PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ふ〜よん
中国文化に興味を持ち、中国語を独学でマスター!!ついでに覚えた中国POPｓの数々を紹介。
カテゴリ
一般的故事
(149)C-POP除此之外
(40)C-POP男性歌手
(76)阿杜
(8)陳奕迅
(4)陳昇
(6)范逸臣
(5)光良
(9)齊秦
(6)任賢齋
(7)王力宏
(13)王傑
(12)熊天平
(9)游鴻明
(14)?澄慶
(5)張学友
(11)張信哲
(15)張雨生
(5)張宇
(12)周杰倫
(15)周華健
(10)C-POP女性歌手
(59)蔡健雅
(12)蔡依林
(6)江美[王其]
(12)李[王文]
(3)梁静茹
(18)莫文蔚
(4)那英
(5)順子
(5)孫燕姿
(7)王菲
(7)蕭亞軒
(1)辛曉[王其]
(4)徐若?
(5)楊乃文
(3)張恵妹
(13)C-POP楽隊
(10)動力火車
(6)飛儿楽団（F.I.R.)
(4)信（Shin）楽団
(7)五月天
(7)C-POP情歌対唱
(27)C-POP翻唱
(58)J-POP青春之歌
(16)電影
(12)小姐与中年男之五年
(34)小姐和中年男的其后
(8)2026年08月
2026年07月
2026年07月
2026年06月
コメント新着
2010年09月02日
カテゴリ： 孫燕姿
ひと踏ん張りの仕事を終えて、
無事に仕事はひとやま越えてやっと落ち着きだしました。
目標の時間内に、目標の分の仕事を終えたことで、石頭野郎の高い鼻はへし折れて、やっと自分の尻に火がついたのが分かり始めたようです。しかし、時はすでに遅く、周りの人間も彼自身に人を統率する能力の無いことが分かり始めたようです。
それでも「働きやすい」職場を作るにはまだまだ先が長く、戦いは続きますがすこしづつこっちの味方も増えてきたのは心強い限りです。
さて、本日紹介の曲は、約８ヶ月ぶりの登場、
孫燕姿 Sun1 Yan4zi1
の
開始?了 Kai1shi3 dong3le0
です。
彼女の曲を聞くたびに、独特の歌声に引きつけられます。本当に不思議な歌声と思っています。この 『開始?了』 も別れの歌のようですが、悲しさや寂しさよりもみょうに納得させられて勇気が出てくるような感じがします。そんなところが彼女の魅了なのではないのでしょうか。
開始?了 孫燕姿
我竟然没有調頭 最残忍那一刻
静静看?走 一点都不像我
原来人會変得温柔 是透徹的?了
愛情是流動的 不由人的
何必激動着要理由
相信?只是怕傷害我
不是騙我 很愛過誰會舍得
把我的夢揺醒了 宣布幸福不會来了
用心酸微笑去原諒了
也翻越了 有昨天還是好的
但明天是自己的 開始?了
快楽是選擇
分かり始めた/ステファニー・スン
私は意外にも向きを変えていないなんて
とても残忍なこのひと時
静かに静かにあなたが行くのを見てるのも
少しも私のようじゃない
本来 人が優しくなれるのははっきりと分かっていること
愛情は流動的で 人によるものではないから
どうしてそんなに感動する必要があるの
あなたを信じることはただ私が傷つくばかり
私をごまかすのではなく 誰かをとても愛したことを捨てること
私の夢を揺り起こしても 宣言した幸福は訪れなかった
けれど苦笑いを浮かべて許してしまった
翻ったのもまだ良い昨日があったから
けれど明日は自分自身が分かり始めたから
良い選択ができるの
孫燕姿【Sun1 Yan4zi1】/ステファニー・スン
1978年7月23日生まれ、シンガポール出身のシンガー・ソングライター。2000年6月に1stアルバム「孫燕姿」でデビュー。同盤はシンガポール・ヒット・アワードとMTV台湾の最優秀新人賞を受賞し注目を集めトップスターに。その後も台湾を中心に活動し、中国語圏を代表する歌手となっている。2003年7月から1年間音楽活動を休止、2004年後半にアルバム『Stefanie』で活動を再開。2006年9月にワーナー･ミュージックからEMIグループのキャピトル・レコードに移籍。
無事に仕事はひとやま越えてやっと落ち着きだしました。
目標の時間内に、目標の分の仕事を終えたことで、石頭野郎の高い鼻はへし折れて、やっと自分の尻に火がついたのが分かり始めたようです。しかし、時はすでに遅く、周りの人間も彼自身に人を統率する能力の無いことが分かり始めたようです。
それでも「働きやすい」職場を作るにはまだまだ先が長く、戦いは続きますがすこしづつこっちの味方も増えてきたのは心強い限りです。
さて、本日紹介の曲は、約８ヶ月ぶりの登場、
孫燕姿 Sun1 Yan4zi1
の
開始?了 Kai1shi3 dong3le0
です。
彼女の曲を聞くたびに、独特の歌声に引きつけられます。本当に不思議な歌声と思っています。この 『開始?了』 も別れの歌のようですが、悲しさや寂しさよりもみょうに納得させられて勇気が出てくるような感じがします。そんなところが彼女の魅了なのではないのでしょうか。
開始?了 孫燕姿
我竟然没有調頭 最残忍那一刻
静静看?走 一点都不像我
原来人會変得温柔 是透徹的?了
愛情是流動的 不由人的
何必激動着要理由
相信?只是怕傷害我
不是騙我 很愛過誰會舍得
把我的夢揺醒了 宣布幸福不會来了
用心酸微笑去原諒了
也翻越了 有昨天還是好的
但明天是自己的 開始?了
快楽是選擇
分かり始めた/ステファニー・スン
私は意外にも向きを変えていないなんて
とても残忍なこのひと時
静かに静かにあなたが行くのを見てるのも
少しも私のようじゃない
本来 人が優しくなれるのははっきりと分かっていること
愛情は流動的で 人によるものではないから
どうしてそんなに感動する必要があるの
あなたを信じることはただ私が傷つくばかり
私をごまかすのではなく 誰かをとても愛したことを捨てること
私の夢を揺り起こしても 宣言した幸福は訪れなかった
けれど苦笑いを浮かべて許してしまった
翻ったのもまだ良い昨日があったから
けれど明日は自分自身が分かり始めたから
良い選択ができるの
孫燕姿【Sun1 Yan4zi1】/ステファニー・スン
1978年7月23日生まれ、シンガポール出身のシンガー・ソングライター。2000年6月に1stアルバム「孫燕姿」でデビュー。同盤はシンガポール・ヒット・アワードとMTV台湾の最優秀新人賞を受賞し注目を集めトップスターに。その後も台湾を中心に活動し、中国語圏を代表する歌手となっている。2003年7月から1年間音楽活動を休止、2004年後半にアルバム『Stefanie』で活動を再開。2006年9月にワーナー･ミュージックからEMIグループのキャピトル・レコードに移籍。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
