2010年02月の記事
全52件 (52件中 1-50件目)
-
チカチカオニオン。。
ブログ5年、パソコン3年たったのでそろそろくたばってもいい頃と思い、一生懸命メールやデータの整理をしています。これがとんでもない思いつきで、明るかった窓の外が今真っ暗ですが、まだまだ終わりまへん。。終えようとしないほうがいいのかもね。。紙でなく電子ファイルというのは、どんどんたまってしまいます。ちょっとおいて置こう、なんてことでそのままにして3年ですから、今クラッシュしたらですからね前からやりたかったのですが、やっと始めました次第です。お目目がチカチカ
2010年02月27日
コメント(0)
-
お待たせ5周年。。
（今はパソコンの問題でなく、ブログ更新の問題発生。つまりただタイトルを打っているだけなのに急に公開するボタンをクリックしたのと同じ結果になってしまう。）この前の更新でも発生、いちいち時間がかかり辛気臭い。。それに日付けを選ぶのを忘れたし。。さて先日お知らせしたオニオンのつぶやきブログの5年目を記念して、希望者の方5名様にベルギーの何かをお送りしようという企画であるが、現在カルフールグループがストしているので近所で買い物が出来ない。土曜日全日ストらしいのだ。金曜日もストだった。。オニオンが買い物できる日、ストなのである。何かを選びに行こうと思ったのだけど、当分おあずけみたい。。カルフール系の店は多く、便利である。他のスーパーにその分の客が流れているのである。いつまで続くのか不明～～日本では買えない物、でもカルフールで見つかるもの。。とオニオン考えたのである。そして、小さな、本当に小さな板チョコにしよう。。ビスケットは壊れてしまうので。フレーバーは適当にということで、100グラム封筒の手紙郵便で送れる分に限らせていただく。実はオニオンこの間から、日本へ発送した小包みが行方不明になって幾分トラウマに悩まされているのである。早く抜け出さないとならないのだが。。ということで、希望者の方は私書箱に名前と住所をよこされたし3月15日までにくださいね。封筒に滑り込ませて送りますから。。5年というと、金曜アイスもそれくらいになる。この金曜のぴすたっちょは格別においしかった。。。
2010年02月27日
コメント(6)
-
過去からのエコー。。
サントラ編の年代が前後してしまっていますが、せっかく話がイタリアへ向かいついでに奥の奥からキラついたのが、「道」 ラ・ストラーダ1954年、イタリア、フェリーニ監督、ジェルソミーナが監督の奥さんジュリエッタ・マシナとザンパーノが男おとこのアンソニー・クイン、そして音楽がニノ・ロータ。もうこれ以上のものはありません。実はこれを（西）ベルリンのシネクラブで見まして、第一声がなんとドイツ語の声だったのです。うんと失望、最後までドイツ語の吹き替えでした。。。では、楽しい週末をあぁ、映画が好きでよかった。。。
2010年02月26日
コメント(2)
-
ドイツはどいつや。。
オニオンは母がなぜか学校でのあだ名が「ドイツ」だったので、ドイツに惹かれていたようです。だからフランスに来るよりも、ドイツへ行きたかったのですが、当時は諸事情もありとりあえずフランスとなったわけです。ドイツ人はゲルマン民族ですが、蒙古斑というのがある人が結構いて日本人とどこか似ているようです。勤勉でちくちくうるさいところなんかそっくりですが、挙動を見ていても似ているように思います。きれい好きやしね。。芸術も豊かであるのに、コメディーミュージカルのほうはピナなどの前衛派はあるのにね。。映画も不可解というか、難しいものが多いです。さもなければ大きなソーセージを食べ過ぎて消化不良になりそうな感じのものが多いです。哲学には向いているようですが。。時に、今バンクーバーのクリップビデオを見ましたが、ちらりと目に入ったのはブリュッセルの新型トラムでした。カナダの端っこで何故ベルギーのトラムが（＊＿＊）。。。そのトラムですが、ベルギーのほうの車内の清掃はなされていると信じたいですが、毎日乗って一体いつ洗っているのだろうかと、本当にクリーニングやっているのだろうか。。と考えざるを得ないきたなさです。この前、ピンクのお姉さまから不潔だとイメージが壊れるというコメントをいただきましたが、まさに日本人から見たトラムやメトロは、パリよりはましですが、きたないです。帰国した際に電車の駅でベンチの見えないところを一生懸命拭きとっている清掃員を目撃した時、思わずシャッター切りましたよ。。こちらではなぞるだけ。または機械が通過するだけで日本式きれいにはなっておりません。擦るなんて言外、行動外です。きたないのは公衆の場だけではありません。でもこれは国柄なので仕方ないのかもです。フラマン系の場所や国際空港は異状にきれいです。事務所で掃除を頼んでもなかなかきれいにはなりません。だから毎日来てもらっても無駄なのです。しかし、ここの人は自分でごみを捨てることさえしないようです。ちょっとした気使いで誰もが気分良く生活できるのですが、民族が入り混じったヨーロッパでは大きな大きな課題です。単一民族には理解できないことだろうけど。。。ドイツから話がそれてしまいましたね今はオニオン、すっかりドイツ離れしまして、イタリアンへとむかっております。映画音楽オリジナル編はまだ終わっておりませんでね。。。
2010年02月26日
コメント(0)
-
春のたより。。
君がため 春の野に出でて 若菜摘む 我が衣手に 雪は降りつつ 光孝天皇
2010年02月26日
コメント(0)
-
短い二月。。
信じられないほどパソコンが動きます。しめしめですわ。。 さてさて金曜日ですね。先週休みだったので、一週間ぶりの中国語クラスです。土曜の朝寝ていられないので、早めに寝とかないとなりませんわ。。昨日の晩はリーヴと南駅の人気のあるレストランへ出かけたのですが、閉まっていました前もって電話で営業時間を聞いたのに、しっかり閉まっていました。こういうことはよくあるのですが、全くもってばかにされたようで、二人でどこに行くか即決して、話題のチャイナへ行く事にしました。入ってすぐにお姉さんが注文を聞きに来るのですが、リーヴがなかなか決まらないのです。するとまた別のお姉さんが二人立ち代りでやってきて、仕方ないので迷っている彼女の代わりにオニオンが決めてしまいました。それを中国語でやったものだから、あとずっと中国人だと思ったのか、最後までオニオンには中国語、それも早いやつでした。言っていることはわかっても同じ様に答えられるものではありませんよ。いつものクラスでは殆んどしゃべりませんし、教師も英語やフランス語のちゃんぽんですしね。。その前に中国食材の店に久しぶりに入り、あれやこれやと備え付けの籠に一杯買ってしまいました。日本店と違い安いし、注意して何でもかんでも買わなければ安全ですから、定番のシンガポールのジンジャーティーとナタデココとカットわかめと野菜粥とフォーチュンヌクッキーとマーポー豆腐の素とタマリンドの砂糖漬けとかごちゃごちゃ買いました。マイバックに満タンで食べに行ったのです。韮はにおうのでやめました。あぁ、今月は28日ぽっきりですね。。家賃を払わなくてはおまけで、サントラ編外ひとつです。役者さん好き、音楽好き。。。ちなみに中華のメニューは鴨ラーメンに北京ダックと、鴨一杯食べました。レストランの中、奥から調理人さんが鴨を一羽、そしてまた一羽とひっさげて歩いていきました。どれもよく似たダックですが、過去から逃げられなかったのでしょうね。。追いつかれたよ。。。
2010年02月26日
コメント(2)
-
サントラではないのですが。。
「ある愛の詩」のテーマの日本語版です。昔この映画を見に行って、わんわん泣いていたおませなクラスメイトがおりました。何がそんなに悲しいのってわからなかったませてはいなかったオニオンです。こちら1970年代の初めの作品です。
2010年02月26日
コメント(0)
-
サントラ中盤編。。
いいサイト見つけました。ここでサントラたくさん載ってます。特にイタリアのマカロニとか。。オニオン息子はこの中にお気に入りがございました。もう60年代は大変なもので、「勝手にしやがれ」、「太陽が一杯」、「男と女」というフランスものがめきめきとときめき、「甘い生活」さえもぐったりと出てきていました。コメディーミュージカルは何と言ってもアメリカが本家のようですが、見せる映画はこちらヨーロッパものでございますでね。アラン・ドロンやマルチェロ・マストロヤンニが活躍したのですよ。。海を越えたらフランク・シナトラの本家「オーシャンと11人の仲間たち」が、そしてイギリス人のチャップリンが大活躍しておりました時代でございます。毛色の変わったのでは「華麗なる賭け」のスティーヴ・マックイーン、大脱走でもいいかったでね。。あとは70年代で殆どラッシュアワーは終了です。ポツンポツンと出てくるのだけど、資金繰りが難儀なのか、役不足なのか、プロ意識がないのかわかりませんが、ぱっとしませんねぇ。。ということで次回は最終編です。映画友のピエール君が選んだ新しいコメディーの「ムーラン・ルージュ」で締めくくりたいと思います。
2010年02月25日
コメント(2)
-
フランス式、されど「おフランス」。。
ベルギーに乗り込んできたカルフールグループが大幅な人員削減を発表した。ベルギーには昔から町の気さくな乾物屋の歴史があり、100メートル以上４０以上のレジが一直線に並ぶ、値段が安けりゃそれでいいっていう大量消費コンセプトは向かないのである。それを無理やりに押し込んで、ねじ曲げて今まできたが、やはり成績はかんばしくなく、赤字清算らしい。。一気にカルフールグループのスーパーはストに突入したのである。商売敵のデレーズは問題なし、オニオンは以前からこのデレーズ組である。鉄道員、空港荷物係り、カルフール、ストストストでストップしていしまった。「ヨーロッパはひとつ」という観念がそもそも難儀なのだ。「ヨーロッパがひとつ」と言った方がいいのかも。。
2010年02月25日
コメント(0)
-
お＠＠ばっちり。。
今、コンタクトレンズの広告がブログの左上に載っていますが、目が大きくなるという恐ろしいイメージのものですが、これってひどいねぇ。。とオニオン感じました。怖いよ～～；そんなに瞳がでかいのがいいのでしょうかマンガティックですがねぁ。。現実と理想の区別がつかないのでしょうね、きっとこのブログはフリーなので広告は勝手に入るのでしょうけど、ショッキングなものが結構ありますが、あれって感性の問題ですね。センスが悪いものが多いのです。どんくさい、どうやっても似合わないのが。。でも本人たちはその気になっているのですから、素晴らしい国ですね、日本って。。。↑は辛口オニオンでした。醜い処は外側から見るとよく見えるのです。見えすぎてしまいます。黙っていられないのです。同胞だからでしょうか。。。
2010年02月25日
コメント(0)
-
VINCERE,2009年 イタリア。。
ばたばたしていて先週の映画鑑賞アップずっと出来ませんでしたが、こちらどんな邦題になるかわかりませんが、「勝つ」と言う意味です。何に勝つのかは映画を見るべきなので触れませんが、2時間ほどという長い作品です。イタリアのムッソリーニの時代です。さほど面白いものでもなく、なんとなく73／100です。ラザーニャ食べ過ぎて翌朝ちょっとなんとなく胃にもたれた感じ。ヒロインには同情の余地が出来ませんで、ただイタリア語をヒアリングしに行ったって感じで終わりました。会場は初日でもないのに一杯でして、オニオンは前の席にひっそりと身を沈めておりました。特にイタリア人が多かったです。常連ではなくて、この映画を見に来たって感じの。。今日の更新は事務所からこっそりと。。昨夜は自宅のパソコンがウィルス駆除ソフトと相性が悪いのか、メールを開いただけで30分以上もそのまま止まってしまいまして、裏でゆっくり超ゆっくり動いているのです。夜また遅くなりそうだったのでメールだけチェックして、楽天ブログは何も出来ないままとにかく閉じました。そもそもビスタならとろいのは慣れているのですが、XPでVISTA並みのとろさは我慢ならないです。AVGのフリーで画面が反応しなくなったので、有料にしたのだけど速度が遅くなるばかりですわ。。。深夜の更新は朝が眠いです。
2010年02月25日
コメント(0)
-
自分で選ぶぅ。。
楽天のブログの更新日は自分で選ばないとならないのですね。。というよりも、当日の3時であっても前日扱いになるのです。オニオンはこちらの零時前（大阪の朝8時）には更新するのですが、たまに早くなり夕食後すぐに更新することあります。つまり網走時刻の朝3時くらいですが、それでもブログは前日の更新に入ってしまいます。零時の更新は長崎の朝8時だからか、ちゃんとその日の更新なのですねぇ。。うるさいオニオンよりあぁ、忘れてましたが試験が近づいてます。去年はこんなにのんきに構えていられませんでしたが、今年はイタリア語なのでリラックスしすぎ、宿題も一夜つけですわぁ。。試験は中国語です。3月の第一週目。しかし去年は辛かったですね。オランダ語が難儀でした
2010年02月24日
コメント(2)
-
サントラとらとら。。
さて、コメディーミュージカルに懲りすぎていましたが、実際コメミューはさほど多くはありません。というか、大衆受けがしないようです。つまり、本当に素晴らしいダンサーやシンガーは舞台でやりますから、映画というスクリーンではイマイチなのでしょう。。とまれ、忘れてはならないのはウェスト・サイド・ストーリーのこの曲ですかねぇ。。1961年の傑作でございます。オニオンはこの映画をお気に入りの黒いレースのスカートを履いて見に連れていってもらって、以後映画の虜になってしまったのです。数日後映画館に出かけ一日中ずっといて、三回連続鑑賞しました。その後もまた出かけるという異常さでした。もちろん他の曲もアップしたいのですが、ひとつにしぼるのが大変でした。ご自分で勝手にユーチューブしてくださいね。。ここのジョージ・チャキリスがオニオンの大のお気に入りでした。ダンスうまいのよぉ＠＠；リタ・モレノも最高、ラフ・タンブリン、リチャード・ベイマー、そして「理由無き反抗」のナタリー･ウッドとかとか。。マリアのナタりー・ウッドは歌手でないのでレコーディングは彼女の声ではありません。トニー役のリチャード・ベイマーもプロの歌手が歌っています。ストーリーは現代版のロメオとジュリエットですが、これだけ音楽もダンスも一流はなかなか揃わないと。。。 今でもＴＶでたまにやっていますが、何度見ても良い物はいいでよ。。コメミューはあと数作品あげてみたいと思います。そのあとは普通のサン虎へ。。
2010年02月23日
コメント(0)
-
おかきのつぶやき。。
京都、長岡にある有名なおかきの店のチョコあられをほうばりつくように口に次々と運んだのち、ふと見れば和歌がプリントされておりました。。。 恋すてふ わが名はまだき 立ちにけり ひとしれずこそ おもひそめしか 壬生忠見さらに、 もろともに あはれと思へ 山桜花よりほかに 知る人もなし包み紙などにポエムを書くなんて日本的だなぁと感じましたが、これってイタリアでも、ロシアでもイランでもポエムではありませんが飴の紙に見たことあります。普通なら見向きもされないところにひっそりと綴られた想いとでも言いましょうか。。またオニオンのお気に入りの八重山吹の季節が近づいてきました。
2010年02月23日
コメント(0)
-
明日はおばあちゃんの誕生日。。
一度鬼籍に入った人の誕生日を祝うっての、有名人でもあるまいしぃですが、（おばあちゃん、元気(＝＠＠＝))ふと気がついたのですが、ブログ始めて5周年を来月迎えるようです。よく続けました。お疲れさん、となるところなのですが、以前の3周年の時は希望者にチョコレートほんの気持ちでしたがプレゼントしました。覚えてらっしゃるかしらね。。・・・ってことで、またまた何かプレゼントしようかと思いましたが、最近郵便事情が悪いようです。せっかく出したものが消えてしまって、きっと海にでも落ちたのやろね。。着いていないのです。そんな時のリスクも考えまして、今回はプレゼントの発送は無しにしようかなぁ。。まだわかりませんが、軽い小さいものなら封筒にこっそり入れればいいかとも。。オニオン考慮中なりちなみにおばあちゃんの誕生日ですが、本当はもっと早かったらしいです。届けたのが24日だったそうで。。明治生まれってのはいろいろあるのですわぁぁぁぁぁ
2010年02月23日
コメント(0)
-
春来る。。
日曜日のお散歩、と言っても6キロメートル以上でしたが、、の途中で見つけた小さな春です。クロッカスはまだ見かけません。。 ↑こちらはリンゴか梨の樹です。モグラが地下でご活躍。。↓最低気温がプラスになっても池はまだ凍ったままでした
2010年02月23日
コメント(0)
-
またまた。。
今度もまた自宅のパソコンがなぜかうまく作動してくれませんで。。日曜の更新が出来ませんでした。事務所でこっそりやろうと思ったのですが、せっかくの写真がありまへん＠＠；本当に久しぶりで森の散歩を小一時間ほどしました。歩いていくほどに騒音から離れ、春を喜ぶ小鳥の声だけが耳に入ってきました。空気も次第に澄んでいくのが感じられました。オニオンの自宅から歩いて10分のところに入口みたいなのがあって、そこからワンダーランドに入ったみたいにしばらく森が続くのです。昼過ぎだったので、太陽が少し散歩している者を温めてくれました。気温はここ2～3日ぐっとあがっています。詳しくは写真で次回見てください。パソコンは確かに便利いいですが、良すぎてちょっとスピードが落ちたりするとイラつくものですね。。パソコンがゆっくりで一語打つのに数秒かかり、一行打とうものならそのままフリーズ。。。という耐えられない状況が続き、このところそれでも粘るオニオンは就寝が2時あたりになって昼間眠くなってしまうのです。眠れないときは思い切って片づけものをするとか、ありますが、片づけばかりしてもいられません。でも夜の夜中に寝付けない時は、ミルクを温めて飲むとかすれば落ち着くようですが、決してコーヒーとかお茶は目を覚ますのでやめておいた方がいいのですよ。。先日特に眠れなかったわけではありませんが、パソコンのとろさに付き合っていられなくなって台所の棚をごそごそやっていると、アムステルダム土産が出てきました。日本の誰かに送ろうかなぁと思ってはいたのですが、そのまま置いて忘れていました。で、ミルクを温めてその怪しげな黒いパウダーを中に入れかき混ぜました。なかなか溶けてくれないので再度火にかけました。そして味見してから飲んで寝たのです。24時くらいだった。。落ち着くどころか、そのあと数時間（朝の3時ころ）目がぱっちりとして、なぜか横の携帯電話にショートメッセージ（Eメールは携帯から送れませんでね。。）を送ろうとしているのです。「眠れん。。」とか打っていました。ところがそこらあたりでそのまま寝入ったようです。そして数時間後（つまり7時くらい）でしょうか、うつらうつらとしていましたが、朝ゆっくりしても良いんだって再度寝なおしを繰り返しているようなのですけど、そのたびにサイケな夢を見るのです。色が蛍光色とでも言いましょうか、それに普段出てこない人たちが来てくれて、パソコンの前で座っているのもありました。繋がらなくて息子に聞いているのだけど、彼は勝手にゲームを始めてしまい。。オニオンの姉妹も出てくるし、とにかく色がサイケすぎて頭がけらけらしているのでした。10時ころ目が覚めたようで、ショートメッセージを続けようと長い文章を打ちました。日本語ではないのでアクセントを探したり、大文字や小文字にするのに手間がかかりましたが、やっと送信という時に、思わず番号を確認しました。すると、なんか変。。頭を覚ましてもう一度考え直し、電話番号帳のリストへ戻りましたら、全く別人に送ろうとしていたのに気付きました。でも3時に送ろうとしていたとは。。携帯はパソコンと違って、コピーペーストが出来ないので、そのまませっかく打ったメッセージは消しました。もうめんどうくさい（しんきくさい）ので直接電話をかけました一緒に散歩行こうってね。。。
2010年02月22日
コメント(0)
-
GALA,GALA。。
金曜日のＧＡＬＡはブリュッセルの中心街のホテルの地下のホールだったのですが、主催が学校の学生達のようで、狭い会場にてんこ盛りのベルギー人や中国人で窒息状態でした。会費は2000円ほどでしたが、トンボラ代と食事代が入っているのでしょうけど、あの食事では1000円もしないでしょうし、数が充分無かったですし、、トンボラだってたいした物はなかったと思います。スペクタクルと言えるものは、学生たちの演技でしたし。。会場代が入っているのでしょうね。去年までは大学の建物でやっていたのですが、遠くて行くのに不便だったのです。それで今年のやりくりなのでしょうけど。。北京大学の文化祭ってな感じでしたね。。。 ぶれていますが、感じはわかりますよねぇ。。お友達に頼んだのですが、距離があったので無理だったかなぁ。。 歌ったのがあのモータクトーの名前の入っているモンゴルの歌ですが、3番と4番でしたので、オニオンは1番と2番はちゃんと歌いましたが、問題の部分は歌っていません。コーラスではなく、ただ皆で歌っただけです。オニオンの右隣の（クラスメイト）クリスチャンは声を出していませんでしたよでも左隣の（オニオンのクラスではないけど）教師は滅茶苦茶張り切っていました
2010年02月21日
コメント(2)
-
今は昔。。
昔といいますが、これは過ぎ去ったことですね。今よりも前を意味します若い人にとっての昔は、年輩者よりも新しく、ついこの間のことを「むかし」という事がありますね。。子供が「昔は。。」なんて言うとおかしいですねひと昔は大体10年ほどですが、今のようにパソコンのモデルが年に3回ほど更新される時代には、昔は遠くありません。「向かう」が語源らしいということです。つまり今から過去へ向かうのでしょう。むかし、いま、さき、この三つしかないのです。あなたの「むかし」って、いつ頃でしょうか。。あぁ、むつかしぃ。。。 こちらのアイスクリームはアルマニャック漬けのプラム、チョコレート、ジンジャーオレンジです。金曜日のアイスは2月から休むことなく再開されております。この金曜日の夜は中国語の学校や大学合同の新年会でしたが、会費が15ユーロ、スペクタクルは大したものなく、どれもアマチュアばかり、それで最後の食事が高校の学芸祭の模擬店みたいな感じで、オニオンは飲み物さえ品切れで飲めず、販売も無く、歌は歌わされたのに、納得できないソワレでした。トンボラは当たらんかったし。。。
2010年02月20日
コメント(0)
-
ある昔。。。
今さっき藤田まことさんが17日に亡くなったというニュース見ました。ここへ来られる方はもうご存じでないかもしれませんが、「あたり前だのクラッカー」という流行り言葉を生みだし、のち養命酒のCMでも出演されていましたね。オニオンにとっては、彼は実際に話したことのある俳優さんです。ほんの2～3語交わしたにすぎませんが、以前日本は大阪の北のさる営業会社で電話でアポをとる仕事の際、豊中の彼の実家だと思うのですが、電話帳の藤田まことの名前の番号で本人と話しました。営業のきまりトークでしたが、あの時の聞いた声は柔らかな優しいほんのりした声でした。なつかしのシーンです。必殺シリーズの大ファンであるオニオンですが、あえてこの昔のイメージでお別れします。
2010年02月19日
コメント(2)
-
OZU???..
ベルギーについて間もない頃、とにかく開始したのは映画館通いでした。今のシネマテックでは、サイレントやクラシック映画がとても安く鑑賞できました。クロサワアキラ監督の映画、更にミゾグチ、ナルセ、そしてオズと並んでいましたがこのオズ、オーズなのかダイズなのか、はたまたオズの魔法使いと関係あるのか全くわかりませんでした。オニオンがそれまでに見たものは殆んどが海外物です。日本のクラシックなんて一本も知りませんでした。でもベルギーの人たちはそんな古い日本の作品をとてもよく知っていて、愛していました。オニオンが子供の頃は日本では、テレビの深夜放送というのがあって、夜通しやっていました。小さい頃から父親の帰宅を待ちながら夜なべしている母の横で、空が白むまでテレビを見続けていたのです。全て洋画でした。1930年代からのまさにクラシック映画のオンパレードでした。そうなのです。オニオンがいうクラシックは、コクトーの「美女と野獣」、エロール・フリンの「ロビンフッド」やグレタ・ガルボの時代です。映画館に一人で出かけられるようになるまでは、ずっとそうやってテレビで作品を見ていたのです。ということで、ファンタジーミュージカル、1939年の「ＯＺ（オズ）の魔法使い」です。これについては、テーマソングがあまりにも有名ですが、このジュディー・ガーランドは痩せて役をもらうために一生懸命に減量しましたね。。娘が1972年の「キャバレー」のライザ・ミネリー。1930年代の代表作として↑をセレクトしましたが、決してこれだけではありません。次は1950年代代表の「雨に唄えば」です。こちらもあまりにも有名ですね。。1952年です。ジーン･ケリーの素晴らしいダンスが印象的です彼はもちろんフレッド・アステアの影響を受けていますが、彼は彼独自のスタイルを持っています。のち、「ロシュフォールの恋人達」では熟練のダンサーの腕を披露してくれました。「ロシュフォールの恋人達」で双子のカトリーヌ・ドヌーヴの姉のフランソワーズ・ドルレアックも素敵、後日アップしますが、「ウェスト・サイド・ストーリ」のジョージ・チャキリスも歌って踊っています。ここれがまた古すぎてよくわからない人もいるでしょうけど、もう一個だけあげておきます。1955年の「慕情」、アンディ・ウィリアムスの歌うのがやはり一番いいね。。（これは香港へ行かれたピンクの姉御へのリンクみたいなものです）50年代はこれだけで打ち切ります。多すぎて困りました。しかし、1960年代はもっともっとあって。。。どうしたらいいの今の世代の人なら1960年くらいからクラシックと言えるのではないでしょうか。。。
2010年02月19日
コメント(4)
-
オニオン、フリースタイル。。
冬季オリンピックの種目ではありません。この前のミュージカル「ヘアー」の更新で、本来はオープニングの「アクエリアス」をアップすべきだったのかなぁ。。と思いました。エンディングテーマをアップしたのですね。。ユーチューブでごちゃごちゃすると出てきますよ。是非見てくださいね。サントラ盤のほうです。とにかく、この映画はオニオンの今の心境をぱっちし反映しておりますリンクは気になる人はご面倒でしょうが、セルフサービスでやってください。DVDを探して購入することにしました。何が良いって、ダンスも歌もうまいし、構成も映像もいい。。さてさて、このあとが楽しみでしょしょしょ ：予告ですが、3月14日まで続きますよ。。オニオンは衝動的にやってしまうことが多いですが、換言すれば、気の向くままに自由にやってるということなのでしょうね。。先日シャンタルからようやく、彼女のカメラのアイルランドの写真のコピーをしました。同じところに出かけて、一緒に行動したのですが、お互い同じ物を見ているにもかかわらず、撮っているアングルや対象が違っているのですね。彼女はオニオンよりずっと身長がありますが、それだけじゃない他のもの、個性のようなのがありありと感じられてきます。オニオンが写っているショットが数枚ありました。まだ編集終わっていないのですが、彼女から見たオニオンです。感慨深いです。景色にしてもオニオンのとは違う景色なのです。これって何を言おうとしているのか考える価値ありです。オニオンの宿題です。普段交換などしないのでわからないのですね。他人の見方、意見、考え方って。。。積極的な交換ではなく、頭の中を覗き込んだって感じです。表からでなく裏口から家に入ったって感じ。。人の日記を盗み読みしたような。。（←実際にこのような経験はありません、でもされたかも。。）人いわく、これからは今まで見えなかったものが見えてくる、とね。。
2010年02月18日
コメント(2)
-
オニサントラ。。
先ずは一番のお気に入りです。ユーチューブですが、最新のダウンロードをしないと見れないかも。。ご存知の方、結構あると思いますけど、好きだという方は少ないと思います。1979年に映画化されましたが、舞台でのミュージカルからのうつりみです。オニオンはたくさんある歌の中でもこちらが大好きです。現代でも通じる歌詞です。映画のストーリーはミュージカルと比べて随分変更されているようですが、オニオン好きですよ。ミノス・フォーマン監督です。当時カセットテープがよれよれになるまで聞きました。もちろんヒッピーがテーマですが、素晴らしい出来だといえる作品です。更に有名なのがこれ、ですが、まさにあの時代を象徴しています。ＨＡＩＲです。あとはなるべく年代順にノミネートしていきます。でも殆んど行き当たりばったりって感じで。。。
2010年02月17日
コメント(0)
-
超静かで。。
街は静かです。トラムがらがら、メトロもからから、道は無人。。いくらなんでも、昨日の謝肉祭のせい今週は学校の休みではあるけど、会社は休んでいない。。降った雪はそのままで、雨でも降るか太陽でも照らないと凍ったままの道。。事務所に新聞がまた着ていなかった。電話してまたまたクレーム。。オニオンクレーム係りである。。サントラのシリーズを始めるのも何かためらわれてしまう。。フ―シアのトップを買いに行こうか迷ってしまう。今日はキャッシュを持っているオニオン。まだ雪空のブリュッセルより オニオン
2010年02月17日
コメント(2)
-
またまた瞑想会。。
恒例、女5人の瞑想会でした。あとはいつものように持ち寄りで食事でした。オニオンは昨夜焼いたロックフォールチーズと洋ナシのケーキを持参しました。今夜のメンバーはシャンタル、ヴェロニック、アンジェラ、フランソワーズです。楽しくおしゃべりしていたら、あっという間に時間は過ぎて。。。最終トラムと。。。女はおしゃべりか買い物で気分が晴れます。午後の休憩時間にフーシア色のトップを買いそうになりましたが、幸い、現金が足りなかったのです。それで夜は思いっきりしゃべりました。なかなか1時までには就寝できないみたいです。。。まともな更新はこの次です
2010年02月17日
コメント(2)
-
くわしく。。
15日の電車事故について、少し付け加えます。昨夜テレビを見ることが出来なかったので、新聞のレジュメします。事故があったのは朝8時30分、ブリュッセルの南西―東の線と東―西の線の列車が横面衝突しました。当日の夕方での情報では18名の死亡者が確認、3名女性であと男性。ちなみに怪我人は160人ほどでした。乗客数が300人でした。月曜日から今週はカーナヴァル休暇なので一般乗客のみということでしたが、通勤時刻です。休暇でなければもっと多くの被害が出たはず。国王、首相、大臣たちが休暇返上して終結しました。火曜日はバンシュでカーナヴァルが本格的に始まりますが、まず黙とうを捧げてからの開始です。原因については、赤信号の無視があげられていますが、2001年に発生の同様な事故後に安全の強化、並びに鉄道員の教育に力を入れていたはずなのに。。さらに今年からは事実上自由化された国鉄ではあるものの、他に候補者がいないため依然として国鉄SNCB/NMBSだけが走っていて前述の自由化に投資はしたものの、安全化は充分に計っていなかったのではないか。。（つまり気抜き）とかとかまだまだ論争は続きそうです。国際超特急のユーロスターやタリスはストップしています。チケットは払い戻ししてくれます。でも人の命は戻らないです。それでも鉄道員の組合は普段のOVER WORKに抗議、ちかくまたストライキするってことです。皆が喜ぶって世界はまだ遠いのでしょうか。。。
2010年02月16日
コメント(0)
-
無事オニオン、電車の事故。。
15日の朝、ブリュッセルの近くで電車が衝突して18名の死者、300人ほどの怪我人を出した事故が発生しましたオニオンは事務所だったので知りませんでした。しかしロンドンから駐在員がやってくるのがキャンセルになり、それに伴いホテルの予約もキャンセルでした。特急ユーロスターが止まったと聞いて、またトンネルで事故ったのかと思いましたが、帰宅するまでそれがすぐ近くで起こったことだとはわからなかったのです。実際最初に知ったのは日本からの今朝のメールでした。つい先日リエージュで建物のガス爆発で多くの死者を出したところで、最近は大きな事故がよく発生しています。知人がいた可能性もありますが、こんな時、自分は無事だったと改めて感じられますね。。日本での報道でご心配してくださった方々、ありがとうございます。オニオンはトラムとメトロ、バスで通勤しています。ということで、次回から映画と音楽サントラシリーズをさらりとやりましょう。。。ちなみに、オニオンとオニオン息子が愛と独断でセレクトしていきますのでご了承を。。。。
2010年02月16日
コメント(4)
-
預言者、2009年、フランス。。
150分という長さが全く気にならない出来でした。フランス映画なので、もしかしたらセザール大賞なるかも。。セントヴァレンタインなのに男だけの色気無い話です。ちょっとハードな映像もあります。でも非常にフランス風でした。内容については触れませんが、オニオンの連れは、とてもダーティーな内容だとコメントしてました。つまりこんな事があっていいのか、許せんだって。。外は小雪ちゃんが、はらはらしんしんと。。。無事に元日がすぎました。今、どこかで犬が吠えています。よかったわ、今日一日新しい年の始まり、ありがとう。。。アパートの中は散らかったままですが、きらきらしています。メトロポリスといい、今晩の映画といい、あたりが続きます。。。図らずもこの映画が新年（旧暦）の最初の映画になりました
2010年02月15日
コメント(2)
-
オニオン不思議な日。。
2月14日、オニオンにとっては父の誕生日であることが一番大切であり、その父の大好きだったチョコレートを探して買うのが楽しみでした。こちらから日本では買えないようなチョコレートを送っていたこともあります。つい最近まで送っていましたが、このところ郵便事情が悪くなっているのか、せっかくの小包みが着かなかったり、遅れたりしています。何を贈るかというのは気持ちの問題ですが、せっかく送ったものが着かないとなると、あんまりハッピーではありません。今ならメールで簡単に気持ちを伝えられるようですが、本当にうまく伝わっているのかです。オニオンはこの頃、チョコレートのケーキを誰にあげるでもなく焼きます。今度もハート型のケーキに挑戦しました。いつものことながら、この型はテフロンではないのでバターと小麦粉を塗っておくのが不十分で、出来上がりが型から離れてくれませんでしたそれをいつも忘れてしまって、毎年型の中で切り分けていただきます。チョコレートパウンドケーキのはずが、使ったチョコレートのせいで本格的ねっちりケーキになってましたが、板チョコのままだと食べないチョコでも、ケーキにした途端にきれいになくなってしまいました。チョコレートはカカオ８０％のガレーのブレンドチョコでした。中国の新年は５７年ぶりで聖ヴァレンタインデーと統合しました。何かいいことあるかなぁ。。。ちなみに今夜は2時間35分の映画見に行きます。街中はどこもかしこも赤いハートが目について、ちょっとくどいったらしいです。皆様、あらためて良きお年を。。。。。。。。。ＭＥＲＣＩ ＢＥＡＵＣＯＵＰ ＥＴ ＢＯＮＮＥ ＡＮＮＥＥ ２１
2010年02月14日
コメント(2)
-
愛の終わり。。
この更新が「愛」シリーズの最終編です。ここまで続けていらっしゃった方、ありがとうございます。さて、愛はとてつもなく大きいものですが、14日ということもありますので、恋愛の歌で締めくくりたいと思います。星の数ほどある歌の中からのセレクション、これまた難儀でした。どれもこれも「愛」を歌っています。そもそも歌は愛を歌うものなのかと。。まさに独断で選んだベストワンがこれ。。なつかしいでしょ。。オリビアは15歳でした。。訳さないでそのままどうぞ。。開襟度が。。2位こちら惜しまれる歌手ですね。。ご存知でしょうか。。きっとご両親が知ってられるでしょうね。。おまけにこちらもどうぞ。。そして3位です。大阪人ですってよ。。若いときよりこの方が好きよ。。写真はエジプト土産に頂いたヌガーです。甘いです、ぴすたっちょ ......
2010年02月13日
コメント(2)
-
メトロポリス、1927年。。
フリッツ・ラングの原作復活版です。長い間見つからなかったオリジナルのフィルムが南米で見つかったのです。テレビでベルリンでオーケストラ演奏での上映ライフでした。素晴らしい作品でした。サイレトは音楽が合っていないと本当につまらないものになってしまいますが、この作品はフィルムを見ながら音楽を作ったというだけあって、ぴたりと合っています。巨額な資金での制作だったのですが、パラマウントに長すぎるとかぶつ切りにされても商業的に不評不作だったのですって。。結局滅茶苦茶な作品になってしまったのですね。。。嬉しいわ
2010年02月13日
コメント(2)
-
愛って。。
結局、全ての物に与えられた無形のものとでもなりましょうか。。包み込むとでも。。そもそも愛は漢字です。日本語の「あい」らしきものがこの漢字にあてはめられたのか、中国から字とともに発音も入ったのか、定かではないのですが日本には「いとしい」という表現がありますね。愛しい、と漢字を使えますが、どうもこれが大和語みたいです。「あいしてる」でなくて「いとしい」と言った方が合ってるのでしょうね。。愛の特別の形が恋、と言いましたが、意味が殆ど同じでも言葉が違えばニュアンスも違ってきます。だから愛＝LOVE=AMOURではないのです。それに「いとしい」は日本語にたやすく訳せません。他にもほれた、はれたなどそのままで充分日本人ならわかる言葉がたくさんあります。日本人が「愛してる」なんて言うの、ちゃんちゃらおかしいです。「漢字＋している」、「恋している」、「煙草している」「仕事している」と言いますが、これなんとかなりませんかね。。休憩しているのでなく、やすんでいるのでしょ。。食事しているのでなく、たべているのでしょ。。じゃあ、どう言うのって聞かれると思うのでお答えしますが、外人の真似をして「愛してる」なんて言うより「ずっとここに居て」とか「すきやねん」とか「ひとりにしないで」とか「守ってね」とか「いじわるぅ」とか「あほやねん」とか「何言うてんの」とか「あなた好みの女になりたい」とか「何をされてもいいわ」とか「ごめんねジロー」とか「やめて」とか「もっと」とか。。。。。。次回オニオンが愛と独断でセレクトしたメロディーのリンク貼りますにゃ。。あとは（つまり来週からは）前のナチュラルモードに戻りますよ～～
2010年02月12日
コメント(2)
-
休みの愛。。
もしかして11日から日曜までお休み中の方いらっしゃいますのでしょうか＜＿ ＿;＞最近は日本人もよく休む人が増えたようですが、その分お金を使うことになるのだったら、供給ビジネス側にとっては待ってましたの時期でしょうね。。不景気だからそうもいかないかもね。。オニオンは以前他人が仕事をしている間は、どちらかというと遊んで、他人が遊んでいるときに仕事していました。そのほうがお金がたまったのですが。。。今は悲惨、一生懸命に仕事と勉強していますが、ちょっと休みになると、たまるどころかドンドン消えていきます。お仕事中の方々も無理せず、ご自愛くださいませね。。。ところで、建国記念日ってまだ存在しているのですよね
2010年02月12日
コメント(2)
-
凍りつく愛。。
道が滑りやすくなっています。雪が降って雨が降り、そしてさらに雪が数センチ、凍っている上にまた数センチ。。いやはや今度の冬は歩くのかなわんわ～～昨夜は数人で映画館へ出かけてきましたが、そのあとタイフュージョンのレストランへ会食となり、眠いオニオンは初対面の人たちの話を聞く方でした。周りの反響する話声やホールの音で話を聞こうとすると耳が疲れました。それでも次第に空いていくレストランは、やっとしゃべっていることが聞き取れてきたのです。オニオンは辛いスープ、本当に辛かったですが美味しかったです。他の人は鶏カレーかなんかでした。何を食べていたのかもわからないくらいでした。最初にワインを注文して、一皿食べてそれで終わりでしたが、それで十分でした。映画は何ともコメントのつけにくい、フランス語圏の映画でして、監督が30年ほどずっと守り続けた家族の秘密がテーマで半分ほどが彼個人の思い出によるものなのでした。役者さんが役にのめりこんでいたのがよかったですが、反面、気持ち悪かったです。（あまりにうまくてという意味です。）つまり、自分の過去の秘密を映画に明かした心理的映画だとも言えます。これを一般に公開することで彼自身は過去の呪縛から解かれるという。。Un ange a la mer、海岸の天使とでも言いましょうか。。知り合いのディアンヌから、「無料券が数枚あるから行きますか？そのあと皆で会食しましょ、」というメールが回ってきたものです。映画、只と聞くとすぐに内容も聞かずオーケーしたオニオンでした。昨夜パソコンを立ち上げたら、接続はできたのですがまたフリーズしてしまい、もうそのままメールチェック出来ずに寝てしまいました。ということで「愛」はお休みです。あえていうなら、あの映画のように子供のほうが親を守ろうとする愛とでもいいましょうか。。。
2010年02月11日
コメント(0)
-
純白の愛。。
汚れの無いのはほんの一時、真っ白はどんどん煤けて灰色から黒へと。。。生まれた時の白紙状態から、次第にたくさんの出来ごとが刻まれて成長していき、結婚式を迎える。その時、全部白紙に戻して人生のやり直し。。それで初婚の時は無実な真白な衣裳をまとうのです。ニ回目からは色のついた衣裳になります。そんな潔白な真白い雪がまたブリュッセルの空を舞っています。昨夜異状にオニオンは震えていましたが、これで納得。。また雪用の衣装のお目見えです。タイツも重ねて、アイルランドで買ったアラン編みのセーターも再登場です。今夜映画に行く予定なのですが、成るか。。式場にやってくる友人たちは、なじみのある顔ばかり（招待しているのは自分たちなのだから当然です）。。学校の校庭で話し合った仲間でしょう。。。同性にしかわからない気持ちを分かち合えた思い出の友人、損得を考えないで手伝ってくれたあの子、なぜか親はあの子には何でも話したっけ。。はるか彼方の記憶をたどっても友人のいなかった人もいるでしょう。でもあなたはいつも一人ではなかったのです。孤独だ、誰も寄り付かないと辛く思い込んでいたあなた、それはあなたが拒否していたからなのです。あなたの横には必ず誰か、いるのです。耳を澄まして、目を見張ってください。あんまり近くに見つかるのでびっくりするかもしれません。大事なことは、自分で選ばないでください。もうすでに選んでもらっているのですから。。。これもあんまりオニオンの得意な分野ではありませんが、親友とよべる友達はいました。同性の友って貴重ですよね。。でも、やきもちを焼いてはなりませんよぉ。。必要な時にそこにいるのが真の友。感謝の気持ちを忘れずにぃ雪が降ってあの人（あなた）は来なくっても、あの子（3丁目のさっちゃん）はやって来る。
2010年02月10日
コメント(0)
-
冷える空気。。
またまたブリュッセルはマイナス気温です。今週ずっと続くそうです。朝はメトロが来なくて、あきらめて歩いてトラムへ、そしてバスに乗り換えて歩いてなんとか事務所に着きました。途中から空気の粒子が凍っているのか、白い粉が降ってきました。顔に当たると、これが冷たいの～～～前夜からの寒さは夜まで続きました。さて、家族の愛ですね。オニオンはこのテーマ苦手なんです。。兄弟や姉妹、親と子供の関係ですね。これについては、家族の繋がりのような関係のことですね。楽しい家族ってのがありますよね。皆のチームワークが好くて団結していて輝いている家族ってのが。。オニオンは昔、クラブ活動の帰りに良い匂いがしてくる一家団欒のシーンを垣間見たことがあります。どこにでもあるような普通の家庭だったのですが、父親と母親と子供達がひとつの食卓を囲んで同じものを食べている。または話し声が耳に入ってくる。それも楽しそうに。。オニオン聞いているだけでつたう涙を暗がりの中で乾かしてから帰宅したものです。うらやましかったのです。会社員の家庭ではなく、父は夕方に戻ってくる事はなく、日曜日も居ませんでした。一家団欒なんて夢でした。母親が家族に気使い、子供達で賑わう平和なテレビのドラマの中のような家庭。。オニオンの家庭は冷やっこいものでした。それでも他所よりも家の中を好みました。オニオンは妹達が小さいので子守を依頼させられていましたが、嫌ではありませんでした。狭いところで肘をつつき合っての生活でしたが、今思えばなつかしいです。そこには愛は最初は影が薄かったでしょうが、各々が育てていったと思いますそこから脱出するきっかけを待っていたのです。それを父から与えられたのです。大感謝です。以後二回ほど帰国していますが、もう家族は分散していましたのでパスできました。ひとつの場所に家族が集まり、生活をする。雰囲気が最悪であろうと、最高のものであろうと、そこは命の付き合いの場なのです。冷ややかであろうが、なかろうが関係ないのです。あるのは愛です。それ自体が愛なのです。と思います。これくらいでいいでしょうね。。。どんな家庭にも諸事情があります。だから楽しそうに見えても実際はそうではないかも知れません。でもこれだけは言えます、家族が多いと色々なことが学べます。最初から愛が無ければ、育てていけばいいのです。兄弟、姉妹、親子の愛、最後まで読んでもらって嬉しいです。14日が近づいてきました。次は友人の愛です。
2010年02月09日
コメント(2)
-
親の愛。。
この世には自分の親がきらいな人、憎んでいる人があるでしょう。。でもね、親に生を受けた以上、あなたは親の愛をもらったことになるのです。でもやはり、生きているのが嫌な人は親を恨みたくもなるでしょう。だけど、親とて喜んでいたとは限りませんよ。つまり、生まれべくして生まれたのです。ともかく、愛されていると感じない人もいますね。それは自分から愛そうとしないからですよ。ここで、「愛」は与えるものだといえますね。そうです、愛は与えるもので見返りは期待しません。一方的なものです。それに引き換え「恋」になると見返りを求めてしまいますね。。オニオンが一番好きなのは、愛が恋になる手前と言いましょうか、あのどきどきと胸のときめく時が好きです。目が合うと、はっと目を伏せてしまうあの瞬間。一緒にいるとそれだけで微笑んでしまう。離れたくない。時間の観念が無くなってずぅ～と一緒にいたくなる。。そんな時が一番良いですね。お互いに遠慮しあい、気使い合う。。なにを言われても、なにをされてもただ幸せに浸れる自分がそこにある。。大体恋愛ってこんな具合ですが、そうやって結ばれた二人が愛の結晶として子供を産み育てる。。。映画や小説の様ですね。中には愛の無い場合もあるでしょう。でも子供を産むことになったら、そこから愛は生まれます。例えエイリエンであっても、そこに愛着が生まれるのです。そもそも愛があるとか無いとかじゃなくて、生まれること自体が愛の表現なのです。それが親の愛です。あとは、あなたが親になってその愛を伝えていくのです。授かった命のお礼をするわけです。ただそれだけなのです。親から嫌われていると思い込んでいるあなた、実はあなたが親を嫌っているのではありませんか。。そうでなければ、親を愛してあげなさい。許してやりましょう。無条件に愛してあげなさい。次、家族の愛です。
2010年02月09日
コメント(4)
-
これも愛かい。。
忘れておりませんが、また今月も誕生月の方々おめでとうございます。多大な数の知り合いがこの月ですので、ここでご挨拶に代えさせていただきます。オニオンは妹と父と祖母の誕生日があります。直接系でこれだけですが、いとこはとこ等などで結構多いのですよ。。妹は昨日電話しました。お風呂に入る時間だったのですが、まだだったようです。さらに3月になるともう一人の妹のと、あとオニオンと関わりを持った人の多くがこの月ですね。。4月は息子とか。。5月もお友達とか。。6月が無くて、7・8月に多々、9月とんで10月がメーンで11月12月そして1月は家族も知人も知り合いも多いです。たくさんの誕生日に恵まれまして、感謝感謝でございます。はい、これも愛です。
2010年02月08日
コメント(2)
-
夢のうつつ。。の愛。。
昨日日曜日はゴスペル講習のお手伝いでしたが、最近睡眠時間がきつくなっているのか眠くてたまらなくなってしまったのです。じっとしているとついこくりこくり。。なるべく動いていましたが。。外の空気が冷たいので深呼吸をすると幾分目覚めましたが、室内に戻るとだめでした。皆が歌っている間、何かしゃべっている間、うとうとしてしまうので、なるべく目だけは開けていようとするのですが、最高に気持ちよくなってしまったのです。半眼半眠ってな感じ。。教会のパイプオルガン演奏を聴く時もそうですが、どうも低周波数の環境だと休まるのかもしれませんね。あたりまえと言えばあたりまえですが、オニオンはまともに利いてしまうようです。飛行機に乗って震動音でぐっすり寝込んでしまう人に似ていますが。。帰宅してから夕食、パソコン立ち上げてからテレビの広島原爆の番組を見ながら、久しぶりにソファーで居眠り。。。番組の構成は非常に興味深いものだったのですが、（眠気の）がまんの限界ってな感じで有名な日本の俳優さんのなつかしい日本語を聞きながらこくり、こくりさんでした。気が付いたら次の番組、ヒトラーがどうのこうのとやっていました。この番組は終戦（敗戦）65年ということで、なぜ広島原爆なのかということにスポットをあてていました。日本サイドとアメリカサイドの両方からのシナリオを比較出来面白かったのですが、この種のは何度も何度も見ていてよく記憶しているので眠くなったのでしょうね。。ヨーロッパではアメリカの批評は遠慮なくやります。自分たちのこともずけずけとオープン討論するくらいです。日本だと恥丸出しのような事は遠慮するでしょうけど、こちらは国家の恥とかは常にクリヤーにさせますね。ただ、日本と違うのは個人の生活に触れないということです。プライバシーってのは海外から日本に輸入されたことばですが、実際こちらではそのことには触れないのです。どんな悪いことをしている政治家でも、その人の私生活に触れるのは卑劣なやり方となります。でも皆さまご存じ、イギリスの王室事情については結構世界的にオープンですが、ベルギーもそれに負けず現国王の隠し子が隠し子でなくなって、堂々と展示会を開いています。無論、本当の核の方へは近づけないのでしょうけど、ある程度オープンにするのも必要なのですね。。いつの間にか、愛のテーマが国家事情にまで達してしまいましたが、男女の愛ってのが一番興味ありますが、親子の愛も忘れてはなりません。ちなみに、なぜオニオンがこんなにも愛にこだわるかと言うと、2月14日が亡き父の誕生日であり、セントヴァレンタインの日だし、旧暦の新年でもあり、最近の旅行が愛藍、つまりアイルランドだったのであります。。。とにかく、まだ一週間ありますので続けて考えてみましょう。あなたの愛ってのを。。。
2010年02月08日
コメント(0)
-
愛わずらい。。
恋わずらいってのはあっても、愛ではわずらいませんね。。恋が天ぷらソバなら愛は流し素麺。。いくら食べてもむかつきませんねでも腹の足しにはなる。スパゲッティならどうでしょうか。。。アモーレの。。：この曲はなつかしピエトロ。ジェルミ監督主演の映画のテーマですが、オニオンの父が持っていた４５回転のレコードを何度も何度も繰り返し聴いて、すっかり覚えてしまったのです。いつかイタリア人にイタリア語の歌知ってるよって、歌って聞かせたのがこれでした。今はプレーヤーが無くてもユーチューブで聴く事ができます。こういうのってありがたいですね。スパゲッティのソースによってむかつくのも、さらりとしているのもあります。トリュフオイルで香りをつけたものが好きです。愛の対語は憎しみ、恋は嫌うでしょ、、としたら、憎しみを懐かれるよりも嫌われるほうがいいですね。。うかつに好かれないように、そして簡単に人を愛さないようにしたほうがよさそう。。人間は一人の方が良いのです。裏切る悲しみを知らなくってすむから。。。長いメンテにひっかかりやっと更新できました。おやすみなさい。明日はゴスペルのお手伝いですにゃ。。。
2010年02月07日
コメント(2)
-
週末の愛。。
こちらの訳は原文、つまりピアフが実際に歌ったのと似ています。オニオンの訳はすでに載せてますので何とか探してくださいね。岩谷さんの訳みたいな品のいいものではありません。つまり、彼女は越路さんに合わせて歌詞を焼きなおしたのです。この前の更新のサントワマミーにしても、男が歌っている男の子の歌を大人の女性の歌に仕上げています。個人的にはこっちのＭＩＷＡさんの方が好きです。好き嫌いで思い出しましたが、日本語では Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ．は「あなたが好き」でしょうね。。もしくは「あなたを愛しています」で、恋しているとは言いませんね。恋は故意、なのかも。。。考えれば考えるほどわからなくなってくるようですが。。さらに素敵な週末を。。。
2010年02月06日
コメント(2)
-
愛の週末。。
日本語には愛と恋は違いますが、つまり二つの言葉ですが、外国語を翻訳する時はうまく区別していますね。。オニオン式の区別は、とても簡単です。恋という字は下に心がありますね。下心があるのです。愛は心は中、真の心なのです。とでも言いましょうか。。。楽しい週末を
2010年02月06日
コメント(0)
-
これも恋。。
オニオンは知らんのですけど。。ゴスペルの講習で歌ったことあります。。＠＠
2010年02月05日
コメント(2)
-
暖かくなっていますけど。。
昨日の晩は5℃、今日は７℃という気温です。今までの厚いコートを着ていたらしんどくなります。。といっても、これで気温が春になるわけではありません。まだまだマイナスになる可能性大です。この冬ブリュッセルで一番低かったのはマイナス１１℃くらいだったでしょうか。。さて、恋する、愛するをフランス語に訳すと、ひとつの同じ動詞を使い、副詞を加えてそのニュアンスを出します。ａｉｍｅｒ 愛するａｉｍｅｒ ａｖｅｃ ｐａｓｓｉｏｎ 恋する恋する対象は普通は人ですね。机に恋するって変ですよね。。恋は乞うものなのかもね。。。ベルギーのアダモが日本で歌いましたね。。
2010年02月04日
コメント(0)
-
愛人と恋人。。
この二つの違いはと聞かれて、あなたはすぐに答えられますでしょうか。。愛する人、そして恋する人。。普通恋人（こいびと）同志と言えば日本語ではラブラブなカップルってなぐあいですね。。愛人にはなにかもっと深い響きがあるようですが。。さらに、惚れるということばがありますが、惚れると恋になると思いますね。。もちろん男が男にほれても（同性愛とは違うケース）それが恋に結びつくとは限りませんが、恋はすればするほど若くなるそうですが、ここが肝心です。愛の方が普遍であるということではないでしょうか。。恋は焦がれてしまうけど、愛はほっくり温めてくれるような～印象ではないでしょうか。。恋がブランディーなら、愛はミルクティー（ブランディーを入れてもいいでしょ。。）恋がすき焼きなら、愛は親子どんぶり（玉ねぎはよ～く炒めて）ホワイトチョコが恋なら、愛はミルクチョコ、、、ってな感じ。。わかりますかしら。。。なぜなら、愛には親子の愛、兄弟愛、隣人愛、祖国愛、金銭愛、買い物愛、勉強愛、仕事愛とかありますものね。。I love you.Ti amo.Ich liebe Dich.Ik hou van jou.Je t'aime.Te amo.とかとかありますが、これらは代表的なもので、他にも表現方法はあります。しかしながら、はっきりと言うか言わないかの違いで、大事なのは気持ちではないでしょうか。。とはいえ、日本の（昔の）ように以心伝心なんて余所では通じないところが多々ありますので、何でもはっきり意志表示は必要です。特にイエスかノーかってのはご参考
2010年02月04日
コメント(4)
-
愛の調べ。。
愛とは同じ方向を見ることである。誰が言ったか忘れましたが、確かにそうでしょうね。。ピアフの愛の賛歌、以前に訳していますが、愛とは後悔しないもの、です。後悔、公開、更改、航海、請うかい、乞うかい。。いろいろです。ではおやすみなさい。。。
2010年02月04日
コメント(2)
-
あいあいあいぃ。。
フランス語では「アイ！」は「痛い！」ですが、「あい」で検索するとアイ、愛、逢い、藍、会い、合い、遭い、相、遇い、哀、間、挨、Ｉとかたくさん候補がありますが、あなたはどの「あい」ですかしら。。もうすぐヴァレンタインデーなのでぇ「愛」特集を試みております。「あ」はアルファベットの一番最初です。Ａは言語によって発音が異なりますが、大概アーとかエーです。そいうえば「あいうえお」もです。「い」はそれに続くのですね。。日本語のあいうえおの最初が「あい」だったのですね。。。英語では「Ｉ」は「わたし」ですね。だから彼らは「わたしが」「わたしが」とうるさいのです。日本語で自分のこと、つまり「わたし」を「あい」と言いませんでしたか。。昔とか地方によって「あい」ですね。「あいは、おみゃんのことすきゃでぇ。。」てなぐあいいえいえ、横道にそれております。オニオンが特集を組むのは「愛」のことを載せたいからです。でもさほどそれてもおりません。自分「あい」が好きだから「愛」なのです。ほれはれ、この先どうなるかわかりませんが、ぶっつけ本番でやっていきます。民謡の掛け声にエイヤー、アイサーってのがありますね。神道の禊ぎにも掛け声（すんませんね、神道家さん）があります。体から発する声なのですわ。。あたりまえと言われればそれまででっせ。。。
2010年02月03日
コメント(2)
-
エビとアヴォカとイクラで。。
すっかり豆まきのこと忘れてました。でも恵方巻きのほうはしっかり体が覚えていて、海苔巻きを作りました。むきエビとアヴォカをちょこちょこと作ったレモンマヨネーズと混ぜ、イクラも混ぜて巻き上げました。そして、あとで恵方巻きのことや豆まきのことを思い出したのです。。。それよりチョコレート巻きでも作ってやろうかしらね
2010年02月03日
コメント(2)
-
今、気がつく。。
オニオンは女の子として生まれました。今も女ですそれはいいのですが、母の胎内から出るとき男の子だと期待されていたのです。当時はエコグラフィーってのは無いので、生まれるまでわかりませんでした。父は男の子だとしか考えていませんでした。名前も女の子の名前は用意していませんでした。結果はネガティフ、つまり付いていなくてはならないものを忘れてきたのです。それからその次、また女の子、で次、またまた女の子と三人続きました。もうあきらめたというか、父は母に男の子が生めないと失望したのでした。母はそのたびしんどい思いをしているのに責められる。。で精神的にも辛かったのでしょう。第四子が男の子だったのですが、もう冷め切っていたようです。。ついでにその次がこれまた女の子でした。母は何とか父の気に入ってもらうように気を使ったでしょうね。。その気持ちが、今になってようやくわかりました。日曜日の夜は決まって子供達の大きらいな、でも父の好きな（もちろん皆も好きな肉もありましたが）ネギのたっぷり入ったすき焼きでしたから。。お肉は父が帰ってくるまで入れてくれませんでした。うちではいつも父抜きで始まる夕食でして、日曜日の夜だけ父が何とか間に合うように帰ってくれるのでした。だからそれまでに豆腐と白菜だけの肉極少すき焼きで間を持たせるのでした。父が帰って肉の香りがするのをくんくんだけして、うどんを入れて煮込んでくれるまでじっと我慢の子供たちでした。そのせいか、すき焼きってあんまり好きじゃありません。まっ、小さい子供が多いと苦労も多いのですわ。。しかしながら、子供達はそこで身も心も鍛えられます。兄弟のないケースが増えていますが、賑やかに育った方が結果的には得だと感じます。おでんのことを考えていたら、どういうわけだかすき焼きが浮かびました
2010年02月03日
コメント(2)
-
今、消えました。。
チョコレートソースのレシピをアップしようとしたのですが、公開するをクリックしたら全部消えてしまいました。もういやや。。結局くせのある肉のソースにコーヒーとチョコレートを使う、それだけです。チョコレートは８０％くらいので充分です。何も入っていない、プレーンチョコ、コーヒーはどれでもお好きなものでよろしいかと。。ちなみに、最近見つけた新しいチョコレート屋さんは女性が作っています。ちょうどオニオンが行った時は彼女が居て、色々説明してくれました。レモンピールのコーティングチョコがすがすがしくて美味しかったです。甘さは控えめですが、それぞれに味があって素敵でした。街はどこもハート型のチョコレートばかりです。こちらでは２月１４日は普通の恋人たちのお祝いでして、男性が女性に花やチョコレートを贈る日です。義理チョコもお返しチョコもありません。レストランはそのために予約が入るのです。
2010年02月02日
コメント(4)
全52件 (52件中 1-50件目)
-
-
- お買い物マラソンでほしい！買った！…
- スーパーセールくるけどいつもお得に…
- (2026-06-01 17:13:14)
-
-
-
- 【楽天ブログ公式】お買い物マラソン…
- 【SS 半額】とろかつお刺身 たっぷり…
- (2026-06-02 07:04:42)
-
-
-
- 気になるニュース＆話題(Infoseekニ…
- 【2026年6月2日の運勢】12星座占いラ…
- (2026-06-02 08:10:04)
-
