2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年10月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
韓国行きのチケット決定＾-＾
今回の韓国行きに際して、飛行機チケットの手配はだんなに任せていた。安いチケットが出るまで、出発直前までぎりぎり待っていただんな。ここらへんで手をうとうと、やっとチケット予約をした。往復19，500円（空港使用料とかはまた別だけど）のノ－スウエスト航空のに決めた。今回は、オ－プンジョ－というシステムを利用。行きは成田から釜山の金海国際空港へ、帰りは仁川国際空港から旅たつ。オ－プンジョ－に際しての、別途料金もかからないそうだ。釜山に夜の８時に着くので、それからバスで浦項に移動。釜山から浦項への移動といった面では、去年と同じだ。（去年は福岡からビ－トルで釜山へ移動した。）夜、さっそく韓国の家族へチケットが取れたことを報告。そのときのシオモニ（義理母）の一言が気になった。「今回も、また外出ばかりするの？」ええええ～。去年だって、ぜんぜん、私たち外出なんかしてないよ！一日、だんなの友人との飲み会があっただけで、あとは家族と買い物（ほんとに日常的な！！）しただけなのに。結婚写真アルバム撮影に一日家をあけたけど、それって外出ではないでしょ～（汗ううう、今回も家でゆっくりしなさいということなのか？！ミョヌリ（お嫁）だから、観光ではないことは自覚しているつもり。でも、ちょっとは外に出たいというのはわがままなの？？電話が終わったあと、さっそくだんなに「あんたが一言、ちょっとソルフェと出かけますといってくれない限り、外には出ることができないんだよ！頼むよ！」と脅した。「アラッタ(わかった）」とめんどくさそ～に答えるだんな。も～あんまりひどかったら、さっさとソウルに逃げるからね（爆（といいつつ、そんなことはできないのは重々承知…）今年はヒョン二ム（義理兄嫁）が育児休暇を終えて仕事復帰したため、夜に来るのでまだいいか。（去年はお昼すぎにシテクに来て、ず～っと家にいるんだもん。出る雰囲気なんかじゃなかったのだ。）
2003.10.30
コメント(2)
-
不思議な縁を感じた日
本社の女子社員のBさんが、有給休暇を利用して日本に遊びに来るという。なんでも、日本に小学校の時に仲のよかった友人が住んでいて、その家に泊まる予定だという。そのお友達が住んでる町の名前を聞いてびっくり。なんと、私の地元の町だったからだ＾＾というわけで、会社が終わった後に、私とLさん、BさんとBさんの友人Kさんと4人でお台場でお食事会（飲み会？！）をした。上司は二人とも、接待で、参加できなかったのだけれど、かえって女性同士で気兼ねなく飲めた（笑今まで一緒に仕事をしていた本社のBさんに会えたのもうれしかったが、Bさんの友人のKさんと出会えたのはすごくうれしかった。なぜかというと…彼女は韓国人だが、両親の仕事で高校一年の時に日本に来たそうだ。日本に来てから、2年後に私の実家のある町に引越してきたとか。青春時代を同じ町で過ごしたのね（笑彼女とは、地元の話で盛り上がった（＾＾ほんと、どこかですれ違ってたかもしれないよな～等とも思ってしまった。彼女は、両親が日本で商売をするようになって、ビルまで持つようになったとか！彼女自身は韓国人学校を出た後、デザインの勉強をして、今ではお店（洋服）を持つまでになったそうだ。私が、よく中学時代の友人らと飲んでいるK町にそのお店はあるという。（こちらの日記にも登場の町 笑＾＾外国人が多い地域なので、彼女のお店も韓国人中心の洋服やさんだとか。）年も同じで、誕生日も近くて（なんと一週間ぐらいの差！）、のんべで（？！）ほんとお互い「縁を感じるよね～」としみじみ。さっそく、メ－ル交換をした♪なにはともあれ、同世代の韓国人女性と知り合えて、嬉しい限り。（あ、でも彼女は数年前に帰化したので、国籍は日本だとか！）
2003.10.24
コメント(4)
-
韓国からのお土産だらけ
韓国企業に勤めていてお得なのは韓国からの出張者がもってきてくれるお土産。前にも日記に書いたことがあったと思うけれど、韓国のりなんかは本当にたくさんもらう。すごいときなんか3日連続（笑平均して、韓国から1週間に1組は出張に来るので、お土産をもらう機会もおおい。うちの場合は社員が4名と少ないので、出張者も全員に買ってきてくれる。こういうのは大手韓国企業の社員にはないだろうな～今週は、うちの上司が二人で韓国出張だったので、それぞれからオジンオチョッカル(いかの塩辛）とケンニップキムチ（エゴマのキムチ）を頂いた。さらに、今日グル－プ社から常務が出張に来て、女性社員2人に香水のお土産。それから、別の出張者からは韓国のりをもらった。このお土産たちの運命は…香水はそのままたんすの上に飾っておく。ケンニップキムチはだんなの大好物なので、うちで食べる。オジンオチョッカルは、量が多いので、私の友人のお父さんにあげる。（友人のお父さんはオジンオチョッカルが大好物なのだ。）韓国のりはとりあえず取っておく。一昨日なんかは、取っておいた韓国のりが、かなりたまったので（私たち夫婦が毎日食べたとしても4.5ヶ月ぐらいの量！！）、自分の親と親戚に先週はおすそ分けした。特に親戚のおばさんは、韓国のりが好きなので、すごく喜んでくれた。韓国のりも、最近はどこでも売ってるけど、買うとそれなりに高いものね。だからいつもたまった韓国のりをみて、韓国のりチャンサ（商売）しちゃおうかなとも思ったり。でもそんなに儲からなさそうだから、身内にあげてます。
2003.10.23
コメント(4)
-
会長、それでも日本に来たいのか。
昨日は久々有給休暇をとった。休暇をとったとはいっても、出かけるというわけではなく家のことをあれこれと片付ける一日だった。こうしてのんびりすごしていると、会社の女性社員のLさんから私の携帯に電話が！なんと、会長秘書から連絡がきて、土曜日から３泊で旅館予約してほしいと・・・ねぇねぇ…。予約あきらめたんではなかったの？（前の日記参照＾＾；）しかも、福島の高級旅館と言われていろいろ探したのに、福島2泊、仙台1泊っていう話って一体？！本当に韓国の偉い人って、なんでもできるって勘違いしてるよ（怒結局、私が休みなので変わりにLさんがいろいろ探してくれたようだ。でも、やっぱりなかったらしい。（当たり前だ～）だって、2名様1室のお一人様料金4万円前後のところって指定つきなんだもん。そんなところそうそうない。それでＬさんも必死に探して、どうにか3万5千円ほどの部屋を一泊だけ確保したそうだ。それで会長秘書に事情を話したところ、土曜日に宿泊できないなら、行かないとなって、キャンセル確定。あ～良かった。でも来週も連絡が来そうで怖い（苦笑
2003.10.21
コメント(4)
-
日韓カップルのプチオフ
今日は、私がオ－ナ－しているMLのプチオフ会が＾-＾Cさん、Bさん、Kさんと池袋のイタリアンレストランでお食事をした。Cさんが私以外のお二人とご友人だったので、とても和やかなム－ドで楽しく語らうことができた。女４人も集まるといろんな話が次から次へと飛び出すんだよね～（笑そして．．．今回は嬉しい出会いが！なんと、Kさんのだんな様も浦項（ポハン）出身だそうなのだ♪めったに同じシテク（夫の実家）の人とはめぐり合えないので、うれしい。お互い今は浦項には住んでないんだけれど、将来は住むことになる可能性があるから、なんとも心強いな～。（Kさんご夫婦は今はソウルに住んでらっしゃるんだけど、ご出産のためにKさんが東京へ里帰りというわけ。）ところで、今回お食事をしたお店はとてもよかった。今日、皆で味わったのは、サ－モンの前菜、渡り蟹のパスタ、4種類のチ－ズピザ、ワイン一本、そして食後のコ－ヒ－。これだけ食べて飲んで一人頭2000円でおつりがくるんだもん！やっぱり、韓国料理を外で食べるのは高いのだなぁとしみじみ感じた。（どんなに安くても一人2500円から3000円ぐらいかかるもんなぁ）
2003.10.20
コメント(6)
-
カラオケレッスンの日
会社帰りにだんなと地元で飲んで、2次会に久々カラオケへ．．．。今回のカラオケには意味があった（笑そう、来月はじめの浦項（ポハン）行きに際し、日本の演歌をレッスン！ちなみにレッスンしたのは、だんなでなくてわたし 汗今まで、だんなの地元の友達と一緒に行ったカラオケで、韓国ポップスを歌っていた私。みんな、喜んではくれるものの（外国人が韓国ポップス歌うからね～）、だんないわく、皆の本心は「めったにきけない日本の歌を聴きたい！」だという。それで、去年のカラオケでは、日本のポップスを歌ってみたところ、おおうけ！！日本の歌が流れると、カラオケの画面は日本語と上にハングルのルビが現れる。だんなの友達たちは、面白がってハングルのルビを隠す。「日本語よめるか確かめよう！」と。ふふふ。私はれっきとしたイルボンサラム（日本人）だぞとばかり、日本語をみながらすらすら歌う私。だんなの友達もにこにこしながら、口ずさむ。で、今度韓国へ行くときは、日本の演歌を歌ってほしいとだんなからの命令が（苦笑なので、韓国のどんなカラオケにもありそうな日本の演歌を選び、カラオケル－ムで練習。いろいろ歌った中で、だんなが気に入ったのは「氷雨」。練習だとばかり、繰り返し４回ぐらい歌った。いい歌だけれど、こんなに歌うと飽きる。あ～自分の好きな曲を心置きなく歌いたい．．．。
2003.10.17
コメント(4)
-
会長は日本に来れるのか？？
昨日の会長の日本旅行の話の続き。紅葉を楽しみたいと、今、福島行きを考えている会長。今日も、引き続き福島の高級旅館をいろいろ調べてみた。（旅行社からパンフもらったり、ネットでいろいろ調べて電話してみたり…）だが、ないのだ、空いているところが。ま、ある意味当たり前なのだろう。福島の紅葉の見所は10月中旬ごろから11月のはじめ。会長が宿泊したい日というのがちょうどベストシーズンの再来週、そのまた次の週。しかも土曜チェックインの火曜日チェックアウト。日曜日や平日は部屋がある旅館もあるのだが、土曜は全部埋まってる。やっぱり、紅葉シーズンに人気のある旅館に泊まろうと思ったら一ヶ月前ぐらいから予約しないとだめなわけだ。（こういう感覚が韓国人にはわからないだろうなぁ）会長が望む旅館というのが、2名様1室のお一人様料金が４万円以上のところ。前に静岡で泊まった2万５千円の部屋が気に入らず、やっぱりせっかく泊まるんなら高いところがいいというわけ。調べていくうちに4万円どころか、7万円（もちろんお一人様料金！）や中には9万円のお部屋もある。試しに問い合わせると、こんな高いお部屋でも満室なのだ。（高いから余計にすぐ埋まるのかな？？）お金がある人ってまだまだたくさんいるんだなぁ…。会長秘書に事情を話したら、「もし、部屋がとれないとしても高級旅館の情報は全て送ってください」だと。それで、福島の高級旅館リストを作成し、韓国語で説明を加え、会長秘書宛にメール。ふと気がついたら6時過ぎ。定時だけれど、でも、帰れない（TTこれから、自分の本来の仕事をしなくては！！結局、今日も家に着いたのは9時になってしまった。家に帰ったら、だんながすでにプデチゲを作っていた。（部隊鍋～朝鮮戦争の時駐屯していた米軍部隊から流れ出たソーセージやハム、ベーコン等をチゲの中に入れたもの。インスタントラーメンなどもいれる。）すでに夜も遅いのに、全部たいらげてしまった。あ～太りそう。
2003.10.16
コメント(2)
-
グル－プ会長からの連絡
最近連絡ないなぁ～と思ったら、今日かかってきました。私が働いているDグル－プのK会長から！！かかってくるのは会長の個人的な日本旅行のため。高級旅館の予約などを頼まれるのだ。（年に1.2回だけれど）せっかく早めに帰ろうとおもったのに、いろいろ調べて、会長秘書と連絡しているうちに８時を過ぎてしまった（泣会長の個人的な旅行で、今までにも静岡、九州といろいろ予約してきた。今回は福島の温泉地へ紅葉を楽しみに行きたいとか。（なぜ福島？！）単なる予約といってあなどることなかれ。韓国企業につとめた経験のある方ならお分かりだろうけれど、指示が細かいのなんの．．．。予約しても安心はできない。現地から電話がきて「旅館気に入らないから、違うところアレンジして！」とかね（TTいやぁね．．．。確かに一介の平社員が会長とお話したり、お食事できるのは、ある意味光栄かもしれないけれど、ほんと胃が痛い。だって会長の指示はある意味、絶対なんだもん。他の大事な仕事をおいても、先にしなくてはいけないのだ。なんたって、K会長は韓国でもある程度大きなグル－プ会社の会長。うちのグル－プは、現代とかに比べたら中小財閥だけど、それでも30代財閥の中には入るのだ。韓国社会では上下関係は日本以上に厳しく、又、拘束力のあるものなのだ．．．。
2003.10.15
コメント(2)
-
韓国人ママを好きになったＨさん
3連休の真ん中の今日、母の経営しているお店（こじんまりとした小料理やを経営してます）へだんなと二人で飲みに行った。母の店は地元でひっそりと一人でやっているので、来るお客さんといっても常連さんばっかりだ。今日も、お店に行くと常連さん二人が既にまったりと飲んでいたところだった。二人とも私の幼少時代から知っているお客さんなので、どことなく照れくさい（笑そのあと、また別の常連さんＨさんが一人で来たので、私たちの席にご一緒にと誘った。話をしていくと、なんでもHさん、最近韓国語を習い始めたという。なんでかと尋ねると最近韓国人の好きな人ができたとか。4年前に奥さんをなくしたHさんは、その後恋愛なんてもう自分とは関係ないと思っていたのだけれど、近くで韓国居酒屋を経営しているママさんを好きになったというわけであった。それで、2週間前からハングル文字をそのママさんから教わっているという。既に音を文字にすることはできるらしい。（ボトルキ－プのジンロに確かにハングルでHさんのフルネ－ムが書かれていた＾＾；）さらにNHKテレビの講座も欠かさず観る様になったとか！Hさん、既に還暦の年。すごい集中力だ。いや、恋愛のなせる業か．．．。でも、これもまた後があって．．．。お店が終わってから家族でご飯を食べに行ったとき、母に聞いたら、「あのママはね～他にも付き合っている人が４人ぐらいいるんだよ。みんなお金巻き上げてだましちゃうの。別れたっていう日本人のだんなさんともまだ付き合いあるみたいだしね。」ウ－ン、なんだか水商売の世界では充分想像できる話だけれど、なんだかHさんがかわいそうになってしまった私であった。
2003.10.12
コメント(10)
-
取引先のSさんとの飲み会
今日は、取引先の韓国企業の女性社員のSさんと、会社帰りに飲むことに。Sさんとは、もう一年以上の仕事上のお付き合いがあったけれど、会うのは初めてだった。仕事上の付き合いがあっても、女性社員同士ってなかなか会う機会がないのが現実。私も上司の付き添いで取引先の男性とは飲む機会があるんだけど．．．。そんななか、仕事ぶりも丁寧で好感度ばつぐんのSさんと、ひょんなことで一度会おうと盛り上がり、セッティングすることに。会ってからは、盛り上がる盛り上がる、韓国企業でのストレス話（苦笑特に本社の社員との関係はどこも同じようなものなのね～（なかなか返事をくれないなどなど） お店も落ち着いた感じのところだったせいもあって、結局7時半から11時近くまで二人でいろいろと話した。意外だったのはSさんがすごく若かったこと。なんと、私より6歳年下だった。電話での声なんかは落ち着いていたので、てっきり同世代だと思ったのよねぇ。社内で日本人一人、しかも同世代もいない私。こうして同じ韓国企業に働いている同世代（といっていいよね！）の日本の女性とお話するのがすご～くうれしいのであった＾＾
2003.10.10
コメント(0)
-
「美しき日々」見逃しちゃったよ～
今日、会社帰りに久々美容室に行って髪を切った。なんと手帳で確認したら、４ヶ月ぶり！ロングになりかけの髪をばっさりショ－トボブにした。髪の量が多いので、たくさんすいてもらったら、とっても軽くなった。満足＾-＾既に8時を過ぎてしまったので、だんなと、ひさびさ外食しようかということになったのだが、今日は、BS2でやっている韓国ドラマ「美しき日々」の放送日。http://www3.nhk.or.jp/kaigai/beautiful_days/index.html 10時までには家に帰らなければならない。いつも行ってる居酒屋に行ってしまうと遅れる可能性があるので、軽くファミレスでご飯を食べた。9時に家に着いて一時間後のドラマ放映を待つ。…ところが、最近の仕事の疲れか横になってしまったとたん、睡魔が！10時までだったらいいよねと思って、起きたら11時を過ぎてた（泣しょうがない…KBSのタシポギ（再放送）を三連休に観ようと思ったのだが…あれれ、このドラマはSBSだ！確か、無料視聴はできなくなったよな～、SBS。ほんとついてない日だ！
2003.10.09
コメント(2)
-
一日ぐらい遊びに連れてって！
11月の韓国行き（予定）に向け…だんなに私は懇願した。それは…「韓国の実家にいる間、少しは外に連れていって！」ということ。もちろん、韓国に行くのは、観光ではなくお嫁さんとしていくものだとは心得ているけど、それにしても一日ほとんど家なんだもんなぁ…（泣去年の怒りの（？）浦項滞在日記はこちら↓http://plaza.rakuten.co.jp/solhwe/diaryold/20021108/ 私の韓国の実家ではこんな感じの一日。朝6時半起床。シオモニが朝ごはんの仕度をはじめるので手伝う。シアボジ（義父）とシオモニ（義母）と私とで朝ごはん。シアボジは、駅前広場に将棋をうちにいくので、シオモニと果物を食べながらテレビ鑑賞。そして軽く掃除をはじめ、シオモニは洗濯へ取り掛かる。毎日ではないけど、買出しに市場へも行ったりする。こんなんで午前中は終わり、お昼ごはんの用意。だんなは、本当にお昼すぎまで寝てるから、お昼ごはんが一日の初めの食事だ。そうこうしているうちにヒョンニム（義兄嫁）が登場！（苦笑赤ちゃんをつれ、3時ぐらいにやってくるので、そうなるともうどこへも行けない…。（甥っ子はかわいいけどさ。） 夕ご飯の準備をしていたらもう6時半とかになるわけで、一日終わっちゃうのだ。もちろん、朝ごはん食べ終わってからPC房にでかけたりもしたけど、一週間ほどの滞在で一日だけだったもんね。今年は…ヒョンニムが産休が終わり、職場復帰したので、帰りが7時ぐらいになる。（＝午後早くに実家に来ない）だから去年よりは外出がしやすいであろう。あとのネックは出不精のうちのだんな！いろいろとだんなに今までの思いをぶつけてみたものの、どうなることやらという感じ。口では「アラッタ（わかった）」とか言ってんだけど、もう半分信用してないもんね。どうなるかは11月の日記をお楽しみに？！
2003.10.06
コメント(3)
-
韓国食品店買出＆ニューカマー社会について思うこと。
今日は地元の韓国スーパーに月初めの買出しに。ちょうど、在日韓国人（ニューカマー）向けの情報誌も店頭にならぶ時期なので、月初めには買出しに出かけることにしているのだ。うちの町は狭いながらも韓国人街があるので、韓国食品店も４軒ほどある。そのうち３軒は韓国人街エリアにあり、１軒は駅ビルの中にある。（駅ビルのお店は、場所柄ほとんどお客は日本人だ。）韓国人街にある1軒は、都内に4・5店舗ある韓国スーパーのチェーン店で、品揃えもたくさんだ。今日買ったものは、プッコチュ（青唐辛子）とオクスス茶（とうもろこし茶。～ティーパックのではなくほんとにとうもろこしそのままのです＾＾）ケンニップ（エゴマの葉）も買おうと思ったのだけど、なんだかしなびれてたので買うのをやめた。店のアジョッシに聞いたら、また来週入ってくるらしいから来週買うことにした。今日は行った時間のせいか、お店にはたくさん客がいた。韓国食堂を経営しているだろうアジュンマ（おばさん）、これから出勤であろう韓国人ホステスと日本のおじさん（同伴ですかね？！）、東南アジア女性（タイ人かフィリピン人。韓国のお店に結構きてます。ジュースとか買っていました）それと…お店の人と彼女が話しててわかったのだけど、日本の若い女性。なんでも神話（シンファのCDとかビデオとか探しにきたみたい。いろいろ、アジョッシが探してあげてた。あんまり日本人こないから親切にしてあげたんだろうな。私も日本人だけど、迷いもせずにものを買って行くから日本人とは思われてないのかな＾＾；帰りは店の前のボックスからニューカマー向けの情報誌（フリーペーパ）をとっていく。15誌ぐらいあったけど、重かったから６・７誌持って行くことにした。なんでもこういった情報誌の種類は、50誌を軽く超えるとか。経営がうまくいかなくなって廃刊するものも多いし、また新たに創刊するものもあって、いろいろだ。そんななかで、私が大学生時代から定番として発刊されていた「アリラン」がやっぱり一番読み応えがある。記事に歴史的な検証ものとかあって、ちょっと硬派だ。たいていこういった情報誌は広告が多いんだけど、（だいたいの情報誌って半分以上が広告）「アリラン」は全体的に記事の比率が多い。それから、「シンドンギョン」とか「クルトギ」「シナブロ」なんかもここ数年のお気に入り。（HPなど、ここのリンクで紹介しているので、よかったらクリックしてみてください。）こういった情報誌をみて、どういうお店がオープンしたかもわかったりするし、記事を読んで韓国語の勉強にもなるし、結構ためになっている。また、これらの情報誌をみると、日本の韓国人ニューカマーたちの社会を垣間見ることもできる。広告にたくさん出てくる「送金します」とか、「アガシ（＝ホステス）募集」、「ナラシします」などの言葉。（ナラシというのはいわゆる白タクの意味で、ここではホステスの送り迎えを車ですること。又、空港までの送り迎えなどもある。）特に、人探しの広告なんかをみると、いろいろ考えさせられることも多い。結局、これはホステスが店の金を取って、逃げちゃったりするのがまだまだ多いというわけ。それで、別の韓国人街にうつったりするのだけれど、そういった人たちは、不法滞在の場合が多いから、身元も年齢も不明、新しい場所（店）では名前も変えるわけだ…。韓国人同士、生活のためにお互いを騙したり騙されたりすることが多い世界。犯罪なんかもおきているわけだ。最近日本では韓国ブームで、韓国人街に日本人も集まるようになったけど、こういった裏の部分（水商売）はあまり知られてないような気がする。どこの国でもそうだけど、光と闇の部分がある。根本的に「韓国人街」と「韓国」とは別のものだと思わなければならない。彼らは外国人としてこの日本に住んでいるわけで、本国の韓国人とは考え方も違ってくるのは当然だ。もちろん韓国人街で暮らす韓国人の中にもいろんな立場や状況の人がいるから一概には言えないけど。つまり韓国人街にも光と闇、表と裏の部分があるってことを考えていかなくてはならないという意味。最近日本人で韓国好きになって、韓国のものなら何でも大好き！って若い女性をよくみかけるし話に聞く。もちろん、日本国内で、以前より韓国のイメージがよくなることは私にとってもうれしいことなんだけど、なんだか危うい人もいて心配だ。彼らが、日本の韓国人社会に触れ深く関わっていくうちに、いろんな意味でのトラブルにまきこまれないように願う一人でもあったりする。
2003.10.03
コメント(12)
-
試写会『恋は邪魔者』＆お食事♪
今日は試写会の日！会社を6時きっかり逃げるように出て、試写会開場の有楽町まで猛ダッシュ。一緒に試写会を見ることになっていた、Pさんとビッグカメラの前で会ってから、試写会の会場まで急いだ。今回観た映画は『恋は邪魔者』という映画。 『ブリジットジョーンズの日記』に出ていたレニー・ゼルウィガーと『ムーラン・ルージュ』のユアン・マクレガーが主演。60年代を舞台にしたラブストーリ。内容はあまりまとまりがない映画だったが、レニー・ゼルウィガーらをはじめとした出演者の60年代のファッションには目をみはるものが！家のインテリアなんかもポップで素敵だったなぁ。映画が終わった後、Pさんと軽く食事をするはずが、なんだかたくさん食べてしまう（汗お互いダイエット中の身でもあるんだけど、たまにはいいか～。
2003.10.02
コメント(0)
全14件 (14件中 1-14件目)
1
