2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全35件 (35件中 1-35件目)
1

とうとう大晦日となってしまった。今日は年越しそばといきたいところだけれども、主人の家族と過ごすのでそうは問屋が許さない。(涙)家族で集まるために、電車に乗って義理姉達が住んでいる町へ行った。夕食は中華レストランにて皆で頂いた。そのレストランは、結構美味しくて、私は結婚前にその町に住んでいたので友人とよく飲茶しに行っていたものだ。しかし、そのレストラン、場所がとってもあやしい、娼婦が立っていたりするいかがわしい道にあるし、レストラン内もお世辞にも清潔だとは言い難い。それでもやっぱり、時々は通いたくなるような、かなり美味しい店だ。そのレストラン、よくあることだけれども経営者が変わったそうだ。博打で大損して前のオーナーがそのレストランを手放したらしい。(汗)今日はきちんとした夕飯ではなくて、飲茶だったので、海老ぎょうざやしゅうまいや大根もちやタロイモの揚げ物などが次々と出てきた。食事の後は、花火の準備。(汗)元旦になった途端に花火を打ち上げる習慣、ヨーロッパ、アジア各地はこの日を楽しみにしている様だけれども、私はどうしても馴染めない。やはり大晦日は、家族皆でテレビを観て、1月1日になったら父母に新年の挨拶をし、皆で神社へお参りへ...というパターンがしっくりくる。行く年来る年で日本各地の初詣の様子の中継なんかを見ながら、除夜の鐘を聞きながら、静かに年を越したい。ところが、イタリアでもそうだったけれども、0時の時報とともに花火の大爆音が轟く。(涙)クリスマスを過ぎた辺りから予行演習もあちこちからちらほらと聞こえて来て、外を歩いていたらロケット花火が自分に向かって飛んできそうでおちおち夜外を歩いていられない。主人の家族は中国人。花火なしでは新年が迎えられない様子...。毎年すごい量の花火を買い込んで、友人達も招待して花火大会を行う我が主人の家族...。夕食の頃には雨が降っていて、花火大会はひょっとして中止では?と思っていたが、新年になる前には雨が上がり、花火大会決行。(笑)義理兄の友人の子供達。線香花火は綺麗なので許そう。(笑)(雪がまだちょっと積もっています...。)下に散らかっている赤い紙は、中華的爆竹花火の残骸...。すごい爆音で耳が聞こえなくなるかと思った...!その後散らかったごみを片付けて、皆で知り合いの方(台湾人)が作ってくれた寿司をつつき、デザート(ヴェトナムの)をいただき解散。義理姉宅に着いたのは午前2時。義理姉は毎年タイレストランのパーティーに行くので、連れて行かれそうになったけれども、なんとか行くのを勘弁してもらって家路に着いた。来年は日本で新年を迎えられたらな...。自分の中の日本人魂を強く感じた今年の元旦だった。(笑)
Dec 31, 2005
コメント(4)

今日は午前中に太陽が顔を出し、雪が溶けてしまうかな?と思ったけれども、結局殆ど溶けなかった。今日は雪が降らなかったので、行動がし易かった。そして、今、午後10時過ぎ、外はマイナス8度らしい。家の中は本当に暖かくて快適。日本の家とは大違いだ...。日本の木造の実家は、朝起きると息が白かった。(涙)もちろんヒーターのタイマーをしていればそんなことは起こらないんだけれども、やっぱりこちらの暖房システムと建物の造りは日本も取り入れたら...と思う。ただし、北海道など本当に寒い地域は、家の中がぽかぽかだ!と友人が言っていたけれども...?!さて、最近舅が寒くてマフラーを巻いているんだけれども、どこかで見たことがあるなと思って良く見てみたら、私が主人(当時は彼)にプレゼントした力作だった。(笑)メリヤス編みと裏編みを組み合わせて五目調の模様に?!したものだ。毛糸はちょっと奮発して、一玉4オイロぐらい(500円ぐらい?!当時)したと思うので、きっと暖かいはず。主人はマフラーしてくれたらいいのだけれども、どうも主人の短い首にマフラーがしっくり来ない。(笑)出合った当初は首がちゃんとあったのに、年とともに首が短くなってきたと思うのは気のせい?!中国人らしく、首がたくましいので、後ろから見るとモロ中国人!という感じの主人。もちろん前から見てもそうなんだけれども...。舅はどちらかというと、日本人っぽい。若い時はかなりハンサムで、写真を見せてもらったら、森村 誠一っぽかった。(←なぜに小説家?!)実はずっと前に、姑がそのマフラーをしていて、姑に、私そのマフラー、主人の為に編んで、プレゼントしたんです!と言ったら、ええ、そうなの!と微笑んでいた。そして、しばらくずっと姑が使っていて、最近してないなと思っていたら、今度は舅の首に巻かれているのを発見。まあでも、プレゼントしたものを誰かが使ってくれているのは、嬉しいことだ。舅にも、それ、主人にプレゼントしたものなんですよ!と言ってみたら、ああ、そう...と微笑んでいて、次の日は別のマフラーを使っていたのに、またその次の日には主人のマフラーを巻いていた。多分使い勝手がいいのかな?そして結構暖かいのかも知れない。当の主人はマフラーをしていないから、また編んでプレゼントみようかな?と思ったけれども、肩こりがひどいので保留としよう。(笑)さて...今朝は早く起きなければならなかったので、7時前に起きたらもちろん真っ暗。ちなみに日の出は午前8時17分頃らしい。姑宅のバルコニーからパチリ。まだクリスマスツリーが点灯されている。雪が積もっていると、雰囲気があっていい感じ...。しかし、この光景とももうすぐさよならなのね...。(涙)来年には生クリスマスツリー(もみの木のミニ)を購入して、デコレーションしてみようかな...?!
Dec 30, 2005
コメント(4)

今日はなんと一日中ずっと雪が降っていた。生まれて初めての体験。(笑)雪って美しいけれども、脅威だなとも思った。こんなに降り続けていると、除雪車も追いつかないみたいで、車に乗っていて(乗せてもらっていたのだけれど...)ハラハラしてしまった。冬用のタイヤを使っているわけではないので、結構滑ったりするのでヒヤッとした。このまままだ雪は降り続くらしい。今はマイナス2度。ミュンヘンの辺りはマイナス12度らしい。そこまで寒くなったら、出勤するのも辛いなあ。今日の朝、手のひらを雪に埋めてみたら、指の第二関節と付け根の間ぐらいだった。(推定8cmぐらい?!)そして、今晩同じところで試してみたら、手のひらがすっぽり雪に埋まってしまった。(汗)推定15cm?!明日になったら25cmぐらい積もっているのかも知れない。嬉しいような怖いような...だ。今日は一枚雪が見える写真を撮ってみた。(またまた繁華街にて)繁華街にいるとは思えないほど、静寂だった。人もチラホラとしか歩いていない。寒いから皆家で過ごしているんだろうな。家の中からパチリ。雪に埋もれた車を撮ってみた。と思ったら、車は雪に埋もれていません...。(笑)寒い話はこの辺にして...今日も今から数独にチャレンジします。(笑)
Dec 29, 2005
コメント(2)

おとついに沢山降って、昨日は中休みだった雪が今日も降った。そして今もなお、しんしんと雪は降り続く...。気温はマイナス4度、雪は今夜ずっと降り続き、明日までに20cm程積雪するもよう...とラジオが伝えていた。(汗)20cmって、結構な積雪量だ。しかし、こちらは除雪車がすぐに活動するので、本当に助かる。メインの道は雪が多く積もっても、アイスバーンにもならず除雪されていて運転しやすい。しかし、ラジオで、緊急の場合を除いて、なるべくマイカーの使用はお控えくださいと言っていた。この地域にしては、久々の大雪になるんだと思う。でもちょっぴり、明日の朝の雪景色が楽しみだな...。今日の夜、家に帰る前に用事があったので、繁華街へと行ったのだけれども、まだクリスマスの飾りつけにイルミネーションがあり、それに積雪がありロマンティックな雰囲気だった。しかし、横殴りの細かい雪が容赦なく降り続いていたので、そそくさとその場を離れた。(暗くてあまり雪が見えませんが...)さて...昨日実は初めて数独となるものにチャレンジした。気になりつつ、説明を読んだりしたことがなかったけれども、ソフトが自分の物となったので、ネットで数独を調べてみた。1から9の数字を升目に入れていくだけ、というシンプルなパズル。しかしこれにとってもハマってしまった。(笑)やりだしたら止まらなくなって、昨夜もちょっと咳込んで寝られなかったので、夜中の3時頃まで遊んでしまった。主人には、一体何時まで起きてたんだ!と今朝に責め立てられた...。でも、やめられない止まらないパズルです。電車での移動の暇つぶしにもってこいかも!さあ、今日も今から挑戦することにします...。(笑)
Dec 29, 2005
コメント(2)

今日は、朝から主人が、時間があるので一緒にショッピングへ行こう!と誘ってくれたので、繁華街へ出かけた。昨日の雪が降り続いた一日とは打って変わって、とっても良い天気。しかし、気温は朝10時過ぎでマイナス2度。(涙)近所の風景...。太陽が眩しいけれど、雪が溶けない...!ひょっとして今日からセール?だったのかもしれない...。とってもすごい人ごみで、まだクリスマスが来ていないのでは?と思ってしまうぐらいだった。私達の目的は、主人の両親へのクリスマスプレゼント。実はまだ買っていなかった。(汗)買い物の時に困るのは、主人と私の考えが180度違うこと。趣味はかなり近いんだけれども、意見がいつも食い違うので疲れる。毎回と言っていいほど言い合いをし、もう、おまえとは、買い物なんか一生行けへんわ~!(注、関西弁)と主人が怒る...というのがいつものパターン。妻の私が、主人を立てなければいけないのかしら...?!しかし、ついつい言い過ぎてしまう私。反省...。結局、2時間以上も悩んで、やっと二人に手袋を購入した。私先日手袋落としたのに、私には...?と言葉が喉まで出かかったんだけれども、ぐっと我慢してみた...。主人の思い描いている手袋が見当たらず、気分転換に途中姪っ子、甥っ子達へのプレゼントを買いにおもちゃ売り場へ行ったりもした。先日ロバのぬいぐるみと絵本を買っておいたのだけれども、合計で4人いるのでちょっと足りないのでは?と主人にチェックされた。(汗)主人は、私がプレゼントといえば洋服ばかりプレゼントするのが気に食わないらしく、なにか知恵が付くようなものをプレゼントしたいらしい。という訳で、主人が選んだのは、単語を学ぼうプレート。(笑) 姪っ子が今、アルファベットに興味があるので、こういうのをプレゼントしたいらしい。ついでに、私にもプレゼントが...!数独のソフト。主人がPSPを持っていて、主人の弟もクリスマスプレゼントに彼女からPSPをもらったらしい。主人の家族は多くて集まれば20人ぐらいになるので、今年はくじをお姉さんが作った。くじには家族の名前が書かれていて、その人にささやかなクリスマスプレゼントをあげることになっている。クリスマスには、風邪を引いたり(私とその他1名)、他にお呼ばれしていたりで、家族大会は中止となったので、大会は年末の大晦日に持ち越されることになった...。(汗)なので、なんとしてでもプレゼントを今週中に購入しておかなければならなかった...!私は義理弟の名前のくじを引いていたので、義理弟にはPSPのソフトをなにかプレゼントしようと思っていた。義理弟には、ロールプレイングのソフトを買ってみた。(もう30過ぎのいい大人なんですが...。)私は、ヨーロッパで数独が流行っているんだって!と主人に言ってみたところ、主人が私にプレゼントしてくれることになった。これが私へのクリスマスプレゼントだろうか...?!(笑)
Dec 27, 2005
コメント(4)

クリスマスは終わったけれど、今日も祝日のドイツ。昨日は一日中家の中で動き回って、家の事ばかりしていたので、今日は映画でも観に行こうかと思っていたら、一日中雪だった。(涙)雪景色は美しくて好きなんだけれども、出かけるとなるとちょっと邪魔くさくなってしまう。祝日のためか、除雪車もあまり頻繁に仕事していない様だし...。朝目が覚めたのが9時半頃。昨日の夜にまたとっても咳き込んでしまい、なかなか寝付けなかった。今回の風邪はのどをやられるみたい。目覚めてから、外を見なかったので雪が積もっていることを知らなかった。シャワーを浴びて、バスルームもブラインドを閉めたままだったから気づかなかったけれども、リビングルームへ行って、カーテンを開けたらびっくり。一面銀世界で雪が更に降っていた。 どんよりと曇って、雪は降り続く...。(キッチンからの眺め)午後1時頃です...。まるで夕方みたいに暗い。お昼は主人がそばを食べたがったので、ざるそばとなった。年越しまで待っていたかったけれども、31日には主人の家族で集まるので年越しそばは食べられない。まあ今日でもいいか~なんて思いながら食べた今日のそば。(笑)その後、昨日に作っておいたアイスボックスクッキーの生地をのばして、市松模様みたいにして、また冷蔵庫に寝かして、いざ焼こうと思って鉄板に置いた途端に電話が鳴った。鉄板は普通は前もって熱くしておかないのに、今日に限って熱くしてしまっていたので、すばやくオーブンに入れなければ!と思っていたのに電話。5分ぐらいして戻ってきた時には、せっかくの模様が溶けてぐちゃぐちゃとなっていた。(涙)クッキーは小学校の頃から焼いているけれども、こんなミスをしたのは今までで初めて。ぐちゃぐちゃ模様のクッキーとなってしまった...。でも、味はとっても美味しくて、主人もポリポリと食べていた。私は主人の3倍は食べ、ほとんど完食しそうだ...。(汗)夕飯前に主人が突然掃除開始!といって、リビングルームを掃除し始めた。昨日に私がしたのに、テーブルの上に残してあった、主人の仕事の書類の山が気になったらしい。ついでにフロアーもそうじしてくれたので、助かった。私はその間夕食の準備に取り掛かった。24日にずっと食べたいと思っていて、ドイツでなかなかお目にかかれなかった、サルディーン、いわしを見つけたので買ったのである。それで、いわしのつみれバーグを作ることにした。。いわしを手で開いて、背骨と内臓を取り除いて、皮も剥いで...。久々に魚をさばいて、気持ち悪いというより、美味しい物が食べられると思って嬉々として捌いていた...。 出来上がったのが、これ。(笑)久々に食べて美味しかったけれども、主人は初めてで恐る恐る口にしていた...。でも、あんまり好きではなさそう。 主人のために、中国野菜も炒めた。これは主人、パクパクとあっという間に半分以上平らげた...。そのほかに、とりのもも肉をオーブンで焼いて、サラダも作った。おなか一杯になって、二人でソファーになだれ込んだ。(笑)それにしても、家事をしたといってもネットもちょくちょくしたし、雑誌もパラパラとめくれたし、結構のんびりできた2連休だった。明日からまた仕事か...! でも、4日働いたら正月休みだからよしとしよう。(笑)しかし、正月休みといっても、2日しかない。(涙)日本みたいに28日から5日ぐらいまで休みだったらいいのに~!
Dec 26, 2005
コメント(4)

今は午後11時半前、まだクリスマスのドイツです。(笑)今日は中途半端な時間に(午後5時過ぎ)夕食を済ませたと思い込んでいたら、夜の10時過ぎに主人が夕飯がまだだけれど、いつ?と聞いてきた。(汗)ええっ?もう5時過ぎに食べたやん!と言ってみたら、あれは遅い昼食だったんだと言い張る。仕方ないので即座に寿司を巻いた。中身はアヴォカド、玉子焼き、かにかま。即席なので仕方ない。しかし、主人は即効で作ったのが嬉しかったのか、とっても喜んで食べてくれた。全くお腹が空いてなかった私まで、一緒に食べる羽目に...。午後5時過ぎの食事後、クッキー生地を作った。しかしアイスボックスクッキーなので、生地を一晩冷蔵庫で寝かせなければならない。私はバルコニーにおいているのだけれども。(気温0度なので...)クッキーは今日に食べられないので、何か他に甘い物を作りたいな...としばし思案し、ふっと気づいた。そうだ、クリームチーズを久々に買っていたので、ベイクド チーズケーキでも作ろう!と言う訳で、午後8時ごろから作り始めた。結構手間がかかって、オーブンに入れたのは40分ぐらい経っていた頃だったと思う。オーブンの鉄板にお湯を張って、蒸し焼きだ。焼きあがってからもオーブンに入れたまま1時間ほど、置いておかなければならない。そしてさらに冷蔵庫でしばらく冷やすのだけれども、またまたバルコニーにしばらく置いておいた。主人が巻き寿司を食べ終わった後、あれ?ケーキかなんか作ってなかったっけ?と鋭い質問。お寿司でお腹が一杯になったにもかかわらず、ベイクド チーズケーキにまで手を出してしまった二人...。まあ、クリスマスだからいいか?!(笑)我が家の今年のクリスマスケーキは、チーズケーキとなった...。久々にしてはうまく焼けた。主人には多分初めて作ったので、大喜びしていたので作った甲斐があった。(笑)イタリアではよく友人達に作っていたなあ...。クロスタータなどは、毎週の様に作っていた時期があった。クッキー生地にジャムをたっぷりのせて、ジャムの上にも生地を長細くした物をクロスさせてのせて焼くだけ。これが美味しいんだけれど、とってもハイカロリー。イタリアに居た頃の自分が信じられない...。まあ、あの頃はまだ20代後半だったから、新陳代謝も今よりはかなりよかったのかも...。今、そんなもの毎日食べていたら、あっという間に体重毎日新記録更新やね~。(笑)
Dec 25, 2005
コメント(2)

メリークリスマス!ドイツでは、フローエ ヴァイナハテン!でも、私はクリスチャンでもないから、クリスマスを祝うのもちょっとヘンな気がする。日本に居た時は、何の疑いもなく家族でクリスマスツリーを飾って、母の焼いてくれたローストチキンを食べて、クリスマスケーキも食べて、枕元にはプレゼントがあって...という具合だったのだけれども...。結婚した主人が中国人というせいもあり、どうしても盛り上がりに欠けるドイツでのクリスマス。(笑)本当は姑、舅とともに義理姉が住んでいる町へ行くはずだった24日。しかし、私がかぜを引いてゴホゴホと一週間ぐらい苦しそうにしているのを見かねて、姑が一緒に来なくて良いから...とやさしい言葉をかけてくれた。それでも無理して行った方が嫁としていいのか?とちょっと悩んだけれども、他人に風邪菌を振りまいては大変かと思い、家にいることにした。主人は姑達と旅立つのかと思いきや、私とクリスマスを過ごすらしい。という訳で、今年は夫婦水入らずののんびりとしたクリスマスとなった。と言っても日ごろサボり気味の家事を朝からこなしていたら、あっという間に夜となってしまった。(涙)今日は朝から天気がとてもよく、太陽が照り付けていたにもかかわらず、やっぱり午後4時前には薄暗くなってしまった。主人は一人でのんびりとテレビを観続けている。私はキッチン、寝室、リビングルームとうろうろして家事をこなしているというのに、ソファーにどて~んと座ったまま動こうとしない主人。まあ、じっとしておいてくれたほうが、こっちも動きやすいんだけれどね。今は午後6時を過ぎたところだけれども、早々と晩御飯を頂いた。今日は舌平目のムニエル、きゅうりとオクラとカニカマの酢の物、なめこと豆腐の味噌汁という和洋折衷のメニューだった。そして、全然クリスマスっぽくない、ごく普通の日のメニュー...。(汗)ちょっと張り切ってチキンの丸焼きでもしてみればよかったかな?でも、二人じゃとても食べきれないし...。それに義理姉の家へ行くと思い込んでいたので、あまり食材を調達していなかったのだった...。イタリアに居た時は、25日には確か魚料理を食べていた気がするので(いつも友人宅に招待されていた...)今日は私も魚料理にした。それにしても、舌平目が超ジャンボサイズだったので、主人が驚いていた。ムニエルと言いつつ、小麦粉、卵、パン粉をつけて揚げたので、ムニエルではなくて本当は舌平目の揚げ物?だった。タルタルソースととんかつソースの二つのソースを用意して頂いた。タルタルソースも美味しいけれども、やはり私はとんかつソースが好きだな~。さて、今はネットをしながら一休み。あと30分ぐらいしたら、クリスマスクッキーを焼こうかなと思っている。風邪を引いているのでちょっとパワー不足なんだけれども、どうしても作りたい気分なので、もうすぐ開始予定だ。(笑)バターは2時間前ぐらいから室温に戻しているし、準備オッケー。さて、うまく美味しく出来るかな~?!リビングルームに飾ってあるクリスマスカード、ハガキ(友人より)達。私の好きなイタリアンブランドからもクリスマスeカードが...。2006年の春夏新商品のカタログでも届いたら嬉しいのにな...!(無断転写はいけないのかしら...。汗)昨日買った黄色いチューリップと、昨日から我が家滞在のロバちゃん。朝に写真をとったのだけれども、ひさびさに晴天で朝日がまぶしかった。ロバちゃん、首の赤い紐がちょっと乱れているのは、私が散歩させたからです。(笑)かわいいから、自分の物にしてしまおうかと検討中...。
Dec 25, 2005
コメント(2)

とうとうクリスマスイブとなってしまった。毎日あっという間だったので、ついつい姪っ子達へのプレゼントを買えずじまいだった。近所に昔ながらの文房具屋という風情の店があるので、覘きに行ってみた。と言っても、以前にも何回か行った事があるので、初めてではなかった。なんだかちょっぴり薄暗い店内なんだけれども、所狭しと色んな物が置かれている。プレゼントになるようなものがないかな?と思ってキョロキョロしていると、店主がどこからともなくやってきた。Guten Tag!と挨拶してから、ちょっと見させて欲しいと言って、ゆっくりと商品を見て回った。小さなロバのぬいぐるみで、足4本ともにコマがついていて、ちょうど小さな幼児が遊ぶのに良さそうなものを見つけた。首には赤いひもが付いていて、引っ張ってちょうど犬の散歩の様に、ロバの散歩?!をさせられる様になっている。(笑)写真ではとってもジャンボロバちゃんに見えるが、赤い前と後ろのコマが私の手のひらの先から親指の付け根あたりぐらい。ちなみに私の手はかなり小さいサイズ。(身体は違いますが...笑)値段は19、95オイロ、約2千8百円ぐらい。小さなぬいぐるみにしてはちょっと高いかな?と思ったけれども、かわいらしいので、購入することにした。店主のおじさんに、これをいただきたいと言ったところ、「あっ、これ、安くしておくよ、半額でいいよ...」って言われたのでびっくりしてしまった。もちろん安くなるに越したことはないんだけれども...。「とうとう店を閉めることにしたんだよ。最近本当に不景気でね...。お客さんが来たと思ったら、シャーペンの芯だけお買い上げって事もあるし...。採算取れないんだよね...。」「やっぱりデパートや大型スーパーなんかには敵わないよ...。何でも割引するから、ゆっくり見ていってね。」なんて言われたものだから、なんだかとても切なくなってしまった。おじさんに言われたとおり、ゆっくりと店内を見て回って、細々とした物、ラッピング用のフリルのついた可愛らしいリポンや、ラッピング紙、誕生日カード等を買うことにした。ぬいぐるみだけで本当は19、95オイロだったのに、全部で21オイロだった。なんだかちょっと申し訳ないな、なんて思ったけれども、おじさんにしてみれば、半額以下にしてでも売れるだけ売ってみようという感じなのだろう。それにしても、本当に不景気なんだなあ...。(涙)確かにこういう感じの小売店へ行かなくても、大型スーパー等で購入した方が割安の場合が多い。しかし、自分が小さな頃は、100円玉を握り締めて、今日はどのシールが買えるかな?とか、新しい柄のノートは入ったかな?なんて楽しみにしながら文房具屋をよく覘きに行っていたものだ。色んな新商品を次から次へと見せてくれる店主のおじさんを、魔法使いみたいだなあなんて思ったりしていた。きっと日本でも、こういうたぐいの小売店はひっそりと閉店してしまったりしているのかもしれない。私一人が張り切って小売店で文具を購入したって、全く役には立てないのが悲しいところ。クリスマスイブ、というのに、ちょっとしんみりしてしまった...。明日から2日間丸まるお休み。とお~っても嬉しい...。ブルーのラッピング用リボンの一部と姪っ子のために買った絵本。自分用に買った本。割引価格で100円。「魔法をかけられたガチョウ」動物や鳥、花が好きなので、それに関連した本をついつい買ってしまう...。小学校高学年ぐらいの子が読みそうな本だ。自分へのクリスマスプレゼントかな...。(笑)
Dec 24, 2005
コメント(4)
昨日に主人のタイランド出張...と書いて思い出した事があった。結構長い間風邪、たぶんインフルエンザにかかっていた義理兄が、あまりにも咳が止まらないし、のども辛いので病院に行って見てもらったら、真っ先に鳥インフルエンザの疑いをかけられた。(汗)先進国のドイツに長年すんでいるし、タイランド、中国、ヴェトナムへ出張に行ったからといって、過疎の村へ行ったわけではなく、都心へしか仕事で行っていない。まさか家禽類を目の前で捌いてもらって、ごちそうを振舞ってもらった訳でもあるまいし...。普通で考えたら感染なんて思っても見ないだろうけれども、こちらがアジア人だからなのか、とっても慎重に検査をされた。鳥インフルエンザがシロとなったのに、今度は結核の疑いをかけられた義理兄。(汗)結核は今でこそあまり聞かないが、意外にもまだこの病気にかかる人は多いそうだ。もちろんドイツでも、年間に何人もの人が新たに患者になっているらしい。しかし、結核検査もシロだった。本当に、何ににも感染されていなくてよかった!この2つの結果が出るまで約1週間、義理兄は面会謝絶状態だった。万が一、何かに感染していて誰かに感染してしまったら大変だかららしい。結局義理兄は肺炎になりかかっていていたらしかった...。無事に退院できて、よかった!主人も義理兄と前後して、アジアへ出張し、ちょっと長い間咳をしていたので、もし兄がクロなら自分も...と少し心配していたらしい。義理兄が大丈夫だったので、本当によかった。(笑)
Dec 23, 2005
コメント(2)

南方系中国人(しかし中国で暮らしたことのない華人)の主人と結婚した私は、結婚するまで好き好んで辛い物を食べたことがなかった。しかし、主人はとっても辛いものも平気で食べられる人。私もちょっとずつちょっとずつ試していたら、いつのまにか結構辛いものを食べられるようになったらしい。先日、ゴールデンカレーのレトルトパックの辛口を食べてみた。日本に居る時はバーモントカレーの甘口派だった。(笑)少しでも中辛が入っていようものなら、即座に母に辛すぎるや~ん!!と涙目で訴えていた。それが...ゴールデンカレーの辛口、なんとも思わずにパクパクと食べ続けられる自分がいた!ちょっと舌が鈍感になってきたのでは?と一瞬不安になった。今日は、主人が前回のタイランド出張の時に買ってきてくれていたスナック菓子を試しに食べてみた。いかにも辛そうなパッケージに怖気づいていたのだが、ようやく食べてみようかなという気になった。口に入れてみると、ちょっと甘いような、そしてすぐに激辛パウダーが私の舌を襲った。でも、なんとか食べ続けられるぐらいの辛さだった。今日は夕食で魚の素揚げにニョクマム、チリの刻んだもの、パパイヤの入ったソースが付いてきたのだけれど、そちらの方がよっぽど辛くて鼻と上唇の間と鼻の頭に汗がどっと噴出してきた。辛い物がどんどん食べられる様になるのに正比例して、私が主人の家族に馴染める度もアップしているのかも?なんて思ったりした。(笑)数年後には、激辛何でも来い状態だったりして...?!
Dec 22, 2005
コメント(4)
今日はまたクリスマスカードを10枚ほど書き上げた。これで大体の仲の良い友人達には書くことが出来て、ほっとしている。今日はイタリア出会い、そして同じシニョーラの家で下宿していた友人、ユーゴスラビア人のEちゃん、アメリカ人のDちゃんにもカードを送った。二人とも本当に心置きなく色んな話が出来て、そして二人とも本当に心が綺麗で優しい友人達。Eちゃんは、私がイタリアに来て数ヶ月後に出会い、語学学校を紹介してもらったり、一緒に町に出かけたりして仲良くしていた。下宿が同じだったので、一緒に料理を作ったりもした。その時、きゅうりの切り方ひとつでも、東洋と西洋(東欧?!)とではこんなに違うのかと思ったものだ。彼女は多分3ヶ月ぐらいしか一緒に暮らさなかったけれども、その後も頻繁に電話をかけあったり、手紙で連絡していた。何回か彼女が出張でイタリアへ来ることがあり、仕事で忙しいにもかかわらず、必ず毎回私の顔を見に会いに来てくれた。今では彼女も一児の母。毎日忙しく暮らしているらしい。もうひとりのアメリカ人の友人Dちゃんとは、本当によくローマ内を散歩した。散歩しながらおしゃべりが途切れることはなく、色んな話が溢れ出てきた。彼女とは半年ぐらい同じ下宿で過ごし、私が一人でアパートを借りて、下宿先を出て行くときも、引越しの手伝いを自分のことの様に手伝ってくれて感動したのを覚えている。私が引越しした後も、連絡は途絶えることはなく、ナヴォーナ広場の近くへよく散歩しに行った。本屋にもよく二人で行ったな~。彼女はその後アメリカに戻り、バリバリ仕事をしているらしい。彼女達ともうどれぐらい会っていないのだろう?一緒に散歩した時の映像は頭の中に鮮やかによみがえるというのに、実際にはもう何年も会えていない。来年こそは、ドイツに招待してみたいな...。ちょっと遠いけれども、来てくれたらとっても嬉しい...。ドイツに招待したい仲の良い友人達が沢山いる。どの友人も、異国の地でひとりの私を勇気付けてくれたり、支えてくれた大切な友人達。2006年は皆との再会の年にしたいな...!
Dec 21, 2005
コメント(0)

今週末はもうクリスマス。そしてクリスマスバトンがRoyalさんから回って来たので、答えてみます。Q1.気になる相手からクリスマスプレゼント、何がもらいたい??やはり肌身離さず、もしくはいつも持ち歩ける物がいいかな。アクセサリー、スカーフ、マフラー、万年筆、ボールペンなど...。Q2.気になる相手に贈りたいプレゼントは?? 気になる相手=主人。(笑)実はもう今年のクリスマスプレゼントを買って、早々に手渡してしまった。カシミアのセーター。とっても色が似合っていて、男前に見えたのでよかった。(笑)Q3.当日、過ごしたい場所は??どこか外国の高級ホテルで、主人と二人きりのクリスマス。でも、本当は家族皆で集まる宗教的な日なんですよね...。Q4.サンタさんを、いつごろまで信じていましたか?? 小学校の4年生ぐらいまで...?!母親か?と薄々気づいていたけれども、クリスマスの朝に目覚めると枕元にプレゼントが置かれてあったのにはいつも感動だった。Q5.思い出に残っているクリスマスソングは??特にないけれど、頭のなかでは山下達郎のクリスマスソングが、この時期になるとグルグルと駆け回ります。Q6.今までで、かっこいい(かわいい)演出とは?? 演出という訳ではないけれど、私はローマから夜行で、主人は(当時は彼)ドイツから汽車に乗り、プラハで落ち合ったこと。異国の地で主人を待つのは変な気がしたけれども、ちゃんと会えたので嬉しかった。その後、雰囲気の良いホテルでのクリスマスディナーに、主人が招待してくれて、シャンペンで乾杯。 Q7.今年の予定は??主人の家族とともに、中華大会?!の予定...。(笑) Q8.今、考えている最高のシチュエーションとは??主人と我が家で二人きりでのんびりと過ごすのが、最高のシチュエーションなんだけれどな...。誰か、もしよろしければクリスマスバトン、ご回答ください。(笑) 先日行ったクリスマス市の時の写真。来週の今頃は、クリスマスももう過ぎてしまっているのね...!そして、気が付けば大晦日か?!年末の大掃除、そろそろしなければ...。(汗)
Dec 21, 2005
コメント(2)

今日は夜に何か甘いものが食べたくなったので、kuronekoteiさんのレシピのスコーンを焼いて、ホイップクリームとジャム類をたっぷり付けてみることにした。今日はkuronekoteiさんのレシピ通りに作った。私もちょうど12個作ることが出来た。kuronekoteiさんのレシピは、今まで作ったスコーンとはちょっと違って柔らかめの生地。だんだン焼けてくると、いい匂いが漂ってきた。(笑)そして出来立てをがぶりっ!といただいた。いや~っ、そのままでもとっても美味しい! もちろんジャムもホイップクリームも付けていただきました。主人にも是非、と思いきや、主人は今日は塩味を欲しているらしく、家に着いた途端、パンチェッタ ピッカンテとタルトゥーフォ ネーロのサラミを持ってきてくれ!と言ってきた。主人も今ではすっかりタルトゥーフォの香りのファンとなった。一緒にサラミが味わえる様になって嬉しい。(笑)なので、今日は私は甘味、主人は塩味となった。明日の朝、主人にスコーンを振舞ってみよう。私ももちろん朝食にスコーンをいただきます。(笑)あつあつ出来立てのスコーン達とジャム達。小麦粉は35円ぐらいからあるけれども、この小麦粉は200円弱する。ダイヤモンド印のこの粉は、サラサラしていてお菓子が美味しく仕上がるような気がする。ちなみに、Mehlというのは粉のこと。Weizenは小麦。Weizenmehlで小麦粉です。小さくて見えないかも知れないけれども、Seit1895って書かれてある。 これは since1895と同じ意味。110年も作り続けられている、伝統の粉なのか...?!kuronekoteiさんの美味しいレシピ達、次は何に挑戦しようかな...?!
Dec 20, 2005
コメント(2)
昨日からぽつぽつとクリスマスカードが来始めた。もう今週末がクリスマスか...!昨日は時任ピー子(主人の親友)さんから、今日は私の大切な友人のスウェーデン人のPちゃんと日本人のAちゃんからだった。二人の住所がちょっとあいまいだったので(二人とも引越ししたので)早めにクリスマスカードが手元に届いてよかった。明日にでも二人に早速クリスマスカードを送るようにしよう...!それにしても今日はとっても寒かった。といっても、雪が散らついたけれども、夕方には雨となったので、気温も0度以上あった様子。しかし、湿気があると寒さが堪える...。(涙)日曜日の夜は外食したのだけれど、料理が出てくるまでに結構な時間待たされたので、その間に寒いな...と思っていたら、家に帰ったら声が突然嗄れてしまった。そして、昨日の夜はなかなか寝付けず、おまけに主人がかなり遅くまでコンピューターで仕事していたので、それも気になって寝られなかった。朝はとっても調子が悪かったけれども、仕事へ行ったら意外に元気だったので自分でも驚いてしまった。風邪が悪化しなくて本当によかった。ところで、今日姑が、今週末は一緒にお姉さんが住んでる町へ行こうと言ってきた。(汗)せっかく3日間思いっきり家でごろごろしようと思っていたのに、お姉さんのところへ行くと、皆でご飯を食べるのでついつい食べ過ぎてしまうし、もちろん料理を作るのもテキパキと手伝わなければならない。ひょえ~っ!と思ったけれども、そうなんですか...。と力のない返事をしてしまった。一人ぼっちのクリスマスは寂しいけれども、主人と二人のクリスマスで十分。それが...多分30人ぐらい人が集まるのでは?と想像する...。家族、それに舅の兄弟達、その子供達が来たりして...。(涙)ちょっと、まだお正月でもないのに...という気持ちで一杯である。それに、大晦日にはどちらにしても皆で集まって、花火を、それも中国のすご~いのを打ち上げたりする。2週間連続で家族で集まるの、いや、先週末も皆で集まったから、3週間連続で集まるのは、きっついわ~!(笑)
Dec 19, 2005
コメント(2)

今日は、主人の家族一同が集まって、舅、姑の結婚記念日兼誕生日会が開催された。(笑)全員で約20人。姑の家のリビングルームで皆で団欒。それにしても、いつもながらにぎやか...。昼食の米の粉で作ったうどんの様なものを食べ、その後散歩に行く組と家でのんびり組に分かれた。私は散歩へ行く組へ入った。そしてまたまたクリスマスマーケットへ。街はあと一週間でクリスマスということもあって、ごった返していた。もっとも商店などは全然開いていないのだけれども...。それにしても、またおとついぐらいから寒波が訪れたドイツ。おとついから毎日雪が散らついている。今日も外でじっとしていられない程寒かった。風も結構きつめだったので、ゆっくりクリスマスマーケットを見て歩きたいのだけれども、寒すぎてついつい早足となってしまう。ソーセージスタンドをパチリ。お菓子屋をパチリ。手前に綿菓子の製造機械がおいてある。久々に綿菓子を姪っ子、甥っ子達と食べたけれども、美味しかった!建物の外壁に設置されているアドヴェンツカレンダー。来週の今日はもうクリスマス。時があっという間に過ぎていてびっくり。今年もあと2週間程だなんて信じられない。残りの時間で、何が出来るかな...?!
Dec 18, 2005
コメント(4)

今週末は、姑、舅の第47回目の結婚記念日らしい。紅包を渡そうとしていたのに、主人が何か記念になる様な物を渡したらどうか?というので、今日はプレゼントを買いにさまよい歩いた。素敵な赤がベースの、しかし落ち着いた感じのベッドリネンを見つけたので、プレゼントはそれに決定した。ラッキーなことに、半額になっていた。その後、イタリアン サラミ、生ハム売り場へ。週末に家族が集まるのだったら、美味しいイタリアンサラミなどを振舞うのもいいかな?と思ってチェックしに行った。幸い今日は、誰も並んでいなかったので、じっくりと色んな種類のサラミや生ハムを観察した。いつも購入するパンチェッタ ピッカンテ、そして、店員さんに聞いて一番辛いと言われた、ぺペロンチーニの赤が毒々しいサラミ(名前を忘れた)を選んでから、プロシュット ぺペロンチーノという文字が目に入った。これも、とっても辛いのではないんですか?と尋ねたところ、店員さんがものすごく大きな一切れを試食させてくれた。しかし、全く辛くない...。これ、全然辛くないんですね~と言った途端に、突然辛さが私の舌を直撃した。(笑)その後、普段はあまりチェックしない生ハムを見てみた。パルマハム、そして、真ん中に サン ダニエーレが鎮座していた。サン ダニエーレの横に、サン レオという聞いたことのない名前のプロシュット クルードがあった。そして、値段がサン ダニエーレの倍していたので、これはとっても美味しいものなのでは?と思い、購入してみた。これが、とお~ってもbuonissssssimo!!是非、いちじくかメロンと一緒に味わってみたい...。あとは、モルタデッラ系の、プリマヴェーラという プロシュット コットを購入。買ってきたサラミ、生ハム達。左から、激辛サラミ、パンチェッタ ピッカンテ、プロシュットクルード ぺペロンチーノ、サン レオ。その後、自分のマフラーを探しに行った。マフラー、ショールなど4、5枚はあるはずなのに、どこにしまったか全然思い出せない...。(汗)段々寒くなってきたので、首元が寒いと風邪を引きやすいし...。いつもは地味目が多いので、今日は明るい色のものを探してみた。すると、イメージにぴったりの明るめのグリーン発見。カシミヤで、59オイロが29オイロになっていた。なんとラッキー。今はクリスマス商戦たけなわのはずなのに、どこへ行ってもアンゲボート(特別割引価格)が多い。お店に人が溢れていても、意外にレジには人が並んでいなかったりする。何だか不景気そうだな、というか、とっても不景気なドイツ。年明けとともに、景気が少しは回復すればいいのだけれど...。リビングルームに飾っている花達はとても元気。オレンジのガーベラはもう15日ぐらい過ぎたのに、まだ頑張っている。私も花達から沢山の元気をもらっている...。
Dec 15, 2005
コメント(0)
やっぱり今年もか...。(汗)クリスマスカードを書かなければ!と思いつつ、気が付けばもう14日。あと10日でクリスマスが来てしまう。去年も確か1週間前ぐらいに書いたと思うけれども、友人達からはタイミングよく24日に送ってくれてありがとう!と逆に喜ばれてしまった。(笑)しかし、いくらなんでも今日までに仕上がっていないのはちょっと遅すぎる..。というわけで、今から取り急ぎ10枚程書いてみようと思う。やっぱりカード類は受け取ると嬉しいものね。今年も友人達からカード来るかな?みんな私と同じのんびりタイプが多いので、年が明けてから来るカードの方が多い気がするのは気のせい...?!(笑)
Dec 14, 2005
コメント(2)

今日は、仕事から帰ってきて、買ってきた花を生けてからのんびりしていたら、主人から電話があり、今から外に出てこないか?と言われた。もうすっかり家でくつろいでいたので、出て行きたくはなかったのだけれども、皆でヴェトナム料理を食べに行くことになったので、行かざるを得なかった...。というわけで、ヴェトナムの生春巻きを思いっきり沢山食べてしまい、反省...。その後、少し外を散歩した。その時に撮った一枚。冬の夜のドイツは雰囲気があって、いい感じ。夏、いつまでも日が長いのも捨てがたいけれども...。しかし、寒いのだけは何とかならないものか...!
Dec 13, 2005
コメント(0)
そういえば、Royalさんから、バトンが(何バトンなんだったっけ?!)回ってきたので、答えてみたいと思います。■Q1.今やりたい事そろそろ、ドイツ語の勉強を再開して、目標の試験にパスするべくがんばりたい...。■Q2.今欲しい物自由な時間。結婚してから自由時間がほとんどなくなってしまった。(涙)■Q3.現実的に考えて今買っても良い物リビングに革のソファー。今あるのは、私が結婚前に買った、布のもの。それでもすわり心地は良いのだけれども...。■Q4.現実的に考えて欲しいし買えるけど買って無い物 なんだろう?ケーキ型とか...?!(笑)■Q5.今欲しい物で高くて買えそうに無い物とっても素敵な暖炉。(巻き割りが大変?!)■Q6.タダで手に入れたい物タダより怖いものはない、というので、特になし。■Q7.恋人から貰いたい物心のこもった言葉■Q8.恋人にあげるとしたら心をこめて作るご飯。(笑)今のところ、心からこれが欲しい!というものはありません。と書いていたら思い出した。こうのとりが、我が家に訪れてくれたらな...と切実に思います。(笑)
Dec 13, 2005
コメント(2)

今日は朝からどんよりと曇り空で、結構寒かった。朝8時を過ぎても、なかなか明るくならず、家の電気をつけていたので、出勤前にカーテンを開けるのを忘れてしまった。植木達には悪いことをした...。(汗)さて、今日は仕事帰りにまたまた花屋へ行った。前回買ったガーベラが、2週間も持ち堪えたけれども、とうとうくたびれてきてしまったので、今日は黄色の小さめのガーベラを購入した。前回と同じ大きさのものだけれども、色が微妙に違う。あとは、やっとバラの花を発見。本当は大き目の立派なものが欲しかったのだけれども、全部ちょっと日が経った感じだったので、20本の束になっていた小振りのものを、10本にしてもらって購入した。(あれ?写真には8本しか写っていない...なぜ?!)薄い黄色で、ふちがオレンジっぽい色。可愛らしい色が見つかって嬉しい。ところで、このバラの花束を生けている花瓶、主人の友人(女性)から、結婚祝いに頂いた品。ローゼンタールとヴェルサーチのコラボレーションの一品。(笑)それにしても、立派な大きな花瓶なので、便利なのだけれども、このヴェルサーチの中華柄が気になってしまう...。この、中華柄を気に入って、彼女は私達のプレゼントとして選んでくれたカも知れないけれども...?!幸い、主人の趣味は派手派手しくなく、私の趣味と合っているのでよかった~!(笑)ひょっとしたら、主人は自分の趣味を押し殺しているだけかも知れないけれども??!
Dec 13, 2005
コメント(2)
昨日ヴァイナハツマルクトへ行く前に、主人が主人の両親も一緒に行こうと誘おうか?と言ってきた。私はもちろん一緒でもかまわないので、姑に主人が電話して誘ったのだが、姑はちょっと疲れているので、家でのんびりしていたいと返事をしたそうだ。私は、何も考えずに、主人が誘わなくっても他にも兄弟がいるのだし、それに主人の家族はもうドイツに25年ぐらい住んでいるので、別にヴァイナハツマルクトへ行くぐらいで誘ったりしなくてじゃないの?と言ってみた。そうしたら、主人が、こういう話が中国の昔話にあるんだ...と言って、私に聞かせてくれた。ある両親はとても子沢山で、おまけに養子までもらって裕福に暮らしていた。子供達はもう成人したので、夫婦水入らずで仲良く暮らしていた。正月前になり、夫婦は誰が新年を祝いに来てくれるのかなと楽しみにしていた。ところが、子供達は兄弟が多いので、きっと長男、いや次男、三男...と誰か自分じゃなくて他の兄弟が新年の祝いに両親のところへ行くに違いないと思って、結局誰も両親の所を訪れなかった。そして、結局、両親の所に祝いに訪れたのは、養子だけだった...。という話だった。なあ、わかるか? 誰かがするだろうと思っていたら、結局誰もしないってことが多いんだ。だから、自分がこうしたいと思ったなら、そうすればいいんだよ。他人がこうして欲しいのでは?と考える前に、自分がこうしてあげたいと思ったなら、そうすればいいんだよ...。と言われた。確かにその通り...。主人は本当によく何にでも気がつく。兄弟が多かったせいで、なんでもサッサと出来るし、食べ物なども独り占めせずに、最後の一口も半分私に分け与えてくれたりする。とても気持ちの優しい主人。偶然巡り合えて、本当によかった!そして、長~いあいだ待った甲斐があり?!結婚できてよかった!(笑)
Dec 12, 2005
コメント(2)

今日はちょっと部屋にある、植木や花の手入れをした。ぼ~っとしていると、あっという間に日が暮れてしまうので、ブランチを食べた後取り掛かった。といっても花の水を換えて、植木は枯れかかっているところを取り除き、栄養剤を土に入れてやったりするだけだった。嬉しいことに、数ヶ月前に花が終わってしまったランの鉢植え、一度花が又咲いたにもかかわらず、お手入れ中ポキッ!と折ってしまったのに、また新芽が出来ていた。それも、3つの鉢植えともに新芽がでていたので、とっても嬉しくなった。数ヶ月後にはまた、美しい花を咲かせてくれるのかな?!そういえば、わたしには マイBONSAIがある。(笑)義理の兄が、私にプレゼントしてくれた、樹齢18年のボンザイ。ドイツ語読みだと、盆栽はボンザイと、サが濁音となってしまう。(汗)マイ ボンザイちゃん。盆栽についていた、ボンザイ証明書。(笑)これは馬の足?!という名の鉢植え。この鉢植えの超巨大なものを、マルタ島のホテルにて見かけた。多分2メートル以上あったかも知れない。この鉢植えもそんなに育つことができるのかな?!実はもう半年以上この鉢植えは我が家に居る。そして、私がうっかり水やりを忘れてしまった事も多々あったのに、いつも青々としていて、髪、いや、葉のカールもまるでカーラーで巻いた様に綺麗だ。(笑)あまり、水分がいらない植物なのかもしれない...。今のところ、先週買ったガーベラもチューリップも元気だ。もちろんシクラメン達も。寒さに負けず、長生きして欲しい...。(笑)
Dec 11, 2005
コメント(4)

今日は夕方から、ヴァイナハツマルクトへ主人と出かけた。今年はまだ一緒にマルクトへ行っていなかったし...と思ったのだけれども、去年は全く行っていない気がする?!気のせいかな?!とにかく、車にてマルクトの近くまで行ってみた。道はかなり混んでいて、観光者をのせたバスも多く見かけた。クリスマスマーケットの近くには、移動遊園地も出来ており、大賑わいだった。ちょっとピンボケだけれども、観覧車などが見える。ドイツの移動遊園地の乗り物は、日本のよりも心なしかスピードが速いような気がする。今日は見学だけということで...。これは静かな雰囲気のヴァイナハツマルクト。今日はどうしてもシュマルツクーヘンとグリューワインを...と思いつつ見ていると、なぜかシュマルツクーヘンが見つからない。あるのは別物か、クレープばかり。やっとみつけたシュマルツクーヘンにかじりついたら、シュマルツクーヘンにふりかけてある粉砂糖が、私のコートに一杯飛び散り、主人に思いっきり注意された。(涙)グリューワインは甘めでちょっとすごかったけれども、身体が温まった。そして、カップをお持ち帰りした。(笑)このカップは立体的で絵のところがデコボコして可愛かったので、これを使っているワイン屋にてグリューワインを注文した。1時間30分以上マルクトにいたと思うけれども、歩いて温まるどころか、ちょっと風が吹いていて、どんどん寒くなってきたので家に帰ることにした。寒空の下、またまた主人と小競り合いしてしまったり...今週は、私達にとって、けんか週間なのかしら...?!今日でもう、言い合いは終わりにしたいわ~!
Dec 11, 2005
コメント(2)

昨日は主人と喧嘩し、それに私の方が悪かったと言うのに、主人は今日は、もう喧嘩の事を忘れようとしてくれていたので、ありがたかった。昼過ぎに突然、チューリッヒとウィーンどっちがいい?って聞いてきた。一体何のことなの?と尋ねると、格安飛行機チケットで、チューリッヒかウィーンにいけるから、私がどちらに行きたいか?と聞いてきてくれたのであった。わたしは迷わず、チューリッヒ!と答えた。(笑)チューリッヒには多分3回旅行で行っているけれども、チューリッヒを拠点にして、色んな町へ行きやすいので便利だ。ウィーンは泊まりはしていないけれども、何度か旅の途中に寄った。しかし、自分の中ではあまりパッとしない。とても好きだと言う人達にも多く出会ったけれども、個人的には特に魅力を感じない...。ザッハートルテも甘すぎるし...って関係ないか。(笑)でも、実は、その旅行は来年で、それも日曜日で日帰りらしい。(汗)日曜日はどこもお店が開いていないし、つまらない...。そんなん、一泊したらいいのに~!と言ってみたけれども、主人の頭の中では、もう日帰り旅行となってしまっている様子。日帰りプライス、往復で39オイロだそうだ。(税金込みで...激安、笑)まあ、でも、連れて行ってもらえるだけでもありがたい。喧嘩した後だから、機嫌を取ろうと思った訳ではないだろうけれども、主人の優しさが嬉しかった。さて、今日の夕食はヴェトナムレストランにて義理兄が調達して来てくれたヴェトナムのブン×××?!という料理。×××は、何回聞いても発音出来ない、難しい音。(汗)これはたまに食べるけれども、あっさりしていてとても美味しい。米の粉で作った、多分蒸してある、麺みたいなもの。きくらげの切ったものが沢山間に入っている。これ自体には味はなく、これにヴェトナムのハム、もやし、ミントの葉を散らし、ニョクマムベースのソースをかけていただく。ニョクマムベースのソースは、今日は珍しく主人が作ってくれた。ライム3つを絞り、その絞り汁に、砂糖(結構多い)を入れ、ニョクマムも多めに入れて、そこに唐辛子とにんにくを刻んだものをたっぷり入れる。(私は唐辛子ほんのちょっぴりだけ...。)美味しくって、沢山あったのに、ほとんど二人で平らげてしまった。写真を撮ってみたけれども、なんだか実物と違い、やけにマズそう...なので、次回に美味しそうに撮れたなら、日記に載せることにします。そして、デザートは、またまた舅にいただいたマンゴスチン。私はドイツに、正確には主人と付き合う前まで、マンゴスチンの存在を知らなかった。私が日本に住んでいたのはもう、10年以上前になってしまうし、今でこそタイ料理ブーム、ヴェトナム料理ブームと言われているけれども、当時は全くエスニック料理に興味がなかった私...。だから、トロピカルフルーツの存在も、ほとんど知らなかった。マンゴスチンさん達。(笑)主人に、マンゴスチンの写真を撮ろうかなと言ったら、きれいにカットしてくれた。マンゴスチンは、あまりくせがなく、美味しく食べられる。この、マンゴスチンの赤い色が服に付いてしまったなら、一生取れないらしい。だから、いつもこれを食べる時は、主人が私に目を光らせている...。(汗)というわけで、私にとっては緊張するフルーツ...。(笑)
Dec 10, 2005
コメント(0)

今日は久々に、主人と大喧嘩勃発。(汗)主人は本気で怒ると、かなり大声で怒鳴るので手に負えない。私も負けじと大声になるけれども、途中で普通の声で言ってよ!と言っても興奮している主人には耳に入らない。声が大きくなって、興奮しているからと言って、手を出すとかということは絶対にない。私がパシッと主人の身体を叩くことはあっても...。というわけで、日記を書く気力もなく、早めに布団に入った。めずらしく午後11時半ごろにベッドへ行き、あっという間に疲れて眠ってしまったらしい。ふっと目を覚ますと、隣に主人がいない。時計を見ると午前5時半。リビングルームへ行ってみると、電気がつけっぱなしの明るい部屋で、主人がソファーで眠っていた。主人もそんなに長く寝てしまったとは思いもよらなかったらしい。ベッドルームまで引っ張っていき、ベッドで寝たのが午後6時前。それから午前8時半まで爆睡していた主人であった...。喧嘩はよくないけれども、最近喧嘩がないな~って思っていたら、喧嘩してしまった。まあ、してしまったことは仕方がない。私も主人も後腐れがないので、次の日になると、昨日はごめんね...。で、あっさり仲直りとなる。でも、前日のあの激しい言い合いはなんだったの?と思うけれども、二人とも虫の居所が悪かったので、仕方がない。何はともあれ、仲直りできてよかった。(笑)さて、にんじんケーキですが、kuronekoteiさんのにんじんケーキのレシピに忠実でなかった為、ちょっと違ったものとなってしまった。(涙)見た目はほとんどバナナケーキと同じ。にんじんをバターで炒めずに、すりおろしたものを直接入れてみたら、とっても甘めとなってしまった。主人は結構気に入ったみたいで、パクパク食べていた。(笑)ちょっと甘いけれども、健康に、目にいいはずのケーキよね?!なんやかんやといいつつ、二人でもう半分以上平らげました。(笑)ああ、もうしばらくは、喧嘩したくないわ~!主人よ、今回は私が悪かったです...。 ごめんなさい...。
Dec 9, 2005
コメント(2)

仕事の帰り道、クリスマスの雰囲気で一杯の外を歩いていると、ふっとクリスマスツリーでも買おうかしら?という気になってしまった。(笑)近所のお気に入りの花屋へ立ち寄ってみた。花屋の外には、クリスマスツリー用の木々が売られている。自分で今から飾りつけするのも、ちょっと時期が遅すぎる気がして、といっても出来上がったものは、微妙に趣味と違ったので、あきらめて店内へ入った。今日は黄色いバラの花が欲しいな、なんて思ったけれども、黄色のバラはもう数日以上店内にある感じで、ちょっとくたびれてしまっていた。(涙)ほかのバラも、色があまり気に入ったものがなかったので、バラは諦めて、何かないかなと探していると、黄色いチューリップが目に入った。これは、多分今日入ってきたな、と思えるぐらい生き生きしていたので、チューリップを買うことに決定。家に持って帰った途端、光を浴びて花が開きだした。そして、シクラメンの鉢、おとつい買ったものより大きいものだけれども、好きな淡い色のピンクで、これも今日入ってきたところ、みたいに花が生き生きしていたので、購入することにした。またまた家の中に花が増えた。(笑)生き生きとした花達を見ていると、私も元気になってくる。そして...今、にんじんケーキを焼いているところ。(笑)kuronekoteiさんのレシピを参考にして、にんじんはバターで炒めず、すりおろしたものをそのまま加えてみた。アーモンドプードルもいれなかった。というのも、先日作ったフィナンシェにアーモンドプードルを入れすぎて、甘くなりすぎたので、今はちょっぴりアーモンドプードル恐怖症...。(笑)でもこれは、また近々、ドイツのクリスマスのクッキー、ヴァニレキップフェルを作るときまでお取り置きしておくことにしよう...。にんじんケーキ、美味しく出来るかな~?!
Dec 8, 2005
コメント(4)

昨日、主人は家に帰ってきて、リビングの机の上にあったバナナケーキを見た途端、大喜び。(笑)早くザーネ(生クリーム)をホイップして~!と言ってきた。主人はケーキを食べる時、ほとんどいつもホイップクリームと一緒に食べたがる。ドイツのケーキにいつもザーネが添えられているとは思えないが、主人にしてみたら、ケーキにザーネが添えられていないのは、クリープを入れないコーヒーだなんて...!ぐらいの衝撃的な事らしい...。(笑)ホイップクリームたっぷりのバナナケーキは、とても美味しかった様で、嬉しさで顔がほころんでいた。そして、もう一切れ~!とおかわり。(笑)わたしも少し主人のを頂いて、二人でニコニコしながらバナナケーキを味わった。そして、今朝はお茶と一緒に一切れ、今日仕事から帰ってきた後に一切れで、あっという間にケーキがなくなってしまった。というのも、今朝、姑と舅、そして義理の弟にもおすそわけしたので、かなり大きめのケーキだったのに、瞬く間になくなってしまったのでした...。今日の夜にまた作ろうかなと思ったけれども、今日はちょっとパワー不足。明日の夜にでも、また何かに挑戦する予定です。(kuronekosteiさんのにんじんケーキ?!、笑)我が家唯一のクリスマスの星型の小さな飾り。(リース)スウェーデンで買ったものだと思い込んでいたけれども、ひょっとしたらデンマークだったかもしれない...。(汗)今、こうして日記を書いていたら、デンマークのオーデンセに行った時に買ったような気がしてきた。(定かではない...笑)
Dec 7, 2005
コメント(4)

今日は、とてもケーキが作りたい気分だったので、最近ブログをリンクさせていただいた、kuronekoteiさんのバナナケーキのレシピに挑戦してみた。結果は...と~っても美味しく出来上がって、kuronekoteiさんにとても感謝しています。(笑)バナナのいい匂いがして、生地もとってもきめ細かくて柔らかくて、大満足となった。明日になったらしっとりして、もっと美味しくなりそう!アーモンドスライスを生地の表面に散らしたのも、よいアクセントとなった。主人もきっと大満足するはず...。いつも手作りのケーキを食べたがる主人ですから...。(笑)主人が帰宅するのが楽しみだな~。kuronekoteiさん、美味しく出来上がりました!次はどのレシピにチャレンジしようかな~?! ありがとうございます!!さて、今日は帰宅途中に、クリスマス気分を盛り上げる花?!シクラメンとポインセチアを購入した。と言っても大振りのものではなくて、ちっちゃな鉢。私はあまり大振りのものより、こじんまりしたものが好きなので、鉢植えも小さめの物を購入することが多い。上の二つの鉢は、微妙に色が違うんだけれども、写真では同じ色に見えてしまうのが残念...。やはりクリスマスらしい鉢といえばこれ。(笑)金粉を葉の上にまぶされているものもあるけれど...?!そういえば、クリスマスツリーを家の中に飾っていない。日本では、毎年母親と一緒にクリスマスツリーの飾りつけをするのが楽しかったな~と急に思い出した。毎回、ツリー用の綿を、ひげにして遊んでみたり...。そして、緑と黄と赤の電球のコードをツリーに巻きつけて、夜はチカチカツリーの電球が光っていて、サンタクロースが来るのを待っていた。それなのに、ドイツに居るのに、私はクリスチャンでもないし...なんて思ってクリスマスツリーを飾ることを思いもしなかった私。でも...もし、子供が出来たなら、きっとツリーを飾るに違いない...。(笑)
Dec 6, 2005
コメント(6)
ブログを日本語で書いていることは、私にとって結構気分転換になる。自分の気持ちを書いたり、何かを思い出したり...。普段はドイツで暮らしているし、主人は中国人だし、全く日本語を使わない生活をしている。だから、夜の数時間、コンピューターの前に座って、こうして日記を書くことが楽しみとなりつつある。しかし、主人は、その間ひとりぼっち。もちろんテレビっ子だけれども、テレビを観つつ、私の様子が気になって仕方ない様子。もっと一緒にいたいみたい...。(笑)私もなんだけれども...でも、日記を書くのも楽しみの一つ。どうしたらいいのかな~?!
Dec 5, 2005
コメント(6)

うっかり忘れそうになったけれども、2日は二人の友人の誕生日だった。一人は日本人で、もうひとりはノルウェー人。去年の日記にも二人の誕生日と書いたような気がする。二人とも私の去年の結婚式に来てくれたし、それまでも何年かに一度は必ず再会している仲の良い大事な友人だ。ノルウェー人Aちゃんは、5月に出産し、今は育児休暇で専業ママをしている。彼女のベビーちゃんのためにクリスマスプレゼントを買ったのに、まだ発送していない。(汗)そろそろ用意しないと、あっという間にお正月になってしまいそう!そういえば、最後にAちゃんに結婚前にあったのは、2000年の冬。彼女のノルウェーの家へ2週間ほど滞在した。あの頃は二人ともまだ独身。そして二人とも1ヶ月違いで、2004年にめでたく結婚。クリスマス、そしてお正月もノルウェーで迎えたので、色々と連れ出してもらってとても楽しく思い出に残る滞在だった。そういえば、大晦日の日に友人宅でパーティーがあって、夜中の新年のカウントダウンをした後、ワインを夜空の下で乾杯した。花火も打ち上げた後、皆で外に設置されている露天風呂?!に入ったことが懐かしく思い出される...。(笑)お風呂で温まった後は、なぜか男性軍が雪が2メートルぐらい積もったマイナス11度ぐらいの外に飛び出して行き、近所を全速力で走ってまた戻ってきて風呂に飛び込んでいたので、笑ってしまった。お風呂は、多分10人ぐらい入れそうな、プールの用なヒノキ風呂だった。風呂から眺める雪景色は、なかなかオツだった。ちなみにお風呂は、水着着用でした...。(笑)..................日本人のAちゃんにも、ささやかなプレゼントを買ったのに、まだ発送していない。(汗)そういえば、二人ともAで始まる名前だった。(笑)日本人Aちゃんはイギリス暮らし。最近引越ししたので、まだ新しい住所を聞いていなかった!でも、共通の仲良しの友人がいるので、その友人に早く住所を聞かなきゃ。今年は珍しく、もう2週間前ぐらいにクリスマスカードを購入しているので、後はカードに書き込みポストに投函するのみなんだけれども、もうちょっとしてからでいいか...なんて思っているうちに、クリスマスがあっという間に来てしまいそう!そろそろ書き始めないとね...。今日はもう5日だもんね...!↑ 今年買ったクリスマスカードの中の一枚。
Dec 5, 2005
コメント(0)

先週はずっとマイナスの気温が続いていたが、今日はやっと日中6度まで上昇した。6度も十分寒いけれども...。今日の日曜日は朝のんびりとしたかったけれども、昼食を舅と一緒に食べる予定だったので、朝の9時半から行動を開始した。リビングルームなどをちょっと掃除してから洗濯機をまわし、そして昼食の準備。海老のチリソース煮、クラゲのサラダ、豚肉と空心菜の炒め物、そして豆腐の味噌汁。海老のチリソースは家で作っておいて、炒め物は豚肉の下味をつけておき、サラダも家で作っておいて、味噌汁と炒め物だけ舅の家で作った。いつも姑の家に行く時、遅れ気味になるので、今日は午後12時半には到着するようにした。といっても家から徒歩1分程...。(笑)舅の家に着くと、舅がリビングルームの整理をしていた。私は早速昼食の準備に取り掛かり、主人は舅と一緒にテレビ観賞。海老のチリソース煮がちょっといまいちの出来だったけれども、誰も文句を言わずに食べてくれた。その後、梨をむいて食べていたら、主人がさあ、家に帰ろうか?って...。ちょっとまだ早いんじゃないの?と思ったけれども、私も家に帰って洗濯の続きや掃除の続きがしたかったので、家にもどることにした。家に戻って主人とコーヒーを入れてのんびりとソファーで、私専用の枕(主人のお腹、笑)でくつろぎつつ少しテレビを観てから、家事の続きを再開した。もちろん主人はテレビっ子のまま...。その後午後6時過ぎに再び舅宅へ。もちろん夕食をともにするためだ。夜は、海老チリの残りに、青ゲン菜の貝柱ソースのあんかけ、ねぎたっぷりにニョクマム入りのオムレツだった。夕食も舅はパクパクと沢山食べてくれたのでよかった。いちよう中華風のものをつくったのだけれども、まずくはなかった様子...。(笑)たまにこうやって私が姑や舅にごはんを作ったりするけれども、大概は姑がいるので、姑に指示されたものを作ったりすることが多い。もちろん中華かヴェトナム料理。姑は無理強いは絶対しない人だけれども、私に中華をもっと習って欲しいらしい。私は気ままに料理本などを見ながら、作ってみるのが好きなので、もっと色々中華料理を習うことに抵抗はないけれども、やっぱり週に1度ぐらいは日本食が恋しくなる。まあ、なにはともあれ、今日の料理がまあまあの出来でよかった。舅にいただいた、夕食後のマンゴスチン、美味しかった~!(笑)↑ 我が家と舅の家の間にあるクリスマスツリー (もちろん我が家のものでも、舅の家のものでもございません、笑)
Dec 4, 2005
コメント(6)

今日の夕食は、姑が違う町の義理姉のところへ行ったので、舅、義理兄その彼女と私達カップルとで一緒にスパニッシュレストランへと行くことにした。土曜日の夜、それに給料日直後ということもあり、レストランは込み込みの満員御礼状態。多分50分ぐらい待たされたのだと思う。予約していなかったので...。そこは家から車で5分もかからないところで、歩いても行けるレストラン。魚介類が結構美味しいのと、雰囲気、カメリエレがくどくなくて、感じが良く、店主もいつもテキパキと働いているので、たまに食べにいきたくなるお店だ。しかし、舅と一緒は初めてだった。店の中といえ、50分弱も舅を待たすのはなんだか気が引けたので、主人に近くの中華に変更したら?と提案したものの、主人はこのスパニッシュな雰囲気を父親に味わって欲しいらしく、頑としてそこを出ようとはしなかった。(汗)結局待たされただけのことはあったというか、大変今日は満足できる食事だった。やっと席に通され、新鮮な魚介類を、まだ動いているカニやロブスターなどがてんこ盛りのプレートを見せられた。いや、その前に、待っている時にはシェリー酒をいただき、30分待ち時間が過ぎた時には、ハモンとオリーブのプレートを出してくださった。その生ハムがとっても美味しかったので、もうちょっと待ちましょか?!という気になった。(笑)そういえば、このオリーブも、やっと久々にまともなものが食べられた!と思えた、塩味が控えめで、友人のナポレターノのナポリのマンマが漬けてくれていたのと同じ様な美味しいオリーブだった。おまけにそれにプラスパーネ(パン)も出してくれた。結構サービスが毎回いいので、ついついまた行ってみようかなという気にさせてくれる店だ。最初に寒かったので魚のスープ、いろんな魚のごちゃ混ぜ煮なんだけれども、とっても身体が温まって美味しかった。そして生牡蠣。レモンを沢山絞っていただいたけれども、とっても新鮮で美味しかった!その後、大きなサラダと新鮮な魚介類の中から選んだ魚達のグリル。そしてヴォンゴレとトマトの蒸し煮。もちろんにんにくがたっぷり入ってとっても美味しかった。あと、魚を控えている(足を怪我してるので...中国では、怪我をした時は魚を食べると治りが遅くなると言われているとか...!)義理兄のために、ラムチョップを注文した。これが、本当にとっても柔らかくて、今まで食べた中で一番美味しいラムチョップだった。感動で涙がでそうになったぐらい...。(笑)美味しくモリモリ食べていると、ギターを持ったシニョール登場。(笑)実はイタリアンとかスパニッシュの歌が大好きな私。私の主人の家族達はあまりノッてこないけれども、私は他のドイツ人やスペイン人と一緒に手拍子しまくった。そしてもちろん大声で一緒に熱唱。(笑)とっても楽しかった。一人でスペイン人側に行ってしまったので、主人達に呆れられてしまった。店内には、クリスマスの装飾がさり気に施されています...。テレビではサッカーの試合が。しかし、誰もテレビに夢中にならず、食事とお喋りに夢中...。熱唱中のシニョール。久々に大熱唱したので、スカッとした良い気分となった。(笑)スペインのリオハも飲んで、よく冷えたサングリアもおまけとして(長く待たされたので)頂いたのを調子よくいただいた。サングリアはほどほど甘くて、いろんなフルーツの甘みが混じり合ってとっても美味しかった。舅も最初はあまりにもレストランの中が賑やかなので、ちょっと引き気味だったけれども、魚も美味しいし、雰囲気もいいので、最後には笑顔となっていたので本当に良かった。(笑)夜の7時45分ぐらいに到着したのに、帰宅したのは午前0時前。結構長居してしまった。でも、楽しかったのでよしとしよう。さて、明日は姑がいないので、舅の家にて昼食を供にする予定...。何を作ったらいいかな...?!でも、もう遅いので、明日少し早起きして、ゆっくり考えよう...。
Dec 3, 2005
コメント(4)
今日は結構冷え込んでいる。午後8時過ぎでマイナス2度...。天気予報を見てみたら、今日が寒さのピークで、明日は雪がちらつき、そして来週には少し暖かくなるみたいなので、ホッとした。日の出日の入りをチェックしたら、日の出は7時55分、日の入りは午後3時55分!そんなアホな!!どおりで朝は暗いし、4時過ぎには真っ暗になるはずだ。でも、12月21日(?!)の冬至を過ぎると、また一日毎に日が延びてゆくと思うと、少し気が楽になる。(笑)もう師走ともなったし、町はどこをみてもクリスマス一色。今日町を歩いて、偶然一台の観光バスが目に入った。そのバスを見てびっくり! 運転手がサンタクロースの格好。マイクを持ったバスガイドもサンタクロースの衣装。(笑)さすがにバスに乗っている方々は普通の衣装でしたが...。(笑)そんな光景には初めてお目にかかった。クリスマスツアー、クリスマスのイルミネーションを見学後、クリスマスマーケットにて散歩のツアーとかだったのかもしれない。町では、ちょっといってしまった人(おじさん)が、サンタクロースの衣装を着て、人々に会釈をしながら歩いていた。まあ、陽気な人達でなにより。こちらまで、なんだか嬉しくなる。日本では2件も立て続けに、幼女誘拐殺人事件が起こっており、日本の治安が更に悪くなり始めたのではと、とても不安になった。そういえば、ドイツ人の考古学者の女性が、イスラム過激派に数日前に拉致されてしまったし...。どこの国にも善人、悪人がいるわけだけれども、できれば平穏に楽しく暮らしてゆきたいし、凶悪な犯罪がこの世からなくなってくれれば...と切実に思ってしまう...。
Dec 2, 2005
コメント(2)

今日はどうしても、義理兄の誕生日プレゼントを買っておきたかった。主人はいつも午後8時前まで仕事なので、プレゼントを買うのは私の役目となってしまう。絶対見つけるぞ!と力を入れて買い物へ行くと、結構見つかることが多い。先週末は何も見つけられかなったし、主人と一緒の時はどうしても主人自身のものや私達二人が必要なもの(99%は食べ物、笑)などを買ってしまって、プレゼントを見つける余裕がない。今日は、上質のセーター、某ドイツブランドのものが目に入った。他の品物は20パーセントオフ!って書いてあるのに、そのセーターの辺りには割引の文字がない。でも、きっと義理兄に似合うに違いないと思ったので、割引対象外でも購入することにした。店員にこれ下さいと、手渡すと、この商品もレジにて20パーセントオフとなりますので!と言われたので、予期せぬ割引で嬉しかった。その後、またクリスマスのイルミネーションの下、ぶらぶらと歩きながら家路へ向かった。途中ドラッグストアでリンスやなんやら買い込んで、その後スーパーへ言って牛乳やヨーグルトなど買ったらとても重くなってしまった。さらに、主人が風邪を引いてしまったので、風邪薬を買いにアポテーケ(薬局)へ。その後ようやく家にたどり着いた。両手に抱え切れんばかりの荷物を持って歩き続けたのと寒さで、ほっとくつろぎたくなったので、エスプレッソマシーンでラッテマッキアートを作った。マルタ島の首都、ヴァレッタの有名なカフェ コルディーナでお土産として買ってきた krustiniとともに...。今日もマシーンは好調。ちゃんとあわあわいっぱいのラッテマッキアートが出来上がった。しかし、前回日曜日にあわあわを作ろうとしたら、マシーンがうんともすんとも言わなかった...。もう壊れたのか?!と焦ったけれども、今日はちゃんと動いたので本当によかった!そういえば、帰り道に花屋にも寄り道した。今日は黄色とオレンジのガーベラ。 黄色の方は一回り以上小さめ。黄色の花が好きなので、ガーベラやフリージア、バラ等を良く購入する。オレンジも鮮やかな色で綺麗。(活け方が雑ですが...汗)花たちのおかげで、部屋も華やぐ。そして、片手には美味しいラッテマッキアート...。こうやって、ぼ~っとリラックスしている時が、一番幸せかもしれない...。
Dec 1, 2005
コメント(4)
全35件 (35件中 1-35件目)
1