全5件 (5件中 1-5件目)
1
南仏と言っても広いので、Provence の奥地で冬の気温が寒い時で、マイナス13度や15度まで低くなる地方でのお話。この田舎にフランスでは結構お馴染みの小鳥がいて、のど元がオレンジ色のルージュ・ゴルジュ le rouge-gorge や青に黒の頭に黄色いお腹のメゾンジュ la mésange bleue もしくはアオガラ(青雀)などがやってきます。メゾンジュはノルマンディでもよく森の近くで見かけました。日本でよく見る雀はフランスの中央あたりで見かけましたが、南仏のこの田舎ではまだ見たことがありません。最近、スーパーで販売されている小鳥用の餌を台所の窓から見える位置に吊るし、毎日やってくる小鳥たちを眺めたりしますが、最近、あまり見かけなかった小鳥がやってくるようになりました。調べたら、La Sittelle Torchepot のど元からお腹まで淡いオレンジ色のわりに地味と言えば地味な小鳥です。目のあたりに黒い線が入っていて、背中はブルーグレーの羽。地味だけど、なんだか上品な色合い。フランス全土に結構生息する小鳥だそうです。ひまわりの種なんかも好物なのだそうです。このサイトの一番最後の写真が一番似ています。Sittelle torchepotSittelle 知ってる?なんちゃって。日本ではゴジュウカラ(五十雀)と呼ばれているようです。日本のゴジュウカラはお腹が白いみたいです。
January 22, 2021
コメント(0)
いつか犬がほしいなあ、と言ったら、夫に「僕を散歩に連れて行ってよ」と言われてしまった。そう来る?昨年の暮れにフランスの田舎の(どれくらい田舎かと言うと、道路を進んでいく途中で、女鹿が二頭横切っていくような美しい田舎だった。ヌーヴェル=アキテーヌ地方の田舎。女鹿は田舎だとこの南仏でもノルマンディでも見かける)とある一軒家を訪れた時に、中型の猟犬が吠えてきた。吠えとる、吠えとると思いながらも嬉しくてしようがないのは私のほう。犬も警戒して吠えるんだなあ、いい番犬だなあ、と思いながら、犬と同じ目線にひざを曲げる。わんこが私めがけて走ってくる。一応、自分から向かってはいかない。待つ。犬は私の周りや夫の周りをくんくんと嗅ぎ出す。ハンサムね、いい子ねえ、とフランス語で話しかける。猫や犬には言葉が通じると信じる自分。いや、言葉以上のことを彼らは理解していると信じる。1時間ほどいたかな、最後にはわんこちゃんが撫でさせてくれた。しっぽふりふり。まるで数年来の仲良しくんみたいにお腹も見せて。犬っていいなあ。まあ、でも、注意はしなくちゃいけない。昔、犬好きの人がいきなり顔をかまれて入院となった事件もあったので、顔は決して近づけてはいけない、と学んだ。一昨年の夏だったかな、隣町でどこかの飼い犬が道を歩いていた私に吠えてきた時は、尋常ではない、と思った。案の定、少し噛まれてしまった。あとでわかったのは、その道はその犬にとっては、彼の縄張り域にあるのだ、とわかった。理由がなくて吠えることはない。たいがいは自分の縄張りを犯されている、と思い、犬が攻撃的になる。ま、猫でも同じなんだけど。今ですね、これを書く前に、アメリカはミネソタの冬に8か月の妊婦さんが雪の中で倒れてしまい、野生の数匹の狼に救われた、という話をユーチューブで聴いていた。狼は病気を嗅ぎ出す能力がすごいらしいので、妊婦さんの匂いに反応して助けたのだと思う。ああ、妊娠している。もうすぐ赤ちゃんが生まれる、と。別の動画で、くじらの群れを観察していたある生物学の研究者が、そのくじらの一体から、鼻先で身体をひっかけられて、どんどんある方向に進んでいったが、あとでカメラを見て、それが彼女をサメから守るための行為だった、ということがわかった。と、いう話。そのあとで、ポチパパさんの動画を見ていた。精神疾患を患った柴犬を預かった話。いきなり、飼い主を噛んでくる凶暴性を見せる犬だったそう。犬を飼ってどう対処したら良いかわからなくなったら、ポチパパさんの動画をおすすめします。なんだかんだ言って、やっぱり愛だなあ。
January 21, 2021
コメント(0)
フランス語の仮定法についての動画です。 仮定法の例文をたくさん出していてしまったので、お腹いっぱいになってしまうかもしれませんが、宜しかったら、ご視聴ください。
January 15, 2021
コメント(0)
南仏の奥地で珍しく今日は雪が降りました。ちょっと積もりましたが、おそらく明日には消えていることでしょう。確か、南仏で雪を見るのは2017年以来。今日は晴れるだろう、と思い、洗濯も、結局、家の中で干すことに。
January 5, 2021
コメント(0)
あけましておめでとうございます。31日の夜にようやく南仏の我が家に戻ってきて、元旦から洗濯でした。でも、猫2匹もベランダの花も元気で良かった。猫は、夫の知り合いでまだ大学生の人が来てくれて、この人がいなかったら、猫も生きてはいなかったと思う。ほんとうに感謝。皆様にとって健康に恵まれた心豊かな穏やかな一年となりますように。Je vous souhaite à toutes et à tous une Merveilleuse année!
January 2, 2021
コメント(2)
全5件 (5件中 1-5件目)
1