全7件 (7件中 1-7件目)
1
長州力の名言中の名言と言われる俺を切れさせたら大したもんだ。を題材に、未来を表す副詞節を学びます。まず節というのは主語+述語がある文です。長州力の名言では、俺を切れさせたら の部分が副詞節となります。実際この「俺を切れさせたら」というのは実際にはまだ発生していない未来のことです。この文章が未来を表す副詞節となり現在形を用います。英語では、If he makes me angry, となります。大したもんだ これは、彼が大したもんだ ということでメインの文章となるので、未来形を用いhe will be something. となります。英文法が退屈な人も、長州力の名言を使って勉強するとぐっと理解が深まりますね。引退セレモニーで長州選手が発した「これからは家族の元に帰ります」これも名言になると思います。
2019年06月29日
昭和プロレスの象徴でもある長州力選手が本日引退しました。色々と楽しませてくれて本当にありがとうございました。数々の名言。私も英語に直すとどうなるのだろうとこのブログでもいくつか紹介させて頂きました。振り返ると小川それがお前のやり方か?Is that your way, Ogawa?俺を切れさせたら大したもんだ。He will be something, if he makes me angry.今しかないぞ!Now or never!前回の引退でも奥様は3人の子供とリングに上がりましたが当時は硬い表情でした。今回は微笑ましい夫婦愛もリングで見せて頂き、感動ですね。
2019年06月26日
抗がん剤 は英語ではAnticancer agent となります。発音は、アンタイ キャンサー エージェントという感じです。このAnti は日本語では アンチ というとピンとくるかもしれません。言い換えれば アンチの 正しい発音は アンタイということになります。抗がん剤の治療をすると髪の毛が抜けたりなどの副作用(Side effects)が出てきます。運転免許証の写真は無帽での撮影が原則。抗がん剤治療で頭の毛が抜けた女性が免許更新の際医療用帽子を被って撮影した写真を提出しましたが無帽が原則とのことで受け付けてもらえません。しかし、身分証明書として使われる長い期間残る写真を髪の毛が無い状態で撮影するのは相当な抵抗があります。かつらはOKですが、非常に価格が高く、だれでも買えるものではありません。こうした経緯を受け、佐々木さやか参議院議員が2018年6月の参院決算委員会にて道路交通法施行規則の写真の条件に含まれる「無帽」の例外として医療用帽子着用を認めるよう主張。当時の国家公安委員長から規定改正と患者への配慮徹底の発言を引き出すことができました。2018年12月に道路交通法施行規則が改正され「宗教上または医療上の理由により顔の輪郭を識別することができる範囲において頭部を布などで覆う」ことを例外として認めることになりました。
2019年06月15日
大谷選手がまた伝説を作りました!日本人メジャーリーガーで初となるサイクルヒットを記録サイクルヒットを打つ は英語ではhit for cycleとなり、発音はヒット ふぉ 最高ーという感じです。
2019年06月14日
自殺者の数は全体的には減少傾向にありますが、小中高生の自殺者数は高止まりしている状況です。長野県は、全国で最も未成年の自殺率が高いという問題を抱えています。自殺率は英語では Suicide ratio となります。そこで何かしなければということになりますが、現状把握のためまずアンケートを取ります。すると4人に1人が自殺を考えたことがあるという大変な結果が出てきます。今の若者はSNSを活用しているので、SNS相談窓口という切り口で検討し、LINEを活用して2週間試験運用をすると2週間で電話相談2年分の相談が出てきたとのこと。電話相談より敷居が低くなったことが考えられます。長野で始まった取り組みが全国へ拡がり全国で30の県や市でSNS相談事業がスタートすることになりました。以下動画のULRを紹介しますが、LINE社の役員も出てきます。Youtubeで紹介されている当該取り組みの動画仕事でも何かをするときに私は以下のステップで考えています。問題、調査、原因、対策これらの頭文字をとって 「問調原対」と覚えています。報告書を書くときもこの順番で書くとすっきりします。
2019年06月08日
以前このブログでも紹介した食品ロスに関する食品ロス削減法が5月24日参院本会議にて全会一致で可決されました。食品ロス廃棄 は英語ではFood loss and food wasteとなります。この法律では未利用食品の福祉的活用で「もったいないをありがとうに」という思いも込められています。FAOのチャールズ・ボリコ所長によると2017年の世界の飢餓人口は8億2100万人。世界にはすべての人口を賄える食料は十分生産されているが年間に約13億トン(生産された食料の約1/3)が廃棄されたりしているとのこと。この法律により商習慣も変わることとなります。実際に恵方巻きのような季節限定商品を完全予約制にする流れも出てきています。個人的には義理チョコ文化も食品ロスにつながっていると思っています。
2019年06月06日
![]()
毛深い は英語ではHairy となり 発音はヘア利ー という感じです。脱毛器 は英語ではHair removal machine となります。めちゃくちゃレビューも多く評価の高い商品がありました。
2019年06月01日
全7件 (7件中 1-7件目)
1


