レベル999のマニアな講義

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

レベル９９９

フォローする

映画感想

Favorite Blog

NHK連続テレビ小説『…

New! くう☆☆さん

坂東玉三郎　歌舞伎… New! クルマでEco!さん

Tokyo　middle30 第2…

New! はまゆう315さん

夏ドラマ視聴率一覧…

New! ショコラ４２５さん

『さよならララ』第…

虎党団塊ジュニアさん

おかめとおやき＞『…

ひじゅにさん

今日はいろんなこと… 俵のねずみさん

こんばんわですシュージローさん

無題やめたい人さん
文具屋おっちゃんの… 田舎の文具屋さんさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全33282件)

過去の記事 >

May 2, 2014

大文学会での“ロミオとジュリエット”の舞台が明日に迫り、
はな（吉高由里子）蓮子（仲間由紀恵）たちは、よりいっそう稽古に励んでいた。
そんななか富山（ともさかりえ）が、かつてジュリエットを演じたと知る。

敬称略

引っ張るのは分かっていたこととは言え。

。。。甲府部分を削除すれば、

水曜には、舞台の幕を上げること出来たんじゃ？？？

それくらい、引っ張っていますね。

盛り上がっているような印象も無く

舞台の稽古などを描いているわけでも無く。

当然、

本筋であろう“はなの未来”に重ねたり、繋がるように描いているわけでも無く。

これ、何やってるのかな？？？？

腹心の友というモノを描きたいだけ？？

そらまあ、今作的には重要な要素の１つだろうけど、

。。。。。。。。。。そこまでして、描く必要あるのか？？

たしかに、“アン”から、いろいろ持ってきているのも分かってるけど。

一代記とはいえ、主人公の人生を、親友との関係を描きすぎるのも、どうかと思います。

だって、メインで描かなくてはならないのは、翻訳じゃ？？

このままじゃ、“アン”の劣化版にしか過ぎなくなるんじゃ？？？

事実、真実、史実など

そういうモノを見たいというワケでない。

あくまでも、ドラマなので、何をやっても良いけど。

でも別に、前述したように、劣化版を見たいというわけでも無いし！

いまの状態で、

何をどう解釈しても、今後。。。翻訳の道に進むとは思えないのだが。。。。。

最低でも、翻訳。。。それを夢にするという部分だけは、

もっと描かなきゃダメなんじゃ？？

ＴＢは以下のミラーへお願いします
http://blog.goo.ne.jp/maxexp99/e/6c386e731ce88f12c4aea8b1a054a083

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう