☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

『アイリス』同時刻ドラマで視聴率“最下位”

このところの気候は、ゴールデンウィーク時からやっと安定して、暖かく、いや時には夏日になる程だったのに、一昨日あたりから少し肌寒いですね？最近は、冬用の羽毛布団では暑かったので薄がけに替えたばかりだったのにーーーまた羽毛布団を引っ張り出した次第です＞＜；でも、もう冬物の衣類はクリーニングに出して良いですよね＾＾；さて、『アイリス』の日本での地上派ゴールデンタイムでの放送は視聴率良くないみたいですね。ビョンホン心中いかに…『アイリス』同時刻ドラマで視聴率“最下位”『アイリス』は、大々的なPR戦略からゴールデンタイムでの放送が決定、先月21日より放送が開始された。10.1％という視聴率でスタートを切ったが、28日の放送回は8.8％へ低下、その後5月5日は7.5％、続く23日には7.9％と1ケタ台の視聴率が続き、同時間帯に放送されている番組の中で最下位となってしまった。12日、『アイリス』と同時刻に放送されたテレビ朝日のドラマ『臨場』が、視聴率18.6％で1位輝き、フジテレビの＜ザ・ベストハウス123＞が12.2％で2位、NHKの＜ニュースウォッチ9＞が11.3％で3位と続いた。『アイリス』の視聴率は“期待はずれ”との声があがっている中、放送関係者は「平日（水曜日）の9時という時間帯は、既存の人気番組が混在している点、そして70分作品にCMを入れて45分間の放送に編集したことで、ストーリーの流れが切れてしまった点が原因ではない。また、イ・ビョンホンとキム・テヒの声が吹き替えで放送されていることで、原作の緊張感が失われたことも大きな要因」と指摘している。もちろん我が家も夫婦で見ています＾＾地上波放送よりもＣＳのＴＢＳチャンネルでは一足先に放送が開始されているんですよね。それに吹き替えではなくて、字幕で...地上波放送より先にご覧になっている方々の評判などでは、恋愛話がドラマの面白さを台無しにしているとか、カットが多すぎて、訳がわからなくなってきたとかでした。そうなんだ～と思いながらドラマを見始め、立ち上がりは、いきなり、ビョンホンが暗殺計画を命じられ、成功するが、負傷の身で追われ、危ない場面から始まったので、まあまあかと思い（笑）、スパイ物でアクションありの内容に、ビョンホンとキム・テヒとチョン・ジュノの三角関係が織り込まれてくるのかと思ったらいきなりビョンホンとキム・テヒは恋愛関係に・・・おまけに秋田での緊張感の無いラブラブモード・・・チョン・ジュノも好きな私はチョン・ジュノが可愛そう～と思ったり（笑）確かに、ラブラブ恋愛話は要らないような気がしました。黒木メイサさんの吹き替えがなんか違和感があるのかな？？？？夫は初回放送を見て、日本のドラマより面白いんじゃないか？と言ってました＾＾；（夫はドラマ『オールイン』はお気に入りです（笑））韓国での視聴率は３０％を超えるほどだったんですよね？？でも、７０分作品をＣＭ込みで４５分に短縮しているのは相当無理がありますよね？？１話で３０分余りも短縮している訳でしょ？？謎めいている部分や展開が早くて面白いとも思うのですがカットされていていたり、吹き替えだったりすると面白が半減しますね？？地上波・ゴールデンタイムでの放送は無理があったのではないですかね？？おまけに、この時間帯のテレ朝の『臨場』は人気ですからね～。今週の放送では、ビョンホンはあれだけ負傷しているのによく逃げ切れたと思い・・・、普通はヘリで攻撃され、飛ばされた時点で死んじゃうんじゃないかと思ったり・・・^^;なんでキム・テヒのホテルに忍びこめたのか？と思ったり・・・駅でのあの銃撃も？？？ちょっと有りえないんじゃない？？というのが多かったですね（笑）今朝の朝日新聞の朝刊でＴＢＳ連結赤字という小見出しも読みましたが＜ＴＢＳ＞初の最終赤字　視聴率、広告収入低迷で　３月期東京放送ホールディングスが１３日発表した１０年３月期連結決算はＣＭ収入の減少などが響き、最終損益が２３億円の赤字となった。主力のＴＢＳテレビの放送事業でＣＭ収入が同１５％減った。景気低迷に加え、在京民放キー５局の中で視聴率が４位と振るわず、ＣＭ収入にも影響したという。ＴＢＳは昨春、大規模な番組改編をしたものの、目玉だった夕方の報道番組などが振るわなかったようです。いつのまにか昼ドラも放送しなくなっちっていたんですね？？アイリスを手がけたプロデューサーは、チェ・ジウと竹之内豊主演の「輪舞曲（ロンド）」のプロデューサーらしいです。輪舞曲もいまいちでしたよね？？ＴＢＳはアイリスにもお金をつぎ込んだのでしょうね？？「日本人が好む恋愛要素を取り入れて」と要望したらしいですが、結果的には、どうだったのでしょうね？？？？韓国ドラマって、最初から輸出目的？で、日本人好みとかを意識して、配役やストーリーを考えて制作するといまいち良い作品にはなっていない？日本人受けしないケースが多いような気がするのですが・・・？？＾＾；ＴＢＳ側は視聴率が悪くてはあとの望みは、ノーカットのＤＶＤがどれだけ売れるか？？ですかね？？＾＾；ともかく、ドラマは最後まで見つづけますけど・・・笑