2008年10月の記事
全41件 (41件中 1-41件目)
1
-
キャラ・バス
丸の内、はとバスは相変わらず人気みたいで、バスが並んでる。きゃ～、見てみて、キティちゃん。もう、キティちゃんったら、バスに乗ってお待ちかね。夜景バージョンも発見。ファンじゃなくっても、見るだけなら楽しいわ～☆冬でもあったか キティちゃん湯たんぽ
Oct 31, 2008
コメント(6)
-
ブオノーミニ・ディ・サン・マルティーノ孤児院
フラフラしてたら、タベルナコロ(小礼拝堂)を発見。開いてないけど、きっと昔の祈祷所かなにかね～って、そのまま帰ってきちゃったけど、コースの中の１つだった。ブオノーミニ・ディ・サン・マルティーノ祈祷堂。タベルナコロの絵は「施しをするトゥールの司教、サン・マルテーィーノ」だって。ブオノーミニは、善人って意味で、サン・マルテーィーノ善人会？の創立は1441年。お金ないけど、落ちぶれちゃった元お金持ちとか、人から施しもらうのを恥ずかしがる人たちを、助けるために作られた団体らしい。善人会の制服は、赤のフードに黒いマントだって。中庭のフレスコ画見ると、活動の様子がわかるらしいんだけど、このドアが開くときはあるのかしらね。その前に、ここに中庭なんてあるのかしら～(笑)
Oct 31, 2008
コメント(2)
-
お味のほうは。。。 Ma il gusto ?
E' nuova versione di Milano Espresso . カフェ・ミラノのニュー・バージョン。Ho nontato che aveva cambiato la foto . Ma c'e' qualcos'altro ?う～ん、写真は変わってるけど。。。トリノで飲んでからお気に入り♪
Oct 30, 2008
コメント(2)
-
ビガッロ美術館
コースの３つめのロッジャ・デル・ビガッロ。ドゥオモの真ん前にあるのに、今まであんまりゆっくり見たことなかったわ。でも、よく見ると意外とデザインなんかも凝ってるの。捨て子や病人の世話するビガッロ会の本拠地だったんだって。ガイドブック見ると、「外壁のフレスコ画には、14世紀のビガッロ会の制服の赤い服を着た信者の姿が描かれています」って書いてあるんだけど、これじゃあ全然わからないわね。で、おうちで写真いじってみたら、確かに赤い服の人がいっぱい。機械の力ってすごいわね～フィレンツェでだんだん力をつけてきていた商人とか銀行家、持ってるお金を社会に還元すると、神様に助けてもらえるって考えてたから、慈善活動にもたくさん寄付したんだって。今は小さい美術館になってて、回廊の隣のドアが入り口。火曜日以外の10:00～14:00、15:00～19:00開館って書いてあったけど、日曜日に行ったのにお休みだった。。。ちなみに入場料は、５ユーロね。せっかくだからロッジャの祈祷所だけ見てきたわ。そして、去年の８月から、２階がレオナルド・ダ・ヴィンチ博物館の分室になったんだって。入ってないから、充実度は不明。どなたか入ってみた方、いませんか～？
Oct 30, 2008
コメント(0)
-
サンタ・マリア・ヌオーヴァ病院
フィレンツェで１番古い病院のサンタ・マリア・ヌオーヴァ。ダンテとベアトリーチェの、ベアトリーチェのお父さん、銀行家のフォルコ・ポルテナーリが創立したんだって。ダヴィンチが解剖したのもここの地下室なんだって。今は倉庫になってるとか。見てみたいような、そうでもないような(笑)地図には、教会のマークも付いてるの。中を見たりできるのかしら？
Oct 29, 2008
コメント(6)
-
桜のお菓子 Dolce di SAKURA
さくらのマフィンいただきました♪Una amica mi ha portato un muffin di SAKURA .味はふつうなんだけど 今さくらってところがうれしいわPer godere SAKURA si mettono i fiori sotto sale .しっとりマフィン♪
Oct 29, 2008
コメント(0)
-
陰のお仕事
コースの出発はドゥオモの美術品から。Opera di S. Maria del Fiore di Firenze って、ドゥオモに関係する建物と、それを保存していくための施設の総称かも。洗礼堂、ドゥオモ、鐘楼、それからドゥオモ美術館ボッテガあるってテレビで見たけど、こんなところにあるって知らなかったわ。作られたときと同じ道具を使って、正確な複製を作ってる工房。「昔のまま」に残しておくって、裏では大変な作業が行われてるのね～
Oct 28, 2008
コメント(6)
-
UFOキャッチャー
久しぶりにゲームセンターに行っちゃった。UFOキャッチャーの商品がアイスクリーム！？ブルーシールも、ハーゲンダッツもあるわ。いっぱい取れちゃったら、どうするのかしらね～(笑)食べた～い！
Oct 28, 2008
コメント(0)
-
フィレンツェで一味違った観光
ミゼリコルディアの建物隠してるのは、Il percorso della carita' の大きい看板。Il percorso della carita'Un itinerario insolito fra istituzioni storiche e testimonianze artisticheいい訳が思い浮かばなくって、翻訳機能に頼ったら チャリティーの実行 歴史上の機関および芸術的な証言の間の異常な旅程 異常な旅程って(泣)歴史のある慈善機関や、芸術的な価値のある建物を巡る特別なコースこんな感じでいいかなあ・・・選ばれてるのは10か所。 １、L'Opera di Santa Maria del Fiore：ドゥオモの美術品 ２、Misericordia di Firenze：ミゼリコルディア ３、Museo del Bigallo：ビガッロ美術館 ４、l'Ospedale di Santa Maria Nuova：サンタ・マリア・ヌオーヴァ病院 ５、Buonomini di San Martino：ブオノーミニ・ディ・サン・マルティーノ祈祷堂 ６、Spedale degli Innocenti：捨て子養育院あとの４つは初耳。 ７、l'Educatorio di Fuligno ８、l'Oratorio dei Vanchetoni ９、Montedomini 10、L'Albergo Popolare子ども、女性、病人、老人、一人暮らしの人。こんな人たちを助けるための施設ね。じゃあ、一緒に行ってみましょうか？
Oct 27, 2008
コメント(0)
-
目からうろこ
異文化の話しで餃子の話しに。日本の餃子は焼き餃子が主流だけど、他の国では水餃子が主流。それは、わたしも知ってたんだけど、日本の餃子が皮が薄いって話しに。外カリ、中ジューシーは餃子の基本でしょ？何でも、餃子ってご飯やラーメンと一緒に食べるものじゃないんだって。皮は、お米や麺のかわりってことなんだ～知らなかったわ～どちらがお好き？
Oct 27, 2008
コメント(2)
-
市民ボランティア
観光客御用達のドゥオモ広場。むかいの建物の前には救急車がいっぱい。倒れたり、怪我したりする人がいっぱいいるってこと？なんて思ってたけど、違った。フィレンツェのミゼリコルディア大信者会の本部だったの。ミゼリコルディアって、慈善団体ぐらいな意味かも。1244年作られて、今も活動してる世界で一番古い市民ボランティアの組織らしい。病気の人や怪我した人の移送、体の不自由な人やお年寄りへの支援、災害時の救助とかがお仕事の内容なんだって。だから、救急車か。長いあいだ、いっぱい寄付をもらって、今は資産いっぱいで、不動産なんかもたくさん持ってるらしいのよ～
Oct 26, 2008
コメント(2)
-
ドゥオモの横顔
どこから見ても、絵になるわね。。。
Oct 25, 2008
コメント(4)
-
鶏肉のハジル炒め、フライドエッグ添えご飯
前からエスニック好きだけど、最近タイ料理がお気に入り。バジルの香りがたまらないわ。友達がたのんだグリーン・カレー、撮りたかったのに、テーブルきたとたんに食べてたおうちで本格タイ料理
Oct 24, 2008
コメント(0)
-
雨の日が待ち遠しい？
明日は、結構雨が降るみたい。こんな長靴だったら、雨の日も楽しめちゃうかも～☆レインブーツフラワータイガーフラワー/豹柄
Oct 23, 2008
コメント(4)
-
手作り石けん
フィレンツェでも人気。こんなにカラフルで、かわいくって、いい香り。もって帰るのは、重いから、見るだけにしておいたわ乾燥しててもお肌ツルツルよ♪
Oct 22, 2008
コメント(6)
-
あなた誰？
フィレンツェには、ため息ついちゃうような豪華な建物いっぱいだけど、中にはこんなふうに、おちゃらけてるお屋敷もあるの。このお家に住んでた人の家族？夜一人でこの道は、怖くて歩けないわね～(笑)中がどんなふうになってるか、興味津々！素敵そうじゃない？
Oct 21, 2008
コメント(2)
-
赤ちゃんポスト
ホテルの向かいは捨て子養育院。回廊デザインしたのはドゥオモのクーポラ作ったブルネレスキ。並んでるのは、赤ちゃんたち。これがヨーロッパで初めての赤ちゃんポスト。始まったのが1444年。500年以上も前よ。今でも、この建物の１部は孤児院になってるんだって。ポストの向かい側には「受胎告知」。何だか意味深～☆２階はちっちゃな美術館と絵画館。飾ってあるのは、子どもがしてたお守りとか、半分に割ったメダルとか。きっとお母さんが迎えにきたとき、自分の子どもがわかるように一緒に置いていったんだと思うけど、何人の子どもにお迎えが来たのかしらね狭いけど、置いてある絵は大作よ。お母さんと子どもの絵が多いのは当たり前？ギルランダイオの「三王礼拝」。え～っと、大切なのは、下のほうだと思うけど、上のほうで盛り上がってるご一行様に目がいっちゃうわ。そして、こっそり覗いてる黒服の２人は誰？それから、こっちはボッティチェリ。この天使、色っぽくない？そして、何か秘密をにぎってそうよ。長い女回廊って、どうしてこんな名前？
Oct 20, 2008
コメント(4)
-
歴史のあるホテル
ブディーニ・ガッティ邸だけど、ロケーションも最高よ。向かいはサンティッシマ・アヌンツィアータ教会でしょ。そして、隣はホテル。ほら、親戚の人とか来るし。フィレンツェの近くのセナリオ山っていう山に、マリア様に身を捧げてる「聖母マリア下僕会」っていうのがあるらしいんだけど、その会員が泊まれるように500年ぐらい前に建てられたんだって。お部屋がね、とっても素敵なの～☆Hotel Loggiato dei Serviti
Oct 19, 2008
コメント(0)
-
ブディーニ・ガッティ邸
こんなところに、こんな赤い建物あったっけ？サンティッシマ・アヌンツィアータ広場、前に撮った写真見たら、ちゃんと写ってた。見たいものしか見てないってことよね～(笑)で、今はここでバンケットができるんだって。こんなところで披露宴なんていかが？フィレンツェのこんなチェントロで、お庭まであるのよ～♪
Oct 18, 2008
コメント(4)
-
秋のごちそう Tesori autunnali
イタ友とご飯食べに行きました～☆Ho cenato con gli amici italiani .お肉もErano buonissimi carneお魚もおいしかったけど、e pesce ♪もう、秋っていえば、これでしょ♪Ma non perdere questo . E riso con MATSUTAKE .目の前に出しといて、2,3分蒸らしてくださいって、ひどくない？イタ友にも大好評よTroppo buono １回食べてみたい丹波のまつたけ
Oct 18, 2008
コメント(0)
-
注意！ Attento!
ずっと気になってた、ターズのスフォリアテッラ食べてみました。Ho trovato un bar dove si puo' mangiare sfogliatella .え～っと、本物食べたことがある人には、お勧めしませんConsiglio di non mangiare a chi ha mangiato la vera sfogliatella ...#タリーズ
Oct 17, 2008
コメント(2)
-
フェンツィ邸
お仕事大変ね～何年ぐらい働いてるの？ちゃんとごはん食べてる？
Oct 16, 2008
コメント(0)
-
どれ食べる～？
ちっちゃいけど、このパニーノ屋さんも捨てがたいのよ～中身たっぷりで、パンも選べるでしょ。そして、お値段もお手ごろどれか１つ選べっていうほうが無理でしょ？
Oct 15, 2008
コメント(4)
-
普通の文房具屋さん
日本って、最近、街の文房具屋さんて見なくなったわよね。フィレンツェには、まだ健在。日本だったら、ペン１つでも、色も太さもデザインもどれ買おうか迷っちゃうくらいたくさんあるけど、選択肢は少ないわね。つい買っちゃうのがこのノート。色もデザインもかわいいの～☆ただね、升目のノートが多いから、普通の横罫のノート探すのが大変なのよ。。。
Oct 14, 2008
コメント(2)
-
何につかうの？
いろんなところで売ってる大きいサイズのきれいな紙。イタリアの人は、何に使うんだろ？教科書にカバーかけたりはしなさそうだし(笑)そして、こんな和っぽいものもあったりする。シリーズで欲しいわ～プレゼント包むには、もったいなくて使えないわよね？
Oct 13, 2008
コメント(2)
-
伊勢のお土産 Compagna di riso
お友達にいただいたので、さっそく晩ご飯に。Una mia collega e' andata a Ise e mi ha comprato questa pietanza .È fatta con conchigle, uova di pesce, ed alga .炊きたてのあきたこまちと一緒に。日本人で良かった～☆L'ho mangiata con il riso appena fatto ♪Sono proprio giapponese 伊勢せきやのホームページ＞＞あきたこまち 今年の新米よ♪
Oct 13, 2008
コメント(0)
-
プーリアのスナック Tarallini
Sono riuscita a rinunciare i gianduiotti ma non ho ptuto lasciare questo sachetto .チョコは我慢できたんだけど、１回通り過ぎたんだけど、どうしてもどうしても食べたくて買っちゃった。プーリアの名物タラッリーニ。袋開けたら、止まらないのよQuesto sachetto di tarallini(350g) costava 945yen . Non mi ridere でもね、350gで945円。イタリアで買ったら、多分２ユーロ(340円)ぐらい。プーリアの友達に笑われちゃいそう。。。
Oct 12, 2008
コメント(0)
-
ヴィア・パニカーレ
アパートの近くのパン屋さん、ほんとに何でもおいしかったの。でも、通りはすっごく変わってた。アフリカ系のスーパーが１つと、ヘア・アクセサリーのお店があっただけだと思うけど、今はケバブのお店がいっぱい。そして、何があったのか知らないけど、テレビ・カメラが。事件？観光客いっぱいの中央市場も、アリエント通りの市場もすぐそこなのに、すっごくローカルっていうか、ローカル通り越して別の国になってたわ～
Oct 12, 2008
コメント(4)
-
郵便局の思い出
フィレンツェでお世話になったのは、駅の近くのこっちの郵便局。大きな荷物送る専門みたいな、ただカウンターがあるだけの薄暗い部屋だったのに。決して、すっごく親切とはいえないけど、言葉あんまりわからないわたしに料金とか、書類の書き方とかちゃんと教えてくれた。前のメモ見ると、航空便で１０キロで198,000リラ、約14,000円。実際に送った荷物は、２０キロで１８０ユーロで２万円ちょっとだった。今はいくらぐらいになってるのかしらね？
Oct 11, 2008
コメント(0)
-
どっちが好き？
スタンダの前にあるのが、この郵便局。フィレンツェにも、こんなふうに見苦しい建物があるのよ～チェントロの郵便局との、この差はなに？
Oct 10, 2008
コメント(4)
-
ジャンドゥイオッティ♪
Ora al grande magazino Isetan fa la festa di prodotti italiani .伊勢丹のイタリア展でアル・ビチェリンのジャンドゥイオッティを発見！！Oggi ci sono andata e ho trovato i gianduiotti di "al bicerin" ."al bicerin" una ciocolatelia famosa di Torino .Volevo comprarne tanti, ma troppo costoso ! 6 gianduiotti costano 1000 yen !Uno gianduimtto costa 167 yen(1euro) だけど、６個で1000円だった。買えないから、味見でガマン。。。
Oct 10, 2008
コメント(5)
-
イタリア米
ちょっと遠いけど、このスーパーは大きいから便利。前から汚かったけど、あいかわらず汚いわね。旅行のときは、イタリアンだけ。他のもの食べるなんて、もったいなくて(笑)でも、このときは、けっこうご飯炊いてたのよね、お鍋で。１回目は心配して、お鍋につきっきりだったけど、２回目からは楽勝だったわ。意外とおいしいと思ってた、ローマ米。イタリア在住で、いつも食べてるみなさんには、不評らしいわ～
Oct 9, 2008
コメント(4)
-
チェントロのスーパー
中央市場のすぐ近くに住んでたのに、学校終わるころには市場が昼休み。そして、遊んで帰ってくるころには、もう終わっちゃってた。だから、ドゥオモの近くのこのスーパーもよく使ってたの。間口は狭いけど、奥行きが結構あって、一応何でもそろってたわね。CONAD CITYって名前だったのね～ CITYって雰囲気とは程遠いけど～(笑)
Oct 8, 2008
コメント(4)
-
フィレンツェの便利カフェ
へ～、この店まだあるんだ。ドゥオモ付近で夜遅くまでやってる、貴重なお店。ランチしたり、晩ごはんの後に集まったりしてた。そういえば、お友達とのお別れ会もここでやったっけ。フィレンツェには珍しく、現代風なお店だったわ。中も昔のままかしらね～？
Oct 7, 2008
コメント(2)
-
踊らなかったら損よ～♪
ドゥオモの裏側にあるドゥオモ付属美術館。ドゥオモを飾ってる美術品の、本物が見られるのよ。ミケランジェロのピエタっていえば、サン・ピエトロのが有名だけど、ここにももう１つのピエタがあるの。未完成なうえに、何が気に入らなかったのか、ミケランジェロが自分で壊しちゃっってるんだって。最近知ったルカ・デッラ・ロッビアさんの作品、気に入って写真撮ってきたなかにたくさんあった。ご陽気に踊ってるお子さんたち。ちょっと花いちもんめっぽい。こっちは、かごめかごめ？大好きなのは、これ。ご機嫌で踊ってるボクと放心状態で太鼓たたいてるお姉さん。この美術館、いろんなもの、すっごく近くで見られるし、おすすめなのよ～☆
Oct 6, 2008
コメント(2)
-
ヴェッキオ宮の盾
もしかして郵便局の紋章って、ヴェッキオ宮のとかぶってる？ここに飾ってある紋章は、フィレンツェの歴史を表してるんだって。フィレンツェ市民を表すマークグエルファ党時代のフィレンツェ市民の紋章フィエーゾレとフィレンツェの絆のシンポルメディチ家の人がローマ教皇になって、大きな権力を手に入れたことを表すマーク青い色に金で書かれたLibertas。フィレンツェ市民の自由と独立心の象徴緑のドラゴン捕まえてる赤い鷹はグエルファ党のシンポル中世にグエルファ党支持してた街、フィレンツェ、ルッカ、そしてピサは、紅白の紋章。そして、ギベリン党だったシエナやアレッツォは白黒の紋章だったんだって。弱々しいドラゴンだと思ったのはこれかも。。。昔のギベリン党のシンボルナポリの王様だったカルロ・ダンジョさんとロベルト・ダンジョさんの紋章フィレンツェ初の司法長官なんだって。司法長官って外部から選ぶことになってたんだって。すごいわね。ハンガリーの王様、ルドヴィコロ・ダンジョさんのマークどうしてハンガリー？好奇心、満足させるのも、時間がかかるわ。。。
Oct 5, 2008
コメント(2)
-
幻の生ハム
仕事とはいえ、イタリア旅行して、おいしいもの食べてるベッキーちゃん、うらやまし～パルマで紹介されてたのが、クラテッロ。普通の生ハムは豚の足も使うけど、クラテッロはお尻だけ使うんだって。超高級生ハムらしいわ。名前は聞いたことあったけど、お尻(クーロ：culo)が語源だとは思わなかったわ(笑)皮付き クラテッロ 約4kg(14.5円/g)
Oct 5, 2008
コメント(2)
-
秋うさぎ Conigli autunnale
Autuno♪L'aria e' fresca, si puo' vedere bene l'luna .Ma perche' conigli ?In Giappone si dice che alla luna abitano dei conigli e fanno Mochi .
Oct 5, 2008
コメント(3)
-
郵便局で発見！
いつもポルティコ歩いてるから、郵便局がこんなにかわいい建物だって知らなかったわ。この弱そうなドラゴン？は、どこのお家の家紋かしらね？そして、郵便局の入り口の上、こんなふうになってたって知ってた？
Oct 4, 2008
コメント(0)
-
サンタ・トリニタ教会
フェラガモの向かいのサンタトリニタ教会。最近入ってないから、寄ってみちゃう？全体は白いけど、柱は緑と白のシマシマ。前にも見てるはずだけど、ぜんぜん覚えてないのはどうしてかしらね～(笑)しかも、１日にいろいろ見て回ったうちの１つじゃなくって、今日はここねってピンポイントで観光してたはず。楽しかったのはバルトリーニ礼拝堂。周りをかざってるのは、マリアの生涯。聖母の結婚なのに、聖母が切れちゃってるわ～だけど、遊んでる子どもと、注意してるお父さんみたいなところが気に入っちゃったのよ。祭壇画は、受胎告知。羽が苦しそうじゃない？天使をもうちょっと中に描けば、ノビノビできたんじゃ？ここのプレゼピオは、いい感じ。お母さんと、お父さんが、元気な子ども見てニッコリしてるの。座ってるところもいいわ。子どもに近いもん。
Oct 3, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェの三角ビル
V字型の道に立ってる三角形の建物。ダドリー邸だって。このベランダみたいなところは、何に使ってたんだろ？どうして礼拝壇が付いてるのかは不明だけど、カーテンの奥に隠れてるのは、マリア様らしいわ。オルトアルノにも、似たような建物あるけど、こっちの名前は不明。建物よりも、こっちの噴水のほうが有名みたい。フィレンツェで一番有名で、優雅な噴水だって。悲しそうなおじさんが水吐いてるこれが？おもしろいから、目立つのは確かだけど～(笑)
Oct 2, 2008
コメント(2)
全41件 (41件中 1-41件目)
1
