PR
MCK1706
フランスで育児しながらのつぶやきいろいろ。
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2026.01
2025.12
Comments
Calendar
2009.09.20
カテゴリ： お知らせ
新年度始めのこの時期の週末は、フリーマーケットが各地で盛んに行われる季節でもあります。
フランス語でフリマを指す「 Vide-greniers ヴィドゥ・グルニエ 」は、Grenier（屋根裏部屋または倉庫など）をVide（空）にするという意味。
つまり”家にあるいらないものを持ってくる”というコンセプトです。
ですからプロがアンティーク家具や雑貨などのお店を出す蚤の市「 Brocante ブロカント 」に比べると、明らかにガラクタ処分みたいな出店も結構あります。
でもその中でもよく目を凝らして探すと、運がよければ掘り出し物に出会えることも。
大体日曜でも朝8時くらいから始まるフリマに、朝ごはんを食べてから10時過ぎくらいに子連れでノコノコと出掛ける私達は、そう大層なものは始めから期待していませんが、、
値段は言い値と交渉を経て、ひとつ1ユーロから1番高くて3.5ユーロで入手しました。
3.5ユーロのものは手前の赤い箱に魚釣りやすごろくなどのゲームが入っているセット。以前 リュドテーク で借りて、マプッペに大ヒットしたもの。
彼女にはちょっと物足りなくなっているけど、木のコマなどの材質もいいし、この先ライナスも遊べるし、何よりも状態がすごくよかったので、即買い！でした。元の価格は15ユーロはするのではないかな。今、マプッペは右上の箱の買い物ゲーム（カードゲーム）に夢中です。
その他、子供用雑誌も。
以前クリスマスプレゼント券で 年間購読をした ことがありましたが、普通に買うと1冊4～5ユーロはする雑誌。
ここでは1冊10セント（1ユーロの10分の1）から、CD付きのもので20セントで買えます。大抵は同じ売り手からまとめて買うので、この値引きが実現するのかもしれませんね。状態も比較的よく、読み物が中心であれば、新品でなくてもこれで十分です。
因みに雑誌に比べると出ている量は少ないですが（何ででしょう。別の場所で高く売れるとか？！）、ハードカバーの絵本などは、1～2ユーロで買えたりも。こちらも普通に買えば10ユーロ前後はしますから。
まぁ、大した収穫はなくても、天気のいい日曜にぶらっと散歩がてら出掛けて出店を見て回るのはなかなか楽しいです。
今季はあと何回行けるかな…
フランス語でフリマを指す「 Vide-greniers ヴィドゥ・グルニエ 」は、Grenier（屋根裏部屋または倉庫など）をVide（空）にするという意味。
つまり”家にあるいらないものを持ってくる”というコンセプトです。
ですからプロがアンティーク家具や雑貨などのお店を出す蚤の市「 Brocante ブロカント 」に比べると、明らかにガラクタ処分みたいな出店も結構あります。
でもその中でもよく目を凝らして探すと、運がよければ掘り出し物に出会えることも。
大体日曜でも朝8時くらいから始まるフリマに、朝ごはんを食べてから10時過ぎくらいに子連れでノコノコと出掛ける私達は、そう大層なものは始めから期待していませんが、、
値段は言い値と交渉を経て、ひとつ1ユーロから1番高くて3.5ユーロで入手しました。
3.5ユーロのものは手前の赤い箱に魚釣りやすごろくなどのゲームが入っているセット。以前 リュドテーク で借りて、マプッペに大ヒットしたもの。
彼女にはちょっと物足りなくなっているけど、木のコマなどの材質もいいし、この先ライナスも遊べるし、何よりも状態がすごくよかったので、即買い！でした。元の価格は15ユーロはするのではないかな。今、マプッペは右上の箱の買い物ゲーム（カードゲーム）に夢中です。
その他、子供用雑誌も。
以前クリスマスプレゼント券で 年間購読をした ことがありましたが、普通に買うと1冊4～5ユーロはする雑誌。
ここでは1冊10セント（1ユーロの10分の1）から、CD付きのもので20セントで買えます。大抵は同じ売り手からまとめて買うので、この値引きが実現するのかもしれませんね。状態も比較的よく、読み物が中心であれば、新品でなくてもこれで十分です。
因みに雑誌に比べると出ている量は少ないですが（何ででしょう。別の場所で高く売れるとか？！）、ハードカバーの絵本などは、1～2ユーロで買えたりも。こちらも普通に買えば10ユーロ前後はしますから。
まぁ、大した収穫はなくても、天気のいい日曜にぶらっと散歩がてら出掛けて出店を見て回るのはなかなか楽しいです。
今季はあと何回行けるかな…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:フリマの季節 Vide-grenier(09/20)
景子7000
さん
あ～、なつかしい。フランスの幼児雑誌だぁ！ほんと、正価で買うと高いんですよねぇ。知り合いのお子さんにプレゼントするとき意外は、私もいつもフリマで手に入れてました。
イギリスに渡って２ヶ月。子供たちの仏語力がすんごい勢いで下がっています。引越し荷物がまだ届いてないので、フランスの絵本もなく。荷物がきたら、夫に読み聞かせを頑張ってもらわんと。 (2009.09.24 06:08:04)
イギリスに渡って２ヶ月。子供たちの仏語力がすんごい勢いで下がっています。引越し荷物がまだ届いてないので、フランスの絵本もなく。荷物がきたら、夫に読み聞かせを頑張ってもらわんと。 (2009.09.24 06:08:04)
Re[1]:フリマの季節 Vide-grenier(09/20)
MCK1706
さん
景子7000さん
お久しぶりです！そちらの生活も軌道に乗ってきた頃でしょうか。お元気そうで何よりです。
今日も別のフリマヘいそいそと出掛け、自然科学系の雑誌とハードカバーの絵本数冊を入手してきました。もうすぐこの季節も終わりだし、天気もいいし、とつい足を向けてしまいます。気がついたら、次のシーズンまでに全部読みきれるか？ってくらい増えていました。
＞ イギリスに渡って２ヶ月。子供たちの仏語力がすんごい勢いで下がっています。引越し荷物がまだ届いてないので、フランスの絵本もなく。荷物がきたら、夫に読み聞かせを頑張ってもらわんと。
子どもは順応性が早い分、忘れてしまうのも早いのかもしれないので、ここが親御さんの頑張りどころですね。日英仏トリリンガルになれば怖いものなし！えーちゃんとチョビくん頑張れ！！ (2009.09.28 06:25:18)
お久しぶりです！そちらの生活も軌道に乗ってきた頃でしょうか。お元気そうで何よりです。
今日も別のフリマヘいそいそと出掛け、自然科学系の雑誌とハードカバーの絵本数冊を入手してきました。もうすぐこの季節も終わりだし、天気もいいし、とつい足を向けてしまいます。気がついたら、次のシーズンまでに全部読みきれるか？ってくらい増えていました。
＞ イギリスに渡って２ヶ月。子供たちの仏語力がすんごい勢いで下がっています。引越し荷物がまだ届いてないので、フランスの絵本もなく。荷物がきたら、夫に読み聞かせを頑張ってもらわんと。
子どもは順応性が早い分、忘れてしまうのも早いのかもしれないので、ここが親御さんの頑張りどころですね。日英仏トリリンガルになれば怖いものなし！えーちゃんとチョビくん頑張れ！！ (2009.09.28 06:25:18)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
