さくさく堂のシナプスな存在

さくさく堂のシナプスな存在

PR

×

コメント新着

あああ@ Re:「できなそう」と「できなさそう」(12/11) 言語の正しさを勘違いしてる人って多いで…
あああ@ Re:「できなそう」と「できなさそう」(12/11) 言語の正しさを勘違いしてる人って多いで…
まっちゃん@ Re:OLYMPUS フットスイッチ RS-27H(01/05) ブログ、楽しく読ませて頂きました! 最近…
さくさく堂 @ Re:しかたがない話(10/29) 「いた仕方ない」はたくさん見かけますが…
さくさく堂 @ Re[1]:年末年始は無理ゲー(01/04) 日本ぺんぎんさん >今年もよろしくお願い…
日本ぺんぎん@ Re:年末年始は無理ゲー(01/04) 今年もよろしくお願いいたします(^o^)/ …
さくさく堂 @ なかなか書き込めなかった どうしてもコメントが書き込めなくて、ど…
さくさく堂 @ Re[1]:『その日本語、ヨロシイですか?』(12/28) 日本べんぎんさん >イラストも著者が描か…
日本べんぎん@ Re:『その日本語、ヨロシイですか?』(12/28) 私もこの本、読みましたー。 イラストも著…
さくさく堂 @ Re[1]:Wikipediaの「他言語版」(10/07) Chick Corea を聴くさん こんにちは。…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

フリーページ

2013年01月22日
XML
カテゴリ: PCのこと
2010年にやった臨床心理系の仕事で、
NETとEMDRというのがあります。

NET(Narrative Exposure Therapy)は、
トラウマ性記憶を積極的に思い出すことで記憶を再構築する療法。

EMDR(Eye Movement Desensitization and Reprocessing)は、
眼球運動をコントロールすることでパニックなどに身体的にアプローチする療法。

これが、2010年の段階ではほとんどネットに紹介しているところがない。
録音も悪く、資料もなかったので、
ここ数年で五指に入る難物でした。

あたしがわからんでもしゃあない、
と半ばやけくそになって、
でも最後はそれなりに仕上げたけど、
クライアントは私がこんなに苦労したことは知らない。

   自体愛(autoerotism)
   hidden observer現象
   エラボレーション[elaboration、精巧化]
   PE[Prolonged Exposure、長時間曝露]

今そのときの原稿を見ても泣けてきます。

英語が学校で習った程度わかるだけで、
ほかの言語は全然駄目なんですが、

ドイツ語とオランダ語は人名を調べるだけだったけど。

あと、中国語サイトもよく見ます。
繁体字なら日本語の旧字体とほぼ同じだから、
わからないけど、字を見ていると読める。

どうしても、というときは翻訳サイトが役に立ちます。


「来た~!」って身構えましたが、
今回は録音も良かったし、全然平気でしたわ。

何より楽だったのは、この2年でネット上の情報が増えていること。
あれまあ。
クライアントに言ったら、
「そう言われれば急速に認知されましたね」とのこと。

日々検索していると、ある分野についての情報が急激に増えたなあと、
感覚的にわかることがあります。
あのときは全然わからなかったのに、
今なら簡単に調べられる、というものって本当にたくさんあります。

ネット、ありがたいです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2013年01月22日 19時17分05秒
コメント(0) | コメントを書く
[PCのこと] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: