PR
Keyword Search
▼キーワード検索
タイ太郎
タイ全般の情報を楽しく読める、共有できるページです。
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
Jan 7, 2007
カテゴリ： 楽しいタイ語
例：
マ－（中平調）＝来る
マ－（高平調）＝馬
マ－（上昇調）＝犬
グライ（中平調）＝遠い、（クライ＝誰）
グライ（下降調）＝近い
マイ（高平調）＝木、木材
マイ（低平調）＝新しい
「スアイ」（＝美しい）を第五声調（五上昇調）の変わりに楽な第一声調（中平調）に発音してしまった事で、（＝不幸）となった意味で本当に不幸の中の不幸だ！
「グライ」（＝近い）の第三声調を、第一声調（中平調）には「遠い」の意味となってしまう。。
さて、「馬が来て、犬が来ない」という事は、タイ語の「マーマー、マーマイマー」を発音してみて下さい。
（馬は第四声調、来るは第一の中平調、犬は第五声調、「マイ」は第三声調（＝否定））
もう一度、「卵を売るは誰？」＝「クライ・カーイ・カイガイ」。。。。
（クライ＝誰＜第一声調＞、カーイ＝売る＜第五声調＞、カイガイ＝鶏の卵＜第に声調＞）
いかがでしたか？ タイ語発音の声調に負けないで。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Jan 7, 2007 11:54:20 AM
[楽しいタイ語] カテゴリの最新記事
-
タイ語の声調１ Jan 7, 2007
-
タイ語の第一文字「コカイ」１ Dec 14, 2006
-
タイ語の第一文字「コカイ」２ Dec 14, 2006
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
