PR
コメント新着
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
フリーページ
2006年01月16日
テーマ： テープ起こしってこんなかんじ(501)
カテゴリ： オフラインのこと
でもですね（ってところから入ってどうする？ 読んでてわからんだろ）、下請け発注体験は、楽しかったです。
前からうすうす勘づいていましたが、私はお節介で教えたがりですね。よくも悪くも親分肌。
結局私がどういう作業をしたか、ちょっとお話しします。
****
募集した段階で、実は音源が届いていなかったので、音を聞いて、単価を設定し直しました。
今日は同業者のＭＬで単価についての話題が出ていますが、「一律100円」とかあまり機械的なことはしたくないと思っています。
****
皆さん、早めに納品していただきました。おかげで、こちらもいろいろと作業できたかな。
まず音を聞きながら、ざっと赤原稿の作成。このときはワードの変更履歴を使って、赤原稿として作成していきます。聞き取りの訂正、語順の入れ替えや表現の訂正などを一通り直していきます。
ただ、赤入れ原稿をつくると、ぱっと見の赤入れの量や原稿の傾向がわかるので、この段階で「粗い赤入れ」ということでいったんフィードバックしました。
特に「素起こし」という条件は入れていませんでしたが、上がってきた原稿は素起こしに近いものが多く（そうでもない人もいました）、ばっさり切った張ったをしている赤入れを見て、皆さん驚いたかな。どうだったでしょう。
私自身は、人から真っ赤な原稿を返してもらうことにほとんど抵抗がありません。「このぐらいの内容（録音状態や話題の難易度や発言者の滑舌）だと、この程度赤が入って戻ってくるかなあ」という見当がつくことが多いです。
それに、原稿を見ながら後からチェックする人や、その話題を継続して起こしている人のほうが聞こえるのは当然という部分はあります。
それなりに赤くして返却しましたが、これで「私のほうが聞き取りが上だ」とか「私のほうが能力が高い」とは思いませんね。そこは違う話です。
****
再度の聞き直しや原稿の読み直しをし、最終原稿を完成させ、それをもう一度フィードバックしました。
メールに長々とコメントしたものまで添えてしまって、ほんとにまあ、なんて私ってお節介なんだろうとか、こういう作業が好きなんだろうとか、そんなことをつくづく感じます。
****
こんな感じです。
下請けに出すのが嫌いだというのは、「好きだから封印している」というのも実は自覚しています。
前からうすうす勘づいていましたが、私はお節介で教えたがりですね。よくも悪くも親分肌。
結局私がどういう作業をしたか、ちょっとお話しします。
****
募集した段階で、実は音源が届いていなかったので、音を聞いて、単価を設定し直しました。
今日は同業者のＭＬで単価についての話題が出ていますが、「一律100円」とかあまり機械的なことはしたくないと思っています。
****
皆さん、早めに納品していただきました。おかげで、こちらもいろいろと作業できたかな。
まず音を聞きながら、ざっと赤原稿の作成。このときはワードの変更履歴を使って、赤原稿として作成していきます。聞き取りの訂正、語順の入れ替えや表現の訂正などを一通り直していきます。
ただ、赤入れ原稿をつくると、ぱっと見の赤入れの量や原稿の傾向がわかるので、この段階で「粗い赤入れ」ということでいったんフィードバックしました。
特に「素起こし」という条件は入れていませんでしたが、上がってきた原稿は素起こしに近いものが多く（そうでもない人もいました）、ばっさり切った張ったをしている赤入れを見て、皆さん驚いたかな。どうだったでしょう。
私自身は、人から真っ赤な原稿を返してもらうことにほとんど抵抗がありません。「このぐらいの内容（録音状態や話題の難易度や発言者の滑舌）だと、この程度赤が入って戻ってくるかなあ」という見当がつくことが多いです。
それに、原稿を見ながら後からチェックする人や、その話題を継続して起こしている人のほうが聞こえるのは当然という部分はあります。
それなりに赤くして返却しましたが、これで「私のほうが聞き取りが上だ」とか「私のほうが能力が高い」とは思いませんね。そこは違う話です。
****
再度の聞き直しや原稿の読み直しをし、最終原稿を完成させ、それをもう一度フィードバックしました。
メールに長々とコメントしたものまで添えてしまって、ほんとにまあ、なんて私ってお節介なんだろうとか、こういう作業が好きなんだろうとか、そんなことをつくづく感じます。
****
こんな感じです。
下請けに出すのが嫌いだというのは、「好きだから封印している」というのも実は自覚しています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[オフラインのこと] カテゴリの最新記事
-
好きなことを仕事に 2007年10月19日
-
得意分野？ 2007年10月14日
-
再就職のための“就業体験” 2007年09月26日 コメント(9)
Re:下請け発注４(01/16)
日本ぺんぎん
さん
うーむ。私も赤入れ原稿ほしい。
今度はぜひ応募しますっ。(笑)
・・・え？ いらん？？？ しくしくしく。
価格の件は、いろいろ考えてるんだけど、というか、ずっと考えてたことでもあるんだけど、なかなかまとまらないんで、沈黙中。
血管キレそうな地図が終わったら、ちょっと書きます。
共同作業、というか、ヒトサマの仕事ぶりを見ることができるのって、個人で仕事してるんだから、貴重な機会だと思うんですよ。ほんとに。
(2006年01月17日 18時33分20秒)
今度はぜひ応募しますっ。(笑)
・・・え？ いらん？？？ しくしくしく。
価格の件は、いろいろ考えてるんだけど、というか、ずっと考えてたことでもあるんだけど、なかなかまとまらないんで、沈黙中。
血管キレそうな地図が終わったら、ちょっと書きます。
共同作業、というか、ヒトサマの仕事ぶりを見ることができるのって、個人で仕事してるんだから、貴重な機会だと思うんですよ。ほんとに。
(2006年01月17日 18時33分20秒)
Re[1]:下請け発注４(01/16)
さくさく堂
さん
日本ぺんぎんさん、こんにちは。
＞今度はぜひ応募しますっ。(笑)
カモ～～～ン（笑）。
＞沈黙中。
あっちで？
あっちは、あんまり当事者でない人が出てくるのがよいと思って出ていきましたのよ。私は今んとこ、あの中ではほとんどしがらみがありませんので。
＞血管キレそうな地図が終わったら、ちょっと書きます。
でも、楽しみにしています。暴言歓迎（ハート）
血管はキレない程度に。
＞貴重な機会だと思うんですよ。ほんとに。
そうですね。だから私も楽しかったですね～、 (2006年01月17日 18時50分27秒)
＞今度はぜひ応募しますっ。(笑)
カモ～～～ン（笑）。
＞沈黙中。
あっちで？
あっちは、あんまり当事者でない人が出てくるのがよいと思って出ていきましたのよ。私は今んとこ、あの中ではほとんどしがらみがありませんので。
＞血管キレそうな地図が終わったら、ちょっと書きます。
でも、楽しみにしています。暴言歓迎（ハート）
血管はキレない程度に。
＞貴重な機会だと思うんですよ。ほんとに。
そうですね。だから私も楽しかったですね～、 (2006年01月17日 18時50分27秒)
Re:下請け発注４
まきこ さん
さくさく堂さん、こんにちは。
そうそう。きれいな赤入れ原稿を作るのは結構大変。それで私は、履歴を残さずにばんばん直して、気になったところだけメールにコメントを沿えることにしています。（ただ、結構忘れることも多い）
初めてお願いする方のときは、最初の５分起こしたところでいったん納品していただき、それに赤入れして戻し、作業を継続していただくことにしています。
“あっち”の価格の問題は難しいですねぇ。見知ったメンバーばかりのところで募集するときは、上がってくる原稿のレベルがある程度読めるから、ある程度高めにできる。知らない方ばかりのところは、原稿の予測がつかないから、低めに設定するしかない。
最近はある程度同じ方に繰り返しお願いできるようになりましたから、私はとても幸せな環境にあるのだろうなと思います。 (2006年01月19日 17時54分58秒)
そうそう。きれいな赤入れ原稿を作るのは結構大変。それで私は、履歴を残さずにばんばん直して、気になったところだけメールにコメントを沿えることにしています。（ただ、結構忘れることも多い）
初めてお願いする方のときは、最初の５分起こしたところでいったん納品していただき、それに赤入れして戻し、作業を継続していただくことにしています。
“あっち”の価格の問題は難しいですねぇ。見知ったメンバーばかりのところで募集するときは、上がってくる原稿のレベルがある程度読めるから、ある程度高めにできる。知らない方ばかりのところは、原稿の予測がつかないから、低めに設定するしかない。
最近はある程度同じ方に繰り返しお願いできるようになりましたから、私はとても幸せな環境にあるのだろうなと思います。 (2006年01月19日 17時54分58秒)
Re[1]:下請け発注４(01/16)
さくさく堂
さん
まきこさん、こんにちは。
今年最初かな。あけましておめでとうございます（笑）。
＞気になったところだけメールにコメントを沿えることにしています。
私は自分でも赤入れ後の状態を見たいんですね、わりと。それでざっとは作ります。まあ、そんなに機会もありませんからね、力いっぱいやっちゃって、もう採算無視だし～。
＞初めてお願いする方のときは、最初の５分起こしたところでいったん納品していただき、
そこはね、いろいろ思うところがあって、わざとやりませんでした。サンプル原稿を読み込むという作業をしてほしかったのね。性善説なんですよ。
＞知らない方ばかりのところは、原稿の予測がつかないから、低めに設定するしかない。
それはしょうがないね。私もそうです。だから今回は、知ってるところからだんだん知らないところへ募集を広げていくという手段をとりました。
＞私はとても幸せな環境にあるのだろうなと思います。
そうなんだ。安定した環境が整ってよかったね。
くるたんさんが別の日のコメントで「互助」って言っていたけど、お互い見知った者同士で尊重しあいながらできたら、気持ちいいよね。
満足していただける単価でお願いできない場合が多いわけだし、その分、気持ちは上乗せしたいというかね。
私は久しぶりに吠えましたね。ちょっとみんなびっくりしたかもしれない（笑）。 (2006年01月19日 18時29分21秒)
今年最初かな。あけましておめでとうございます（笑）。
＞気になったところだけメールにコメントを沿えることにしています。
私は自分でも赤入れ後の状態を見たいんですね、わりと。それでざっとは作ります。まあ、そんなに機会もありませんからね、力いっぱいやっちゃって、もう採算無視だし～。
＞初めてお願いする方のときは、最初の５分起こしたところでいったん納品していただき、
そこはね、いろいろ思うところがあって、わざとやりませんでした。サンプル原稿を読み込むという作業をしてほしかったのね。性善説なんですよ。
＞知らない方ばかりのところは、原稿の予測がつかないから、低めに設定するしかない。
それはしょうがないね。私もそうです。だから今回は、知ってるところからだんだん知らないところへ募集を広げていくという手段をとりました。
＞私はとても幸せな環境にあるのだろうなと思います。
そうなんだ。安定した環境が整ってよかったね。
くるたんさんが別の日のコメントで「互助」って言っていたけど、お互い見知った者同士で尊重しあいながらできたら、気持ちいいよね。
満足していただける単価でお願いできない場合が多いわけだし、その分、気持ちは上乗せしたいというかね。
私は久しぶりに吠えましたね。ちょっとみんなびっくりしたかもしれない（笑）。 (2006年01月19日 18時29分21秒)
Re:下請け発注４
まきこ さん
＞そこはね、いろいろ思うところがあって、わざと
＞やりませんでした。サンプル原稿を読み込むとい＞う作業をしてほしかったのね。性善説なんですよ。
うーん、初めてお願いする場合、仕様書を付けて、サンプル原稿を付けておいても、希望どおりの仕様にならないことは結構多いんです。だから、取りあえず５分のところできちんと確認しておかないと、後がコワイんですね。
そういえば、仕事を始めたころは、仕様書を理解するのは結構大変だった記憶がありますね。何度も読んで、納品前にもう一度読む。これはこの仕事の基本中の基本ですね。
---
今月は学校に行く日が多いという理由でハードな生活です。今週３回、来週２回。え～ん(;_;)。 (2006年01月19日 19時06分59秒)
＞やりませんでした。サンプル原稿を読み込むとい＞う作業をしてほしかったのね。性善説なんですよ。
うーん、初めてお願いする場合、仕様書を付けて、サンプル原稿を付けておいても、希望どおりの仕様にならないことは結構多いんです。だから、取りあえず５分のところできちんと確認しておかないと、後がコワイんですね。
そういえば、仕事を始めたころは、仕様書を理解するのは結構大変だった記憶がありますね。何度も読んで、納品前にもう一度読む。これはこの仕事の基本中の基本ですね。
---
今月は学校に行く日が多いという理由でハードな生活です。今週３回、来週２回。え～ん(;_;)。 (2006年01月19日 19時06分59秒)
Re[1]:下請け発注４(01/16)
さくさく堂
さん
まきこさん
＞サンプル原稿を付けておいても、希望どおりの仕様にならないことは結構多いんです。
そうだね。そういうことが本文にもちらっと書いてあります。
やったからには覚悟はあったし、別に驚かなかったな。素起こし原稿があがってきても迷惑じゃないし。一括変換で直せる仕様なんかは、間違ってもどうでもいいというかね。
「自分はどういう原稿を作成すればよいのか」ということをいちいち、毎度毎度考える癖をつけてほしかったのかな。
私のほうからそういうメッセージを出すことも含めて、下請けに出すことを考えたの。
ちょっとビジネスから外れてしまいすぎですね。
＞何度も読んで、納品前にもう一度読む。
やったやった～。最近クライアントがわりと固定なんで、ずいぶん気が抜けるようになりました。
＞今週３回、来週２回。
はー、多いね～。頭下がります。年度末に向けて学校もいろいろあるの？
私は来年度は某役員の長をやることが内定しました。学校じゃないけど、ちょっと偉い役よ（笑）。 (2006年01月19日 19時35分23秒)
＞サンプル原稿を付けておいても、希望どおりの仕様にならないことは結構多いんです。
そうだね。そういうことが本文にもちらっと書いてあります。
やったからには覚悟はあったし、別に驚かなかったな。素起こし原稿があがってきても迷惑じゃないし。一括変換で直せる仕様なんかは、間違ってもどうでもいいというかね。
「自分はどういう原稿を作成すればよいのか」ということをいちいち、毎度毎度考える癖をつけてほしかったのかな。
私のほうからそういうメッセージを出すことも含めて、下請けに出すことを考えたの。
ちょっとビジネスから外れてしまいすぎですね。
＞何度も読んで、納品前にもう一度読む。
やったやった～。最近クライアントがわりと固定なんで、ずいぶん気が抜けるようになりました。
＞今週３回、来週２回。
はー、多いね～。頭下がります。年度末に向けて学校もいろいろあるの？
私は来年度は某役員の長をやることが内定しました。学校じゃないけど、ちょっと偉い役よ（笑）。 (2006年01月19日 19時35分23秒)
PTA役員
まきこ さん
ちょっと話題がそれますが・・・
今年は校外副委員長をさせていただいてますが、
何しろ子供の事件が多発する中、
学校から求められることは非常に多くなっています。
今年は警察へも何度か足を運びましたしね。
もちろん、子供の安全のためなら頑張るけど、
だからといって仕事が減るわけじゃないしね。
（減っても困るが）
やっぱり大変な一年になりました。
私は３月になって任期が切れるのを心待ちにしていますが、
さくさく堂さん、「偉い役」ってなあに？
そんな書き方されたら気になっちゃうわ。
差し支えなかったらここで、あったらメールで教えて～^^。 (2006年01月20日 06時30分31秒)
今年は校外副委員長をさせていただいてますが、
何しろ子供の事件が多発する中、
学校から求められることは非常に多くなっています。
今年は警察へも何度か足を運びましたしね。
もちろん、子供の安全のためなら頑張るけど、
だからといって仕事が減るわけじゃないしね。
（減っても困るが）
やっぱり大変な一年になりました。
私は３月になって任期が切れるのを心待ちにしていますが、
さくさく堂さん、「偉い役」ってなあに？
そんな書き方されたら気になっちゃうわ。
差し支えなかったらここで、あったらメールで教えて～^^。 (2006年01月20日 06時30分31秒)
Re:PTA役員(01/16)
さくさく堂
さん
まきこさん
＞今年は校外副委員長をさせていただいてますが、
ああそうか。今年は校外だったのね。校外は今年はどこも大変だったみたいですね。
＞さくさく堂さん、「偉い役」ってなあに？
まだ内定だけど、市の学童保育連絡協議会のブロック長。PTAだったら区P連の会長が近いかな。組織自体はずっと小さいけど。 (2006年01月20日 08時49分14秒)
＞今年は校外副委員長をさせていただいてますが、
ああそうか。今年は校外だったのね。校外は今年はどこも大変だったみたいですね。
＞さくさく堂さん、「偉い役」ってなあに？
まだ内定だけど、市の学童保育連絡協議会のブロック長。PTAだったら区P連の会長が近いかな。組織自体はずっと小さいけど。 (2006年01月20日 08時49分14秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
