PR
Keyword Search
▼キーワード検索
152_23_ss
ちょっとひとり言が増える年頃。 正しい日本語を忘れそうな近頃。 単独行動ばっかりで会話が足りない・・・? ってな状況のｄｉａｒｙ☆
Comments
Freepage List
My Favorites!!!(聞ける!･･･かも)
質問集☆
だめ人間に50の質問☆
答えづらい恋愛心理38の質問☆
もし・・・だったらどうする？30の質問☆
天才に５０の質問☆
変人で変態だと思う貴方に５０の質問☆
留学生に５０の職務質問☆
適当に質問してみました☆
海外在住の人に１００の質問☆
う゛っ！友情って・・・☆
そして思いおこせば・・・☆
はたまた・・・☆
おひさしぶりね☆
"The Memories" -pour l'avenir-
pas de necessaire pour lire...ww
アメリカ小ネタ特集☆
その１。
その２。
その３。
これがアメリカの携帯だよ☆
消えかけてる思い出☆
↑その２。高校生☆
戦場とは・・・☆
言葉の力☆
分析性症候群☆
思い出した・・・
あれは･･･高２か？
過去の自分と出会うとき。
Jul 2, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
っていう言葉ありますよね。
あ、誰に話しかけてるんだ･･･
やめとこ☆
｢お気遣い･･･｣っていう言葉あるじゃん。
ちょっと社会に出るとよく聞くんだろうって感じで。
あくまで感じね。感じ！
学校社会では聞かないから、地域とか会社とかだろうな、とは思うんだけどね。
で、そんな｢お気遣い･･･｣、も謙譲語の1つなのかな？
と、思い立ち、頭の中でシミュレーションしてみたのさ。
｢どうぞ、そんなお気遣いなさらないで下さい～。本当に結構ですから～｣
って感じ？
"お"気遣いに、"～なさる"だよ。
そんなに丁寧に遠慮されたら、
｢あ、分かったよ♪じゃあ、遠慮なく･･･勝手にやって♪｣
なんて言ってしまいたい･･･
ってのはだめか☆
でもまあ、日本語ってのはいろんな表現があるよね～
しかも同じような意味なのに言い方はイロイロとか？
それを使い分けたり聞き分けたりできる日本人って実はすごい右脳が発達してるんじゃない!?
大げさだったか･･･(笑)
｢気を使う｣
｢気にする｣
やべ～日本語使えるかな･･･？
焦ってきたぞ、、、敬語やら丁寧語やらも使えないときっと大人としてやばいけど、、、
謙譲語なんてややこしいだけじゃなくまるで早口言葉みたいにひらがなが並んでる!!!そんなのペラペラ出てくるかよ！
3～4年くらい前に｢秘書検定｣なるものを取ったけど、しかも3級ね。超しょぼいから･･･でも、クラスの子で電話の応対の時の言葉遣いとか謙譲語と尊敬語の違いとか、果ては手紙やはがきの正しい書き方まで･･･苦労してたな。。。あたしは国語とか昔から大得意だからなんかすんなり理解したけど･･･2級とかまであったけど、練習問題見た限りではやっぱり簡単そうだった･･･
人類学の授業で、｢言葉｣は"biological adaptation"(生物的な?順応???)で、｢識字｣は"cultural adaptation"(文化的順応?)だって言ってましたね。
つまり、口語は自然に発達する、生きていくための条件の一つとして生まれながらに声を発する事を前提にしてるわけで、しか～し！｢書く｣っていう行為はあくまで付属として後から環境によって左右される決して必須ではないし不可欠でもない、環境によって変わる不安定な要素である･･･みたいな？
みたいな･･･？ってことで、、、
どういうことだよ！
いやね、そんな生まれつき用意されてる｢話す｣っていう行為をだよ、こんなに難しくややこしくしてしまう｢日本語｣って、｢口語｣だけど、｢文化的な順応｣なんじゃないかと･･･思っちゃったんだよね。うん。そうそう♪
こういうことを奥が深いって言うのかな～☆
｢一挙手一投足｣←これってちなみに･･･六文字熟語･･･？(笑)
あ、誰に話しかけてるんだ･･･
やめとこ☆
｢お気遣い･･･｣っていう言葉あるじゃん。
ちょっと社会に出るとよく聞くんだろうって感じで。
あくまで感じね。感じ！
学校社会では聞かないから、地域とか会社とかだろうな、とは思うんだけどね。
で、そんな｢お気遣い･･･｣、も謙譲語の1つなのかな？
と、思い立ち、頭の中でシミュレーションしてみたのさ。
｢どうぞ、そんなお気遣いなさらないで下さい～。本当に結構ですから～｣
って感じ？
"お"気遣いに、"～なさる"だよ。
そんなに丁寧に遠慮されたら、
｢あ、分かったよ♪じゃあ、遠慮なく･･･勝手にやって♪｣
なんて言ってしまいたい･･･
ってのはだめか☆
でもまあ、日本語ってのはいろんな表現があるよね～
しかも同じような意味なのに言い方はイロイロとか？
それを使い分けたり聞き分けたりできる日本人って実はすごい右脳が発達してるんじゃない!?
大げさだったか･･･(笑)
｢気を使う｣
｢気にする｣
やべ～日本語使えるかな･･･？
焦ってきたぞ、、、敬語やら丁寧語やらも使えないときっと大人としてやばいけど、、、
謙譲語なんてややこしいだけじゃなくまるで早口言葉みたいにひらがなが並んでる!!!そんなのペラペラ出てくるかよ！
3～4年くらい前に｢秘書検定｣なるものを取ったけど、しかも3級ね。超しょぼいから･･･でも、クラスの子で電話の応対の時の言葉遣いとか謙譲語と尊敬語の違いとか、果ては手紙やはがきの正しい書き方まで･･･苦労してたな。。。あたしは国語とか昔から大得意だからなんかすんなり理解したけど･･･2級とかまであったけど、練習問題見た限りではやっぱり簡単そうだった･･･
人類学の授業で、｢言葉｣は"biological adaptation"(生物的な?順応???)で、｢識字｣は"cultural adaptation"(文化的順応?)だって言ってましたね。
つまり、口語は自然に発達する、生きていくための条件の一つとして生まれながらに声を発する事を前提にしてるわけで、しか～し！｢書く｣っていう行為はあくまで付属として後から環境によって左右される決して必須ではないし不可欠でもない、環境によって変わる不安定な要素である･･･みたいな？
みたいな･･･？ってことで、、、
どういうことだよ！
いやね、そんな生まれつき用意されてる｢話す｣っていう行為をだよ、こんなに難しくややこしくしてしまう｢日本語｣って、｢口語｣だけど、｢文化的な順応｣なんじゃないかと･･･思っちゃったんだよね。うん。そうそう♪
こういうことを奥が深いって言うのかな～☆
｢一挙手一投足｣←これってちなみに･･･六文字熟語･･･？(笑)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ほほう
yuki(♂)
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
