2008年04月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
うふふ、わたち、キレイ？Am I beautiful?
わたちってキレイ？大抵 わたちは毛布かお布団にいるの。暖かくて柔らかいから。今日は、この赤い毛布を体に巻いてみたの。 ママは笑って写真を撮るのよ。何かおかしい？I am usually in a blanket or a Futon.It's warm and soft.Today, I try this red blanket around my body.Mom laughs and takes a picture.Why does she laugh?
2008年04月30日
コメント(13)
-
タワーってこんなのもあるんだ
商品名仕掛けがいっぱい！愛猫の遊び場♪楽しく遊んで健康維持！ストレスだって解消します♪ドギーマン キャティー スクラッチ スリム ツインタワー 【年末年始大還元祭1227】 【0107ペット】【0102ペット】商品説明これもオススメPowered by HTNM◆材質：MDF、アクリル、紙管、麻縄、 ポリプロピレン、スチール、合成ゴム、 ポリエステル、ウサギ毛、鳥羽ほか◆サイズ：幅68×高さ235～260×奥行38cm◆重量:約25kg◆床面すべり止め付き◆またたび粉付きアナタのニャンコはどれがお好み？◇ドギーマン キャティースクラッチスリム ミニタワー http://item.rakuten.co.jp/zephyros/4976555840612/◇ドギーマン キャティースクラッチスリム ジョイフルタワー http://ite・・・[続き]18,234円(税込・送料別)このタワーは上に日本の突っ張りで支えているから安心そうです。家のは一本なので、少し不安が。やはり猫さんの運動用ですからしっかりした物がいいかも。
2008年04月29日
コメント(0)
-
Do you know this? これ知ってる？
Do you know this? これ知ってる？This is a cat tower. キャットタワーよ。Like a jungle jim! ジャングルジムみたいでしょ。I usually sleep on this tower. わたち大抵ここで寝ているの。Today I try to sleep an upper place than usual. 今日はいつもより高い所で 寝てみたわ。I can see the top of Mom's head. ママの頭のてっぺんが見えるわ♪I usually stay here. いつもはここよ♪
2008年04月29日
コメント(11)
-
マタタビスティック
きもちいい♪この棒は マタタビです。とても気持ちよくなります。ママがお土産で買ってくれました。よく転がしたり舐めて遊びます。 How nice!This is a silvervine stick.It makes me feel good.Mom gave me as a souvenir.I often roll and lick it.
2008年04月28日
コメント(8)
-
こんな本はいかが？
商品名[テレビでも話題！]【ウルルン滞在記出演！】仕掛け絵本このページを開いている時だけは誰もがシンデレラになれます♪Cinderella（マシュー・ラインハート)【ポップアップ 飛び出す絵本 しかけ絵本】【英語版:ラインハルト】洋書絵本 英語絵本【新規開店080417】これもオススメPowered by HTNM2,950円(税込・送料別)ショップ名：洋書屋ジローレビュー件数：14レビュー平均点：(4.5)絵本の世界はとてもここちいい。だからそれに英語をドッキングさせると、気持ちよく英語が入る気がするのですが。。。楽しく英語を学びたい方におすすめです。[関連リンク]シンデレラ 英語現在のページ:1 総ページ数:2 総商品数:16. 次のページ. 次のページ絵本・児童書・図鑑 【予約】【限定】干支セトラ絵本12巻セット 他[テレビでも話題!]【ウルルン滞在記出演!】仕掛け絵本このページを開いている時だけは誰もがシンデレラになれますCinderella(マシュー・ラインハート)【ポップアップ 飛び出す絵本 しかけ絵本】【英語版:ラインハルト】洋書絵本 英語絵本【新規開店080417】 ...[関連ブログ]ハニーラボスキンケア［ウルルン］大分愛ちんウルルン日記？開演前のエトセトラ？『ウルルン』
2008年04月27日
コメント(3)
-
I am a hypnotist! わたちって催眠術師!
I am a hypnotist! わたちって催眠術師! わたちは ながい あいだ ねるの。ねている すがたは とっても かわいい って ママは いうの。ママは いつも わたちを みてて すぐに ねむく なるんだって。 ママは いつも わたちを みているの。わたちは ママの ふとんに のって ちょこっと ばしょを かえるの。そりから ねるのよ。わたしは すこしずつ おめめを とじるの。でも さいごには おめめが とじちゃうの。 お休みなさい。 I am a hypnotist! I sleep very long.And my figure is so cute, Mom says. She always sees my sleeping and she wants to sleep soon. She usually watches my actions. I lie on Mom's futon, changing my position a little bit.After that I am going to sleep.I close my eyes little by little.But finally my eyes are totally closed. Good night!
2008年04月27日
コメント(8)
-
A long tail 長いしっぽ
長いしっぽわたち ながいしっぽがあるの。わたちのきもち、たとえば おこってたり しあわせとか しんぱいも あらわしてるの。 わたち おこっていると ぶんぶん ふるし、や～さしく なみ みたいにふるときは、しあわせ なのよ。 びっくりしたら、しっぽは け がたっておおきくなるんだから。ときどき わたちが トラみたいに みえるって、ママが いうの。 そっと、しっぽを うごかしながら きゅうに なにかに とびかかるの。それを ママが みると やせいの ち を かんじるんだって。 I have a long tail.It shows my emotions, anger, happiness, anxious and so on. I move it strong as for anger. I move it softly and like a wave, I am happy. When I am surprised, my tail gets bigger because of my fur standing up.Sometimes I look like a tiger, Mom says.Walking quietly, moving my tail, and I suddenly attack something.When Mom sees it, she feels the wild blood in my body.
2008年04月26日
コメント(5)
-
わたちにとって さいこうの ばしょは？
わたちにとって さいこうの ばしょは？ わたち、やわらかくて あったかいものが だいすき♪それと たかいところ、たとえば つくえのうえ、テレビのうえ、たなのうえ などなどが すき♪ わたち いま、キャットタワー、あのね、ねこのジャングルジム、のうえで ねてるの。あさは おひさまが まどからきて、キャットタワーにあたるの。わたち、とてもしあわせに そこでねてるの。でもね、わたちのいちばんの おきにいりは ママのむねのうえよ。ママが ソファに すわると、わたち ママの ところに いくの。 ママを みて きゅうに ジャンプして ママの ひざに のるの。そして そっと むねまで のぼって、ねるのに いちばんいい ところを さがすのよ。さいごに ママの うでの なかで からだを よこにして、 あたまを ママのあたまの よこにおくことに するの。ママは わたちが したに 下りたいって おもうまで わたちを だいて いないといけないの。 なんて ワガママな わたち！そして なんて あまーい ママ！ Where is the best place for me? I love something soft and warm.And I love high places, like on a desk, on a TV set, on a shelf and so on. Now I am sleeping on a cat tower, a kind of a jungle gym for cats.In the morning, sunshine comes from a window, my cat tower has much sunshine.I am very happy, sleeping on it. But the best place for me is maybe on Mom's chest!I usually go up to Mom, when she sits on the sofa.I look at her and suddenly jump up to her knees. And then I slowly go up to her chest and look for the best place to sleep.Finally I make up my mind to locate my head beside Mom's, laying my body in her arms. She must hold me until I want to go down. How selfish I am!And how indulgent she is!
2008年04月25日
コメント(7)
-
Good morning ! おはよ～
おはよう! あさは ちょっと げんきなの。だっておなか すいてるし たくさん ねて まんぞく なんだもん。 だからママが どうか を とるのには いいチャンスなんだって。 でもね ママが どうがを とるのは むずかしいのよ。だってわたち ママに さわるの だいすきだから。どうがを とるには ちかすぎるって。 Good morning! In the morning, I am a little active.Because I am hungry and satisfied with enough sleep. So it is a good chance for Mom to take movie files. But it is hard for her to take a movie file, because I love touch her.I am too close to take movie files.
2008年04月24日
コメント(4)
-
23日の日記
みづくろいなのみづくろいを しているの。そうすると、とっても しあわせなの。からだじゅう おわるのに ごふんから ろっぷんかかるの。ママは どうが を とっていたけど いっぷん だけ。なんかいも なんかいも、おなじ ところを おなじように なめる からだって。あきちゃったんだって。それに、みづくろい を あまり してほしくないんだって。もしわたちが みづくろいして たくさんの け をのみこんだら、びょうきに なっちゃうからって。もっと ブラッシングしないと いけないかなって。。。Grooming.(I'm Nonnon. I'm a cat. I'm studying English!)I'm grooming. I am very happy, doing it.It takes about 5 or 6 minutes for me to finish all over my body.Mom took a movie file about grooming, but only one minute.Again and again I lick myself same part with same actions.It bored Mom.And, she doesn't want me groom so much.If I groom and swallow my fur so much, it makes me sick.Mom should brush me more often.
2008年04月23日
コメント(2)
-
じこしょうかい Introduction
わたちは のんのん。ママと だんなさんといっしょに くらしていて、エイゴを べんきょうすることにしたの。ママに どうやってするの？ってきいたら バイリンガルのにっきをかくのがいいよ というの。だから きのうからはじめたの。 きょう ママが、のんのん、まず「じこしょうかい」をしなきゃいけないわね。みんなが のんのんのこと だれかわかってくれるからって。 じゃあ、じこしょうかい、するね。わたちのなまえは のんのんです。このなまえは、ママとママのだんなさんがきめました。わたちに、ムーミンのガールフレンドのノンノンのようになってほしかったんだって。 わたちがうまれたとき、たぶん のらねこだった にちがいないの。だれが わたちを みちでみつけて、ペットショップに かいぬしができるまで おいてやってくれってたのんだって。 そのころ、ママはすごく かなしかったの。まえのねこが しんじゃったから。ママは ないてないて、 そしてあたらしい ねこをもらうことにしたの。 しあわせなことに、わたちはママに あえたし、ママもわたちに あえたの。それから、わたちは ママと ママのだんなさんと くらしているの。 I'm Nonnon. Living with Mom and her husband, I try to study English.I asked Mom how to do it. Mom said it is a good way to write a bilingual diary. So I started it yesterday. Today, Mom said to me, " Nonnon, you should introduce yourself.Everyone will know who you are." Let me introduce myself. My name is Nonnon.Mom and her husband decided this name.They want me to be a daughter like Nonnon, the Moomin's girlfriend.When I was born, I must be a stray cat.Someone found me on a street and asked a pet shop to keep me until I have a real owner. At that time, Mom was very sad because last cat died.She cried and cried, and then she decided to get a new cat.Fortunately I could meet Mom and Mom could meet me.From then on, I live with her and her husband.
2008年04月22日
コメント(0)
-
How do you do?! I'm Nonnon. はじめまして、のんのんです
はじめまして。のんのんです。わたちはネコなの。ママとママのだんなさんといっしょにすんでいます。ママはエイゴのせんせいなの。ときどきママはエイゴではなしかけるのよ。だからわたちもエイゴもおべんきょうすることにしたの。ママにきいたら、にっきをかきなさいっていうからバイリンガルにっきをここにかくことにします。にほんごとエイゴをりょうほうかくんだよってママがいうのでがんばります♪おうえんしてねHow do you do? I'm Nonnon. I am a cat. I live with Mom and her husband.Mom is an English teacher.Mom sometimes talks to me in English.So I try to study English!I asked Mom how to study English.Mom advised me to write a diary.I start writing a bilingual diary.Mom says to me that I must write both Japanese and English sentences.I will do my best!Please give me your helpful adviceｓ!
2008年04月21日
コメント(2)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
