Potato☆Momの英語ノート

New! GKenさん

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
ＰＥＡＣＥ　ＯＦ　… うーちー777さん
バイリンガル育児を… Pinky！さん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
CAT的英語生活 CAT_CHATさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
あそびのカレンダー ときしの。さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

未分類

(0)

　英語学習をされている皆さんは、英語の語彙力をつけるためにどんなことをされていますか？

　私の場合、昔から単語だけより英文の中で覚えた方が覚えやすいタイプでした。それは中学生から始まり、高校生の時も、受験勉強をしている時もそうでした。
必ず英文の中で覚えてきたのです。単語だけで英文や状況と切り離して覚えたことは、（単語のスペル練習ではありましたが）先ずありませんでした。

受験勉強で語彙というと、あの有名な「出る単」「出る熟」など、ああいう類のものを思い出される方が多いかと思うんですが、私はああいうものは、性に合わないというのでしょうか．．．３ページ見てやめました。＾＾；
理由は、あまりにも私には無味乾燥で、覚えられないのです。（うまい言い訳とも取れる発言ですが．．．　）
それでも、受験は英語については何の心配もなく、必要語彙も楽にクリアしていました！私の場合、長文練習の中から、自然に単語を覚えることが一番効果的だったようです。

　単語って、英語の文章の中で触れて、初めてその使い方が分かるものですよね～。英文の中で、その意味を確認してイメージを膨らませながら、その語を感じながら、音（発音）とも結びつけて、覚えるものだと思うんです。

でも、そういう英語への触れ方がよかったと後になって気づきました。

前置きが長くなりましたが、
そういう英文の中で単語を感じながら覚えていくという方式が、今も私に一番あっていると今も思います。
英文を読みながら（聞きながら）、その中から単語を自然に覚えていくのが私流のスタイルだと思うのです。

　ところが、私は現在英語に触れる時間が絶対的に少ないのです～～！これが大問題なんです。
結果として英語に触れる量も少なくなり、語彙もなかなか増えない．．．これは当然のことですね。＾＾；
もっと多くの英語を聞いて、読み、話す環境に自分をおきたいとは思うのですが、これが諸事情により、なかなか難しいのです～～。
まとまった時間は取れないのですが、かけ流しに、reading．．．これだけは毎日少しづつでも頑張ります～！！

あと、語彙力というと、浮かぶのは、wordpowerの類です。
これも、私は実はやや苦手です。＾＾；
自分が触れたことのある単語は復習になりますが、初めてみる単語は、やってもなかなか身につきません．．．。
英文の中で覚えないと覚えられないなんて、頭が柔軟なのか、はたして固いのか．．．（苦笑）

そんな私に向いているのが、中級者向けといわれる週間STの記事です。
最近の一連のイラク関係の記事を読むと、わたしはどうも軍事関係の語彙が弱いことが判明！
そこで、辞書も引かなくても語彙の解説もついており、手軽に読める「週間ST online」を活用し始めました。これだと苦手な領域の記事も手軽に読め、読みながらその領域の語彙力も強化できます。（しかも音声も聞けます。）

しかし、それにしても気になるのは、やはりwordpowerのような語彙強化本です。
以前お世話になった英語の先生のお話では、nativeでも、社会的地位が高い方は、暇さえあればこのような語彙強化本をやっているということでした。

nativeでも、英単語の語彙数が多いほど、そして難しい表現などを使いこなせる人ほど知識人とみなされ、評価されるので、社会的地位の高い方はwordpowerなどで語彙を増やす努力は絶やさないのだと聞きました。

そのようなことを思うと、私のように外国語として英語を学ぶ者は、語彙力強化のためにはもっと苦労して当然だ～！と思うのです。
楽をしているうちは、今の英語力から上は望めないと思うこの頃です。

P.S.
～これを読まれた受験生の皆さんへ～
今日の日記に、一部「出る単」「出る熟」に関して私の経験を書きましたが、
あくまでもこれは私との相性の問題があるように思うのす。
人によっては、これで語彙が増やせ、効果があるようですし、実際に私の友人は、これで英語の得点を入試直前にぐ～っとUPさせ、受験を乗り切りましたから。
受験勉強の参考書として有名な本ですので、受験生としてチェックして、自分でやってみる価値はあると思います。
その上で、自分に合う合わないを判断されて下さいね。
（私も、せっかく買ったので、直前にさらっと分からない単語がないかどうかの確認用に使いました。）

受験生の皆さん、これからが大変な時期ですが、体に気をつけて頑張ってくださいね。Good Luck!！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日のワンポイント表現

　in full swing：たけなわである

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.08.07 04:10:20
コメント(11) | コメントを書く

[英語学習法] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

PONG3 さん

軍事関係！！私もアメリカがイラクへ戦争をふっかけてくれたおかげで？普段だったら出会わない単語にたくさん出会えました。（笑） （カナダ人の）夫が州政府関係の試験を受けたときですが、語彙テストが含まれていたようでした。夫は大学・大学院とも英語が専攻なので、英語‘だけは’よく出来る人なのですが、それにしても満点は夫一人だけだったとのことで、ネイティブも語彙には苦しむのね～と思ったものです。 日本人にとっての漢字熟語のような感覚なのかもしれませんね～。 ときどき分からない単語を英和で調べて、日本語でも分からないよ！！ってのがあったりします。（笑）日本語から出直さないとですね～。（恥） (2003.12.18 02:57:42)

返事を書く

Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

り～やん☆(^-^)ノさん

私も単語はほとんど（99％ぐらい）読んだものから覚えました。何度も目にしているうちに「知らない単語」から「見た事ある単語」へと変り、気づけば「知っている単語」になってるんですよね。･･･と言えたのは去年まで･･･。最近どうも記憶力が低下しているせいか、なかなか「見た事のある単語」から「知っている単語」への移行がスムーズに行かないんですよ～。 とりあえずお風呂の中でTOEIC用の単語集（文章の中から覚えるように編集されたもの）を読んでいますが、これも1日経つとすっかり忘れてしまっています。ひょっとしてアルツハイマー？ 時間の許す限り、自分で作った単語ノートを見直すようにしていますが、最近じゃぁ自分のHPに載せた単語まで忘れている始末･･･。どうしたもんかしらね～･･･？ (2003.12.18 14:46:11)

返事を書く

Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

ぽっと6921 さん

こんばんは～＾＾）ｖ いやぁ～今日も素晴らしい日記ですね♪ 単語は文章から覚えるっていう話、「英語が得意」という方に多いと思います。まぁ～当然といえば当然ですが、単語だけを覚える・・・という事自体が不自然ですものね☆いかにも受験英語・・という雰囲気が醸し出されているような？！＾＾；） 私自身も英語が上達したい！！・・・といって、英語の達人にボヤイタところ・・－－；） 「とにかく読め！」 ・・・とアッサリいわれました（爆） はぁ～語彙力のない私、読書する時間が欲しいわぁ（ＴＴ） (2003.12.19 01:05:53)

返事を書く

Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Liu2632 さん

Potato Momさん、こんにちは。 単語は文章の中で覚えろ、って言われますよね～。だから、これが王道なんでしょうが…。 私は全く逆で、邪道とされる、語彙本で覚えるタイプです。 大学受験も、「出る単」「出る熟」を徹底的に覚えました。 （看板に偽りなし、本当によく「出る」単語・熟語ばかりで、やってよかったと今でも思ってます。） 私は、辞書を引くのが嫌いなので（これも邪道）、いくら読んでも、なかなか単語が身につかないのです。 逆に、語彙本だと、それをやった時には覚えられなくても、その単語がどこかで出てきた時に、「あぁ、出てきたぁ～！」と、いつかやった記憶が蘇り、定着する…という図式です。 そう考えれば、受験英語も、出る単で覚えた単語を、問題集に出る長文などの中で定着させてたんでしょうが…。 人それぞれなんでしょうけど、私としては、文章の中で未知の単語を覚えていける人って、尊敬です。 (2003.12.19 07:25:46)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

PONG3さん いつもありがとうございます♪ ＞軍事関係！！私もアメリカがイラクへ戦争をふっかけてくれたおかげで？普段だったら出会わない単語にたくさん出会えました。（笑） 本当に軍事関係の記事は読まなくてもいいのが一番なのですが．．． 平和になってほしいです。 日本も自衛隊を派遣することが決まったし．．． ＞（カナダ人の）夫が州政府関係の試験を受けたときですが、語彙テストが含まれていたようでした。夫は大学・大学院とも英語が専攻なので、英語‘だけは’よく出来る人なのですが、それにしても満点は夫一人だけだったとのことで、ネイティブも語彙には苦しむのね～と思ったものです。 日本人にとっての漢字熟語のような感覚なのかもしれませんね～。 そうでしたか。語彙が多いほうがやはり母語でもいいものですね♪ それにしても、素敵なだんな様をお持ちで、うらやましいです～～。 （うちの主人は、標準語と方言のバイリンガルです。＾＾;） ＞ときどき分からない単語を英和で調べて、日本語でも分からないよ！！ってのがあったりします。（笑）日本語から出直さないとですね～。（恥） 最近の記事では、私も日本語でも知らない言葉があります～～（＠＠ フセイン逮捕の報告のニュースでは「○○軍と○○団がフセインを発見し、...」というくだりでは、その○○軍という名前が、どれも軍の名前だとは認知できたのですが、日本語でも聞いたこともないような言葉でした＾＾; 英語では、もちろん、知る余地もなく...。 <br&g… (2003.12.20 10:33:15)

返事を書く

Re:こんにちは～

Potato Mom さん

Pinky！さ～ん ご訪問くださって、本当にありがとうございます～～♪ 子供の英語のことで、大変Pinky！さんのHPを参考にさせていただいております～～。m(_ _)m ＞Potato Momさんがまじめに英語学習に取り組まれているご様子がよくわかるHPで、びっくりしています。 もうPinky！さんにそういっていただいて、も～う恐縮です～～＾＾; まだ学習半ばで、日々時間の確保も難しい中なのですが、マイペースで続けていこうと思っておりますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします～～！！（*＾_＾*） ＞私は、子供が学校に行き始めたら、自分の勉強をする予定だったのに、何故か、ボランティアに目覚めてしまって、自分の勉強どころではなくなってしまいました～。 ボランティアも素敵ですね～♪ 私も是非やりたい...と思いながら、育児や仕事に追われ、出産後はなかなか手が届かないでおります。 こちらの方は、それこそ、子供の手が離れたら...と思っています。 ＞ということで、少しでも刺激をいただければと思い、私も是非日記リンクさせてくださいませ～。（って、すみません、勝手に頂いていきます）。 Pinky！さんに日記をリンクしていただけるなんて、も～う大、大感激です（*＾o＾*） Pinky！さんに刺激となるかどうか...大変不安ですが＾＾; どうぞよろしくお願いいたします♪ (2003.12.20 10:51:01)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

ぽっと6921さん ＞こんばんは～＾＾）ｖ いやぁ～今日も素晴らしい日記ですね♪ ひょえ～～、とんでもないです、シェリさん♪ またいろいろお話できて、嬉しいです（*＾＾*） ＞単語は文章から覚えるっていう話、「英語が得意」という方に多いと思います。まぁ～当然といえば当然ですが、単語だけを覚える・・・という事自体が不自然ですものね☆ シェリさんもやっぱりそう思います～？ 語彙をいくら覚えても、使えなくちゃ意味がないですものね～。 ＞私自身も英語が上達したい！！・・・といって、英語の達人にボヤイタところ・・－－；） 「とにかく読め！」 ・・・とアッサリいわれました（爆） はぁ～、確かに、おっしゃる通りです。 いいアドバイスですねぇ～！（笑） 頑張って読みます～！！ ＞はぁ～語彙力のない私、読書する時間が欲しいわぁ（ＴＴ） えっ、シャリさんでも語彙力を！？ やっぱり語彙力は、いかなるレベルの学習者にもつきまとうずっと果てしない課題なんですね～。（＠＠ それなのに、育児中、特にWMは、本当～に時間がないですよね～。（涙） シェリさん、一緒に頑張りましょうね～～♪ (2003.12.20 11:05:27)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

り～やん☆(^-^)ノさん いつもありがとうございます～♪ ＞私も単語はほとんど（99％ぐらい）読んだものから覚えました。何度も目にしているうちに「知らない単語」から「見た事ある単語」へと変り、気づけば「知っている単語」になってるんですよね。 ふむふむ、とっても参考になります～～（＠＠ 確かに私も沢山英語を読んでいた時期は、そういう感じで覚えられましたが～。 今や読書量が少なくて...うむ～～！！ ＞･･･と言えたのは去年まで･･･。最近どうも記憶力が低下しているせいか、なかなか「見た事のある単語」から「知っている単語」への移行がスムーズに行かないんですよ～。 り～やんさんって、いつも私の笑わせるツボをついてくださるんですが（笑）、私のことを知っていらっしゃるんのでしょうか～＾＾;（爆） 実は、私もここ数年、そういう心配が出てきています（笑） ＞とりあえずお風呂の中でTOEIC用の単語集（文章の中から覚えるように編集されたもの）を読んでいますが、 おおおっ、これは参考になる単語集を紹介していただいて、ありがとうございます♪ 早速チェックしてみますネ！ ＞これも1日経つとすっかり忘れてしまっています。ひょっとしてアルツハイマー？ いえいえ～、そ、それにしても、面白すぎます～～りーやんさん（＾O＾）（爆） り～やんさんがそうなら、きっと私もそうですよ～（爆） ＞時間の許す限り、自分で作った単語ノートを見直すようにしていますが、最近じ… (2003.12.20 11:22:36)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

り～やん☆(^-^)ノさん 切れたので続きです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＞時間の許す限り、自分で作った単語ノートを見直すようにしていますが、最近じゃぁ自分のHPに載せた単語まで忘れている始末･･･。どうしたもんかしらね～･･･？ うむ～～、「忘れるものより多くのものを覚える」と言う発想が必要なんだと聞きまして、あまり忘れても気にしなくなっているこの頃です。 「少年老い易く、学成りがたし」といいますし、私は少し目標達成を急いだ方がいいかしら～？（汗） (2003.12.20 11:31:00)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

Liu2632さん こんにちは～！いらしゃいませ～♪ ＞私は全く逆で、邪道とされる、語彙本で覚えるタイプです。 大学受験も、「出る単」「出る熟」を徹底的に覚えました。 おおおっ、尊敬してしまいます！ そういう丸覚えが得意なタイプの方って、本当にすごい！と思います～（＠＠ ＞私は、辞書を引くのが嫌いなので（これも邪道）、いくら読んでも、なかなか単語が身につかないのです。逆に、語彙本だと、それをやった時には覚えられなくても、その単語がどこかで出てきた時に、「あぁ、出てきたぁ～！」と、いつかやった記憶が蘇り、定着する…という図式です。 そう考えれば、受験英語も、出る単で覚えた単語を、問題集に出る長文などの中で定着させてたんでしょうが…。 辞書は、私も本当はあまり好きではないんですよ～。（笑） また、 受験勉強を、使える英語にうまくつなげているという点では、Liuさんの方法もそうですね～。 私が日記で書いたものと、単語が先か、文章が先かという違いがありますが、結果的には文章の中で単語の用法も押さえているし、大変興味深くお話、読ませていただきました～♪ ＞人それぞれなんでしょうけど、私としては、文章の中で未知の単語を覚えていける人って、尊敬です。 いえいえ～、私にはそうやって沢山の単語を頭から覚えれれる人のほうが、すごい！！と思いますよ。 Liuさんのように、単語を先に覚えて、それから文章での使い方を覚えていくというのも、効率的で良さそうですね～。＾＾ TOEICなどでスコアを… (2003.12.20 12:21:35)

返事を書く

Re:Re:私流・語彙強化法～文章の中で単語を覚えよ(12/16)

Potato Mom さん

Liu2632さん 切れたので、続きです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ TOEICなどでスコアを伸ばすにも、語彙数が多いほうが絶対に有利だそうですし、 私も、そういうことができるならするかもしれませんが、なにせ、それが私に合わないというか、難しいようなので～＾＾;; それぞれの方法で、がんばっていきましょうネ～♪ ではでは～！！ (2003.12.20 12:22:58)

返事を書く