2005/10/01
テーマ： ヨーロッパ旅行(4253)
カテゴリ： 旅
ヨーロッパは２度目。前回はパリとロンドン。イタリアは初めて訪問だった。もともとダ・ヴィンチとイタリア料理が好きだった僕は、１０年くらい前から、いつかイタリアへと願ってきた。そして、その夢がようやく…。
◆フランクフルトで早速
行きはフランクフルトまで、日航機でまず約１１時間。そこで、ルフトハンザ航空のフィレンツェ行きへ乗り換え。
前回のヨーロッパと違って、ＥＵ統合の後は、イタリアへの入国手続きも経由地のフランクフルトできるというのが有り難い。おかげでフィレンツェでは飛行機を降りて荷物を受け取るだけでＯＫという。
乗り換え便の出発までは、３時間ほどの待ち時間がある。これは有効に使わねばと、早速、空港内にあるビア・パブ「Ｇｏｅｔｈｅ Ｂａｒ（ゲーテ・バー）」で、ドイツ・ビールを味わう。銘柄は「Ｌｉｃｈｅｒ Ｐｉｌｓ」（ 写真左 の右側）と「Ｐａｕｌａｎｅｒ Ｈｅｆｅｗｅｉｚｅｎ」（ 写真左 の左側）という、日本では珍しい銘柄。前者は軽いタイプで、後者はコクのあるアルト・タイプぽいが、ともに美味しく、１杯の予定がもう１杯おかわり！
◆いざフィレンツェへ
フランクフルトからフレンツェまでは、約２時間の旅程。１００人乗りくらいの小さなジェット機の機内は狭いうえに、満員。機内のアナウンスは、イタリア行き便なのに、なぜかドイツ語と英語だけ。「イタリア人乗客には不親切だなぁ」と思いつつ、この頃になると日本時間だと日付も変わっているので、睡魔に負けてひと眠り。
写真右 ＝フィレンェの街並み。赤い屋根瓦が特徴だ）。
唯一、フィレンツェ～アッシジ～ローマ間の約７時間ほどの移動だけが、指定のバス（ＪＡＬユーロ・エキスプレス）に乗り、指定のリストランテ（アッシジ）でランチを食べるという内容（ 写真左 ＝かつてのフィレンツェ共和国政庁であったヴェッキオ宮。高さ９４ｍの塔は町のシンボル）。
僕らは海外に行くときは必ず、ホテルだけが付いていて、現地自由行動のツアーを申し込む。その方が、自分たちの行動が拘束されないで済むし、若干のハプニングはあっても時間を有効に使えて、好きなところが観光できて、美味しい料理も食べられることが多い。
さて、初日は長時間フライトの後、ホテル到着は夜１０時過ぎ。さすがの僕らも疲れてぐったり。ホテルの部屋でイタリアの地ビールを飲んで、翌朝に備えて早めにおやすみなさい。
◆なにわともあれウフィッツィ
翌日まず、フィレンツェと言えば、世界中の観光客が必ず訪れる「ウフィッツイ美術館」（ 写真右 ）へ。ガイドブックには「２～３時間待ちの行列は当たり前」と書いてある。行列にそんなに時間を使いたくないと、とにかく７時に朝食を食べた後、すぐウフィッツイをめざす。
幸い泊まったホテル・バレストリは、ウフィッツイまで歩いて２～３分という絶好のロケーション。これはラッキーだった。
ウフィッツィ美術館は、ダ・ビンチ、ミケランジェロ、ラファエロ、ボッティチェリら、ルネサンスの巨匠のコレクションで有名。７時２０分頃から並んだおかげで、幸い１時間弱で入館（開館は８時１５分～）でき、素晴らしい絵画や彫刻を堪能できた。
ウフィッツィの後は、当時フィレンツェを支配していたメディチ家の宮殿、「ヴェッキオ宮」を見学（この宮殿は映画「ハンニバル」にも確か登場してたっけ）。内部の調度品の素晴らしさに、ただただ驚くばかり（ 写真左
◆テロ不安で警備は厳重
ロンドンの同時テロ以降、ヨーロッパはどこもセキュリティ・チェックが厳重。
空港だけでなく、主な観光施設や広場のような場所では、警官の姿（なかには自動小銃！携帯の警官も）がやたらと目立つ（ 写真右
＝フィレンツェの広場には騎馬警官の姿も）。
なかでもフランクフルト空港は今回の旅行で一番厳しく、僕は、靴に付いて金具のせいで靴を脱がされ、厳しくチェックされた。ウフィッツィ美術館やヴェッキオ宮も入り口では金属探知機をくぐらされ、手荷物の中身も調べられる。
写真左 ＝フィレンツェ観光中に何かの祭のパレードに遭遇！）。
気軽に、楽しい旅行というのは、残念だけれど、もはや不可能な時代に僕らは生きているようだ（アメリカはもっと厳しいというから、この程度なら我慢の範囲内かもしれない）。
◆トスカーナ料理を堪能
フィレンツェでの晩ご飯は２日間とも、ガイドブックやインターネットで事前に調べていったトラットリアやリストランテへ行った。１日目は、ヴェッキオ宮そばの「Ａｎｉｔａ」という店。２日目はあのグッチ本店（フィレンツェにあります）のすぐそばにある「Ｍａｒｉｏｎｅ」という店（ 写真右 ＝中央市場の果物屋さん）。
いずれの店も、昼間の観光の合間に、店を訪ねて主人に直接、夜の予約を入れた（もちろんイタリア語で！ 特訓３カ月の成果が何とか生きた！）。２つとも大衆的なトラットリアという感じの店だが、とくに後者の方は、僕らが店に入った後は超満員になり、行列もできていたので、地元では人気の店らしい。
ローマもそうだったが、イタリアはとにかく食費が安い！ よほど高い店でなければ、ワインを１人３杯くらい飲んで、腹一杯食べても２人で、日本円で５０００～７０００円の範囲でおさまる。こんな嬉しい国はない。
困るのは、（他のヨーロッパの国も同様だが）１人前の量がとんでもなく多いこと。パスタも１人前が、日本の２人分くらいの量がある。初日の「Ａｎｉｔａ」ではパスタを２種類頼んで、あと料理を２品頼んだら、さすがの僕らも食べきれず、少し残すはめになった（ 写真左 ＝「Ａｎｉｔａ」で食べた料理。パスタが旨かった！）。
メニューは、手書きのイタリア語という店が多くて、Ａｎｔｉｐａｓｔｏ、Ｐｒｉｍｏ、Ｓｅｃｏｎｄｏの区別は分かっても、実に読みにくーい。果物や魚の名前や調理法に当たるイタリア語を知らないと、お手上げ。次回は、メニューももう少し読めるように頑張ろうっと。
と言う訳で、どの店でも、とにかく「Ｃｈｅ ｃｏｓａ ｍｉ ｃｏｎｓｉｇｌｉａ？（おすすめ料理は何？）」と尋ねてから頼んだが、やはり日本人とみると、食べやすいトマトソース系の料理を勧めたがる傾向があるという印象。もっとも、お味の方は事前のリサーチがうまくいったのか、パスタも、肉・魚料理もとにかく素朴な味わいで美味しかった（ 写真右 ＝酒屋さんではグラッパが充実。５０種類近くも！）
◆観光も買い物も歩いてＯＫ
フィレンツェは人口約４５万人。雰囲気は日本だと京都っていう感じだが、街の規模で言えば金沢とか姫路くらいの街か。観光スポットの旧市街は端から端まで歩いても３０分くらいで、徒歩で観光や買い物などが十分可能というのが嬉しい。
ルネサンス時代の街並みや通りがとてもよく保存されていて、「街そのものが美術館」という印象。随所に点在する広場は、迷路のような細い街路で結ばれている（ 写真左 ）。一つ通りを曲がると、どこへ迷い込むか分からないような、このミステリアスな雰囲気が、僕はとても好きだ。
日本人が大好きなショッピングも、さきほど触れたグッチの本店やフェラガモの本店（ 写真右 ＝本店内にはフェラガモ博物館も併設。店員の愛想は悪い！）のほかにも、ヨーロッパの主要なブランドのショップが、
市中心部の、そう広くないエリア（トルナフォーニ通り＆ヴィーニャ・ヌオーヴォ通り周辺）に集まっているので、買い物にはとても便利。
連れ合いも、本人が狙っている物に加え、娘や母に頼まれた物まで、お目当ての店をあちこち探し歩いたが、フィレンツェが丸々２日間あったうえ、効率的に回れたこともあって、本人曰く「フィレンツェで買い物の８割は出来た！」と満足そう。
フィレンツェでの２日間で、僕らが他に訪れた場所は、花の聖母教会（ドゥオーモ）＆ジョットの鐘楼（ヴェッキオ宮と並ぶもう一つのフィレンツェのシンボル）、ドゥオーモ附属美術館（ミケランジェロの「未完のピエタ」で有名）、ピッティ宮＆附属のパラティーナ美術館（ラファエロの作品１１点を所蔵！）、メディチ家礼拝堂（内部の装飾が圧巻！）等々。
フィレンツェ観光を満喫した僕らは、３日目はバスで世界遺産にも認定された「中世そのものの街」アッシジへ→（「３日の日記」へ続く）。
◆フランクフルトで早速
行きはフランクフルトまで、日航機でまず約１１時間。そこで、ルフトハンザ航空のフィレンツェ行きへ乗り換え。
前回のヨーロッパと違って、ＥＵ統合の後は、イタリアへの入国手続きも経由地のフランクフルトできるというのが有り難い。おかげでフィレンツェでは飛行機を降りて荷物を受け取るだけでＯＫという。乗り換え便の出発までは、３時間ほどの待ち時間がある。これは有効に使わねばと、早速、空港内にあるビア・パブ「Ｇｏｅｔｈｅ Ｂａｒ（ゲーテ・バー）」で、ドイツ・ビールを味わう。銘柄は「Ｌｉｃｈｅｒ Ｐｉｌｓ」（ 写真左 の右側）と「Ｐａｕｌａｎｅｒ Ｈｅｆｅｗｅｉｚｅｎ」（ 写真左 の左側）という、日本では珍しい銘柄。前者は軽いタイプで、後者はコクのあるアルト・タイプぽいが、ともに美味しく、１杯の予定がもう１杯おかわり！
◆いざフィレンツェへ
フランクフルトからフレンツェまでは、約２時間の旅程。１００人乗りくらいの小さなジェット機の機内は狭いうえに、満員。機内のアナウンスは、イタリア行き便なのに、なぜかドイツ語と英語だけ。「イタリア人乗客には不親切だなぁ」と思いつつ、この頃になると日本時間だと日付も変わっているので、睡魔に負けてひと眠り。
写真右 ＝フィレンェの街並み。赤い屋根瓦が特徴だ）。
唯一、フィレンツェ～アッシジ～ローマ間の約７時間ほどの移動だけが、指定のバス（ＪＡＬユーロ・エキスプレス）に乗り、指定のリストランテ（アッシジ）でランチを食べるという内容（ 写真左 ＝かつてのフィレンツェ共和国政庁であったヴェッキオ宮。高さ９４ｍの塔は町のシンボル）。
僕らは海外に行くときは必ず、ホテルだけが付いていて、現地自由行動のツアーを申し込む。その方が、自分たちの行動が拘束されないで済むし、若干のハプニングはあっても時間を有効に使えて、好きなところが観光できて、美味しい料理も食べられることが多い。
さて、初日は長時間フライトの後、ホテル到着は夜１０時過ぎ。さすがの僕らも疲れてぐったり。ホテルの部屋でイタリアの地ビールを飲んで、翌朝に備えて早めにおやすみなさい。
◆なにわともあれウフィッツィ
翌日まず、フィレンツェと言えば、世界中の観光客が必ず訪れる「ウフィッツイ美術館」（ 写真右 ）へ。ガイドブックには「２～３時間待ちの行列は当たり前」と書いてある。行列にそんなに時間を使いたくないと、とにかく７時に朝食を食べた後、すぐウフィッツイをめざす。
幸い泊まったホテル・バレストリは、ウフィッツイまで歩いて２～３分という絶好のロケーション。これはラッキーだった。ウフィッツィ美術館は、ダ・ビンチ、ミケランジェロ、ラファエロ、ボッティチェリら、ルネサンスの巨匠のコレクションで有名。７時２０分頃から並んだおかげで、幸い１時間弱で入館（開館は８時１５分～）でき、素晴らしい絵画や彫刻を堪能できた。
ウフィッツィの後は、当時フィレンツェを支配していたメディチ家の宮殿、「ヴェッキオ宮」を見学（この宮殿は映画「ハンニバル」にも確か登場してたっけ）。内部の調度品の素晴らしさに、ただただ驚くばかり（ 写真左
◆テロ不安で警備は厳重
ロンドンの同時テロ以降、ヨーロッパはどこもセキュリティ・チェックが厳重。
空港だけでなく、主な観光施設や広場のような場所では、警官の姿（なかには自動小銃！携帯の警官も）がやたらと目立つ（ 写真右
＝フィレンツェの広場には騎馬警官の姿も）。なかでもフランクフルト空港は今回の旅行で一番厳しく、僕は、靴に付いて金具のせいで靴を脱がされ、厳しくチェックされた。ウフィッツィ美術館やヴェッキオ宮も入り口では金属探知機をくぐらされ、手荷物の中身も調べられる。
写真左 ＝フィレンツェ観光中に何かの祭のパレードに遭遇！）。
気軽に、楽しい旅行というのは、残念だけれど、もはや不可能な時代に僕らは生きているようだ（アメリカはもっと厳しいというから、この程度なら我慢の範囲内かもしれない）。
◆トスカーナ料理を堪能
フィレンツェでの晩ご飯は２日間とも、ガイドブックやインターネットで事前に調べていったトラットリアやリストランテへ行った。１日目は、ヴェッキオ宮そばの「Ａｎｉｔａ」という店。２日目はあのグッチ本店（フィレンツェにあります）のすぐそばにある「Ｍａｒｉｏｎｅ」という店（ 写真右 ＝中央市場の果物屋さん）。
いずれの店も、昼間の観光の合間に、店を訪ねて主人に直接、夜の予約を入れた（もちろんイタリア語で！ 特訓３カ月の成果が何とか生きた！）。２つとも大衆的なトラットリアという感じの店だが、とくに後者の方は、僕らが店に入った後は超満員になり、行列もできていたので、地元では人気の店らしい。
ローマもそうだったが、イタリアはとにかく食費が安い！ よほど高い店でなければ、ワインを１人３杯くらい飲んで、腹一杯食べても２人で、日本円で５０００～７０００円の範囲でおさまる。こんな嬉しい国はない。
困るのは、（他のヨーロッパの国も同様だが）１人前の量がとんでもなく多いこと。パスタも１人前が、日本の２人分くらいの量がある。初日の「Ａｎｉｔａ」ではパスタを２種類頼んで、あと料理を２品頼んだら、さすがの僕らも食べきれず、少し残すはめになった（ 写真左 ＝「Ａｎｉｔａ」で食べた料理。パスタが旨かった！）。
メニューは、手書きのイタリア語という店が多くて、Ａｎｔｉｐａｓｔｏ、Ｐｒｉｍｏ、Ｓｅｃｏｎｄｏの区別は分かっても、実に読みにくーい。果物や魚の名前や調理法に当たるイタリア語を知らないと、お手上げ。次回は、メニューももう少し読めるように頑張ろうっと。
と言う訳で、どの店でも、とにかく「Ｃｈｅ ｃｏｓａ ｍｉ ｃｏｎｓｉｇｌｉａ？（おすすめ料理は何？）」と尋ねてから頼んだが、やはり日本人とみると、食べやすいトマトソース系の料理を勧めたがる傾向があるという印象。もっとも、お味の方は事前のリサーチがうまくいったのか、パスタも、肉・魚料理もとにかく素朴な味わいで美味しかった（ 写真右 ＝酒屋さんではグラッパが充実。５０種類近くも！）
◆観光も買い物も歩いてＯＫ
フィレンツェは人口約４５万人。雰囲気は日本だと京都っていう感じだが、街の規模で言えば金沢とか姫路くらいの街か。観光スポットの旧市街は端から端まで歩いても３０分くらいで、徒歩で観光や買い物などが十分可能というのが嬉しい。
ルネサンス時代の街並みや通りがとてもよく保存されていて、「街そのものが美術館」という印象。随所に点在する広場は、迷路のような細い街路で結ばれている（ 写真左 ）。一つ通りを曲がると、どこへ迷い込むか分からないような、このミステリアスな雰囲気が、僕はとても好きだ。
日本人が大好きなショッピングも、さきほど触れたグッチの本店やフェラガモの本店（ 写真右 ＝本店内にはフェラガモ博物館も併設。店員の愛想は悪い！）のほかにも、ヨーロッパの主要なブランドのショップが、
市中心部の、そう広くないエリア（トルナフォーニ通り＆ヴィーニャ・ヌオーヴォ通り周辺）に集まっているので、買い物にはとても便利。連れ合いも、本人が狙っている物に加え、娘や母に頼まれた物まで、お目当ての店をあちこち探し歩いたが、フィレンツェが丸々２日間あったうえ、効率的に回れたこともあって、本人曰く「フィレンツェで買い物の８割は出来た！」と満足そう。
フィレンツェでの２日間で、僕らが他に訪れた場所は、花の聖母教会（ドゥオーモ）＆ジョットの鐘楼（ヴェッキオ宮と並ぶもう一つのフィレンツェのシンボル）、ドゥオーモ附属美術館（ミケランジェロの「未完のピエタ」で有名）、ピッティ宮＆附属のパラティーナ美術館（ラファエロの作品１１点を所蔵！）、メディチ家礼拝堂（内部の装飾が圧巻！）等々。
フィレンツェ観光を満喫した僕らは、３日目はバスで世界遺産にも認定された「中世そのものの街」アッシジへ→（「３日の日記」へ続く）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅] カテゴリの最新記事
-
オランダへの旅2018（16）番外編（オラン… 2018/08/11
-
オランダへの旅2018（15）番外編＜上＞／ … 2018/08/09
-
オランダへの旅2018（14）アムステルダム… 2018/08/07
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
うらんかんろ
大阪・北新地のオーセンティック・バー「Bar UK」の公式HPです。お酒＆カクテル、Bar、そして洋楽（JazzやRock）とピアノ演奏が大好きなマスターのBlogも兼ねて、様々な情報を発信しています。
Comments
Free Space
▼Bar UKでも愛用のBIRDYのグラスタオル。二度拭き不要でピカピカになる優れものです。値段は少々高めですが、値段に見合う価値有りです（Lサイズもありますが、ご家庭ではこのＭサイズが使いやすいでしょう）。 ![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/2013ca2b.301d3381.2013ca2c.4357ce87/?me_id=1384774&item_id=10000198&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbarandwine%2Fcabinet%2F20200525-02%2Fgtm-cg.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
▼切り絵作家・成田一徹氏にとって「バー空間」と並び終生のテーマだったのは「故郷・神戸」。これはその集大成と言える本です（続編「新・神戸の残り香」もぜひ！）。 ![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1fcf0d22.4361edb8.1fcf0d23.5e36bb19/?me_id=1213310&item_id=11576359&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F3430%2F34300346.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
▼コロナ禍の家飲みには、Bar UKのハウス・ウイスキーでもあるDewar's White Labelはいかが？ハイボールに最も相性が良いウイスキーですよ。 ![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/203c1da8.7c40f7cb.203c1da9.828bc973/?me_id=1322933&item_id=10004340&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fwhisky%2Fcabinet%2Fitem-logo%2F510048-12.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
▼ワンランク上の家飲みはいかが？ Bar UKのおすすめは、”アイラの女王”ボウモア（Bowmore）です。バランスの良さに定評がある、スモーキーなモルト。ぜひストレートかロックでゆっくりと味わってみてください。クールダウンのチェイサー（水）もお忘れなく…。 ![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/203c1da8.7c40f7cb.203c1da9.828bc973/?me_id=1322933&item_id=10002983&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fwhisky%2Fcabinet%2Fitem%2F510135_box.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
グラスタオル Mサイズ クールグレー 40×70cm BIRDY. Supply【追跡可能メール便 送料無料】
価格：2090円（税込、送料無料)
(2021/5/18時点)
神戸の残り香 [ 成田一徹 ]
価格：1980円（税込、送料無料)
(2021/5/29時点)
あす楽 時間指定不可【送料無料】 デュワーズ ホワイトラベル 40度 700ml×12 40度 1ケース12本入 スコッチ ウイスキー ホワイトラベル DEWARS RSL
価格：13794円（税込、送料無料)
(2021/5/29時点)
ボウモア 12年 700mlアイラ スコッチ シングルモルト whisky_YBW12 ［likaman_BO12][ウイスキー][ウィスキー][長S]
価格：3102円（税込、送料別)
(2021/11/29時点)
Freepage List
Bar UK・ドリンクメニュー
Bar UK・フードメニュー
Bar UK 写真日記
リカル連載「カクテル・ヒストリア」
連載「禁酒法時代の米国ーー酒と酒場と庶民のストーリー」
連載「今宵も、BARへ」ーー私的入門講座20章
歴史に残る偉大なバーテンダーたち
Harry's ABC of Mixing Cocktailsの中身とは？
【改訂新版】カクテルーーその誕生にまつわる逸話
【復刻連載】『カクテル（混合酒調合法）』＆『コクテール』
カクテルの知識【必読】シリーズ
ITTETSU GALLERY：知られざるバーと酒の世界（１）
成田一徹プロフィール
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（１）
ITTETSU GALLERY 案内（１）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（２）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（３）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（４）
ITTETSU GALLERY 案内（２）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（５）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（６）
ITTETSU GALLERY 全展示作品一覧（７）
【ITTETSU GALLERY：知られざるバーと酒の世界】作品一覧
Bar UK 毎月の店休日
知っておきたい法律知識
言葉の玉手箱
旅は楽しい
おすすめミステリー
忘れ得ぬ人たち
おすすめ旨い店
これまでに登場したBar
おことわり。
はなだんなさん
LADY BIRD の こんな… Lady Birdさん
きのこ徒然日誌 … ａｒａｃａｓｈｉさん
きんちゃんの部屋へ… きんちゃん１６９０さん
猫じゃらしの猫まんま 武則天さん
久里風のホームページ 久里風さん
閑話休題 ～今日を… 汪（ワン）さん
BARで描く絵日記 パブデ・ピカソさん
ブログ版 南堀江法… やまうち２７さん
イタリアワインと音… yoda3さん
LADY BIRD の こんな… Lady Birdさん
きのこ徒然日誌 … ａｒａｃａｓｈｉさん
きんちゃんの部屋へ… きんちゃん１６９０さん
猫じゃらしの猫まんま 武則天さん
久里風のホームページ 久里風さん
閑話休題 ～今日を… 汪（ワン）さん
BARで描く絵日記 パブデ・ピカソさん
ブログ版 南堀江法… やまうち２７さん
イタリアワインと音… yoda3さん
© Rakuten Group, Inc.
