PR
麻ｎｅｋｏ
話し言葉から書き言葉に反訳する仕事をしています。
Keyword Search
▼キーワード検索
はじめてのEXシアタ…
ききみみやさん
南人のページ 南人さん
★アカネのアノネα アキアカネ♪さん
私は子育てに向いて… uenonさん
あやこの部屋 あやこの部屋さん
ビミョウな隣人 はるぎぃさん
晴れたり曇ったり ペズリーさん
人生のポートフォリ… ミドル英二＠「ホンカコ」「ホンダソ」発行人さん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
楽天的書斎人の生活 書斎人ダビドフさん
ききみみやさん南人のページ 南人さん
★アカネのアノネα アキアカネ♪さん
私は子育てに向いて… uenonさん
あやこの部屋 あやこの部屋さん
ビミョウな隣人 はるぎぃさん
晴れたり曇ったり ペズリーさん
人生のポートフォリ… ミドル英二＠「ホンカコ」「ホンダソ」発行人さん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
楽天的書斎人の生活 書斎人ダビドフさん
Comments
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年03月
Freepage List
反訳のご依頼は
「テープ起こし」って何さ？
過去日記から
なぜ「録音反訳」？
どんなジャンルの仕事があるの？
テープ起こしに大切なもの
声っておもしろい！
言葉っておもしろい！（書き言葉編）
資格、通信教育、在宅ワーク
気をつけなくてはいけないこと
どうしたら、この仕事ができるかな？
番外 こんなことに興味があります
ちょっとした、こだわり
本の話など
ニュートラル
言葉あそび
テールシチューのレシピです
教えてください、入力のこと。
言葉編
表記のお話<2003>
表記のお話<2004>
表記のお話<2005>
声と音のお話<2003>
声と音のお話<2004>
声と音のお話<2005>
同音異義語のお話<2003-2005>
言葉にかかわるお話<2003>
言葉にかかわるお話<2004>
言葉にかかわるお話<2005>
2004年01月12日
テーマ： 成人式の思い出(55)
カテゴリ： カテゴリ未分類
成人式の日に山口瞳の書くサントリーの広告が好きだった。
二十歳の思い出といえば。
成人式の式典で、「誓いの言葉」なるものを壇上で読んだ。
毎年、市内の小学校の卒業生から「誓いの言葉」を読む新成人を男女１人ずつ選ぶ。
たまたま自分の小学校が担当の年であっただけのこと。
一緒に選ばれたのは、有名国立大学のわりに、都内のどこにあるのか知らないＨ大学（ごめん）に進学したＩ君。彼は小学校当時からガリ勉タイプだったけど、再開しても、そのまんま。
壇上中央のマイクの前で、お辞儀して、２人で仲良く「誓いの言葉」の書かれている紙の端と端を持って、
「ひとつ！わたしたちは・・・・、ひとつ！わたしたちは・・・、ひとつ！わたしたちは・・・」
と、５つの憲章を読んで、お辞儀して、去るだけ。
式典の何日か前に１、２度、当日も１、２度、リハーサルをやらされて。それほど私たちは二十歳にしては頼りなかったのだろう。
そして当日。晴れ着姿の私に気をきかせ、Ｉ君は親のクラウンを借りてヨタヨタ迎えにきてくれた。文字通りヨタヨタで、会場に到着しても車庫入れがうまくできない。
あまりの頼りなさに車を降り、晴れ着の袂を振り回しながら、「もっと右！ハンドル、切って！」と叫ぶ私を見て、「いや～、最近は、女性のほうが強いですなあ、ハッハッハ」と、真冬のくせに汗をふきふき、太った担当者がつぶやいた。
せっかくの式典なのに、私の家族はだれも見に来ない。
Ｉ君の親はもちろん出席。当時は、まだ珍しかったビデオもご持参らしかった。が、それは後から聞いた話である。
そして、リハーサルどおり行なわれるはずだった「誓いの言葉」。
ただ壇上のマイクの前に行き、お辞儀をし･･･のはずなのに、カチンコチンのＩ君は、最初のお辞儀を忘れてしまった。
さあ、どうする。
私も、あと５年ぐらい後だったらば、恥をかかせぬよう、知らぬ顔して「誓いの言葉」の紙を広げることもできたであろう。
でも、まだ「市のおじさん達のいうこと、きかなきゃ！」とけなげな気持ちが先に立つ。
瞬時の葛藤の末、
彼の袖をひっぱり、「お辞儀忘れたよ」と合図し、慌てて２人で再度お辞儀をする。場内失笑。
別に私は悪くないもんね、とニコニコしてお辞儀をし、堂々と誓いの言葉を読み終え、再度お辞儀をしてから舞台の袖に戻ったのだった。I君、うつむきかげん。
袖には例のデコボコ担当者が待っており、「お疲れさん」とは言うものの、顔が少々引きつっている。なぜなら、この何ヶ月か後に市制施行の周年行事が控えており、そこでも私たちは「誓いのことば」を読むことになっていたから。彼らに一抹の不安がよぎったのも無理はない。
だが、幾らなんでも二十歳の若者、同じ過ちは繰り返さずに、数ヶ月後の式典のときは滞りなく読み終え、担当者を「いやー、よかったですよ、バッチリ、バッチリ。いやーよかった、ハッハッハ」（by小太り男）と安心させたのだった。ちなみに、このときも、私の親は見に来なかった。
お辞儀一つの間違いであんなに気を遣っていた市の職員の姿を見ていたから、昨今の成人式の荒れよう、特に川崎市の、新成人の代表に選ばれていながらの言動は、担当者の混乱、困惑、情けなさ、さぞかしだろうと、デコボココンピを思い浮かべて慮ってしまうのだ。
「ビデオをお母さんが撮ってくれたんだけど、いつか見に来ない？」と聞いてきたが、（即座に）「いかない」。
数週間後、
「○○たち（同級生）とスキーに行くんだけど、行かない？」とも誘われたが、（きっぱり）「い・か・な・い」。
彼とはそれ以来会ってないけど、
社内恋愛でもして、うんと年下の彼女につかまって、今ごろ尻にしかれているかもしれないな。
二十歳の思い出といえば。
成人式の式典で、「誓いの言葉」なるものを壇上で読んだ。
毎年、市内の小学校の卒業生から「誓いの言葉」を読む新成人を男女１人ずつ選ぶ。
たまたま自分の小学校が担当の年であっただけのこと。
一緒に選ばれたのは、有名国立大学のわりに、都内のどこにあるのか知らないＨ大学（ごめん）に進学したＩ君。彼は小学校当時からガリ勉タイプだったけど、再開しても、そのまんま。
壇上中央のマイクの前で、お辞儀して、２人で仲良く「誓いの言葉」の書かれている紙の端と端を持って、
「ひとつ！わたしたちは・・・・、ひとつ！わたしたちは・・・、ひとつ！わたしたちは・・・」
と、５つの憲章を読んで、お辞儀して、去るだけ。
式典の何日か前に１、２度、当日も１、２度、リハーサルをやらされて。それほど私たちは二十歳にしては頼りなかったのだろう。
そして当日。晴れ着姿の私に気をきかせ、Ｉ君は親のクラウンを借りてヨタヨタ迎えにきてくれた。文字通りヨタヨタで、会場に到着しても車庫入れがうまくできない。
あまりの頼りなさに車を降り、晴れ着の袂を振り回しながら、「もっと右！ハンドル、切って！」と叫ぶ私を見て、「いや～、最近は、女性のほうが強いですなあ、ハッハッハ」と、真冬のくせに汗をふきふき、太った担当者がつぶやいた。
せっかくの式典なのに、私の家族はだれも見に来ない。
Ｉ君の親はもちろん出席。当時は、まだ珍しかったビデオもご持参らしかった。が、それは後から聞いた話である。
そして、リハーサルどおり行なわれるはずだった「誓いの言葉」。
ただ壇上のマイクの前に行き、お辞儀をし･･･のはずなのに、カチンコチンのＩ君は、最初のお辞儀を忘れてしまった。
さあ、どうする。
私も、あと５年ぐらい後だったらば、恥をかかせぬよう、知らぬ顔して「誓いの言葉」の紙を広げることもできたであろう。
でも、まだ「市のおじさん達のいうこと、きかなきゃ！」とけなげな気持ちが先に立つ。
瞬時の葛藤の末、
彼の袖をひっぱり、「お辞儀忘れたよ」と合図し、慌てて２人で再度お辞儀をする。場内失笑。
別に私は悪くないもんね、とニコニコしてお辞儀をし、堂々と誓いの言葉を読み終え、再度お辞儀をしてから舞台の袖に戻ったのだった。I君、うつむきかげん。
袖には例のデコボコ担当者が待っており、「お疲れさん」とは言うものの、顔が少々引きつっている。なぜなら、この何ヶ月か後に市制施行の周年行事が控えており、そこでも私たちは「誓いのことば」を読むことになっていたから。彼らに一抹の不安がよぎったのも無理はない。
だが、幾らなんでも二十歳の若者、同じ過ちは繰り返さずに、数ヶ月後の式典のときは滞りなく読み終え、担当者を「いやー、よかったですよ、バッチリ、バッチリ。いやーよかった、ハッハッハ」（by小太り男）と安心させたのだった。ちなみに、このときも、私の親は見に来なかった。
お辞儀一つの間違いであんなに気を遣っていた市の職員の姿を見ていたから、昨今の成人式の荒れよう、特に川崎市の、新成人の代表に選ばれていながらの言動は、担当者の混乱、困惑、情けなさ、さぞかしだろうと、デコボココンピを思い浮かべて慮ってしまうのだ。
「ビデオをお母さんが撮ってくれたんだけど、いつか見に来ない？」と聞いてきたが、（即座に）「いかない」。
数週間後、
「○○たち（同級生）とスキーに行くんだけど、行かない？」とも誘われたが、（きっぱり）「い・か・な・い」。
彼とはそれ以来会ってないけど、
社内恋愛でもして、うんと年下の彼女につかまって、今ごろ尻にしかれているかもしれないな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
