全て
| カテゴリ未分類
| Jazz Memorandum
| Songwriter
| Standard
| Musician
| Album
| Music
| JAZZ Jazz ジャズ
November 19, 2007
テーマ： Jazz(1977)
カテゴリ： Standard
【スタンダード・ナンバー】
The Sound Of Music
【邦題：サウンド・オブ・ミュージック】
この曲は、オスカー・ハマースタイン２世の作詞、リチャード・ロジャースの作曲によるもので、
１９５９年１１月１６日に始まったブロードウェイ・ミュージカル、
『The Sound Of Music（サウンド・オブ・ミュージック）』の主題歌として使われました。
その中では、主演のメアリィ・マーティンが歌いました。
そして、このミュージカルは「ロジャース＆ハマースタイン」のコンビの最後の作品になりました。
このコンビによるミュージカルは、
１９４３年の『Oklahoma!（オクラホマ！）』で２０００回を超える上演回数を記録し、
１９４５年の『Carousel（回転木馬）』で８００回、
１９５１年の『The King And I（王様と私）』で１２４６回と毎回大成功を収めてきましたが、
前回１９５８年の作品『Flower Drum Song（フラワー・ドラム・ソング）』では６００回と、
彼らの作品としては低調に終わりました。
しかし、１９５９年に開演したこのミュージカルは１４４２回という大成功を記録し、
さらに、全米で二年半にわたり地方を巡業し、１０００回を数えるヒットになりました。
しかも、１９６５年にジュリィ・アンドリュース主演で映画化された『The Sound Of Music』は、
全世界で５億ドルの収益を上げ、当時の新記録になりました。
このミュージカル『The Sound Of Music』には、この主題歌のほかに、
「Maria（マリア）」、「DO-RE-MI（ド・レ・ミの歌）」、「Sixteen Going Seventeen（もうすぐ１７才）」、
「My Favorite Things（私のお気に入り）」、「Edelweiss（エーデルワイス）」など、
日本でも、だれもが、どこかで耳にしている曲が入っています。
また、歌い継がれています。
もうこのミュージカルを手がけるころには、
ロジャース＆ハマースタインのコンビの曲作りの様式は完全に確立されていて、
二人は作詞、作曲だけでなく、脚本や制作など、すべてを自分たちのプランで行っていました。
まず、彼らは戯曲（脚本・台本のもとになる物語）そのものについて議論するところから始めたと言います。
どういう曲がどこに必要かとか、そこに必要な演技、演奏、歌に至るまで詳細に議論しました。
そして、まず脚本を書き上げ、細部まで完全にできあがったところで、
やっとオスカー・ハマースタイン２世は歌詞を書き始め、
そして、それにリチャード・ロジャースが曲をつけました。
リハーサルは１日１２時間、週７日間休みなしの強行日程で行われ、
二人は、いつもその場にいて見守っていました。
それは、リハーサルの展開次第で、曲や歌詞に変更を加える必要が生じたとき、
すぐにそれに対応するためや、そのほか、多くの助言や注意も与えるためでもありました。
ハマースタインはいつも観客席にいて、遠くから舞台を眺め、気がついた点などをメモにとっていました。
一方、ロジャースは、会場の中をあちこち歩き回って、音響効果や、照明の具合などを確認していました。
それから、身を隠すように隅っこに陣どると、瞑想にふけるように長い間沈黙を守ったりしたと言います。
しかし、この作品の完成間近のころ、二人ともガンに侵されていて体調が悪くなっていました。
ロジャースは病院と舞台を往復しながら、
ハマースタイン２世は余命宣告を受けながら、最後の曲「エーデルワイス」を書き下ろしたということです。
１９５９年１１月に『The Sound Of Music』が開演されましたが、
オスカー・ハマースタイン２世は、まだその公演の途中の１９６０年８月２３日に、
故郷のペンシルヴァニア州ドレイスタウンの別荘で、６５歳で息を引き取りました。
『The Sound Of Music』は、ミュージカル史上第４位の、１４４２回の公演という超ロングランを記録しましたが
（この４位までのうち３作品がロジャース＆ハマースタインの作品）、
ハマースタインが亡くなった時点では、まだ３００回くらいのときでした。
しかも、年間最優秀ミュージカル賞を含む５つのトニー賞を受賞したこと、
５年後に、このミュージカルが映画化され、世界中で大ヒットしたこと、
そのときサウンドトラック・アルバムが全米チャート１位を２週間ものあいだ記録したことなど、
『The Sound Of Music』の完全な成功を見届けることなく、彼はこの世を去ってしまったのでした。
しかし、「ロジャース＆ハマースタイン」の名前は、永遠にスクリーンに刻まれているのです。
このミュージカルは、永遠に語り継がれることになる栄光の「ロジャース＆ハマースタイン」の、
最後を飾った作品になりました。
＊＊＊＊＊
●ザ・サウンド・オブ・ミュージック
The Sound Of Music
【邦題：サウンド・オブ・ミュージック】
作詞：オスカー・ハマースタイン２世
作曲：リチャード・ロジャース
１９５９年
《ヴァース》
丘の上ですごす日々は、もう終わりに近づいたわ
星が一つ出てきて私にそう言ったの
でも深い緑の陰の暗がりの中から
どことなく行かないでという声が聞こえてくる
だから私は立ち止まってじっと待ち耳をすますの
あのステキな音楽を聴きたくて
《コーラス》
高原は生きている
千年ものあいだ、歌い継がれてきた歌で
私たちに音楽を奏でてくれる
高原は私の心を音楽の調べで満たしてくれる
聴こえてくるどの歌も私は心から歌いたい
湖から木々へ飛びたつ鳥たちの翼のように
私の心も大きくはばたきたいと望んでいる
教会から風に乗ってただよう鐘の音のように
私の心もささやきながら、ただよいたい
石の上にたたきつけられ流れ落ちていく
小川の喜びのように私も笑って喜びたい
鳴くことを覚えたばかりのヒバリのように
私も夜通し歌い続けていたい
心がさみしく感じるとき私は高原に行く
いつも聴こえていた、あの音楽がまた聴こえてくる
あの音楽の調べに
私の心は洗われ清められる
そして私はまたあの歌を、もう一度歌いたい
【ジャズ】人気blogランキングへ
The Sound Of Music
【邦題：サウンド・オブ・ミュージック】
この曲は、オスカー・ハマースタイン２世の作詞、リチャード・ロジャースの作曲によるもので、
１９５９年１１月１６日に始まったブロードウェイ・ミュージカル、
『The Sound Of Music（サウンド・オブ・ミュージック）』の主題歌として使われました。
その中では、主演のメアリィ・マーティンが歌いました。
そして、このミュージカルは「ロジャース＆ハマースタイン」のコンビの最後の作品になりました。
このコンビによるミュージカルは、
１９４３年の『Oklahoma!（オクラホマ！）』で２０００回を超える上演回数を記録し、
１９４５年の『Carousel（回転木馬）』で８００回、
１９５１年の『The King And I（王様と私）』で１２４６回と毎回大成功を収めてきましたが、
前回１９５８年の作品『Flower Drum Song（フラワー・ドラム・ソング）』では６００回と、
彼らの作品としては低調に終わりました。
しかし、１９５９年に開演したこのミュージカルは１４４２回という大成功を記録し、
さらに、全米で二年半にわたり地方を巡業し、１０００回を数えるヒットになりました。
しかも、１９６５年にジュリィ・アンドリュース主演で映画化された『The Sound Of Music』は、
全世界で５億ドルの収益を上げ、当時の新記録になりました。
このミュージカル『The Sound Of Music』には、この主題歌のほかに、
「Maria（マリア）」、「DO-RE-MI（ド・レ・ミの歌）」、「Sixteen Going Seventeen（もうすぐ１７才）」、
「My Favorite Things（私のお気に入り）」、「Edelweiss（エーデルワイス）」など、
日本でも、だれもが、どこかで耳にしている曲が入っています。
また、歌い継がれています。
もうこのミュージカルを手がけるころには、
ロジャース＆ハマースタインのコンビの曲作りの様式は完全に確立されていて、
二人は作詞、作曲だけでなく、脚本や制作など、すべてを自分たちのプランで行っていました。
まず、彼らは戯曲（脚本・台本のもとになる物語）そのものについて議論するところから始めたと言います。
どういう曲がどこに必要かとか、そこに必要な演技、演奏、歌に至るまで詳細に議論しました。
そして、まず脚本を書き上げ、細部まで完全にできあがったところで、
やっとオスカー・ハマースタイン２世は歌詞を書き始め、
そして、それにリチャード・ロジャースが曲をつけました。
リハーサルは１日１２時間、週７日間休みなしの強行日程で行われ、
二人は、いつもその場にいて見守っていました。
それは、リハーサルの展開次第で、曲や歌詞に変更を加える必要が生じたとき、
すぐにそれに対応するためや、そのほか、多くの助言や注意も与えるためでもありました。
ハマースタインはいつも観客席にいて、遠くから舞台を眺め、気がついた点などをメモにとっていました。
一方、ロジャースは、会場の中をあちこち歩き回って、音響効果や、照明の具合などを確認していました。
それから、身を隠すように隅っこに陣どると、瞑想にふけるように長い間沈黙を守ったりしたと言います。
しかし、この作品の完成間近のころ、二人ともガンに侵されていて体調が悪くなっていました。
ロジャースは病院と舞台を往復しながら、
ハマースタイン２世は余命宣告を受けながら、最後の曲「エーデルワイス」を書き下ろしたということです。
１９５９年１１月に『The Sound Of Music』が開演されましたが、
オスカー・ハマースタイン２世は、まだその公演の途中の１９６０年８月２３日に、
故郷のペンシルヴァニア州ドレイスタウンの別荘で、６５歳で息を引き取りました。
『The Sound Of Music』は、ミュージカル史上第４位の、１４４２回の公演という超ロングランを記録しましたが
（この４位までのうち３作品がロジャース＆ハマースタインの作品）、
ハマースタインが亡くなった時点では、まだ３００回くらいのときでした。
しかも、年間最優秀ミュージカル賞を含む５つのトニー賞を受賞したこと、
５年後に、このミュージカルが映画化され、世界中で大ヒットしたこと、
そのときサウンドトラック・アルバムが全米チャート１位を２週間ものあいだ記録したことなど、
『The Sound Of Music』の完全な成功を見届けることなく、彼はこの世を去ってしまったのでした。
しかし、「ロジャース＆ハマースタイン」の名前は、永遠にスクリーンに刻まれているのです。
このミュージカルは、永遠に語り継がれることになる栄光の「ロジャース＆ハマースタイン」の、
最後を飾った作品になりました。
＊＊＊＊＊
●ザ・サウンド・オブ・ミュージック
The Sound Of Music
【邦題：サウンド・オブ・ミュージック】
作詞：オスカー・ハマースタイン２世
作曲：リチャード・ロジャース
１９５９年
《ヴァース》
丘の上ですごす日々は、もう終わりに近づいたわ
星が一つ出てきて私にそう言ったの
でも深い緑の陰の暗がりの中から
どことなく行かないでという声が聞こえてくる
だから私は立ち止まってじっと待ち耳をすますの
あのステキな音楽を聴きたくて
《コーラス》
高原は生きている
千年ものあいだ、歌い継がれてきた歌で
私たちに音楽を奏でてくれる
高原は私の心を音楽の調べで満たしてくれる
聴こえてくるどの歌も私は心から歌いたい
湖から木々へ飛びたつ鳥たちの翼のように
私の心も大きくはばたきたいと望んでいる
教会から風に乗ってただよう鐘の音のように
私の心もささやきながら、ただよいたい
石の上にたたきつけられ流れ落ちていく
小川の喜びのように私も笑って喜びたい
鳴くことを覚えたばかりのヒバリのように
私も夜通し歌い続けていたい
心がさみしく感じるとき私は高原に行く
いつも聴こえていた、あの音楽がまた聴こえてくる
あの音楽の調べに
私の心は洗われ清められる
そして私はまたあの歌を、もう一度歌いたい
【ジャズ】人気blogランキングへ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Standard] カテゴリの最新記事
-
私の大好きなコール・ポーター『五線譜の… April 28, 2014
-
I'm Getting Sentimental Over You January 16, 2012 コメント(1)
-
今年1曲目のジャズ「Just One Of Those Th… January 1, 2012 コメント(1)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
