一人楽しく映画の日々

Comments

モモ7578 @ Re:過去と現在の人身売買(09/01) コメントありがとうございます。

lavien10 @ Re:時代がかなり移ろいても過去の怨念はなかなか消えずして、未だに…

モモ7578 @ Re[1]:落雷ありましたか(07/20) lavien10さんへコメントありがとうござい…

lavien10 @ Re:落雷ありましたか凄かったでから、今やそんな事故も無くな…

モモ7578 @ Re[1]:風邪から妙な感染症になった(02/15) …「風邪は万病のもと」というものでしょうか…(02/15) HNが思いつかん..さんへコメントありがと…

Free Space

相互リンク

哀愁のヨーロッパ映画
懐かしのおすすめヨーロッパ映画名作セレクション

にほんブログ村

人気ブログランキングへ

私のお仕事

(275)

Keyword Search

▼キーワード検索

2011.08.09

刑事ドラマを見ててよく耳にするのが“サー”と言う言葉です。
軍隊じゃよく聞かれるけど、警察でも上司に対してはサーをつけるんですね。
イエッサー、とはよく聞きますけど、
ただ“サー（警視）！”と呼びかけたりするんですね。
まあ一般でも目上の立場や敬称として使うみたいですけど、
くわしい事はおいといて、私はイギリスの刑事ドラマで知ったことだけ書きます。

ある刑事ドラマで女性上司に対して
“イエス、マム”て答えたんですね。
私はその部下がほめてくれた女性上司に対して冗談で“ハイハイ、お母さん”

そしたらそれは女性の目上の人に対してのサーに匹敵する敬称だったんです。
それを知ったのが3年位前。

もっと細かい使い方はあるみたいですけど
今の所あんまり知らなくても支障はない。

こういうこと、英語の学校ではおしえてくれるんでしょうか？
知らなかったのは私くらい?

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう