2019年04月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
同上 って英語で言うと
上記と同じ内容という場合につかう同上 これは英語ではDitto となり発音はでぃとー という感じです。
2019年04月27日
-
一括請負契約って英語で言うと
一括請負契約 は英語ではLumpsum contract となり発音は、ランサム コントラクト という感じです。実費償還契約はCost-reimbursement contractとなります。
2019年04月19日
-
自己保持回路って英語で言うと
自己保持回路の英語を紹介する前にこの自己保持回路は何かを分かりやすく説明します。バスに乗っているとします。降りたいバス停が使づいてボタンを押します。ボタンから手を放してもランプは付いたままですね。こんな感じの現象を実現するのが自己保持回路です。反対に、ボタンを押している間だけブザーが鳴るこれはボタンを押さないとならないので自己保持回路ではありません。自己保持回路は英語ではSelf-holding circuit となります。電気については今の会社に入ってから必要に応じて少しずつ勉強していますが面白いですね。アントニオ猪木さんんも電気があれば何でもできると言っているだけのことはありますね。便器ですか～！便器があれば うんこができるこれも大事です。
2019年04月16日
-
無停電電源装置って英語で言うと
海外関連のエンジ仕様書の中にたまに出てくるこの単語英語では単に UPS と表示されます。Uninterruptible Power Systemの略となります。この無停電電源装置は落雷や停電時に一定の時間電力を供給するものです。停電発生と同時に機械がとなるとトラブルになるため安全な位置に戻って止まるなどの対策のために必要となる装置です。
2019年04月14日
-
膜厚って英語で言うと
機械に塗装する際に色の指定と膜厚の指定を受けることがあります。この膜厚は略してDFT と表示されます。このDFTはDry Film Thicknessの略になります。客先からの膜厚指定と自社の標準が異なる場合はどちらにするか設備を受注する前に決めなければなりません。
2019年04月13日
-
元号ってBBCで使われた表現
今日は記念すべき日となりました。BBCのホームページで元号のニュースを見てみましたがNew imperial era と紹介されておりました。令和 は、秩序と調和を強調した表現とのことでした。前回の元号変更は1989年1月8日午前0時でしたが今でも鮮明に覚えています。当時、私は高校3年生。受験を控えてはいましたが、全く勉強もせず11時40分位も任天堂の初代ファミリーコンピューターをテレビの前に座ってやっていました。遊んでいたソフトはファミリースタジアムだったと思いますが、12時が近くなり、昭和が終わるんだと感慨深くなり、ファミリーコンピューターを一旦止めテレビを付けました。アナウンサーが「いよいよ激動の昭和が終わり、新しい平成になります」と言って、12時なり、新しい平成となりました。みたいなやり取りがありました。高校3年生でこの時期にファミコンで遊んでいるだけあって受験はすべて失敗し、浪人することとなりました。今回はさすがにファミコンはしないと思いますが、時代の変わり目をどのように迎えるか色々な企画で盛り上がりそうな気がしています。
2019年04月01日
全6件 (6件中 1-6件目)
1
