偐万葉田舎家持歌集

偐万葉田舎家持歌集

2020.04.23
XML
カテゴリ:
​​​ ばかりでは、書いている方もちょっと飽きて来る。
 花と来れば蝶も来るで、今日は「虫」であります。
 どんな「虫」が登場するかを、目次を兼ねた歌で示せば次の通り。
舞ひ舞ひて 来たれる蝶が 色黄色 燕飛び兼ね 雲も動かず (虫麻呂)
​ これで、何の虫が登場するかを即座に理解できた人は相当に頭が柔らかいお方であります。
 解説すると、
 舞ひ舞ひ=マイマイ=カタツムリ
 蝶が色黄色=黄色の蝶=キチョウ
 蝶が色の「が」=蛾、この辺は苦し紛れですガ=ガ
 燕=燕を名に持つ蝶=ツバメシジミ
 雲=くも=蜘蛛=クモ
 では、先ずカタツムリであります。
 デンデンムシとかマイマイとかとも言い、蝸牛などという偉そうな名も持って居りますが、ヤカモチ的には5文字のカタツムリがしっくりします。
 カタツムリは我が国だけでも700種とか800種とかもいるということですから、何という名のカタツムリであるかなどはハナから諦めていて調べる気にもなりません。

(カタツムリ)
 やや大型、普通のカタツムリです。
 ナミマイマイという名のカタツムリがいますから、それかも。
 先日、ライラックの学名が「Syringa vulgaris 」であると知って、普通の注射器かと思ったら普通のハシドイであったのでしたが、ラテン語の「vulgaris」というのは、「普通の」とか「通常の」という意味だそうな。であれば、ナミマイマイも「マイマイ・ウルガーリス」などと呼んであげたら、ちょっと格が上がってエスカルゴの上を行くことになるかも、と思ったりしましたが・・。​

(同上)
​ エスカルゴを初めて食べたのは勤務していた会社でまだ若手の駆け出しに少し毛の生えた程度の社員であった頃である。メインバンクから移籍して来られた当時の専務にアフター5のお供を仰せつかることが時々あって、その時には決まってエスカルゴが出て来たものである。大いに閉口しながらも顔には出さずこれを食したのは言うまでもないが、自分から進んで食べたい料理ではないから、今日のマイマイ君も安心したまえ。

(同上)
​ エスカルゴのことを思い浮かべたのが彼にも伝わったのか、伸ばしていた首を少し引っ込めたようでもある。
 ここは昨日の記事でオドリコソウの群れ咲いていた近くの大きな木の幹の根元に近い部分である。
 幹の上の方から下って来たので、地上に降り立つつもりであったのかもしれないが、動きを止めてしまった。
 それと言うのも、彼の進路に立ちふさがるようにしてカメラ・レンズを向けたからである。

(同上)
​ しばし睨めっこである。
 こういう角度でカタツムリと対峙したことはないので、彼の表情などを何処で探ればいいのかもわからない。
 しかし、彼が固まっているということは、その雰囲気からわかる。
 遠い、遠い祖先を辿れば、ヤカモチもカタツムリと親戚なのだから。
 ひょっとすると樹皮に生えている苔や菌類をはぎ取ってのお食事中であったのかもしれないと気づき、食事の邪魔をするのは野暮なこと、こころ置きなく召し上がられよ、とその場を立ち去ることとしました。
 虫は虫でも、この手の虫は苦手というお方も多いでしょうから、無難なところで次は蝶です。

(キチョウ)
​ こいつは何処で見かけたのやら。
 4月10日に大龍寺の桜を見に行ったときに道端で見かけたのであったような気がする。
 何やらこちらを見ているようであり、上のカタツムリとは違って、ヤカモチとしっかりアイコンタクトがとれているような。ということは、カタツムリより蝶の方が親戚としては近いのか。

(ツバメシジミ)
​ これは花園中央公園にいた奴。
 ハルジオンの花を撮影していたら飛来して、近くの木の葉に止まったのでした。
 後翅の突起とオレンジ色の斑紋からツバメシジミと判定。
 蝶は万葉歌に詠まれてはいないが、大伴家持と大伴池主との間に交換された歌の序に登場するし、何と言っても、令和の元号の典拠となった「梅花の歌32首の序」にも「庭に新蝶舞ひ」と出て来るのであれば、万葉の虫と言っていいだろう。
 令和で注目された序文であるが、蝶の方は話題にものぼらなかったのは「チョー残念」と蝶も言って居ります。
 再び、枚岡梅林に戻って、ガ。苦し紛れの蛾であります。

(キアヤヒメノメイガ)
 これは、メイガの一種でキアヤヒメノメイガ。小型の蛾である。
 草むらなどに踏み入るとこいつが飛び出して来る。
 人のこのような行動は、メイガからすればメイワク。
 さて、蛾眉などと美女の眉を表現しますが、女性を蝶に喩えるはよけど、蛾に喩えるはならじ、であります。思ってもこれを口にしないのが紳士であります。
 そして最後は流れる雲のごとく、と美しくまとめたいのでありますが、そこは偐万葉の悲しさ、くもはくもでも動かないくもなのであります。

(ジョロウグモ)
 女郎蜘蛛。女郎花と言えばオミナエシ。万葉でも馴染みの花であるが、女郎蜘蛛は出て来ない。
 因みに、古代は、女性は「いらつめ」、男性は「いらつこ」であるが、いらつめは「いらつこめ」が短縮したものではないかと思う。
 で、「いらつめ」の表記であるが、これには「女郎」と「郎女」との二つがある。
 何かで読んだと記憶する説明だが、身分の高い貴族の女性は「郎女」で、身分が低い女性は「女郎」という使い分けがなされていたが、時代が進むにつれて、その辺の区別は曖昧になって行くというとのこと。
 そんなことで、わが偐万葉にご登場の女性陣の皆さま方については、どなた様も「郎女」と呼称させていただいて居ります。
 話がどんどん脱線してゆく虫の話。今日はこの辺で。
​​
​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020.04.23 14:25:15
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:舞ひ舞ひて(04/23)  
もりた さん
最近はカタツムリを見ることが滅多に無くなりました。
もちろん食べたこともありません・・・どんな味がするんでしょう?^^
最初に食べた方の勇気を称えます、牡蠣もそうですけど。 (2020.04.23 17:44:47)

もりたさんへ  
けん家持  さん
 つい、先ほど銀輪散歩(と言っても近頃は近所を軽く走るだけのおざなり散歩ですが)から帰って来たところです。
 早速のコメント、ありがとうございます。
  >最近はカタツムリを見ることが滅多に
   無くなりました。
 そうですね。きっと繁殖できる環境が都市化で少なくなっているのではないですかね。
 かなり前のことになりますが、吉野ケ里遺跡を訪ねた折、その外側に広がっていた水田地帯の農道を歩いていて、カタツムリの大群を目撃したことがあります。それはカタツムリの赤ちゃんの大群で左の水田から右の水田の方へと一斉に移動している光景でした。
 道幅は4m位だったかと思いますが、その道幅の倍以上の幅の隊列をなして移動しているのでした。遠目にはその部分だけが白くなっていて、特別な舗装がしてあるのかと思ったものですが、近寄ってみると小さな小さな無数のカタツムリの集団でした。
 幅が幅ですから、彼らを踏み潰すことなく向こうへ行くことは不可能と引き返しましたが、忘れられない強い印象を残す圧巻の光景でした。今思えばそれを撮影して置けばよかったのに、と思うのですが、勿論、ブログなどを始めるずっとずっと前のことですから、そういう発想はなかったのでしょう。
  >もちろん食べたこともありません・・・
   どんな味がするんでしょう?^^
 う~ん、食レポは苦手な食音痴のヤカモチであるし、随分と昔のことなので、味についての記憶は殆どなしですね。何やら赤茶色っぽいソースのようなものに混ざっていて、特別な器具で身を引っ張り出してそのソースに絡めて食べるのですが、お陰でその形などははっきりとは意識せずに口に運べるというもの。何とも知らぬ香辛料の香りだけがおぼろに記憶にありますが、どうと形容できるほどに鮮明なものではないため、うまく説明できません。
  >最初に食べた方の勇気を称えます、
   牡蠣もそうですけど。
 きっと、食糧危機か何か、或いは食うものに困った貧困な人たちが、先ず手を出し、というようなことで、新しい食材というものが開発されていったのでしょうな。牡蠣も小生は苦手な食べ物です。総じて貝類は苦手。カタツムリなんかは、エスカルゴなどとフランス語に置き換えられても、絶対に食いたいなどとは思いませんな。
 そんな小生も上司からのご馳走として出されると平気な顔をして食べるというサラリーマンとしての処世術は身に付けていたようで、これを「勇気」と言うか「臆病」と言うかは、評価の分かれるところでしょうね(笑)。
(2020.04.23 18:42:55)

Re:舞ひ舞ひて(04/23)  
> どんな「虫」が登場するかを、目次を兼ねた歌で示せば次の通り。
舞ひ舞ひて 来たれる蝶が 色黄色 燕飛び兼ね 雲も動かず (虫麻呂)

素晴らしい! この一語です。
よくできてますねえ、この歌

> これで、何の虫が登場するかを即座に理解できた人は相当に頭が柔らかいお方であります。

とても頭の柔らかい方の仲間入りは無理です。
「舞ひ舞ひて」がカタツムリ、もう出だしからアウトです。

愉しませていただきました。 (2020.04.23 19:43:20)

ビッグジョン7777さんへ  
けん家持  さん
  >よくできてますねえ、この歌
 それはどうも、ありがとうございます。
 こういう、何と何とを折り込んで歌を作れ的な、大喜利のようなお遊びが万葉時代からあり、こういう歌を即興で詠むのが得意であったのが長意吉麻呂(ながのおきまろ)という人であったようです。万葉集巻16にはそういう戯れ歌が多く収録されています。
  >「舞ひ舞ひて」がカタツムリ、
   もう出だしからアウトです。
舞ひ舞ひで きりきり舞ひと わが背子が 褒めし戯れ歌 戯れてそ褒むや (戯麻呂)
  >愉しませていただきました。
 まあ、愉しんでいただけたのなら、それが一番、偐万葉はそうでなくてはならない(笑)。
(2020.04.23 21:09:13)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

けん家持

けん家持

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

コメント新着

岬麻呂@ Re[1]:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) ひろみちゃん8021さんへ 長期間の病院生活…
ひろみちゃん8021 @ Re:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) こんばんは(^-^) 退院して 日常生活がま…
岬麻呂@ Re[3]:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) ビッグジョン7777さんへ 知床五湖散策は季…
ビッグジョン7777 @ Re[2]:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) 岬麻呂さんへ ブログ訪問、ありがとうござ…
岬麻呂@ Re[1]:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) ビッグジョン7777さんへ いつもコメントく…
けん家持@ ビッグジョン7777さんへ   >どうしたのだろう? って    心…
ビッグジョン7777 @ Re:岬麻呂旅便り358・富良野(07/22) 常連さんのブログ更新が遠のいたりすると …
けん家持 @ オガクニマンさんへ    >このところ、更新が無かったので…
けん家持@ 岬麻呂さんへ   >この暑さでお加減が悪いのかと心配…
けん家持 @ 龍の森さんへ  >CBは 傘杖に勝り 過ぎる城     …

お気に入りブログ

ログハウス 行きはB… New! 龍の森さん

孤独のグルメ 中華… New! MoMo太郎009さん

ペリカンの家 お盆… New! ☆もも☆どんぶらこ☆さん

バックムーン New! lavien10さん

無惨に倒れたゴーヤ New! ふろう閑人さん

持ち寄りパーティー New! ひろみちゃん8021さん

熊本地震に思う New! ビッグジョン7777さん

サイボーグ009 New! 七詩さん

世界映画史上の最高… くまんパパさん

晴のち曇ブログ fusan2002さん

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: