あけやんの徒然日記

カテゴリ

駅

(75)

お気に入りブログ

みちのくドライブ(そ…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

なか食堂　東海村幹雄319さん

マツダ3ファストバッ…

スナフキーさん

旅人てつきちのトー… Tabitotetsukitiさん
zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん

コメント新着

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:懲りないね、しつこいね・・・(05/22) New! そういう執念深さが、あの方の身上なんで…

あけやん２５１５ @ Re[1]:Perfume　「コールドスリープ」、みてきました(05/20) New! ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今年のＧＷ、セカンドカー修理のため代車生活・・・(05/17) New! ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:名探偵コナンの毛利蘭役の山崎和佳奈さん、死去・・・(05/16) New! ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:Perfume　「コールドスリープ」、みてきました(05/20) Perfume、そういえばコールドスリープして…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

あけやん２５１５

2008年11月07日

ピンを抜いてレバーを握ると消化液がでます

　『消化液』？　

　はて、新幹線のデッキに胃腸とかあったっけ・・・？　って、んなわけないよね。

　そうです、正しくは 『消火液』 ですよね。火災になったときに活躍する消火器に入っているものです。
　まさか消化液では火は消えませんからね・・・。

　でも、意外とこのような間違いがありますよね。最近はパソコンで文書を作るケースが多いので、変換ミスのままで気がつかない、あるいは元々の文字をよく覚えていなくてそのまま、なんていうケースもあります。
　私のブログでも時々変換ミスしていることがありまして（夜中に更新するから頭がボケている・・・）、後日みて「なんという間違いしているんだろう」ってへこむことがあります。

　ところで、この表示は明らかに間違いなんですけど、このステッカーの納品時点で気がつかなかったのかな？　そのまま貼り付けて、しかも 「化」 の文字を赤いマジックで 「火」 としていることから納品時点でも貼り付けた時点でも気がついていなかったんでしょうね。

　なかなかおもしろいものを見つけましたけど、見つけた瞬間はこのおもしろさに気がつかずにそのまま素通りしそうでした。
　それにしても、せっかくのラストランの０系新幹線なんだから、このような間違いは是正して正しい 「消火液」 というステッカーを貼って欲しかったなぁってね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう