新百合ヶ丘のフットサルコートで蹴り初め。 同僚のつてで3チーム集まり、ゲームを回した。 このときの年1でしか会えない人たちにも会えてよかった。 メンバーにも恵まれ、勝ち越せた。 ぼくは2ゴールとれた。 今年もけがなく、フットサルとサッカーを続けていきたい。 ----- I had my first futsal game of the year at a futsal court in Shin-Yurigaoka. Through a colleague, we gathered enough people to form three teams and took turns playing games.
Our team won more games than we lost. I managed to score two goals. This year, I want to keep playing futsal and football without getting injured.