ローマンライフ・・・Dolce Vita!?

ローマンライフ・・・Dolce Vita!?

PR

×

プロフィール

ロマ‐ナ

ロマ‐ナ

コメント新着

ロマ‐ナ @ Re[1]:イタリアの結婚式(10/30) さっちゃんさん レセプションの前にこう…
さっちゃん@ Re:イタリアの結婚式(10/30) 式が終わってからワインが出るところがイ…
ロマ‐ナ @ Re[1]:ちょっとお得なランチ(10/17) さっちゃんさん 私の下調べ不足でした。…
さっちゃん@ Re:ちょっとお得なランチ(10/17) 折角のレストランなのにベジタリアンの彼…
ロマ‐ナ @ Re[1]:ちょっとお得なランチ(10/17) CHICOちゃんさん ありがとうござい…

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

フリーページ

2012年04月08日
XML
テーマ: 海外生活(7812)
カテゴリ: 思ったこと
日本で見たテレビで 洗剤のコマ‐シャル

CMに出ている金髪の女性が話す日本語がちょっとアクセントとか言い間違えしているところが可愛い。

町内会長を、チョウナイタイチョウ とか

ごめんなさいを、ゴメンナスッテ・ ・・とかね。

それにちょっと言い間違えとかをしているところがなんだか自分を見ているようだ。

今では私もイタリアで普通にコミュニケ‐ションは取れるようになりました。自分の言いたいことを伝えたり、相手の言っていることが分かったりしますが、それでもこのCMの彼女のようにちょっとした言い間違えをしてヘンテコイタリア語で周りのイタリア人は心の中でクスって笑ってるんだろうなぁ~。

ま~外国人なんだからしょうがないよね。

このごろたま~にエンジニエレともイタリア語で話すことがありますが、その際に、間違ってたらちゃんと直してね~。って言ってるんです。



私のイタリア語の勉強は一生続くのだろう。。。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年04月08日 17時18分05秒 コメント(4) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: