。まずイギリス式授業でお世話になっているSRさんに会って頼みました。

そもそもこの程度のことは、今この5月にはわかっていて当然のことなのですが、1カ月先のことは1年先のことと同じくらいわからないのがモンゴルです。

「今年の卒業式はいつ?実は昨年なんだけど、何人にも日程教えてくれるように頼んでおいたのに・・・」と説明しました。

もちろん、その何人にはSRさんも含まれていますが、そんなことは覚えてるはずはありません。「それはひどいわ。私が調べて教えてあげる。」と言われました。

私の部屋は経営学科長との二人部屋です。つまり目の前に経営学科長が座っているわけです。SRさんに頼んで部屋に戻ると学科長がいたので、去年の話を繰り返し「日程はいつ?」と聞きました。

彼はちょっと待ってと手帳で調べると「6月の14日だよ。」と言いました。時間を聞くと、「それはまだわからない」と言います。午前か午後かは?と聞くと、多分午前でしょうとの答えでした。

まあいいでしょう。詳細は別にして、とりあえず日程だけでもわかったんですから、今年は卒業式を見ることはできそうです。

で、夜自宅でメールをチェックすると、昼間頼んだSRさんからメールが来ていました。「6月16日12時からです。でも、モンゴルだから多分12時半でしょうね、ふふふ。」なんていうメールです。

私は「実は、あのあと学科長と会って日程聞いたんだけど、14日って言われたよ。どっちが正しいの?」と返信しました。

返ってきたメールには「多分、学科長が間違っているでしょうね。だってあの人は何も知らないから。でも、調べてまたメールします。」だって。



ここに登場した3人(学科長、SRさん、SSさん)は、アメリカ、オーストラリア留学組で、典型的モンゴル人よりはずっと外の世界を見てきている人なんですけど・・・

こういうのはモンゴル国立大学に限った事ではありません。日本語を教えているN学校でも似たようなものです。

今月は、5月12日に授業をやりました。次は19日です。19日朝9時からの授業なので、8時半ごろ家を出ようとした矢先です。

電話がかかってきました。「今日はテストですから、授業はありません。」だそうです。私が「じゃあ、もう学校はないの?」と聞くと「いいえ、学校はまだ続きます。」と言われました。

授業30分前の連絡はモンゴルとしては上出来でしょう。普通は、私が実際に行った時に「今日はテストですから、授業はありません。」と言われるのがオチです。



ですが、ここはモンゴルです。気になって、前の晩に電話しました。すると当然のように「いいえ、明日は授業はありません」と言われました。

そもそもN学校では全く先の予定は知らされません。今までも何度も変更や休みがありましたが、ほとんど突然です。

ですが、モンゴル人の感覚ではどうしてそんなに先のことを気にするのかわからないのです。そして、そういう連絡をくれないことに怒ることすら理解できないのです。

これは日本人との違いを超えて、多くの普通の国との違いでしょう。だからこそ、外国人に会うと皆モンゴル人の計画性のなさ、その場限りの習性を話して笑うのでしょう。

怖いのは、私自身も段々モンゴル化しているのではないかと感じていることです。他の日本人でもそう感じている人はいるようで、日本へ帰って大丈夫かな?と心配しています。

元々先のことは考えない性格ですが、それに輪をかけてしまうような気がしています。困ったものです、このモンゴル化は。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.05.28 11:55:36
コメント(6) | コメントを書く
[モンゴル国立大学・学校、教員] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: