Potato☆Momの英語ノート

New! GKenさん

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
ＰＥＡＣＥ　ＯＦ　… うーちー777さん
バイリンガル育児を… Pinky！さん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
CAT的英語生活 CAT_CHATさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
あそびのカレンダー ときしの。さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

未分類

(0)

今日は、ちょっとだけ文法のお勉強の話です。＾＾

先日１１月２６日の日記で、BBC．World　Service．comを紹介しましたところ、
文法のコーナー（learn It）の記事が面白いという声をいただきました。ありがとうございました～♪
（Top Pageから、Grammar＆Vocabularyをクリックすると行けます。
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml ）

Learn Itでは、各国で英語を学ぶ人から質問を受け、毎週一つずつテーマを決めて解説してくれます。
例えば、今週はifの条件節にwillを含む場合について、先週は「動作の目的を表す場合のforとtoの使い分け」について取り上げていました。
（forとtoの記事は、今週の記事のページからは、右にある「Learnit Archive」をクリックし、さらに、一番下から二番目のPrepositions and phrases から、for/toを選ぶと表示されます。）

また、このコーナーでは、文法を英語で説明するので、英語の文法用語に慣れていないと、どうしても理解しにくいと思います。
先週の記事の「動作の目的を表す場合のtoとforの使い分け」についてTOPにある掲示板でも話が出ていますので、簡単にポイントを解説しますね♪

動作の目的（purpose of an action）を表す時、for を使うか、toを使うかについてですが、
ポイントは「次に何が来るか」なのです。
　１　次にnoun（名詞）を続ける場合　→　for（～のために）
　２　次に動詞の原形を続ける場合　→　to （～するために）
　　　　　　　　　　　　　　　　を使えばいいのです。

これを、文法用語を使って言うなら
１　「for + noun（名詞）」構文　
２　「to ＋動詞の原形」＝不定詞構文（英語では to-infinitive と言います。）
と言うことができます。

ちょっと例を挙げると
（例）
We went to the restaurant to have dinner.
We went to the restaurant for dinner.
という感じです。

これだけ分かれば細かな部分は、気にしないでもいいかもと思うくらい？バッチリです。＾＾

次に、発展的な補助説明がいろいろこのコーナーには書かれていますので、
文法的なことに関心がある方、また文法的事項の理解が得意な方は読んでみてくださいネ♪

文法的なことに関心がある方、また文法的事項の理解が得意な方は．．．と書きましたのは、
文法が苦手な方は、基本だけをしっかり押さえたら、

と丸ごとパターンで覚えていったほうがいいように思うからです。
英語はやはり習うより慣れろですからね♪

余談になりますが、このサイトにメールを送り、
私のHPで、このコーナーの日本語の翻訳を掲載してもよいかどうか伺っている最中です。
やっぱり無理かしら？＾＾;
お返事がくるかどうか分かりませんが、もしOKが取れたら、
もう少し詳しい説明もUPできると思います。＾＾
では、また～。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日のワンポイント表現

England and America are divided by a common language．
　　　　《イギリス人の劇作家バーナード・ショウの言葉より》

　（訳：イギリスとアメリカは共通の言葉（＝英語）で隔てられている。）
　　→同じ言葉を話すゆえに、イギリスとアメリカは溝がある。

　　　　それほど同じ英語でも英語と米語の違いは大きいということを
　　　　皮肉っている言葉です。
　　　　　　　（訳・解説; Potato Mom）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.08.07 04:14:46
コメント(4) | コメントを書く

[英語表現] カテゴリの最新記事

lately, recently, these daysの違い（追… 2007.07.08 コメント(13)
春一番 2005.02.23
thumb one's nose at～ 2005.02.12 コメント(4)

■コメント

Re:英語で読む文法～目的を表すforとto～(12/6)

り～やん☆(^-^)ノさん

早速BBCのページに行ってみました(*^^*)　私は自称文法nerdなので(笑)、すごく興味深いですね。早速お気に入りに登録しました♪ Potato MomさんのHPはすごくためになりそう！ぜひリンクさせてください♪ (2003.12.07 13:44:54)

返事を書く

Re:英語で読む文法～目的を表すforとto～(12/6)

SPAMSPAM さん

Potato Momさん、こんばんは。 forとtoの使い分けですが、「なるほど！」と思いました。 うすうす気がついてはいましたが、自分では自信を持って使い分けが出来ませんでした。 そういう知識ってすごく大切なんだなあ、と最近つくづく実感します。 ジョージ　バーナードショウの言葉は懐かしいですね。 よく「やさしいビジネス英語」のquote unquoteのコーナーに出ていましたね。 このジョージ　バーナードショウの英文を見て、人生を皮肉っている味わいがわかるくらいにまで、実力をつけたいものですがね。 (2003.12.07 22:07:08)

返事を書く

り～やん☆(^-^)ノさんへ　:Re:英語で読む文法～目的を表すfor

Potato Mom さん

り～やん☆(^-^)ノさん ＞早速BBCのページに行ってみました(*^^*)　私はなので(笑)、すごく興味深いですね。早速お気に入りに登録しました♪ よかったです～～♪ 実は、私も文法はちょっと詳しいです！ また是非いろいろお話も伺わせてくださいね。 ＞Potato MomさんのHPはすごくためになりそう！ぜひリンクさせてください♪ 大変恐縮です～～。日記ばかりですが、是非読んでやってくださいませ♪ り～やんさんのHPは、とても参考にさせていただいているので、 こちらこそどうぞよろしくお願いします～！ (2003.12.09 05:35:36)

返事を書く

SPAMSPAMさんへ　　:Re:英語で読む文法～目的を表すforとto

Potato Mom さん

SPAMSPAMさんへ ＞forとtoの使い分けですが、「なるほど！」と思いました。 お役に立てたら、よかったです～。 ＞ジョージ　バーナードショウの言葉は懐かしいですね。 名言というのは、いろいろな解釈ができるあたりが、また味わいになり、面白いですね。 また、日記リンクの件、了解いたしました～。 どうぞよろしくお願いします。 (2003.12.09 06:13:18)

返事を書く