オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

オオタカの死骸から鳥インフル　栃木

↑

前にも書いたと思うのですけど、昔ワインセラーの天井で脳天を打ってから数字をひっくら返してしまっています。文字でも同じ事で、オオタカがタタオカになるのです。

３９９は９３９とかになりますが、自動的に絶対こうなるってのでなく、よくわからないのですが、数値などの順番を違えてしまうわけです。

ところが本人にとっては３９９は３９９であって９３９でも９９３でもないのです。ただ書くとそうなってしまうのでした。文字の場合が複雑で、タタオカと読んで本当にタタオカの死骸だから南アメリカのどこかだろうって思ってしまうのです。自分では確かにタタオカなんです。

問題はその次、それを字として見た時、つまり書こうとした時に、それはタタオカではなくオオタカだってわかるのですが、狸に騙されたみたいなんです。（ごめんね、狸さん）

きっとそういう不具合があるのでオニオンは翻訳の仕事が来ると構えてしまい、それだけで疲れてしまいます。最後のチェックの時、目を皿のようにしてぎんぎんになって目を通すのです。

誰でも万能ではありません。何か欠陥があるのです。だからそれを補おうと努力したり、工夫したりするのです。

大感動の６日の夜は久しぶりに緑茶風呂に浸かりました。楽天さんで購入できます。使った後は竹炭のように植木に撒いたりできます。先日はミルク風呂でした。日本酒、ボルドーワインにイタリアンワイン、ベルギービールといろいろやりましたが、緑茶もいいもんです。浴槽に色がつくのでよく洗ってくださいね。ベースは死海の塩か西蔵の岩塩を先に溶かしてからです。