Dec 29, 2009
テーマ： 旅のあれこれ(10971)
カテゴリ： カテゴリ未分類
続きです。
12月28日（月）
この日は慶州（キョンジュ）観光です。
行きは高速バスで行くことに決めていたので、
まずは釜山総合バスターミナルに行かないと行けません。
韓国の都市部の高速バスターミナルは、
渋滞を避けて、郊外に作られています。
釜山もその例に漏れていません。
というわけで、地下鉄で移動です。
どうせ運賃は一緒（２区間Ｗ1300）だし、中央洞駅から乗りました。
8:57発
↓地下鉄１号線 老圃洞行
9:37着
地下鉄１号線は、釜山教育大学校駅を出てから地上に出て、
斗実駅から再び地下に潜り、終点の老圃洞駅は再び地上駅です。
この老圃洞駅、読み方は、
テポドンでもノドンでもなくて、 ノポドン です（汗）
この老圃洞駅と同じ建物の中に、 釜山総合バスターミナル があります。
高速バスと市外バスの売り場が分かれていて、
どっちがどっちなのか、分かりません。
慶州 （をハングルで書いた文字）は見えるので、
慶州行きのバスのチケットは買えるんでしょうが、
市外バスと高速バスの売り場の違いが分かりません。
「ようこそ」と日本語で書いてあったので、たぶん日本語が通じるだろうと思って。
案内所のおねいさんに、高速バスの売り場と乗り場を教えてもらいました。
窓口へ行き、おねいさんに、
「キョンジュ」
と言って、右手の人差し指を１本立てると、
おねいさん、何かを操作してから、何か韓国語で言いました。
うまく伝わらなかったのかな、と思い、
あらかじめ「慶州」のハングル表記と英語表記を書いておいたメモを見せましたが、
どうやらそうではないらしく、
おねいさん、「４０００」と金額が表示された所を指差し、
「Four thousand」
と言いました。
どうやら、俺に何かを聞いていたのではなく、
「4000ウォンです」
と言っただけのようでした（汗）
Ｗ4000を支払うと、おねいさん、チケットを渡してくれました。
そして手書きで「２７」と書いてある所を指差してから、
バス乗り場の方を指差しました。
要するに、「27番乗り場です」ということなんでしょう。
一瞬、バスの座席の番号が27番なのかな？とも思いましたが、
その割には、乗るバスの日付、時刻等が書いてありません。
とりあえず27番乗り場に行くと、ちゃんと「慶州」のハングル文字が見えました。
そしてそこに停まっているバスにも、同じ文字が。
いちおう、運転手さんにチケットを見せると、うなずいてくれたので、
そのバスに乗り込みました。
乗り込んだ所で、運転手さんが、チケットの左半分の半券を切り取りました。
いちおう、座席の指定があるかどうか、確かめようと思って、
「ナンバー？」
と聞いたら、運転手さん、
「ナンバー、ノー」
と。
よくまあ、それだけの単語で、お互い、言いたいことが伝わったもんです（汗）
やっぱり、何とかなるものです。
バスの車内はこんな感じ↓で、
（写真は降りる時に撮りました）
座席はけっこう広々としていました。
けっこう乗客が乗っていましたが、
１列の独立の座席が空いていたので、そこに座りました。
ああ、そうそう。
韓国は、車は右側通行ですので、運転席は左側、バスの乗降口は右側にあります。
さて、9:52、バスは発車しました。
（撮影：慶州高速バスターミナル）
高速バスは、慶州高速バスターミナルまで、ノンストップです。
バスには 「KIA MOTORS」 と書かれていて、
「ああ、起亜タイガースの親会社か……」
みたいなことを漠然と思いながら、車窓の景色を見ていました。
とは言っても……
ずっと、田舎道だったんですけどね（汗）
そういうわけで、土地が余っているのか、
途中までは、片側３車線の広い高速道路。
そして、日本では考えられませんが、
バスなのに、ずーっと一番内側の追い越し車線を走行し、
他の車をどんどん抜いていくという速さ（笑）
というわけで、10:42、 慶州高速バスセンター に到着しました。
ここから、とりあえずは近場を歩いて観光しようと思ったのですが、
うん？ どっちへ向かえばいいんだ？
ということで、観光案内所へ。
日本語の地図も置いてあったので、日本語が話せるおねいさんにそれをもらい、
現在地を確認して、すぐ左手の道路と、すぐ後ろの道路が、
地図上でどの道路に当たるのかだけ確認して、出発しました。
続きは次に書きます。
12月28日（月）
この日は慶州（キョンジュ）観光です。
行きは高速バスで行くことに決めていたので、
まずは釜山総合バスターミナルに行かないと行けません。
韓国の都市部の高速バスターミナルは、
渋滞を避けて、郊外に作られています。
釜山もその例に漏れていません。
というわけで、地下鉄で移動です。
どうせ運賃は一緒（２区間Ｗ1300）だし、中央洞駅から乗りました。
8:57発
↓地下鉄１号線 老圃洞行
9:37着
地下鉄１号線は、釜山教育大学校駅を出てから地上に出て、
斗実駅から再び地下に潜り、終点の老圃洞駅は再び地上駅です。
この老圃洞駅、読み方は、
テポドンでもノドンでもなくて、 ノポドン です（汗）
この老圃洞駅と同じ建物の中に、 釜山総合バスターミナル があります。
高速バスと市外バスの売り場が分かれていて、
どっちがどっちなのか、分かりません。
慶州 （をハングルで書いた文字）は見えるので、
慶州行きのバスのチケットは買えるんでしょうが、
市外バスと高速バスの売り場の違いが分かりません。
「ようこそ」と日本語で書いてあったので、たぶん日本語が通じるだろうと思って。
案内所のおねいさんに、高速バスの売り場と乗り場を教えてもらいました。
窓口へ行き、おねいさんに、
「キョンジュ」
と言って、右手の人差し指を１本立てると、
おねいさん、何かを操作してから、何か韓国語で言いました。
うまく伝わらなかったのかな、と思い、
あらかじめ「慶州」のハングル表記と英語表記を書いておいたメモを見せましたが、
どうやらそうではないらしく、
おねいさん、「４０００」と金額が表示された所を指差し、
「Four thousand」
と言いました。
どうやら、俺に何かを聞いていたのではなく、
「4000ウォンです」
と言っただけのようでした（汗）
Ｗ4000を支払うと、おねいさん、チケットを渡してくれました。
そして手書きで「２７」と書いてある所を指差してから、
バス乗り場の方を指差しました。
要するに、「27番乗り場です」ということなんでしょう。
一瞬、バスの座席の番号が27番なのかな？とも思いましたが、
その割には、乗るバスの日付、時刻等が書いてありません。
とりあえず27番乗り場に行くと、ちゃんと「慶州」のハングル文字が見えました。
そしてそこに停まっているバスにも、同じ文字が。
いちおう、運転手さんにチケットを見せると、うなずいてくれたので、
そのバスに乗り込みました。
乗り込んだ所で、運転手さんが、チケットの左半分の半券を切り取りました。
いちおう、座席の指定があるかどうか、確かめようと思って、
「ナンバー？」
と聞いたら、運転手さん、
「ナンバー、ノー」
と。
よくまあ、それだけの単語で、お互い、言いたいことが伝わったもんです（汗）
やっぱり、何とかなるものです。
バスの車内はこんな感じ↓で、
（写真は降りる時に撮りました）
座席はけっこう広々としていました。
けっこう乗客が乗っていましたが、
１列の独立の座席が空いていたので、そこに座りました。
ああ、そうそう。
韓国は、車は右側通行ですので、運転席は左側、バスの乗降口は右側にあります。
さて、9:52、バスは発車しました。
（撮影：慶州高速バスターミナル）高速バスは、慶州高速バスターミナルまで、ノンストップです。
バスには 「KIA MOTORS」 と書かれていて、
「ああ、起亜タイガースの親会社か……」
みたいなことを漠然と思いながら、車窓の景色を見ていました。
とは言っても……
ずっと、田舎道だったんですけどね（汗）
そういうわけで、土地が余っているのか、
途中までは、片側３車線の広い高速道路。
そして、日本では考えられませんが、
バスなのに、ずーっと一番内側の追い越し車線を走行し、
他の車をどんどん抜いていくという速さ（笑）
というわけで、10:42、 慶州高速バスセンター に到着しました。
ここから、とりあえずは近場を歩いて観光しようと思ったのですが、
うん？ どっちへ向かえばいいんだ？
ということで、観光案内所へ。
日本語の地図も置いてあったので、日本語が話せるおねいさんにそれをもらい、
現在地を確認して、すぐ左手の道路と、すぐ後ろの道路が、
地図上でどの道路に当たるのかだけ確認して、出発しました。
続きは次に書きます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
