2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年07月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
調味バトン☆
今週もやっと終わったーー。最後の最後の金曜に、仕事上で取引先の某商社の部長に15分ほど怒鳴られた（汗今まで一緒に日本向けをしていたH課長が抜け、日本向けの営業は私だけになったので、苦情やいろいろ私に連絡がくる。本当に売る側というのは、取引先からのクレイムに胃が痛い。（ま、納期をきちんと守ればいいのだが 苦笑）来週からうちの部も少し人事異動があって、また環境に慣れるのに大変そうだ。しかも会社で（うちのフロアだけだけど）席変えが。今まで端っこのほうの席にいたのが、今度は真ん中になってしまった（＞＜）総勢60名ほどの社員で席移動をしたので、一時間ほど仕事ができる状態ではなく、まるで引越ししている感じだった！！私はまだ入社して間もないため荷物が少なかったけれど、他の社員は荷物が半端じゃない。とある女子社員の人が言ったのが、「まるで自分の家みたい。この荷物の多さ」まったくである（－－；結局月末で忙しかったのもあり、10時過ぎまで仕事をして帰宅。土曜の今日は、旦那が仕事があるからと朝一緒に起きたものの、見送ってからはまた布団に。寝ても寝ても疲れがとれなかったので、お昼を過ぎてもダラダラ寝ていた（；；…と、心機一転して…みみあん９３さんからまわってきた‘調味料バトン’------------------------------------------------------【１】次のメニューにどんな調味料をかけますか？ 薬味は含みません。 ・目玉焼き →しょうゆ ・納豆 →ついているタレ＋少量のしょうゆ ・冷奴 →しょうゆ ・餃子 →酢、ラー油、しょうゆ ・カレーライス→何もかけない ・ナポリタン →タバスコ ・ピザ →タバスコ ・生キャベツ →トンカツと一緒ならソース、それ以外ならマヨネーズ ・サラダ →ドレッシング（和風、イタリアン…今は韓国在住なので和風ドレッシングは ；；） ・カキフライ →タルタルソース、ソース ・メンチカツ →ソース ・コロッケ →ソース ・天ぷら →天つゆ ・とんかつ →ソース ・ご飯（おかず無しの時）→おかずなしでご飯を食べたことがないけど、もしそういう状況になったらふりかけ【２】周囲に意外だと驚かれる、好きな組み合わせはありますか？ ・うーーん。ないなぁ…。 【３】それが一般的なのだとは知っているが、苦手な組み合わせはありますか？ ・そばにわさびではなく、からしを入れて食べる スイカ＆トマトに砂糖（以上、全て韓国）【４】バトンをまわしたい５名は誰ですか？ ＤＡＢＡＣＡＡAACCCABＦIRHNqrhhmＫy tenne238さん ＤＡＢＡＣＡＡAACCCABＦIRHNqrhhmＫy はんらさん ＤＡＢＡＣＡＡAACCCABＦIRHNqrhhmＫy usa1118さん ＤＡＢＡＣＡＡAACCCABＦIRHNqrhhmＫy せぎママさん ＤＡＢＡＣＡＡAACCCABＦIRHNqrhhmＫy akoko0525さん アルファベットの数がバトンをまわした人の数らしいので 最後に好きなアルファベットを追加して次の人に回してください。 ------------------------------------------バトンをまわすことになった皆様、よろしくお願いします（＾＾）
2005.07.30
コメント(14)
-
震度5の地震
夕方、メールチェックをしていたら友人が携帯から送ってくれたメールが届いていた。震度5の地震が起きてJRが全線と地下鉄も全線止まってるとのこと。びっくりしてテレビをつけ、NHK(BS)で確認。電車がとまってしまって人で溢れている渋谷駅の様子が流れていた。さっそく実家に電話してみる。母親が出て、ケガはないとのこと。ホッとした。でも、これからの余震のこととか本当に気になる。こうして海外にいると、すぐに駆けつけることはできないから…
2005.07.23
コメント(6)
-
大学の在韓メンバー集まり
今日は大学の在韓メンバーの集まり。韓国語学科ということもあって、韓国に仕事や勉強で来ている先輩・後輩が結構いるのだ。今日は急な集まりの誘いにもかかわらず（幹事、私）6人集まって楽しい会をすることになった。舎堂（サダン）で集まりサンギョップサルを食しながら乾杯！さすがに金曜の夜と言うこともあってたくさんの人で賑わっていた。舎堂は、ソウル南部地域の交通の要衝として、駅周辺は飲食店が集中する繁華街なのだ。今回集まったメンバーは、私以外は江北地域の住民だったので、よく考えたら舎堂じゃなくてもよかったんだけど、皆それぞれ舎堂になじみがあって今回舎堂で飲むことに。（ま、次回は江北で集まろう！という話で又盛り上がる ｗ）メンバーの半分は私も今まで連絡して付き合いのあった仲間だったし、他の半分のメンバーも私以外のメンバーと付き合いがあったりで、本当に和気藹々だった。それに同じ大学出身、同じ韓国語を専攻としたものとしていろんな話に花が咲いた。特に今日は仕事でもストレスのたまる様なことがあったから、こうして皆で楽しく過ごせたのは本当に良いストレス発散！2次会では、最年少のS君が仕事（彼の場合は日本企業だが）でいろいろ悩んでいるらしく、いろいろ語ってくれた。聞きながら本当に一生懸命仕事に取り組んでいるんだなと感じて自分のことのように応援したくなった。他にも韓国の大学で助教授として仕事をしている先輩、通訳関連の機関で講師をしている先輩、このたび見事院を卒業して大学での専任講師の職を得たHちゃん、数年にもわたって外国で勉強を続けているＩさん。皆本当に自分の道に向かって頑張っているんだな。今日は本当にいい刺激をうけた集まりだったと思う＾＾
2005.07.22
コメント(8)
-
韓国での仕事の仕方
今週は読みが外れてしまった。なんのことかというと「会社で忙しくなる時期」のことである。来週忙しくなりそうだと思っていたのに、今週末に船が出るため信用状のチェックやら引取可能確認やらでバタバタしてしまった。一緒に仕事をしている女性のSさんは「私は勤務が長いから今週忙しくなりそうって思ってたんですよー」とのこと。さすがだわ…。それにしても今週は（というかこれまで仕事してきてといったほうがあってるかも）いろいろ韓国での仕事の仕方について考えさせられることが多かった。1．食事が大事うちの会社は朝8時半からはじまる。朝、会社に着くと席にいない人がちらほらと。そういった人たちは何をしているのかというと、地下の食堂に朝ごはんを食べにいっているのである。もちろん仕事が始まるので、簡単に済ましてすぐに戻ってきてくるのだけれど、最初は結構びっくり（＾＾；そして残業になりそうな日は、まずは食事に出かける人がほとんど。勤務の定時が6時半までなのだが、6時に食事に出てしまう人たちも！さらに食事も簡単に済ませるという感じではなく、しっかり食べるという感じなので（たまにお酒も！）当然食事時間も一時間ぐらいになってしまうのだ。日本だと残業がある場合、いったん仕事を終えてから食事にという場合がほとんどではないだろうか？それにまず食事という場合でも、簡単にさささっとすませて事務所に戻ったり…でも韓国では仕事が遅くなる場合は、まずは食事なのだ。食事が大事な韓国。だから、昼休み仕事が忙しくて、机で簡単にサンドイッチを食べる私は彼らにはちょっと珍しく見えるようだ。サンドイッチを買って机で食べながら仕事をしていたら、「仕事より食事しなくちゃ！」「そんな食事じゃ、午後仕事にならないよ～」と言われるのである．．．2．教育、会議多すぎ今週忙しくなったのは、もちろん普段の仕事が急がしくなったというのもあるのだが、やたらと多い、会社の教育（日本でいうところの研修）、会議の為だと言えよう。もちろん、教育や会議は大事だと思うが、会議のために自分の仕事ができないのでは本末転倒ではないだろうか？特に取引先や支社が調べて欲しいといって連絡してきたことが処理できない。もちろん自分も教育に行ったりすることもあるので席にいないこともあるのだが、それよりまず上司や工場担当者が教育、会議でいないので連絡がつかないのだ。会議はともかく教育は朝早くするとか、定時の6時半以後にするとかできないのかな？！3．引継は…今、私はH課長と日本向けの担当をしているのだが来週からH課長が担当を外れると言う。来週からって…もう今日で今週は終わりなんですけど。しかもその話を彼が私にしたのって午後だよ。午後！もともとH課長は同じ輸出チームではあるがパートが違うところの所属だ。私の所属しているのは輸出1パートでH課長は2パート。もともと1パートの日本担当をしていた男性社員Pさんが私が入社してすぐにやめてしまった為、H課長と私が日本担当になったというわけ。（もともと日本向けは仕事が大変で、H課長が少し仕事を手伝っていたようなのだが。）これから値段交渉以外のことは全てあなたが責任もってすることになるから、毎日10時まで仕事決定だねと言われた（；；値段交渉をするのは新しく別の部署からくるY課長という人らしいんだが、Y課長に引継を誰がするんだろう？H課長がするのかな。でももう私は関係ないもんねーといった態度だった（苦笑本当にこっちの人は引継きちんとしないなぁと思った。私にしてみても、まだ入社2ヶ月目で本社の仕事についてきっちり分かっているわけでもないのに、これから問題が起こったらどうするというのだろう。退職した日本担当だったPさんから引継いだ事は何もない。私が来る前まではPさんと一緒にH課長が仕事を一緒にしていたからとH課長に仕事上の細々としたことを聞くが、H課長に聞いても自分も知らないと言うではないか。Pさんからは会社を去る最後に紙切れ一枚くれ、オーダーするときの注意点を説明してくれたけど、ただ某会社のオーダーの時はここにコミッションをｘｘ円上げますといった項目2つだけ。毎月の仕事の流れとか処理方法とか何にも引継がない。取引先の連絡先なども知らないから、H課長の手帳をみせてもらって書いたり、昔のファイルにあった相手からのメールをみて自分で情報収集した。細々としたシステムのことについては、同じパートの別地域担当をしているCさんやKさんに聞いた。（自分も忙しいのにいろいろ教えてくれて、本当に感謝だ。）残された資料はないし、いったいどういう管理しているのだ！って思う。私が東京の現地法人にいたときに、本社へ送ったクレイム処理依頼の処理を昨日H課長とともにした。Pさんがずーーっと処理しなかったようだ。H課長も現地法人の人から書類を再送してもらって気がついたようだ。私、何度もメールとファックスで文章送ったんですけど（汗（各クレイムに番号までつけて、しかも日本語の翻訳文章まで一緒に送って…ううう ；；）しかも他にもいろいろクレイム関連送ってあるのに、こっちに残ってる資料がないみたいだ（怒）まさか自分が報告したものをこっちにきて処理するとは思わなかった（汗…と他にも思ったこと感じたことはたくさんあるのだが、このへんで。本当に精神的に疲れた一週間でしたぁ．．．
2005.07.22
コメント(12)
-
夏ばてには参鶏湯！！
東京もさぞかし蒸し暑い日々が続いているとおもうがこちらソウルも負けず劣らず暑い！！そういえば去年の今頃は東京はとっても蒸し暑かった記憶が…仕事中はエアコンのきいた事務所にいるせいか、昼ごはんに外に出ると気温差にやられちゃいそうだ。こういった暑い時期には、参鶏湯（サムゲタン）を専門に扱っている食堂は列をなすほどの繁盛ぶりだ。韓国にはそれぞれ初伏、中伏、末伏と三伏（サムボック）といわれる日がある。(ちなみに日本ではこういった意味合いだそうな）この時期が1年でもっとも暑い時期とされているため、夏バテ防止にそれぞれの日にスタミナのつく料理を食べる習慣がある。日本では夏の暑いときにはうなぎを食べるが、韓国では暑気払いにはなんといっても参鶏湯＾＾（犬肉を煮込んだ補身湯（ポシンタン）やドジョウをスープにしたチュオタンなども人気だ）ちなみに初伏は先週の15日だった。でもそのときは参鶏湯は食べなかったので、今日こそは（？！）といったわけではないけど、同じチームの人たち数人で参鶏湯専門店に。（ここは参鶏湯専門というより、鶏肉料理専門という感じかな）前に残業したときに皆でタッカンマリを食べたお店。食前サービス酒として出てくる人参酒をくくっと飲み干し、熱々の参鶏湯を食べると、不思議なことに午後も頑張って働く気が出てきたような気がする。
2005.07.19
コメント(8)
-
日本からのお土産人気ナンバー１
うちの部は輸出部という部署がらもあって、海外出張に行く人が多いため、出張から戻ってくるとお菓子などのお土産が社員に配られることが多い。特に先週から今日にかけてはほぼ2日に一度くらい日本のお土産が配られた。日本に出張に行ってきた出張者からはもちろん、日本からの取引先がお土産として持参してくれるのだ。日本人としては嬉しい限りである。しかし他の社員たちには、日本のアンコが入ったお饅頭や餅菓子はあまり人気がない。皆、「日本のアンコは甘すぎる！」と言って…何度か食べて知っている人は、最初から、「あ、日本のものは甘すぎるから食べない」と（＾＾；そんな不評の日本のお土産の中菓子の中、断然人気なのは…そう東京名物の「ひよこ」なのだ。（実はひよこは、東京ではなくもともと福岡が発祥らしいんですけどね）前から、韓国人に喜ばれるお土産として結構評判があった。私も、今回韓国にくる際にいくつか買ってお土産にした。K部長は前に日本駐在もしていたかなりの日本通。そんなわけで、社員たちの気持ちを知っているのか今回もひよこを買ってきてくれた（＾＾ひよこがなんとも可愛いと、女子社員にもおじ様社員にもすごく人気だ。（しかし、なんと韓国にもひよこがあるらしい？！）ちなみに私の大好きなお饅頭は…その名も浦項名物「ヘマジパン」慶州の「皇南パン」が本家なようだけど、そこはご愛嬌？？（＾＾；） 牛乳と一緒に食べるのが美味しいんだなぁ♪（来月の浦項行きで久々食べられるぅーー）
2005.07.18
コメント(22)
-
韓国不動産サイトの掲示板
夫がまたまた群山への出張が決まってお昼に車で旅立った。今回は木曜日までの出張だから、前回よりは日程が短い。1人で午後過ごすことになったので、お気に入りのCDをかけながらコーヒーを入れて一人ネット三昧だ♪最近はまっているのが（？）不動産サイトの各アパートごとの掲示板。これからアパートに引っ越そうとする人たちが居住者に情報を求めたり、居住者同士の情報交換などが載っているのだけど、なかなか面白い。もちろん私は自分が住んでいる新都市エリアの各アパートの掲示板を中心に見ているのだが、いろいろ参考になる。このあたりはソウルに近いため、ソウル市ではないから安いというわけでもない。（ソウルでも場所によってはこのエリアより安い＆同じ価格などもあったりする。）また同じ場所でも、そのアパートの築年数やらブランドやら、いろいろな要素で値段は変わってくるのだ。今住んでいるアパートはあまり気に入ってないので、チョンセ契約が終わったら別のところに行こうと思っているのだが、その際に参考になるような情報がこういった不動産サイトには盛りだくさん。（願わくば、チョンセでなく買えるようになるといいんだけどね。はぁーー働かなくちゃ；；）韓国らしいなぁと思うのは、子供の教育のためにはxx小学校が一番！だからどこのアパートに住むといいとかそういった情報交換が多いところ。 私たち夫婦はまだ子供もいないし、そういった視点ではまだ考えず、ともかく出勤に便利なところといった視点で今のところに決めた。だけれど、今後子供が産まれて学校にでも行くようになったらそういう視点でもみないといけないのだなぁと思ったりもした。今住んでいるところはアパート自体は気に入らないのだが、周辺の環境はまぁまぁ良くて気に入っている。だから次回引っ越すとしてもこのエリア内になるかもしれないなぁ。職場のある江南エリアには地下鉄でもバスでもすぐ行けるのもいい。家からは冠岳山が見えるし、アパートからすぐのところに自然の川が流れていてその川に沿って公園も整備されている。公園ではウォーキングやジョギングをしている人でたくさんだし、川も浅いので子供たちが手で魚をすくったりしている風景がなんとも良い。東京で暮らしていたときよりも自然を身近に感じるようになったかも。これから、一生懸命頑張って（働いて）更によりよい環境のところで暮らせるよう目標を掲げて努力しなくちゃ…韓国に来てから家を買おうという欲は日本在住時代より高くなったのだが、なんで地方に比べて首都圏ってこんなに高いの？浦項だったら今住んでるアパートのチョンセ金でもっと広いところ（倍の坪数ね；；）買えるんですけど（泣
2005.07.17
コメント(18)
-
プロント韓国進出店に＾＾
今日は、以前うちの会社で取引先の会社を工場招待したとき知り合いになった日本人駐在員のTさんと、そのお知り合いの日本人の方とお食事会をすることになっていた。普段は韓国料理ばかりに接しているので、たまにはこんなお店もどうかと私たちが行ったのは、日本のプロントの韓国進出店場所は江南駅からすぐのところにあって、会社からも近くて私が一番だった。同じく江南エリアで働いているKさんと、あとの二人を待つ間ビールを飲みながら、いろいろ仕事の話やら韓国で働く際の日本との違いなどについて語りあった。遅れること30分、TさんもWさんも来たので皆で又乾杯。今度はビールではなくサワーを頼んでみた。きちんと絞り器とレモンが出てきた（＾＾）さっぱりとした味わい、久々堪能。それからワインも皆で楽しんだ。ドリンクに関しては満足したけれど…せっかく日本のお店なんだから、日本のビールを置いて欲しいなぁ。プロントはサントリーが出資しているんだし、モルツなんか置けないのかしら？？（コスト的に無理なのかな？？）
2005.07.13
コメント(2)
-
ゆったりお茶会
今日は、Kさんのお宅での日韓夫婦の方とのお茶会だった。ゆったりした午後の一時を充分に楽しんだ♪今回お会いしたのは、お宅を提供してくださったKさん。l去年の11月に、出産のため日本に帰国されていたときに会って以来だから8ヶ月ぶりの再会だ。そして、1年以上前に、ソウルでのオフ会の際にお会いしたみみあんさん。オフ会で会ったときはまだ妊婦さんでらっしゃったみみあんさん。すっかり成長された娘さんをみて、なんとも感慨深いものがあった。そしてずっとネット上の交流はあったぶいぶいさん。ネットでも親しみやすい雰囲気をかもしだされていたけれど、実際にお会いするぶいぶいさんは想像以上に気遣いのある素敵な人だった。ぶいぶいさんがお誘いしたということで、これまた初めてお会いするKさん。落ち着いていらっしゃる雰囲気の中にも、芯の強さがみうけられる方だった。いつも思うんだけど、こうした集まりってすぐに時間がたってしまう。一時半から集まって結局Kさん宅を出発したのは6時ごろ。自宅に戻ると、予定より早く仕事の終わった夫が出張先から戻ってきていた。明日になると思っていたのに、なんとも肩透かしをくらった感じ（ｗ一緒に久々夕ご飯を食べて、その後近所の公園を散策した＾＾
2005.07.09
コメント(10)
-
韓国で過ごす誕生日の一日
今日は私の誕生日。年々、「え？もう誕生日がきたのか」と言う思いに駆られる。会社では一日違いの誕生日のY次長とともに部署内でケーキでお祝いしてもらった。友人からカードメールが届いたり、自宅に戻るとヒョンニムからのプレゼント、日本からいる友人からは、なんとコーヒーメーカーのプレゼントが届いていたり！シオモニ、夫からも電話でお祝いのメッセージをもらった。夜には大学時代の友人（後輩）Hちゃんとあったのだが、なんと彼女からも誕生日ということで花束をもらってしまった。友人の結婚パーティなどで花束をあげることは多かったが、こうして自分がもらうのなんてひさしぶりでとっても嬉しい（＾＾）今日はHちゃんとキムチチョンゴル専門店へ。うちの会社の社員の間で美味しいと評判で、私も一回ランチに行った。酸っぱくなったキムチと豚肉がごろっと入っているので、煮込みながらはさみでキムチと豚肉のかたまりを切る。グツグツと煮込まれたキムチチョンゴルは誰もが美味しいと思う味ではないだろうか。会社付近にはいろんな食堂があるので、これからも美味しいお店を開拓していこう＾＾
2005.07.08
コメント(28)
-
バタバタの週
今週はとにかくバタバタしている。社員、ほとんど今週はヤグン（夜勤）だ。（日本では残業というところを韓国では夜勤という。日本だと夜勤って 夜から朝までずーーと働く感じがするけど W）どこの会社も同じだろうけれど、月初めなので、いろいろな「締め」で忙しい。特に貿易関連の会社は月末と月初めは忙しいのが宿命だろう。現地法人で働いていたときとは違い、こっちはともかく会議が多い。月初め生産会議のため、工場から担当者の人が来て一緒に生産や在庫のチェックをする。これに時間が費やされるので、自分の本来の仕事がホールディングになってしまうから、残業してその仕事をするのである。生産会議は仕方ないとしても、こんな時期なのに教育（セミナー）まである。正直通常業務で急ぎのものとかあるので、それに取りかかりたいが…今回は外部の人を講師に招いたサービスマインド教育というものと、工場の担当者が講師を務めての製品教育があった。サービスマインド教育のほうはなんと朝８時からで、その前の日に残業を１１時までしたから本当につらかった。でも内容が良かったので救われた。講師は女性の人で、Sグループ所属の人。キャリアウーマンという感じで素敵だった。製品教育のほうは、私は参加できなかった。というのも、教育に参加しようとおもったら、急な連絡が．．．普段なら工場の現場作業員と連絡するということはないのだが、仕様の確認などで工場の現場の人、日本のユーザー、工場担当者の人と連絡を取り合うのでばたばた（汗仕様がおかしいと思ったら事前に確認して連絡くれればいいのにーまさに品物がこれから工場のラインで生産されるというその現場で確認されても（；；今回は日本のユーザーもはっきりしなかったことに問題はあるんだけど．．．でも、メーカーなんだから、少しでもユーザーからのオーダーに対してあやふやな点があったらこっちが教えてあげる義務があると思う。こんな風にバタバタしていたので、今週は友達と会う約束が２件あったのにキャンセルせざるを得なかった。明日、大学時代の後輩と夜に食事をする約束をしたのだが、明日こそ友達に会いたいよぉ．．。誕生日でもあるし、少しでも楽しく過ごしたいし（＾＾＊明日は残業しないですむように、がんばるぞーー
2005.07.07
コメント(8)
-
夫、群山への出張
今日から夫が一週間の地方出張に出かけた。日本で、約1年半の遠距離生活をしていたと言うのに（しかもその間2度しか会ってないし）この一週間という期間が何故か長く感じる。さびしいなぁと感じる反面、なかなか時間がなくて会えなかった友人らと会う楽しみもある。夫の仕事の成功を祈りながら、一週間の1人生活を久々満喫しようと思う（＾＾）ちなみに、今回の出張先は全羅北道の群山（クンサン）で、ここはちょうど経度が浦項（ポハン）とほぼ同じ。群山は港湾都市として発展、最近では工業都市としても発展。シム・ウナとハン・ソッキュが主演の映画「八月のクリスマス」の映画撮影場所としても有名だとか。舞台はソウル市内という設定だけれど、昔の面影を求めて群山で撮影したそうだ。そういえば、韓国国内をいろいろ旅行した私だが、全羅道地域は行く機会を失っていた。そんな矢先に5年前慶尚道ナムジャと結婚したため、益々行くことのない状態が続いているが、韓国に住む間にいずれは訪れたい地域だ。
2005.07.03
コメント(8)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- ☆手作り大好きさん☆
- 作り直し、思いがけず可愛い
- (2026-11-10 07:41:18)
-
-
-
- 運気をアップするには？
- 歳末ラッキーパックは何個でも購入Ｏ…
- (2026-11-09 23:31:54)
-
-
-
- ★「片付け・お掃除・捨てる」の成果★
- 【水筒やフライパンの洗いに最適】コ…
- (2026-11-07 14:10:29)
-
