全22件 (22件中 1-22件目)
1
大晦日の楽しみ こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m 大晦日ですねぇ(^_^) らんまるの最初のハワイ行きの予定は、今年の11月だった。 で、相方さんのお願いにより、 延期になって、ちょっと揉めたけども、 実は、ちょっと、日本の年末を過ごしてからでもいいかな? なーんても思った。 それは、 ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!大晦日年越しSP!絶対に笑ってはいけない地球防衛軍24時! が、あるから。。。(^◇^) まあ、昔と比べて、若干のマンネリ化はあるけども、 でも、他のチャンネルに比べれば、全然オッケー! これがあったから、 すんなりハワイ行きの延期はオッケー!o(^▽^)o この笑ってはいけないシリーズは、 相方さんも前回は見ている。 相方さん、言葉はわからないけども、 笑ってた。。。 笑ったら、あなた!アウト!です。 まあ、そんなわけで、 さっき、 おつまみのイカを買ってきたので、 ビール片手で、見ようかしらん ( ^ ^ )/□ らんまるのブログを見ていただきありがとうございます。 また、来年もよろしくお願いします。m(_ _)m では、みなさん! 良いお年を〜!( ´ ▽ ` )ノ
2013.12.31
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、昨日、うちのおばさん、エリおばちゃんのお話を書きました。実は、続きがあった・・・。前回のお話は、ここからどうぞ。。。「うちのおばさん」では。。。うちのエリおばちゃんは、目立ちたがりの宇宙人。前回のブログでは、まだ会話できてるやーん!なんて思われるが、まだ序の口。。。。もしかしたら、結婚式当日でも、エリおばちゃんは、伝説を残しそうなので、その時にまた観察するとして、前回は、結婚式に何を着るのか、話が、着物↓留袖↓披露宴で踊りをご披露↓日本文化交流↓留袖での踊りはイマイチ↓ハワイがトロピカルアイランドと気づく↓黒の留袖にハワイの気候には合わない↓ムームーを現地で買うと決める↓ムームーといえば、↓お花(ハイビスカスと思っている)↓耳のそばに花をつけたハワイアン女性をイメージし、↓私もハワイアン女性になりたい↓ハワイアンといえば↓空港でのレイをかけてもらう↓そのレイもかけたい↓いっそのこと両方つけてみたい↓それをらんまるに要求したい↓らんまるの絶句に、イトコが咎める↓全身、お花畑にするオーバー60。↓オカン、キチガイかー!!!!と。。。そんな感じでした。で、続きというのは。。。エリおばちゃん「じゃあ、これなんかどう?!」と、いいながら、部屋を飛び出し、3分後「らんまる!らんまる!これはどう?!」と、らんまるに見せたのは、シルバーのシルク風(テロテロの生地?ナイロン?)の2ピースを持ってきた。「らんまる!これな!昔、アトランタでな、ホイットニー・ヒューストンのコンサートに着ていった2ピースの服やねん!」と、笑顔で見せる。そう、このエリおばちゃん、長男のおじさんの仕事の都合で、延2年ほど、アトランタのド田舎に住んでいた。それも、もう15年ほど前の話。アメリカの駐在のビジネスマン夫人気取りで、たまに帰国して話していたけども、らんまるが、転職した時だったので、2ヶ月ほど、遊びにいったことがある。あまりに、優雅な生活しているもんだと思って想像してたけども周りが森で、近所のウォールマート行くのも、車で、30分ぶっ飛ばして行く。遊ぶところもないし。。。ぶっちゃけ、ここだったら、日本にいようが、アメリカのド田舎にいようが、あまり大差はなかった。。。。会話は、日本語だし。。。(家にずーっといるから)それはさておき、その時に行ったホイットニー・ヒューストンのコンサートで着ていった2ピース。私も知っているけど、アメリカのコンサートは、着飾って行くと聞いたことがある。まあ、曲のジャンルにもよるんだろうけどね。。。ヘビーメタルで、気取った2ピースは、いただけないだろうし。。。フォーマルな2ピースで、まさかのボン・ジョヴィ聞きに行くわけには行かないだろうし。。。( ̄▽ ̄)で、やたら、当時自慢していた2ピースだったことも、らんまるはよく覚えている。でも、その2ピース。ウォールマートで、上下で40ドルほどで買ったこともらんまるは覚えている。だって、一緒にいたから。。。そこに。。。。まあ、それを忘れているのか、なんなのかは知らないが。「これはな!?らんまる!あのホイットニー・ヒューストンのコンサートに着ていった服やねんで!」「上下で、買ったんやで!」「シルクでいいやろ?!」↑ナイロンです。らんまる「ええんちゃう?( ̄_ ̄)」「そやろ?!ええやろ?!(*^_^*)」「それに、これはシワになりにくいねん!ええやろ?!」らんまる「・・・・。( ̄_ ̄)」ここで、鬼のイトコ再登場「オカン!!!!あほか!よく見てみ!シワシワやろうがーーーーーー!!!」そうです。タンスの肥やしにしていたのか、シワシワ。。。。で、エリおばちゃん「これはな、洗濯してないから、シワシワやねん!だからな、シミも残ったままやねん!」らんまる「そんな汚れたままタンスにしまってたら、シミとれへんで!!!」「洗濯したら、取れるよ。」で、最強のイトコが、「もう、そのシミは一生取れへんわ!だってな、前に洗ってたけど、そのシミは、取れへんかったから、もう無理やわ!日頃から、ちゃんとしてへんから、そんなことになるねん!」「あんた!あんたが、ちゃんとしてへんから、こんなことになるねん!」「あほか!オカンの服をなんで、私がちゃんとせなアカンねん!」「これはな、ブランドもんで、100ドル以上したんやで!!!」らんまる「・・・。( ̄▽ ̄)絶句」イトコ「あほかーーー!!!!それは、ウォールマートで40ドルで買ってたやろうが!!!」エリおばちゃん「何いってんの!!!」イトコ「私もそこにおったわ!!!!覚えてるワーーーーー!!」らんまる「あれ?その時いたっけ?( ̄▽ ̄)?」イトコ「おったよ!らんまるちゃんとオカンと3人でおったやん!」らんまる「しょっちゅう、ウォールマートに行ってたから、覚えてへんわ。。。」イトコ「おったよ!あの時、オカン、何を思ったか、同じアジア人見つけて、日本語で、声かけて、遠くから、らんまるちゃんの助けを呼んでたやん!」らんまる「あれ?!その時やったっけ?!」イトコ「そやで!あの時、らんまるちゃん、オカンに怒ってたやん!しゃべれもせんのに、やたら日本語で話しまくんな!って!( ̄▽ ̄)v」らんまる「そやったなぁ!確かに!相手は、中国の人で、やたら滅多に、知らない人に話かけるな!って」らんまる&イトコ「ワハハハハハハ!!!!( ̄▽ ̄)v」エリおばちゃん「で、私、何着ていったらええの?」らんまる「なんでも、ええよ。。。。( ̄_ ̄)」と、同じ会話にループするのであった。。。。また、年末、おじさんに用事があるので、家に行かないといけない用事がある。また、こんな会話になるのかなぁ。。。。( ̄_ ̄)
2013.12.26
コメント(2)

こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、今日は、ワンコ資料も、大きな山を超えたので、やっと、ハワイの動物検疫所に、1、AQS-278 「Dog & Cat Import From」 (公証人のサイン済みのもの)2、AQS-393、狂犬病予防接種証明書の最新分(日本語、英語両方)4、狂犬病予防接種証明書の前回分(日本語、英語両方)5、マネーオーダー 165ドルそして、カバーレターを添付し、郵便局にて、EMS(追跡可能)で、郵送しました。とりあえず、ハワイ入国10日以上前に、上記の書類を到着させておかないといけないので、実際には、まだまだ余裕があるのではありますが、年末の忙しないこの時期なので、年末になってしまうと、本局の営業時間外の窓口に行かないといけないハメになってしまうのと、マネーオーダーは、時間外ではできないので、早めに処理をしました。で、このマネーオーダー。いやぁ。。。アベノミクス効果?かなんだか知らないけど、ものごっついことになってた。今週に入ってから、1ドル104円に突入してしまっていたので、郵便局のレートで、105.85円になってました。。。もう、1ドル80円をきった時が、懐かしく思える。。。もう、そこまで円高になることはないんだろうけど、やっぱ20円も違うと、ダメージもでかい!!!しかも、マネーオーダーにするのに、手数料として、2,000円かかる。なので、19、000円ちょいになりました。。。痛い。。。。(T_T)グスン。。。やっぱり、あの80円台の時に、無理にでも換金しておけばよかった。。。。(ーー;)でも、もう、残すのは、あと、愛犬チャイ君の動物病院での「入国14日以内にフロントラインをして日付を記載」をしてもらわないといけないので、ハワイ入国14日を切ったら、動物病院にダッシュします!!!!ちなみに、英語版の健康証明書は、らんまるがとあるブロガーさんから、参考にさせてもらったものがありますので、よかったら、参考にしてみてください。では!( ̄^ ̄)ゞ
2013.12.26
コメント(0)
おはようございます。らんまるです。m(_ _)m今回は、おばさんブログです。。。今度、らんまるの挙式に参列してくれるおばさんの一人で、オトンの実家の長男の嫁です。このおばさん、なかなかの宇宙人。昔は、うぜー。って思ってたけども、最近は、かなりイジっている。。。こんな酷い姪ですんまそん。。。らんまるがいつもツルんでいるイトコのオカンでもある。で、イトコは、結婚し、そのまま一緒に住んでいる。いわゆるマスオさん状態。まあ、いろいろ事情があるんだけども、それはヨシとして、で、このおばさん。ややこしいので、エリおばさん(仮名)と名前をしておこう。このエリおばさん。前回、二番目の叔父さん夫婦のことをブログで書いたけども、二番目のおばさん(ヒサ子のオバハン)とエリおばさんは、昔パートで仕事してたときの仲間で、エリおばさんが、ヒサ子のオバハンを二番目のおじさんに紹介して、結婚したそうな。。。それからは、ヒサ子オバハンとエリおばさんは、仲良かったが、お金のことで、一気に険悪になり、現在に至る。まあ、それはさておき、長男のおじさんが、ハワイに来るときに、すこしだけども、らんまるの荷物を一緒に運んでくれるということなので、先日、持っていった。その日は、うちのオトンと、長男のおじさんは、ゴルフに出かけて、家にいたのは、イトコと、エリおばさんだけだった。で、おばさんが、ハワイ挙式に参列すると決まってから、らんまると会うたびに聞いてくる質問がある。それは。。。。「らんまる!私は何を来ていけばええんや?」と。まあ、これは確かにわからん。私も。。。相方さんに聞いたけども、「何を着てくるということより、出席することに意味がある!」といって、相方さんからは、具体的なアドバイスはない。。。ということで、あらゆるハワイの結婚式の写真とかを見て、参列者をチェックしている。。。らんまるオカンですら、「どうしたらええの?!」って感じ。まあ、オカンは、現地に行ってから考えるので、それまでにらんまるが調査しておけばいいと思っている。とりあえず、らんまるオカンは、新婦のオカンなので、それなりに考えておかないといけないので。まあ、結局行き着く先は、ムームーなんだろうけどもね。オカンの体型は、背の低い森三中の大島さんなので、ビックママのアメリカでは横幅は問題ないけども、丈が長くなるので、裁縫道具は持参し、即興で、お直しする予定。それに、らんまるオトンの場合は、きっと、オトンの夢のバージンロードを歩くと思われるので、アロハシャツを着るけども、とりあえず、できるだけフォーマルなのを選ぶ予定。らんまる兄貴の二回目の結婚式の時、グアムでやったんだけども、そこいらで買ったピンクの花柄のアロハで、行ってたから、それはさすがに。。。。ぶっちゃけなんで、ピンクやねん!?オネェかーーー!というわけで、とりあえず、らんまる両親は、一応、らんまるが現地に行ってから、調査する予定。まあ、話はそれたけども、で、エリおばさん。週一回、日本舞踊?よくわからないけども、踊りを習っているそうな。で、定期的に、老人ホームとかで踊ったりしているそうな。まあ、ここまではいんだけども、会話は、まったく成立しない。エリおばさん「らんまる?私、何を来ていけばええん?」らんまる「なんでもいいよ。」「そんな、なんでもええよってアカンやろ?」「じゃあ、ワンピースとか、ハワイならムームーとか?」「何色を選べばええの?」「なんでもええよ。」「色もあるやろうに!」「白じゃなかったらえんちゃう?わからんねん。ホンマに。。。」「どうしよか?」「・・・。」「やっぱりな、私は、らんまるの叔母さんやん?それに恥じない様にせんとアカンやろ?」「・・・。( ̄▽ ̄)」↓らんまるの心の声『叔母さんだから、なんでもええんちゃう?新婦の母でもないんやし?』「そこまで言うんなら、着物きたら?」「えええ?!ええの?!着て行ってもええの?!」「え?着てくるの?!」「だって、日本文化やん?!」「まあ、そうやけど。。。着たいならきたら?」「着てええの?そうしよっかな?」「そこらへんは、任せた!」「着物やったら、留袖かな?!」「そうやなぁ。。。結婚式といえば、留袖やなぁ。。。」「日本文化やもんな?!」「日本文化やなぁ。。確かに。。。」「じゃあ、文化交流できるなぁ?!」「結婚式で、文化交流?」「そうやん?!文化交流やろ?」「いや、結婚式やけど?」「ハワイの文化に、日本の文化を取り入れるなんてええやん?!(*゚▽゚*)」「・・・・。( ̄_ ̄)」ハワイほど、日本文化がガッツリある外国は、ほかにはない!「そうやなぁ。。。文化交流ええかもなぁ。。。」「おばちゃんはな、踊りやってるから、それをやってもええで?!(*゚▽゚*)」でた?!(°д°)エリおばちゃん、実は、昔、詩吟をやってて、らんまる兄貴の最初の結婚式で、詩吟を吟じてました!で、みんな失笑で、それから、永遠とらんまるオカンの親戚には、武勇伝になってしまったくらいだ。で、それのリベンジなのかわからないが、法事の時に、らんまるの兄貴が、エリおばちゃんの横で、「吟じます!あると思います!!!」と、エロ詩吟を吟じ、それから、エリおばちゃんは、詩吟を封印した。。。で、今度は、らんまるの結婚式で、踊りだと?!やめてくれーーーー!!!!(´Д`;)とりあえず、どうしたものか?!「なぁ。らんまる?!ええと思わへん?!」「留袖きて、踊りすんの?おかしくない?( ̄_ ̄)」「あ、そうやなぁ。。。おかしいなぁ。。確かに。。。」「でも、着物はええと思うんやけど。。。」「ええと思うよ。。。。。。。。だけども、ハワイやで?着物見てると、クソ暑いわ。。。」「そやった。ハワイは、常夏やったわ。。。」「気がついた?( ̄_ ̄)?」「じゃあ、ムームーにしよか?!」「なんでもええよ。。。( ̄_ ̄)」「じゃあ、ハワイに着いたら、ムームー買うわ!!!」「なんでもええよ。。。( ̄_ ̄)」「ハワイってな、あの、お花?あれって、髪飾りで付けるんやろう?私つけたいワァーーーー!」「・・・。( ̄▽ ̄;)絶句」「あの空港に着いたら、お花の首飾りつけてくれるんやろう?」「あの首飾りと、お花の髪飾りつけて、結婚式出たいワァー!!!(((o(*゚▽゚*)o)))」「・・・。( ̄▽ ̄;)言葉がでない。。。」そこで、イトコ登場「オカン!(←イトコもオカンと呼んでる)アホちゃうか?!花嫁さんより目立って、どうすんねん!ええオバハンやのに、全身お花畑にして、何がオモロイねん!?アホちゃうかーーー?!」さすが、実の娘。いうことが、えげつない。。。「あんた!そんな言い方せんでもええやろ?!」「何いってんねん!頭にお花するのは、花嫁や!首にお花の首飾りしてくれるのは、空港や!!!オカン!あほや!!!!」どうも、このエリおばさん。目立つの大好きだけど、頼むから、誰か、結婚式当日、エリおばさんの首に、首輪をつけて、ゲージにほりこんでおいてくれ!!!!恐ろしい。。。。
2013.12.26
コメント(2)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、AQS-39と AQS-278を作成したので、とりあえず、資料は揃った!あとは、ハワイの動物検疫所へのカバーレターを作成する。といっても、ここまで、ブログにする必要はないんだろうけど、ついでだし、らんまるはヘボヘボ英語で苦労したから、英語が少しでも不安のある方、または、ちょっと楽したいぜ!っていう人のために、書いておこうと。。。といっても、これも、ブロガーさんのをアレンジしただけだけどね。とりあえず、健康証明書と同じく、画像にするのが面倒くさいので、コピペで書き出しマース。※さくっと翻訳をかけたところもあるので、その辺はご了承ください。Animal Quarantine Certification Service Station ←タイトル?宛先?Subject:Request for Permission of Import of Dog from Japan to Hawaii ↑サブジェクト:ハワイへの日本からの犬の輸入の許可の要求Dear Veterinarian,↑獣医者様I undersigned らんまる(飼い主の名前) would like to request for permission of import of my dog from Japan to Hawaii. ↑私は、らんまるは日本からハワイに私の犬の輸入の許可の要求したいと思いますI will leave Japan for Hawaii with my dog named Chai on 25th December 2013.↑私は2013年12月25日にチャイという名前の犬とのハワイで日本を離れます。(日付は出発日)I and my dog will arrived at Honolulu International Airport on 25th December 2013. ↑私は2013年12月25日にホノルル国際空港に到着します。(日付は到着日)I herein attached the required documents; ↑私はここに必要な書類を添付します -AQS-39 -AQS-278-Rabies Vaccination Certificate Japanese and English (Most Recent Rabies Vaccination) ↑狂犬病予防接種証明書の日本語と英語(最近の狂犬病予防接種) ※日本語の予防接種証明書は、カーボン紙の物です。 ちなみに英語の狂犬病予防接種証明書は、改めて、英語で作成したものを動物病院にてサインしてもらいました。-Rabies Vaccination Certificate Japanese and Engliish (Previous Recent Rabies Vaccination) ↑狂犬病予防接種証明書の日本語と英語(ひとつ前の狂犬病予防接種) ※日本語の予防接種証明書は、カーボン紙の物です。 ちなみに英語の狂犬病予防接種証明書は、改めて、英語で作成したものを動物病院にてサインしてもらいました。-Payment of fees ($165 per pet in advance for direct airport release) ↑支払い料金(空港ダイレクトリリース用の1匹当たり165ドルのマネーオーダー) I will bring the original Animal Health certificate on my arriving day. ↑私は私の到着日に、オリジナルの動物の健康証明書を持参します。Your special consideration is solicited in issuing the permission for my dog.↑あなたの特別な配慮が私の犬のための許可を発行する際に要請されている。(変な翻訳。。。)Sincerely yours,らんまる住所___________ ←直筆のサインてな感じです。とあるブロガーさんのカバーレターを、アレンジさせていただきました。ありがとうございました。m(_ _)m
2013.12.25
コメント(2)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m色んなところで、クリスマスのデコレーションを見ますねぇ~(^ ^)去年の今頃は、相方さんがやってきて、楽しく過ごしていたけども、らんまるが、仕事で、あほみたいにいそがしかったので、あまり相手できなかったのが、後悔してます。日本でのクリスマスは、今後なかなかないのにね。。。とほほ。でも、一日だけは、混みまくっていたユニバーサルスタジオを堪能できたから、よしとしよう。。。で、去年のクリスマスプレゼントは、ユニクロのウルトラライトジャケットと、ヒートテックの下着等。。。なかなか大活躍だった!で、今年のプレゼントは?ともうしますと。。。実は、引越しや、必需品の購入、ウェディング関係の物で、予算を超えてしまっているので、今回のプレゼントは。。。わかってくれるでしょ!?( ̄▽ ̄)なーんて、思ってます。。で、恐る恐る相方さんに電話してみた。相方さん:ハーイ!らんまる!お?!ちょっといい感じ( ̄▽ ̄)てな感じで、少し会話。相方さん:これからディナーやねん!らんまる:あ!そう?!らんまる:じゃあ、またかけるよー!相方さん:おっけー!相方さん:あ!荷物届いてたよ!らんまる:中身見た?相方さん:見てない(^ ^)らんまる:重さはどれくらいだった?相方さん:軽かった(^ ^)らんまる:じゃあ、炊飯器かなぁ?( ̄ー ̄)相方さん:そうなん?らんまる:たぶん!( ̄▽ ̄)らんまる:私がハワイに行ったら、一緒にご飯作ろうぜィ~!相方さん:おおお!( ̄▽ ̄)ありがとう!相方さん:ナイスなプレゼントだぜー!(^ ^)らんまる:うん?( ̄ー ̄)?らんまる:プレゼント?( ̄ー ̄)?相方さん:うん!( ̄▽ ̄)らんまる:。。。( ̄ー ̄)まっいっか( ̄▽ ̄)ということで、予定外のクリスマスプレゼントと相成りました。。。( ̄▽ ̄)これで、良かったのだろうか???(^▽^;)
2013.12.25
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m さて、寒い日が続いてますねぇ。 風邪などくれぐれもご注意下さい。 さて、昨日、何気にテレビをみていると、 昨日は、冬至。 一年で一番、昼が短い日ということで、 柚子湯に入れば、風邪を引かないということで、柚子湯に入る風習が1838年のとある文献に、江戸の銭湯から始まったらしい。 で、ニュースでは、伊豆のシャボテン公園のカピバラに柚子湯のプレゼントってことで、 カピバラが柚子湯に入ってた。 で、あまりにもそのカピバラが気持ち良さそうにしてたので、 らんまるも近所のスーパー銭湯に行ってこよってことで、 行ってきました。 ハワイに行っちゃうと、こんなスーパー銭湯なんていけないだろうし。。 で、ずーっとシャワー続きだったので、 体の芯から温まりたいってことで、 一人でぷらっと。。。 で、さくっと体を洗い、 それから、湯船につかる。。。 いいよなぁ(^ ^) 最高だぜーーー! で、身体があったまったところで、 アカスリのタオルでこすると、 ボロボロ出てくる! 身体、洗ったのに?! 普段、洗えてないのかい?! なんて思えるくらい、 わっさーーーー!と出た。 で、体をすすいで、最後の仕上げに再度石鹸で洗う! もう、すっきりー! で、そのあとは、露天風呂に行って、 柚子湯だぜー! なんて思ったら、 柚子湯じゃなかった。。。 なんか、ちょっと残念。。。 まあ、いいや! って思ってたら、 子供の集団に囲まれる。 まあ、私も記憶あるけど、 風呂屋で子供が来ると、もうすごい! お湯が飛ぶ飛ぶ! 端っこの方にとりあえず退散していると、 お母さんたちがやってきて、 こらー!o(`ω´ )o と。。。 まあ、お母さん達は、私に気がついて、子供たちをさっさと上がらせたけど、 もう、囲まれると大変。 ひとまず安心。 で、露天風呂を独り占めできたので、 湯船につかりながら、 ストレッチなどしていると、 今度は、豊満なヤンキーの女性集団に囲まれる。 らんまるは、目が悪いので、あんまり見えてないけど、 全員、金髪。 お。。。 なんか、今日は、囲まれるなぁ。。 と、仕方なく、端っこに寄る。 すると、 そのヤンキーと思われた女性集団が、 Wow! Great!!!!! など、英語を、話出した。。。 びっくりして、よーく見ると、 白人女性集団だった。。。 やっぱり、私、目が悪くなった。。。 このスーパー銭湯は、 外国人といえば、どちらかといえば、 中国系や、フィリピン系がだった。 白人女性集団というのは、初めて。。。 まあ、時代も変わったんだろうか? 近くに、大学があるので、留学生は多いけど、 白人は、こういう公衆浴場は苦手だと思ってた。 以前、らんまるのアメリカ語学留学時代のルームメイトのフランス人のジュリーが我が家に来たときは、 到着早々に、 らんまる!どこか楽しいところに連れて行ってね! 銭湯、温泉以外。。。 裸の付き合いがやはり難しい。 外国人男性は、そうではないらしいけど、やはり西洋の女性が同性といえども、 裸を見られるのが恥ずかしいと。。。 そう思ってたので、 まさか、大阪市内の大きいスーパー銭湯ではなく、大阪府内の端っこの近所の人しかこないような銭湯で、 こんなに豊満な白人女性集団に囲まれるとは思ってなかった。。。 なんて、びっくりしてたら、のぼせそうになったので、 そろそろ撤収。。。 脱衣所にもどり、服を着ていると、 その豊満な白人女性集団が上がってきた。。 体を拭き、 服を着るのかと思えば、 同じくのぼせていたのか、 なぜだかわからないが、 上半身にシャツを着たまま、 ウロウロしてた。。。( ̄◇ ̄;) 頼むから、せめて、パンツくらい履いておくれよ。。 なんでだろう。。。( ̄Д ̄)? 全員が全員、パンツ履かずに、 シャツだけでウロウロしてた。。。 よっぽど、下半身がのぼせていたのだろうか? 謎だ。。。 なんて、思いながら、 髪を乾かし、 銭湯後の定番、 コーヒー牛乳飲んで、 帰った。。。 また、ハワイ出発までに何回か来たいなぁ。。。( ̄▽ ̄)
2013.12.23
コメント(2)

いつもこんなオチになる。こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mしかし、寒いですねェ~。夏の頃は、張り切って、愛犬チャイ君とウォーキングとかして、ちびちびでは、ありましたが、お尻のあたりとかもしかして、しまってきてる?!なんて思っていたのは束の間。。。ウェディングドレスのビーズの補強をし始めたあたりから、夢中になりすぎたおかげで、めっきり寒くなって、寒さのせいで、ウォーキングすら忘れ、ちょっぴり引き締まったはずのお尻が、元通りになってしまいました。だれや!頑張るぜー!とか言ってたのは!俺だ!俺だ!俺だ!写真はお借りしました。もう愛犬チャイ君まで、先日体重を測ったら、500g、太ってました。。。ちなみにチャイ君が一番引き締まっている時の体重は、6.6kgで、現在は、7.1kg。。。ちなみにチャイ君のベストは、6.8kgくらい。で、寒いから、チャイ君に服を着せたら、ちょっと小さい。。。なので、愛犬らんまる君の若い時に着ていた服を着せてみたら、パッツンパッツン。。。ということで、亡き愛犬のししまる君の服を着せてみると、ぴったし。。。やっぱ、太ってた。。。ちなみに亡き愛犬のししまる君は、黒パグちゃんで、肩周りとかごっついので、愛犬チャイ君には、ちょいとデカかった。でも、今では、ぴったし!いやぁ。。。ごめんよ。チャイ。。。私が、ビーズ補強に明け暮れていたせいで、アンタまで、太ってしまった。。。つーか、せっかく気合入れてビーズ補強したのに、綺麗に見せようとがんばったのに、太ってどうする!!!!ヤバイぜー!まあ、これだけ寒かったら、マジで家から出るのもままならない。。で、そこで思い出した!私!市営の温水プールの回数券まだ持ってた!!!愛犬チャイ君もまあ、がんばって、散歩は、するとして、そのプールの回数券を使わなきゃ!!よし!プールにいくぞーーー!で、水着♪水着♪(^_^)。。。( ̄▽ ̄)。。。( ̄_ ̄)あ。。。。船便で送ってもた。。。( ̄_ ̄)うぉーーーー!(; ̄O ̄)なんで、送ってもーたんやーーー!ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3あーあ。。。水着ない。。。確か。。。もう一つ、どっかにあったはず。。。出てきてくれ!水着よー!じゃないと、せっかくの回数券がぁ。。。まだ、10枚もあるんやで!!!探すぜーーー!絶対、回数券使ってやる!みてろ!!!!(*`へ´*)
2013.12.14
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、ワンコの書類も山場を迎え、最後には、健康証明書の書式を紹介します。これは、らんまるが作成したものなので、あくまで参考に。ちなみに、ブログで公開しようと思うと、画像にするか、テキスト形式になるので、画像にするのは面倒くさいので、テキスト形式で紹介します。HEALTH CERTIFICATE OWNER NAME: ←飼い主の名前 PET NAME : ←愛犬チャイ君の名前MICROCHIP NUMBER: ←マイクロチップ番号DATE OF IMPLANTATION: ←マイクロチップの挿入日SPECIES: 種類 ちなみに、Canineは犬BREED: ←愛犬チャイ君は、チベタンスパニエルDATE OF BIRTH: ←誕生日SEX: MALE COLOR: BROWN 1,VACCINATIONS ・Most Recent RABIES Vaccination Date :・Vaccine name : Lot no;・valid period of Immunity : ・Previous RABIES Vaccination Date:・Vaccine name :・valid period of Immunity :・Other Vaccination Date: ←その他の予防接種の摂取日その他の予防接種(下記は8種混合分) 1.CANINE DISTEMPER 2.CANINE ADENO VIRUS TYPE-2 3.CANINE PARVOVIRUS DISEASE 4.CANINE PARAINFLUENZA 5.CANINELEPTOSPIROSIS(2 STRAINS) 6.CANINE CORONAVIRUS DISEASE ・ I TREATED TO KILL ALL TICKS AND OTHER EXTERNAL PARASITES. Date: / / ↑害虫等の処置日Product Name : ↑害虫等のメーカーI have examined the above mentioned dog and found out that dog dose not suffer from any infectious disease and that there is no suspicion of any disease.Also I certify that the saliva and/or blood samples are taken from above-mentioned dog.Name of Veterinarian : Address :Phone :Signature of Veterinarian : Date こんな感じですかね。これを、ちゃんとしたフォーマットにし、もう、あとは、獣医さんのサインと日付だけにするようにしています。狂犬病の最新と、前回の狂犬病の内容を書き、それと、愛犬チャイ君の場合は、8種混合ワクチンを接種しているので、その内容を書きます。ちなみに、いろんなワクチンがありますので、ここから抜粋してください。NACCS(動物検疫関連業務)申請関係コード表一覧のその他予防接種の種類コード(犬等)です。あとは、害虫駆除等を行うので、メーカー等もありますので、そこは、動物病院の方で、確認してください。で、これを、出国14日前を切ったら、速攻で行きますので、できれば、前もって動物病院の方に渡しておくのも手ですね。ということで、あくまで、参考にしてください。では、( ̄^ ̄)ゞ
2013.12.13
コメント(0)

炊飯器 こんにちわ。らんまるです。m(_ _)m さて、タイトル通り、炊飯器。 買っちゃいました。 いろいろ調べてて、 本当は、某メーカーの羽釜とか、 土鍋だの、なんだのと、美味しくご飯を炊きたい! とか思ってたけど、 結局、これにしちゃいました。 日本製は譲れなかったけども、 やはり気になるのが電圧。 日本は、100Vの電圧に対し、 アメリカは、120Vの電圧。 昔、らんまるが語学留学で行ってたニューオリンズで、 らんまるは、電気毛布を家から持って行ってた。 それに関して言えば、 なんら問題なく使えてたし、 逆に、パソコン用のスピーカーをニューオリンズで買ったヤツを日本で持って帰って使っていた。 まあ、ドライヤーとか電気を使うものではなかったので、問題はないんだろうと。 理系に強いオトンいわく、 日本仕様の炊飯器くらいなら、どってことはない! とのことだけども、 やっぱり、これだ!と思って買って行ったものが、 本来の寿命より、そんなことで、寿命を縮めさせたくはなくって、 結局、120V仕様の炊飯器を買うことを決めた。 で、いざ海外仕様の炊飯器を探してみると、 220V仕様の炊飯器の種類はメチャメチャ多種多様にあるけども、 120V仕様の炊飯器の種類は、本当に限られている。 ぶっちゃけデザインが1世紀前のデザインか!? てな感じ。。 で、先日、大阪の北新地すぐそばのアメリカ領事館に行く用事があったついでに、 大阪駅の裏にある ヨドバシカメラに行ってみると、 海外仕様の炊飯器は、ほとんど、220V仕様の炊飯器ばっかりだった。 店員さんに聞くと、 中国や、韓国からの旅行者が、日本の炊飯器を買って行くから、種類も豊富なのだとか。 確かに、昔、関西空港の大韓航空のカウンターのところには、 タイガーや、象印のダンボールをよく目にした。 韓国のハルモニ(おばあちゃん)に、 アンタ、ソウルで降りるのかい? よかったら、私の荷物をアンタの荷物として、税関通ってくれんかのぉ? なんて、言われたこともあった。 日本人が、炊飯器持って、韓国ソウルに行くか! ヤバイもん持たされたら、 帰って来れんわい! ってことで、断ったけどもね。 まあ、そんなわけで、今では、韓国よりは、中国人の購入が多いんだけども、 びっくりしたのは、10万する炊飯器が、人気No.1になってた。 これでも、中国人は買うんだ。と。 美味しいご飯は食べたいのは、よーくわかる! でも、美味しいご飯より、 お米の品質が怪しいんだけども。。。 おっと!これは、ちょいと口が過ぎました! まあ、話はそれてしまいましたが、 結局、お店でも、120V仕様の炊飯器をゲットすることは出来ず、 結局ネットで購入。 で、さっき届いた。 とりあえず、中身をチェックしようと、包装を解くと、 英語の表示だった。 メイド イン ジャパンだけども。。。 ふと、思った。 これなら、ハワイの電気屋さんでも買えたのでは?と。 でも、値段がわからないよなぁ。。。 なんか微妙。 まあ、とりあえず、デザインは、マシだし、蒸し器のうつわも入ってるし、よしとしよう! ハワイ行ってから、炊飯器を買おうとすると、 相方さんに怒られる可能性もあるし、買ったもの勝ちだ! 相方さんは、家の炊飯器を使え!と言うけども、 相方さんの家の炊飯器。 昭和の時代か!? しかもらんまるが生まれる前のものか!? ってな感じの炊飯器を持っている。 そうなんです。なんでだろう、 ご飯を、「炊く」、「切る」くらいのスウィッチしかなく、 保温の概念がない炊飯器。 らんまるには、あれが許されない! 一人暮らししてた時でも、 保温機能のついた炊飯器使ってたぞ!私! やはり、ご飯の国から行くんだから、 それくらいのこだわりくらい欲しい。 まあ、とりあえず、 炊飯は、もちろん、保温、タイマー、玄米、蒸し器などの機能がついてるし、 満足!満足! さて、荷物で、送るかぁ。 さっき、郵便局に船便出してきたところなのに。。。 もう疲れた。今日は。。 寝る。。。お昼寝。。。 では。( ̄^ ̄)ゞ
2013.12.13
コメント(2)
こんにちわ。らんまるです。m(_ _)mさて、前のブログで、愛犬チャイ君の書類、AQS-278の書類のことを書きましたが、AQS-278の書類を公正証書にしないといけないんです。これが、またお金がかかる。。。インターネットで、いろいろ調べていると、ハワイへ動物を入国させているブロガーさんなどを見ていると、ほとんどの方が、公証人役場に出向いて、約1万円ちょいの値段を払って、行っていらっしゃる。でも、少しでも、ケチりたいらんまるは、アメリカの公正証書なんだから、アメリカのところで、できんじゃね?!なんて漠然に思っていたら、ありました。でも、アメリカ大使館での手続きしか見つからなかった。。。で、アメリカ大使館、または、アメリカ領事館のサイトを、よーく読んでみると、あるやーーーん!!!アメリカ市民への市民サービスってことで、ありました。まあ、その他の部類になるんだけども。。。(選択肢がその他に含まれる)しかも、50ドルでやってくれる!!!半額だぜぃーーー!ということで、その方向で行うことに決定!!!で、まず、先ほども書きましたが、AQS-278の書類を8番以外は記入をし、もう、間違えた場所がないかを確認し、予約をします。まずは、アメリカ大使館のサイトで、アメリカ市民サービスに行きます。らんまるの場合は、大阪なので、大阪の方法で!大阪・神戸のところを押し、そこにジャンプするので、そこで、オンラインでの予約制 を押します。国務省の予約ページを押し、 ジャンプします。ここからは、英語になるので、ご注意を!ちなみに、らんまるは、大阪・神戸になるので、ちゃんと英語のサイトで、アメリカ領事館の大阪・神戸になっているのか確認してください。で、国務省のサイトで、1は、予約、2は、予約のキャンセルです。1、を押し、チェックする項目が4つと、一つが出てくるので、ここで、上から4つ目にチェックをつけてください。それで、画面一番下の「submit」を押すと、カレンダーが出てきて、ここで、ご希望の日付を押します。希望の日付を押すと、画面が変わり、ご希望の訪問時間を選択し、名前、生年月日、電話番号、メールアドレス、出生地、出生国、性別、パスポート番号を入れたら、「continue」をおす。それで、完了!だった気がする。。。で、当日は、フィアンセビザ取得時の面接で大使館にいった時に経験した、セキュリティーチェック、予約の用紙を見せ、ビジターカードをぶら下げて、中に入っていきます。あとは、手続きを行うだけ。AQS-278の項番8で、領事と自分のサインを行い、5、150円(50ドル)1ドル=103円換算で、支払いを行い、終了!!!!( ̄ー ̄)vつーか、1ドル103円になってた。。。現金化するタイミングを経済事情を見てないと、損するなぁ。。。ムムム。。。なんにしろ、山場を超えたぜい!つーか、アメリカ領事。思ったより若いし、イケメンだった。。。アメリカ大使もキャロラインさんに変わったし、領事もイケメン。どないなっとんねん?!見た目重視か?!( ̄◇ ̄;)さて、あとは、また荷物をまとめなきゃ。。。まだまだ、あるぜ。。。もう、どんだけあるねん?!( ̄◇ ̄;)
2013.12.10
コメント(2)
こんにちわ。らんまるです。m(_ _)mさて、今日のブログは、AQS-278です。なんぞや?!( ̄ー ̄)と、思われますが、愛犬チャイ君が、ハワイに入国するにあたって、必要な書類です。まず、ここまで至るまでには、過去のブログを参照してください。さて、AQS-278ですが、様式は、ハワイの検疫所のサイトで、ダウンロードができますので、そちらから、ダウンロードして、印刷してください。合計2枚です。記入する内容としましては、1、Form & Documents (Number of dogs and cats entering Hwaii: ___ (Separate from must be filled out for each pet)下線の部分に、何匹か記入し、書類自体は、一匹1枚を書かないといけないということです。・Estimated date of arrival は、到着予定日です。・Pet name は、ワンコの名前です。・Microchip Number は、マイクロチップ番号です。・Species は、動物の種類?うちの場合は、ワンコなんで、dogです。わかってるって?!( ̄ー ̄)Check all documents enclosed, Indicate program applying for and amount of enclosed paymentここでは、愛犬チャイ君は最新の狂犬病の書類と、前回の狂犬病の書類と、空港ダイレクトリリースを希望しているので、「recent rabies vaccine cert」「previous rabies vaccine cert」「direct airport release $165」にチェックをつけました。2、Primary owner information - legal owner of pet required (Authorized handler imformation use section 4)ここでは、飼い主の私の情報を書きます。で、ハワイの住所がわかるのであれば、ハワイの住所を書きます。3、Owner group は、らんまるは民間人なので、civilianにチェックをつけました。4、CO-OWNER or AUTHORIZED HANDLER / AGENT INFORMATION は、らんまるの事なので、HANDLERにチェックをし、 下記のボックスに、らんまるの情報を記入しました。 2ページ目にある同じ項目には、相方さんの情報を記入し、CO-OWNERにチェックをつけました。5、Authorized visitorsのところには、基本、空港ダイレクトリリースなので、書く必要はないのだけども、 面会する人の名前を書くところみたいです。一応、相方さんの情報を書きました。6、ここは、愛犬チャイ君の情報を書きます。 ※ここでは、犬種とか色などをアルファベット3文字で記入するけども、AQS-278をダウンロードした同じ場所に、 「Breed Code Listing and Color Code Listing [AQS-66.pdf]」というものがあるので、そこから、犬種と色を確認し、 記入します。ちなみに、愛犬チャイ君は、チベタンスパニエルなので、犬種は、「TBS」、色はブラウンなので「BRN」です。7、Approved Animal Hospital(NOT REQUIRED FOR DIRECT AIRPORT RELEASE) ここは、空港ダイレクトリリースの場合は、書かなくていいよってことなので、書いてません。8、AGREEMENT ここでは、要は、ちゃんと内容を把握してよ(端折ってます)さもないと、お金とるぜ!ってことだと思います。 (↑かなり適当。。。) で、サインをして、日付も記入ですが、ここは、ご注意を! いろいろインターネットで探してみたら、ほとんどの方が、公証人役場に出向いて、公正証書としていますが、 なにせ、らんまる、一円でも安くあげたいので、なんと、大阪のアメリカ領事館にて、公正証書としてきました。 その方法は、また次回のブログでご案内します。 なので、もしアメリカ大使館、または、アメリカ領事館で公正証書を行う人は、8番のサインは、現地で行ってください。さて、終わってしまえば、あれ?って感じだけども、この書類を理解するのが、一苦労だった。。。なにせ、英語がヘボヘボなので。。。とりあえず、大きい山場を超えました。このAQS-278の書類と、AQS-39と、マネーオーダー$165と、狂犬病の予防接種の済書(カーボン紙)を入国10日前までに到着するよう送るのみ。送るときは、重要書類なので、EMSで郵送します。追跡が出来るように。書類が届かないと、ダイレクトリリースができないので。。。さて、次は、出発前の14日を切ったら、健康証明書&ダニ駆除、フィラリア投与を日本語(出国用)、英語(入国用)で、作成するのみ!!!!では!!!( ̄ー ̄)v
2013.12.10
コメント(0)
こんにちわ。らんまるです。m(_ _)mさて、ボチボチと荷造りをしないと、やばいー!ってことで、郵便局に行って、ダンボールを5つ買ってきました。日本の郵便局は親切だわ。って本当に思いますね。(海外と比べてね。)ダンボールのほかに、中に入れる大きいビニール袋や、テープ。結束バンド。いろいろついてました。で、他のブロガーさんとかは、EMSとかで送っていはる方とかいますが、うらやましい。。。。( ´△`)なんせ、節約したい。しかも、荷物が多い。なので、EMSで、全部送るのは、無理。。。。でも、一応、これは、無くされては困る!というのもあるので、優先順位を決めて、送る方法も分けることにしました。まず、らんまるの服とか、その他もろもろに関しては、船便で送る。服とかになると、仮に乱暴に扱われても、凹もうがへっちゃら、というものは、一番安い船便で送る。2~3ヶ月かかると言われているので、とりあえず、余裕を見て、送りました。で、愛犬チャイくんの身の回り品に関しては、愛犬チャイくんの匂いや、お気に入りの物になるので、できれば、SAL便で。100円ショップなどで、ゲットした物や、らんまるのちょっと必要な物も、SAL便。で、最重要品に関しては、EMSで送る。そんな感じで、優先順位を決めました。ハワイは、夏物がメインなので、本当に思ったより小さくはなりますが、でも、そこそこある。。。いらない服とかは、らんまるのおばさんが、欲しい!とおっしゃっているので、まあ、着てくれるのであれば、ぜひとも!ということで、わっさーーーー!と持っていく。あとは、冬服。。。まあ、ここ二年くらい、ぶっちゃけ冬服は買っていない。夏服は、結構買ったけども、どうせ、ハワイに行くんだからということで、買え控えをしていた。それでも、あるよなぁ。。。とりあえず、ユニクロで買ったマイクロダウンベスト、ジャケット、コートは、結構コンパクトになるので、圧縮袋にいれて、それだけは持っていく。でも、その他の物に関しては、残しておくのと、捨てるのとで分けよう。しかし、掃除を兼ねて、荷造りをしているので、一気にできないのが難点。順番にやっていこうか。。。しかし、ダンボール5つで済むんだろうか。。。。10個も使わないけど、5個は足りないかも。。。。うーむ。。。持って行きすぎか?!( ̄▽ ̄)?
2013.12.05
コメント(2)
こんばんわ、らんまるです。m(_ _)mさて、ワンコをハワイに輸出するための資料ですが、今のところ、ハワイへの入国手続きのみをブログで書いていましたが、実は、日本を出国するにあたっての書類も必要です。わかってるわ!って?!( ̄▽ ̄)というわけで、日本出国の手続きも、ハワイ入国の手続きと並行に書きたいと思います(^O^)で、もちろんハワイへ入国資料は英語です。でも、日本の輸出に関しては、基本、日本語ですが、荷受人住所氏名は、住所が輸出先の住所になるので、英語になります。そこはご注意を!で、どうするのかというと、らんまるの場合は、搭乗地が、関西国際空港になるので、関西空港の動物検疫所にFAXまたは、郵送またはメールにて、提出します。※出国当日に原本を持っていくので、現時点では、スキャン、またはコピーでオッケーです。らんまるの場合は、前もって、関西空港の動物検疫所にあらかじめ電話をし、メールアドレスを確認し、必要書類も確認しました。(ネットでは確認してたけど、動物検疫所の職員さんって、親切!本当に嬉しいよ!)1、狂犬病予防法及び家畜伝染病予防法に基づく犬の輸出検査申請書これで、受付を行うことになるそうです。動物検疫所のサイトにある、「狂犬病予防法及び家畜伝染病予防法に基づく犬の輸出検査申請書」を印刷し、記入します。記入に関しては、特に問題はないと思いますが、先ほども書いたように、荷受人住所氏名に関しては、らんまるの場合は、相方さんの住所と、荷受人はらんまるの名前を書きました。2、マイクロチップID登録書らんまるの場合は、愛犬チャイくんにマイクロチップを挿入したときに、飼い主と、挿入した獣医さんの名前と印鑑をおした書類があって、それを提出しました。3、狂犬病予防注射済証これは、狂犬病の予防注射を行った時に、カーボン紙で済書をもらいます。それを最新分と、その前の分をスキャンしました。4、狂犬病抗体検査証明書これは、ハワイに入国するにあたって、狂犬病の抗体を調べてくれた証明書で、神奈川県にある「畜産生物化学安全研究所」へ血清を送って、検査してくれた結果が、証明書を発行してくれるので、その証明書を送りました。5、その他予防接種証明書(ジフテリア等)らんまるの場合は、愛犬チャイくんは、8種混合予防接種証明書を過去2年分を送りました。で、あとは、出発当日の予約ですね。動物検疫所の診察時間は17時半までとなっています。それで、らんまるのフライトは、22時頃なので、ぶっちゃけ、愛犬チャイくんの診察が終われば、時間を持て余す。なので、らんまるの場合は、診察時間終了の一時間前に予約し、それから、飛行機のチェックインまでは、愛犬チャイくんと、関空でブラブラする予定です。しっかりお散歩し、用もたして、疲れて、爆睡できるように仕向けるつもりです。なにせ、飛行機という未知の体験に入るので、できれば、もうクタクタに疲れさせて、ぐっすり眠らせてあげれればいいんだけどなぁ。。。寝れるかな?チャイ。。。で、ご飯と、お水もしっかりとって!もちろんゲージには、水が常備する予定です。あと、お菓子とね。で、最後に、出発の前14日前(ハワイが14日前なので、それに合わせてるだけですが。)に、獣医さんに健康診断書を発行してもらいます。内容はこれ↓開業獣医師発行の健康診断書の内容について(サンプル(一例)はこちら(PDF:57KB))・犬又は猫の個体情報 (品種、性別、毛色、生年月日、マイクロチップ番号(マイクロチップ未装着の場合はご相談ください))・発行年月日・発行動物病院の名称、所在地、電話番号・発行獣医師の氏名・健康であること、又は、狂犬病(犬の場合は狂犬病とレプトスピラ症)にかかっている疑いがないこと・狂犬病予防接種年月日、その他の予防接種年月日、内部寄生虫駆除、外部寄生虫駆除など(相手国が入国条件としている場合)ここで、発行してもらいます。で、日本語はもちろんなんですが、ハワイへ入国用に、英語版も書いてもらいましょう。英語版のサンプルは、また後日改めてサンプルを載せます。できれば、健康診断書をすぐに書いてもらえるように、できれば、担当の獣医さんに、前もって書類を渡しておくのも手ですね。これで、当日まで「日本出国」に関しては、大丈夫だと。。。たぶん。。。あとは、ハワイへ入国の資料をまとめなきゃ!では!( ̄^ ̄)ゞ
2013.12.04
コメント(2)

こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、リングピロー。できました。といっても、手芸ショップで市販のセットを購入し、それで、作ったものです。しかも、一番安い物で、一番シンプルなもの。変にガシャガシャあっても、その場一度限りだし、シンプルな方が後々インテリアとしても使いやすい?から、これに決めました。さて、次は、ウェルカムドールの作成。ちなみに、ウェルカムボードとかは、現地に入ってから考えることにします。( ̄▽ ̄)
2013.12.04
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m本日、二回めのアップです。ブログアップが極端になってきました。ウェディングドレスのビーズ補強にやたら時間がかかってしまって、しかも、めっきり寒くなってきました。肩こりがひどくて、なかなかパソコンの前に座る気力すら奪われてしまって。。。いやぁーね。歳取るのは。。。で、ブログタイトルにもあるように、AQS-39とは、何ぞや。。。そうです。これは、うちのワンコのハワイに入国するに必要な資料の一つです。そのAQS-39のフォームがあるのが、こちら!このフォームを印刷して、動物病院に協力してもらって、資料を作成します。(有料になりますので)ちなみに、愛犬チャイ君の主治医の動物病院さんでは、過去にタイに猫を連れて行くのに、一度書いたらしいけども、書類自体は、まったく違うので、初めてに近い。こういった動物病院がきっと普通だと思います。なので、できれば、わかるのであれば、翻訳を少しつけていれば、間違いも少ないし、資料の内容も把握できるので、らんまるは、そうしました。なので、ハワイへワンコを輸送される方はぜひともがんばってください。ちなみに、書いている内容は。。。Oweners Name は、ご自身のお名前。(飼い主)Pet Name は、ペットの名前Microchip Number は、マイクロチップの番号Species (Canine or Fline) は、Canineは、犬 Flineは、ネコ↓これは、更に下の項目に対しての注意書きです。(Google翻訳でさくっと変換したので、文章は変です。)HEALTH CERTIFICATE MUST: Be filled out in English Have the microchip number listed Have veterinary identifying information Have animal identifying information Have necessary rabies vaccination 1information Confirm animal treated with fipronil or equivalent product within 14 days of arrival (Revolution not acceptable) List product and date animal was treated. 健康証明書がなければなりません。・英語で記入すること・持って記載されているマイクロチップ番号・獣医識別情報を持っている・動物の識別情報を持っている・必要な狂犬病ワクチン接種1の情報を持っている 確認の到着から14日以内にフィプロニルまたは同等の製品で処理された動物 一覧製品と日付の動物(許容できない革命)を処理した。Most Recent Rabies Vaccination* ← 最新の狂犬病予防接種( Not within 90 days before arrival ) ← (NOT到着前90日以内)Product or Mfg name: ← 製品または製作所名:Date Administered: ← 投与日:Route Administered: ← 投与ルートSerial or Lot Number: ← シリアルまたはロットナンバー:Expiration date of the Lot: ← ロット有効期限*(3 Year licensed vaccines are valid for 36 months) (1 Year licensed vaccines are valid for 12 months) *(3年ライセンスを取得したワクチンは、36ヶ月間有効です)(1年間ライセンスを取得したワクチンは、12ヶ月間有効です)Previous Rabies Vaccination ← 前の狂犬病ワクチン接種2 (More than 30 days before most recent rabies vaccination) ← (30日以上の最新の狂犬病ワクチン接種前)Product or Mfg name: ← 製品または製作所名:Date Administered: ← 投与日:Route Administered: ← 投与ルートSerial or Lot Number: ← シリアルまたはロットナンバー:Expiration date of the Lot: ← ロット有効期限最後に、獣医さんのお名前と、サイン、と、日付。これで、オッケー!のはず。。。。間違いがあれば、ご連絡ください。m(__)m次は、AQS-278のことを書けたら。。。。いいなぁ。。。これが一番よくわからない。。。ムムム。。。
2013.12.04
コメント(0)
ご無沙汰しております。らんまるです。m(_ _)mいやぁ。。。寒くなりました。仕事を完全撤収してからは、じみぃーに、ウェディングドレスのビーズ補強、それに、100円ショップにで、キラキラ光るビーズを買って、さらに付け加えておりました。約二ヶ月!やりました!!!終わりました!!!100円ショップのビーズも綺麗なんですが、やっているうちに、欲が出るのも人間。手芸ショップに出かけて、お高めのビーズを、あちこちに散りばめて、光の加減で、光るようになったので、らんまるはご満悦!まあ、さすがに、この二ヶ月は、肩こり、腰痛、偏頭痛に悩まされました。。。とりあえず、ウェディングドレスは終了!ベールはもちろんのこと。とりあえず、満足!!!で、完成の写真は?!って?それは本番までお楽しみに。。。って、いらないか。。。後日改めて、一部だけ。。。。で、次は、レセプション用のヘアーアクセサリーに取り掛かります。挙式用のヘアーアクセサリーは、買ってきたんだけど、さすがに、レセプション用まで予算が回らず、ということで、ビーズを買いに行った手芸ショップにて、材料を購入。ぶっちゃけ、こういった工作や、手芸は、まったくダメ。でも、人生で、二度とすることがないということと、買ってばっかりで、予算も合わないということで、重い腰をあげました。まあ、それも、出来次第、一部だけアップいたします。いらないって?で、もう一つ。リングピロー。これも、いろいろ物色していたけども、学生時代からのらんまるの大親友のSちゃんが一言。「私も、リングピローとかおしゃれにしようと思ったけど、だれも、そこまで見てないわーーーー!」と、いうことで、材料がセットで売っているものを購入。値段は1000円なり。。。まあ、たしかに、ドレスとかアクセサリーより目立たないので、ささやかにする程度にいたします。次は、それらを頑張りたいとおもいます。では( ̄^ ̄)ゞ
2013.12.04
コメント(0)
ご無沙汰しております。らんまるです。m(_ _)m仕事でも忙しく、休みの日は、先月上旬に届いたドレスのビーズ補強に加えて、100円均一ショップにて、ビーズを買い、補強に合わせて、さらにビーズを増やして、せっせと裁縫に明け暮れているらんまるです。先週の三連休は、らんまるの4X才の誕生日を迎え、らんまるのいとこ夫妻が我が家にきて、自慢のお鍋を作って、日本での最後の誕生日を祝ってくれました。らんまるの毎年の誕生日は、どちらかといえば常に忙しく過ごしていて、仕事で、大阪に居なかったり、残業で、夜遅く帰ってきたりで、まあ、こんな嬉しい誕生日は、本当にここ何十年なかった気がします。去年の誕生日は、日にちをずらして、オカンがケーキを買って来て、4X本のロウソクをケーキの上に立て、ロウソクに火を付けている間に、メラメラと燃え上がり、ファイヤー!となってたりと、誕生日その日でやることはなかった。。。でも、最後って言葉はあまり使いたくなかったので、いつもの感じでやってて、よかったです。ハワイに行ったら、まあ、こんな感じの誕生日はないかもね。。基本的に、誕生日だから!といって、何も思っていないらんまるです。若い時に、会社の同僚が、私の彼氏ったら、誕生日になにもくれなかったのよー!とか、よく聞いたりしたけど、特に私は何もおねだりしない。とかいって、相方さんの誕生日は、いつものスカルプDをあげている。これは、まあ、ためして欲しいと思っているだけであって、効果があれば、よっしゃーーー!ってだけで。。。まあ、そんな感じです。でも、誕生日より、一番気になるのが、やはり、ドレスのビーズ。一度気になると、全部気になってしまい、結局全部補強することに。。。平日はさすがに、帰ってきて、ご飯、お風呂、ワンコの散歩が終わってから、一時間と決めてやっているけども、休みの日は、下手をしたら、一日中やっている。で、肩こりが出て、偏頭痛全快!さすがに疲れた。。。目もショボショボ。。。しかも、老の眼だし。。。でも、ベールのビーズ補強は、終わった!!!今は、ドレスの裾のビーズ補強と追加!それが終わると一番厄介な胴回りと胸のあたりのビーズ補強と追加。これが一番厄介!何せ、生地が厚いし、裾と違って目立つ。なので、基本、裁縫苦手ならんまるだと、荒いと補強の糸が丸見え。。。これから山場だ!オカンは、らんまると違って、こういうのは得意。だけども、オカンは、3年前にやった脳梗塞で、右手に少し麻痺がある。でも、オカンが、あんた!下手くそやから、やったるわー!!とさて、親子で、ウェディングドレスの補強。どうなるのやら。。。がんばるでーーー!(^o^)/早くピップエレキバンから解放されたい!!!(⌒-⌒; )
2013.12.04
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m今日は、京都まで、ウェディングアクセサリーを買いに行ってきました。アメリカ語学留学時代からの大親友、あっさーにも付いてきてもらって。インターネットで、いろいろ物色してたけども、やっぱり実際見てみないと、よくわからないし、一番気になっているグローブ。らんまるのドレスは、ビスチェタイプで、肩が思いっきりでるし、腕が太いので、いかに痩せて見えさせるのかは、やはりグローブがあった方がいいと思うし、で、いざグローブをつけるに当たり、腕がボンレスハムのようにならないかということで、やはり実際につけて見たいと思い、足を運びました。ネックレスとピアスは、意外にすんなり決まり、グローブも、腕がボンレスハムにならないことを確認して、購入。で、一番悩んだのが、ヘアーアクセサリーだった。最初は、カチューシャをほぼ決めていたが、一緒に来てくれたあっさーが、一言。らんまるさん。カチューシャだと、ベールはどうするんですか?と。らんまるは、ぶっちゃけ、な~んにも考えてなかった。聞けば、あっさーの妹さんが先日結婚したばかり。で、ガーデンウェディング?みたいな感じで式をあげたばっかり。で、妹さんが色々結婚式で調べてたから、そういう意味で、よく知ってる。で、らんまるは、そこで、まじぃーーーー!?!(◎_◎;)で、お店の店員さんにも、一般的にも、チャペルや、教会で式を挙げる新婦さんは、ベールを使用されるので、ヘアーアクセサリーは、ティアラとか、お花をよく使われています。カチューシャは、披露宴でよくお使いになられますよ。と。そこで、まじぃーーーー!?Σ(・□・;)と、いうことで、らんまるのイメージがブレまくり。。。で、そこから、気に入っていたカチューシャと、ティアラにするか悩み出した。。。お花もいいんだけど、らんまるは、あまり考えなかった。らんまるは、イメージ出来ないから。。。ということで、カチューシャとティアラ、どちらを買うか!?それとも、やっぱりカチューシャを買うか!?それとも二つとも買うか?!もう悩み始めたら、止まらない。。。予算もあるし。。。あーん!!!!で、頭に乗っけてみる。どっちもいい!!!店員さんは、美容師さんと相談してみてからでも?なんて言う。美容師さんは、私の弟なんです。。あいつは、好きなアクセサリー決めてから、俺のイメージを決める!と言ってました。とな。店員さん、爆笑!だってね、どんなイメージって、わからんもーん!てな、わけで、悩むこと。。。数十分。。。で、頭を全くクリアーにし、結局、ティアラを購入。ティアラは、挙式用に使い、レセプションは、らんまるにある考えが浮かんだ。。。それはまあ、後日改めてとして、書くということで。。。とりあえず、ウェディングシューズと、ブーケ以外のものは、なんとか、揃えることができた。だいぶ、なんとかボチボチ出来ている!あと何があったっけ?!もう疲れたよ。。。
2013.12.04
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m今週末は、結局何が何だかわからないまま、終わってしまった。土曜日は、朝から病院に行き、漢方薬とか、ちょっとハワイ行った時に、残して置きたい薬を貰いに、診察を受けにと、市役所から、健康診断の通知が来ていたので、それの予約と。今年の一月に健康診断は会社で受けていたけども、受けれるのであれば、受けておきたいし。ハワイに行ったら、そうなかなか受けれるものではないだろうしね。とりあえず、大腸も見てもらおうと。。。その予約をし、昼からは、ビーズの補強をする。まだベールが終わっていないので、とりあえず、早くおわらせたいので必死!何せ、まだ、ウェディングドレスすら手をつけていないので。。。そんな訳で、夜まで、ずーっとひたすら、裁縫。。。流石に夜9時にもなると、目も頭も意識朦朧。。。で、早めの就寝。。。で、今日は、そういえば、オトン、オカン、アッキーに泊まってもらう滞在先を全く見てなかったので、朝からパソコンで調べまくる。で、らんまるの頭の中では、コンドミニアムで、過ごしてもらう方が気が楽でいいのかなぁ?なんて思って、前からハワイのコンドミニアムを見ていたけども、見るだけじゃ何とも言えないので、これは、電話して見た方がいいのかも?思い、電話してみる。なかなか繋がらない。で、これで繋がらなかったら、もうええわ。なんて思った矢先、繋がった。で、いろいろ話を聞いてみると、なんだかんだ手数料を取られて、エクス○ディアや、H○Sで、探す方がなんぼか安かった。。。ということで、そのどちらかで探そうと思い、で、今度は、航空券を探す。で、H○Sさんで、関西空港からの直行便で、ホノルル行きのめっちゃ安い航空券を発見!すぐさま、もう取ってやる!と思って、取ろうとするのだけども、その商品が全く在庫無しと表示される。。そんな訳で、これは、らんまる、ノンビリし過ぎで、航空券を取り損ねるかもしれないとあせり、他もいろいろ探すが、結局とある日系の航空券が一番安かった。なので、オトン、オカン、ついでに、叔父さん夫婦分まで予約し、もう頭がこんがらがったので、ホテルとか聞きに行こう!ってな訳で、すく近くのH○Sさんのカウンターへオカンと一緒に走った。ツアーだったら安くて良かったんだろうが、オトン、オカンの場合は、東京から、アッキーが来るので、ツアーだと何かと面倒かもしれないので、ホテル、航空券を別々に取ることになったが、結局航空券は、らんまるの読み通り、早割で、取った方が安かった。で、ホテルは、そのままH○Sさんにお願いした。で、一番厄介だったのが、叔父さん夫婦のホテルで、まあ、いろいろあるのだけども、オカンが、一緒のホテルがいやだ!とかわがままを言ってて、それをどうにかするのが、面倒だったけど、結局同じホテル。でも、オトン、オカン、アッキーは、ぶっちゃけ、相方さんの家族との改めての挨拶や、アッキーと、リハーサルのメイクやヘアースタイルの打ち合わせもあるので、実際には叔父さん夫婦と、相手する時間なんてあんまりないよ。ってことで、同じホテルを許してくれた。まあ、実際にそうなるだろうしね。で、やっと決めて家に着いて、オトンがホテルのチェックをすると、おい!らんまる!と。よーくみたら、ホテルの場所が、カウンターのお姉さんの言ってたところとは場所が全く違う。。。これは、マズイ!っていうことで、また電話で聞いてみると、やっぱり違うかった。ということで、そこからまたホテルを取り直し、なんとか決定!とりあえず終わった。。。って思ってたら、挙式の前日、当日は、実は別にホテルを取る予定だったことを忘れてた。というのも、愛犬チャイ君と一緒に写真を撮るのと、挙式の当日は、家に帰るのが遅くなるので、できれば、ワイキキのペットフレンドリーのホテルを取る予定だった。なので、それに関しては、エク○ペディアで、探した。なんとか見つかった。。。で、時計を見ると、もう晩御飯の時間。。。あー。。。私の週末が終わった。。。昼寝したかった。。。来週は、三連休。来週こそは寝るぞーーー!なんともオチもなーんにもないブログでした。。。m(_ _)m
2013.12.04
コメント(0)
こんばんわ。らんまるです。m(_ _)m最近は、仕事で疲れて、ブログアップの頻度が落ちているらんまるです。一応、フィアンセビザに関してはひと段落ではありますが、実はこっそりワンコ輸送に関することや、結婚準備では、地味~にやってたりします。そのへんの内容は、後日改めてと言う事で。。。今日のブログは、先週末に起こったことです。ちなみに、タイトルのおばあちゃんというのは、らんまるオカンのことです。らんまるオカンのことをばあちゃんと呼ぶのは、もちろんのこと、孫からのことであって。もうかれこれ、七年くらい、その呼び名を聞くことはなかったです。らんまるには、兄がいるけども、兄は、バツ2です。まあ、二回目の結婚に関しては、ネタにならないくらいに短かったので、割愛しますが、最初の結婚の時に、兄貴には、息子が二人いる。らんまるからみれば、もちろん可愛い甥っ子達。早い結婚だったので、らんまるが叔母さんなんて、呼ばせたくない!という乙女心満開の時に、甥っ子ちゃんたちには、らんまるのことを、らんまるちゃんと呼ばせている。まあ、子供は正直で、らんまるちゃんは、お父さんの妹なのに、叔母さんになるのに、なんで、らんまるちゃんと呼ばすの?と、聞いてきたこともあった。。。子供に、若がりし頃の乙女心を話しても、分かるわけがない!というとこで、無理から呼ばせてた。。そんな、可愛い甥っ子達とは、兄の別居の頃から、疎遠になってしまった。らんまるに言わせれば、所詮、兄貴と、元義姉のせいだと思う。せめて、うちの両親くらいには、合わせてあげても、罪はなかっただろうに。。。と、思う。離婚しようがしまいが、そのへんに関しては、兄貴は親不孝だと思っている。そんなことは、さておきにして、そんな甥っ子達の幼い頃の残像しかないらんまると、オトン、オカン。でも、やり取りは一切していないが、去年に、上の甥っ子を実はFacebookで見つけた。で、オトンに、その話をすると、Facebookの作り方を教えろ!!!!ということで、アカウントを作ってあげた。それからは、上の甥っ子ちゃんの情報だけは、なんとかゲット出来ていた。で、先月のある日。朝の早よから、なんやら、らんまるにメッセージが。。。読んでみると、上の甥っ子ちゃんだった。「らんまるちゃん、元気ですか?僕は、来年、大学を卒業し、仕事も内定もらいました。就職してしまうと、大阪を離れてしまうかもしれないです。その節目と言ってはなんですが、おじいちゃん、おばあちゃんは、お父さんは、どうしているのかな?元気にしているのかな?と思って、らんまるちゃんに、メールしました。また返事ください。」と、メッセージ。もうね、らんまるね、朝の8時から、号泣よーーー!愛犬チャイ君びっくりよー!ちなみに、うぉーん!うぉーん!と、大泣きするもんだから、オトン飛んできたわいな!何事やーーーー!と。で、とりあえず、休みの日だけども、iPadで、甥っ子ちゃんのメッセージをオトン、オカンに見せてあげた。これはね、どんなドキュメンタリー番組とか、持ってきても、勝てないわ!涙を見せないオトンは、すかさず、老犬らんまるくんを連れて散歩。いつもなら、起きるまで、連れて行かないのに、ふにゃー、となっているのに、抱きかかえられて、連行されて行ったわ!で、オカンは、その場で、おーん!おーん!と、大泣きよー!ものすごいパンチのあるメールだわさ!で、甥っ子ちゃんは、きっと、兄貴の血が薄いと思うけど、関西では、有名な大学の四年生。今時の子が、こんなメールしてくるなんて、本当に、真面目に育ってくれて、ありがとう!そういう意味では、元義姉さんには、感謝しております。m(_ _)mで、もちろん、らんまるは返信し、それから、パタっと、音信がなくなった。。。らんまるも、ビザや、仕事やなんだで、忙しくなっていたから、気にはなっていたけど、そんな中、兄貴がふらっとやってきた。で、ぼーっとテレビを見ていたら、兄貴には、そういや、なーんにも言ってなかったなぁ。と思って、話して見た。で、メール見せた。すると、普段、私には笑顔なんて見せないあの兄貴が、俺に会いたいって!?と、ものごっつい笑顔!で、機嫌良く帰った。で、私が先に行動起こそうかと思っていたのが、兄貴に先こされてしまった。兄貴が、甥っ子ちゃん達に、電話連絡取った。で、先週末、甥っ子ちゃん達ご希望の焼肉食べ放題を、父、息子たちで、食べてきたそうな。。。で、上の甥っ子ちゃんは、アルバイトがあるから、そのまま帰ったけども、下の甥っ子ちゃんに、車で送ってきてもらった。もう、車運転するくらい、成長してんの?!とまあびっくり!その途中、らんまる家に寄った。当時、らんまると、オカン、オトンは、もう寝る準備し、オカンは、トイレに入って、その日のお勤めをしていた。で、いきなり玄関が開き、愛犬チャイ君が、猛ダッシュで玄関向かっていく。で、兄貴が、◯◯来たぞーーー!と叫び入ってきた。で、兄貴が、トイレに入っているオカンに、扉を開け、◯◯来たぞーーー!と、すると、オカン、便器に座ったまま、おーん!おーん!と、甥っ子ちゃんの名前を叫びながら、大号泣。で、甥っ子ちゃんも、おばあちゃん!元気?と挨拶。もう、便座からは、立ち上がれないわ。それに、大泣きだわ!言葉にならない言葉を叫ぶわだ、えらいことに!とりあえず、ちゃんと、お尻も綺麗にして、リビングへ。らんまるや、オトン、オカンの記憶では、下の甥っ子ちゃんは、いつもテレビゲームして、もっと後ろからやりなさい!だの、このゲーム終わったら、宿題!だのと、成長は、止まったまま。それが、あなた!今では、うっすらヒゲもあったり、身体つきも、ランドセル背負ってた子が、重量挙げでもするんかい!?というような、ボディビルダーのような身体つき。背も、らんまるを軽く越し、とにかくデカイ!もうそれだけで、ある意味ショック!!!きっと、食べ放題の焼肉も、野獣のように食べたに違いない!会えなかった時が本当に悔やまれる。やっぱり成長過程を遠目でもいいから見たかった。。。で、最後に、下の甥っ子ちゃんは、おばあちゃん!また、いきなりきてもいい?と。もうね、いきなりどころか、アホみたいに来い!遠慮なんてするな!と。らんまるや、オトン、オカンは、ずーっといつでもご飯用意して待ってるから!と。
2013.12.04
コメント(0)

こんばんわ。らんまるです。m(_ _)mさて、東京観光の後のこの三連休は、本当にありがたい。(実は、ブログのアップが遅れて、このお話は、10月上旬のお話です)だいぶ復活。肩こりは、持病のようなものだから、仕方がないけども、寝不足はどないかなったから、本当に、助かった。。。で、来週は、平日は4日。気持ち、嬉しい。( ̄▽ ̄)v本当に働く気があるんかね。。。。まあ、それはさておき、先週、金曜日、仕事から帰ってきたら、一つ、荷物が届いていた。。。8月下旬に、購入したウェディングドレスが届いていた。早る気持ちを抑えて、とりあえず、晩御飯食べて、ワンコの毛があるので、速攻、掃除機をかけ、スペースを開ける。オトンとオカンは、無言でそんなことを気が触れたかのようにやっているらんまるを見て、何事や!?( ´△`)まあ、そんなことはさておき、箱を開けると、ギューギューに詰めてあるドレスを開ける。その時点で、オカンはテンションMAX!とりあえず、広げてきてみることに。。。ちなみにオトンは、ここで、初めて見る。で、補正のビスチェを着なおし、一人で着ていると、なぜか、オトンが後ろから、一緒に手伝ってくれた。。。オカンは、携帯で、写メを撮りまくる。足元には、老犬らんまるくんが、グォーグォーーーと、大いびき。。。しかし、暑かった・・・。こんな涼しい夜なのに、暑いって。。。ハワイの挙式だと、もっと暑いで?!汗ダクダクやん?!汗のシミをつけたくないので、すぐに脱いだけども、しんどかった。。。。で、やっぱりお腹がやばいことに。。。もう、どないかせねば。。。。てなわけで、同じくベールも確認。ドレスを買うと、ベールはおまけ!ってことだったので、特に、選んだわけでもなかったけど、開けてみて、よかった!かわいいデザインだった。よかった。。。でも、一つ気になることが。。。ベールにも、ドレスにも、ビーズとスパンコールがあしらわれているけども、どうも、緩い。。。ちゃんとついているけども、ちょっと指をひっかけたら、ボロボロと取れそうな感じ。。。なので、時間はある。あまり裁縫をしないらんまるだけども、これくらいは、できる。なので、ドレスとベールについてあるビーズの補強を、出発までにすると決めた。で、土曜日に、整骨院から帰ってきてから、やるぜ!と気合入れて、針に糸を通す。。。見えない。。。。何かが違う。。。見えない。。。こっこれは、もしかして!!!!老の眼と書いて、ろうがん?!らんまるの実兄が先日スマホデビューしたけども、その時に、「おい。らんまる。おれ、見えへんから、文字をデカめに設定しておいて!」と。。。その時、兄貴に、「もしかして、老の眼なん?!兄貴で、老眼やったら、もうすぐ来るヤーン!私!」と、言ってたところだった。。。ついに、来た。。。で、オトンとオカンが使っている老眼鏡をはめてみた。。。み、見える!!!!これは確定だ。。。確かに、スマホを見るときに、若干離してみてたりしてたもんなぁ。。。と、悲しいさ満点で、自分のドレスのビーズ補強に専念する。。。思わず、「かぁ~さんが、よなべぇ~をして・・・。」と歌ってしまった。。。それを横目に、オカンが、腹を抱えて大爆笑するのであった。。。悲しい。。。。
2013.12.04
コメント(0)
全22件 (22件中 1-22件目)
1


