2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年06月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
一本取られたわい！
引越し先がなかなか決まらずにいるワタシ達、でもついに決まりそうな予感ーーーーー！！パチパチ♪アジュモ二ム(義姉のご主人)とゆんソバンの3人で物件を見に行ってきたんやけど、今度こそええ感じっす。ややこしい物件でもなさそうやし(笑)そんな訳ですっかりごきげんになったワタシ達は、アジュボ二ム達と一緒にご飯を食べお酒を飲んだ。アジュモ二ムのヌナ(お姉さん)や他の人たちも混ざって2次会まで行ってしまったのに、なんだか物足りなかったワタシ達。うちの近所のカラオケの前を通る時に、酔った勢いといよいよ引越しできるのね～～って喜びとで、どちらからともなく「ひさびさに行っとく？」ってことになった。まさかそこで、自分達の目を疑うものを目にするとは夢にも思わずにいた能天気タクサル夫婦・・・・。歌う歌にもつまってきたから久しぶりに日本の歌でも歌ってっみよっかなーららら～～？なんて思って、일본노래(日本の歌)っていうページを開いてみると、日本語の歌のページなのに、どう言う訳か一番上の歌がハングルでかいてあるではないかっ！！「독도는 우리땅 일본버전 独島は韓国のモノ 日本バージョン」え？？？？ほな歌手が日本人？「정 광태」って、思いっきり韓国人やないかい～～～！！！！！！いや、別にかめへんよ。所詮カラオケの本やし。それにまぁ一応日本語バージョンらしいし(どんなんやろ？ちょっと気になってきたな。)でもな、あいうえお順やのにその順番抜いてまでそんなんことするのはお姉ちゃんキライやな！ちゃんと「と」のところに載せやなアカンと思うわ。まったく～～～～。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ちなみに2番目以下はあいうえお順になっていて、井沢八郎って人の「ああ上野駅」からのスタートでした。韓国のカラオケって歌いたい懐かしい歌はなくなってるのに、こういう古い歌は残ってるねんかなぁ。審査基準はどうなってるんやろ？？？？
2004.06.30
コメント(14)
-
親指と人差し指
地下鉄に乗っててあることに気付いた。2本指だけのペディキュアをしてる人が減ってる・・・・・。まぁどうでもいいことなんやけど、実はちょっとした思い出があるもんで。ワタシがここに来た当時は、殆どのオンナの人が黒味がかったワインカラーのマニキュアを足の親指と人差し指だけにしていた。それはワタシの目にとっても奇異に映ったんやけど、ワタシ以外の日本人達にもそう見えたようで、韓国に対する好奇心が溢れ返っていた当時のワタシ達は集まる度にその話をしたものだった。「あれ、一体なんの儀式やろ？？？」ある友達はこう言った。「多分、儒教と関係あるで。」また、別の友達はこうも言った。「縁起担ぎとか願掛けの一種ちゃう？日本にもおるやん、小指の爪だけ伸ばしてる人とか」今、考えると笑えるけど当時のワタシにとって韓国とは全くのワンダーランドだったから、見るもの全てが不思議で神秘的に見えたりしていた。(今もある面ワンダーランドのままではあるねんけど)ワタシ達だけで話し合っても埒があかないから、当時通っていた語学学校の先生に聞いてみた。すると先生はあっさりと「別に深い意味はないよ。塗らないよりも塗った方がキレイやから」と仰った。当時のワタシ達にはこの言葉すら謎めいて聞こえた。「ほな、なんで全部に塗らへんねやろ？？？？」 益々、深まる疑問・・・・・。結局、ワタシの友達に聞くことになった。でも、ワタシの知ってる多くの韓国人達は外国人に恥ずかしい部分を質問されるとウソをついてでもとぼけようとする。目の奥は完全にニヤケ切ってるのに、見透かされないように必死になってとぼける(笑)こっちも笑いをこらえながら、マジメな顔して執拗にツッコムと「아~~몰라,몰라~~~」(もー知らん。分からんってば～。）と逃げる。何かの儀式と思い込んでたワタシ達はこのヒミツを暴くために、覚えたばかりの동동주(マッコリの一種)を飲みながら作戦会議を開いたりもした。(って単なる飲み会ですわな)後日、複数の友達からこのことについていっぺんに聞き出すことができたんやけど、結局どれもこれも分かったようなわからんような答えやった。ワタシ達 「なんで親指と人差し指だけ塗ってんの？」彼女達 「塗った方がキレイから」「塗らんよりは、ましやから」「それ以外の指は可愛くないから」などなど・・・・。このことを通してワタシ達が得た結論は、儀式ウンヌンについてではなく「言葉の壁ってこういうことだったのね・・・・・。」ってことやった。いくら文法的に正しい文章を話しても、相手のマインドが違うとこっちの真意が伝わらなかったり、ややピントのずれた答えが返ってきたりする。まぁ時には言葉の壁が無い間柄でも通じ合えない時もあるんやから、それに比べればマシではあるけど(笑)でも、この件がきっかけとなって韓国語や韓国人に対して頭がやわらかくなり、スランプ気味だった韓国語の勉強がはかどるようになった。お陰で今は市場でも値切れるし、遠回りしようとするタクシーのおっちゃんとも堂々と戦えるまでの腕前になりました(爆)はぁぁぁぁ。そんな頃もあったわねぇ。(トロ～～～ン）アカン！どうにかしてでも、いつまでこの国が不思議に見えるワタシでいたいよーーーーー(瀬戸際；)
2004.06.29
コメント(16)
-
最後かな。
我が家でパーティー(また、たいそうな。パーティーってあんた・・・・)があった。でも、土曜日まで私は我が家がパーティー会場でたこ焼き(しょぼっ！）の準備をしなければいけないことなど、夢にも知らなかったのだ(爆)土曜の夜に主催者Ｍさんより電話をいただき、メールを見て事態を把握。再び電話でＭさんに「あんたーはよ言いーやー！知らんかったっちゅーねん！！」って爆笑しながらも、引越し騒ぎでココロが疲れてた私達には丁度いい息抜きになるなーなんて思って、楽しみにして眠りについた。田舎育ちの人だとわかってもらえると思うんやけど、タタキに座ってお茶飲んだりするとホッとしません？野外でご飯食べたりとか・・・・。ワタシは小さい頃からそれが大好きだったから、例え僅かでもそういうスペースのあるこの家に引越して来たんやけど、Ｍさんもそういう風に育ったらしく、うちに来るとタタキに座って「ホッ」を楽しむ。今までこのボロ家に遊びに来てくれたお客さんの中には「よーこんなとこ住めるなぁ～。ワタシには絶対ムリ！」って言う人もいはったけど、寛ぐ人はトコトン寛いでくれる。Ｍさんは後者の方やから、ワタシ達夫婦も気楽でいい。朝、起きるとお天気がよく絶好の野外たこ焼き日和だったので、ゆんソバンと二人で掃除をしたりしていると別の友人から電話が入った。「今日のパーティーって何人ぐらい来はるん？」「ぷぷぷ～～パーティーって～～！！知らん。知らん。主催者はワタシちゃうからＭさんに聞いてみー。」なんて朝から爆笑の一日となった。韓国在住者と韓国人パートナーの集まり、開始時間なんてしょせん目安でしかない。でも、こうやって急に誰かが来てくれるときはその方がラクでいい(笑)暑いながらも楽しく遊んだ。こうやってこの家でワイワイ遊ぶのもこれが最後かも知れない。そう思うとちょっと淋しい。暖かい季節にはご飯のお膳を庭に持ち出し、横で魚を焼きながらご飯を食べたり、サムギョップサル焼いたり、プッチンゲを焼きながらマッコリを飲んだり・・・・。寒い季節には電気ストーブを持ち出して、この狭い庭で10人以上もの人間が一緒に座って、震えながらサムギョップサルを食べたりもした、ホンマに楽しかった。ゆんソバンも言う。「僕らが、これから先移り住んでいくどの家もこの家ほど楽しませてはくれないと思う。」80年代の韓国の匂いがそのまま漂ってるかのようなレトロな住環境。そのうちソウルもキレイに整理されていき、いつかはこんな場所もなくなっていくんだろう。外国から来たワタシとゆんソバンの間には、こういう風に一緒に昔を懐かしめる場所があるのはいいことだったと思う。毎日が東南アジアの市場にいるかのような楽しさだったけど、そろそろワタシ達もきちっと腰を落ち着けないといけない・・・・。なんて、皆が帰ってゆんソバンの鼾が響き渡る中、庭でコーヒーを飲みながらちょっと一人でタソガレてしまった(笑)
2004.06.27
コメント(16)
-
なっ！なんやてっ！！ 追記。
びっくりしたでぇぇぇぇーしかし～～。(横山のやっさん風に)ホンマ韓国のオフラインの情報網の悪さっちゅーかいい加減さには、いつもながらビビらされるわ～～(笑)いろんなところで「韓国はインターネットが発達してる！！」って聞くけど、当たり前やで。だって、オフラインでの情報がとっても乏しいんやもん。だから何か行動を起こす時には、必ずインターネットで調べなしゃーないのよねー。なんでこんな事を書いてるかって言うと・・・・。実は今日見に行くことになった物件。昨日の「ややこしそうな物件」と同一物件やったんですわ(爆)何度か電話で話して細かいこと色々話してみた結果、いい感じやったから、実際に行って見ることにしたのに、一体なんでやねーーーーん？！って感じ。同じ物件の話が、どーやったらそんなに違った話しになってしまうんか不思議でたまらんぞ。駅で不動産屋のおっちゃんを待ってる間に冗談で「●●(←ホンマはもっと長ったらしい名前)やったりしてー」って言ってたんやけど、まさかホンマにそうやったとは(爆)せやけど、前日におっちゃんが言った話からはとても同一物件とは思われへんかったもんなー。だって、徒歩4分が徒歩1分やったし、値段も15,000,000ウォンも違ってたから。そら、確かにうちら値切ったよ～～。せやけど、そんなに違いがあるなんて、どう考えても別物件としか思えへんっちゅーの(笑)今まで注意して生きてきた筈やねんけど、気が緩んでたな。初心に戻って気を引き締めなアカンわ。この国でオフラインで耳に入ってくる話やネタは、笑って聞き流せる心の準備をしておくべし！！。そんな訳で結局今日も決まりませんでしたとさ(笑)＝＝＝＝＝＝＝＝それとも、このややこしそうな物件クンはワタシ達夫婦と何かご縁でもあるのかしら・・・・。아이구~~내팔자~~~ってのは韓国的発想よな(笑)あぶない。あぶない。いや、ほら未練あったから・・・・・(アホですいません）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝それにしてもアパートの名前もイロイロあるのね。「産業人」「熊さん」「初恋」「教授」・・・・・。極め付けは「芸能人」やな。ぷぷっ♪韓国サイコー！！疲れた。寝よ。
2004.06.26
コメント(22)
-
疲れるわ
あーホンマ疲れる。まっ、暑さのせいもあるんやろけど、なんかほとほと疲れてきました。気に入った物件があったんやけど、登記簿を見てみたらなんだかすっごいややこしい物件だってことが判明・・・。ややこしいモノには近づかないに限るから、深追いせずにあっさりと見送ることに。あーでも、とってもよかったのに・・・(実は未練タラタラ？)明日また別のところを見に行く予定になってます。条件的にはいい感じやねんけど実際に見たり、その物件について調べたりしたらまたなんかボロがでてきたりするんかなぁ。やだわぁー。はぁぁぁぁ。ホンマ色んな意味で引越ししにくい国やわ。でも、がんばるでーーーーーっ(喝！！)そう、ワタシ達のような超庶民夫婦には騙されてるヒマも、落ち込んでるヒマもないのだ！！！「前進あるのみやな！」ってゆんソバンに言ったら、疲れきった顔で「ホフク前進でもええか？？？」って返されてしまった。おいおい、アカンがな～～～(笑)
2004.06.25
コメント(14)
-
金鮮一氏の冥福を祈って・・・・。追記あり。
昨夜寝付けなかったので「罪と罰」っていうTVプログラムを見ていたら、それが終わると同時にニュース速報のテロップが流れた。金鮮一氏が殺害されたとのことだった・・・。ワタシもゆんソバンも一瞬目を疑った。見間違いかと思ったから。チャンネルを変えてみたが、報道番組なんかは行われてない。どうなってるねん？って思って、チャンネルを変えつづけてたらニュースが始まったのでそれを見て・・・・。政治の事や宗教の事について語ろうと思わない。彼の雇用主がどうのこうのとか、そんなことも今はどうでもいい。(って書いたら語弊があるかな）ただ、一人の苦学生が志し半ばにこの世を去ることになってしまったことがとっても悲しい。年老いた両親よりも先に・・・。ワタシは過去の歴史においても現在世界中で起こっていることにしても、戦争を憎んで人を憎まずって思っている。世界のリーダーと呼ばれる人間や、国家の代表として国際舞台に立っている人間達が、本当の意味での世界平和のために尽力してくれればと願ってやまない。金鮮一氏のご冥福を心よりお祈り申し上げます。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝今回のこの日記に、ある方からトラックバックされた記事がありましたが、私の日記の主旨とは少し違ったようなので外させていただきました。私は日記にも書いたとおり政治や宗教の事について話したいとは思っていないんです。ただ、一人の青年が亡くなったと言う事実が悲しかったことだけ、日記として残しておきたかっただけなんです。もちろんその方の意見を否定しようとかそういうことでは無いので誤解の無い様お願いいたします。
2004.06.22
コメント(14)
-
引越し週間とご報告
まずはご報告から。今日、色んな方の日記を新たにリンクさせていただきました。ワタシの日記をリンクしてくださってた有難～～～い方たちなんですけど、ワタシこのリンクって10件までしかできないと思ってたんですけど、違うんですね。今日やっと気付きました(笑)ってな訳で、今後ともよろしくお願いします＾＾では、本題の「引越し週間」です。って言っても別にそんな週があるわけじゃないんですが、最近このお引越しのせいで色々悩んでいたところに、ミョヌリチングーのお二人が自分のHPが「お引越ししたよー」って言うカキコをしてくれたので、どこもかしこもお引越しなのね・・・・なんて思った次第です。(単純すぎるな・・・）あ！話し逸れるけど韓国には引越し週間じゃなくって引越しの季節って単語はあります。아사절=イサチョル。時期は春です。新生活のスタートの季節だからです。この時期は目ぼしい物件はすぐ借り手が決まってしまうし、家賃も若干値上がりします。(と、語学堂で習いました。)さて、話を戻しましょう～～。ワタシ達夫婦は今引越しを考えてて、そのことで毎日深刻に悩んでおります。今の家はかなり手狭になったし、ゆんソバンの勤務先もお引越ししたし、チョンセの契約ももうじき終わるので「さて、お引越しだわ！」って考えたまでは良かったんやけど、色々条件やら因果関係なんかがあったりして、これがどうにも思ったとおりに行きまへん。韓国では引越しという行事は結構よくあることです。ワタシも韓国に来て結婚するまでに3回のお引越しを体験しています。ちなみに今の家は4回目ってことになります。自分の条件に見合ったところにどんどんグレードアップしていくのが一般的です。これを上手くやらないと所謂「引越し貧乏」ってやつになってココロが淋しくなってしまうので要注意です(笑)なので、ワタシ達も今回の引越しには何らかのアップ要素が入ってくれることを願ってます。第一の条件：今より広いところへ第二の条件：ゆんソバンの通勤に便利なところへ第三の条件：自然の多いところへまぁね、これを満たす物件はソウルには山ほどありますよ。でもそうなると今度は資金の問題がねぇ・・・・・。어휴～～。実はワタシ達が結婚する時シプモ二ム(舅＆姑)は同居を望まれたらしいんですが、ワタシの耳に直接入ることもなくゆんソバンが丁寧に断ってくれたそうです。そんな事があって、僕の我儘で外に新居を構える費用はあんまり両親に負担をかけたくないっていうのがゆんソバンの考えやったので、ワタシ達は今の家を探して暮らし始めたっていう経緯があります。ワタシ達にピッタリのこの小さな一軒屋は、予算にも理想にもそしてワタシ達の生活スタイルにもバッチリ合ってたから迷う事無く契約して今までタクサル生活を満喫してきたからかなりの愛着はあるんだけど・・・・。あぁ・・・。実は、新居を借りる時にオモニがたった一つだけ出さはった条件があって、それは「最初の家だけは、銀行融資とか受ける事無く今の条件に見合った家を探しなさい」ってことやったんですよね。ほんで、素直？なワタシ達はそれに従ってやってきたんですけど、今回の引越しは2回目の家ってことで融資を受けようかと考え中です。でも、ワタシが会社勤めしてた時に融資受けてたほうがよかったんちゃうのん？なんてセコイ気持ちが浮かんでしまったりもして・・・・。そうなると「アカン。ちょっとだけの融資やな！」なんて冷静にもなるんやけど(笑)ほんでそうなると、自分達の中での最低ラインの物件にも手が届かなくなって・・・・・・。あぁ～～一体どないしたらえーねん～～！
2004.06.21
コメント(26)
-
ステキな一日
とってもステキな一日を過ごした。ところでこの「ステキ」とは何だろう。気になったので辞書を引いて見た。すてき－「非常にすぐれていて、印象がいいこと。すばらしいこと。」ふむふむ、確かにそんな感じや。お！新発見。素敵は当て字で素的がホンマらしい。すばらしいの「す」に的がついて素的って言う言葉になったそうな。おぉ～～、納得。ってことは、ひと味違うすばらしさってことやな。わざわざ別の単語になってるぐらいやねんから。(なんかアホっぽいなー。ワタシ）とにかく、ワタシはステキ(素的)な一日を過ごしたのだ。こういう一日はとっても大事だ。ただ、楽しいとか面白いっていう日はしょっちゅうだけど、ステキって思える一日はなかなかない。もちろん、楽しいとか面白いってことも悪くない。楽しい事も面白い事もワタシは大好きだ。でもそこに感動の要素がちょっぴり入ったステキの方が、もっといい。笑っておしまいではなく、そこを起点に末広がりに何かが広がっていくような感覚がとってもいい。それこそステキ！なのだ(笑)今ね、ワタシのココロはとっても潤ってます。ステキがこんなに素晴らしいとは・・・・。そのことに気付かせてくださった方達に、とっても感謝しています＾＾これからは毎日の生活の中でも、ステキをどんどん吸収できるココロを持つことにしよう。もったいないもんね、こんなに気持ちいいのに。＝＝＝＝＝＝辞書の「すてき」の隣が「すてご」っちゅーのは、ちょっと現実感がありすぎだわ。現実を忘れて単なるロマンチストに走りそうやったけど、適度なところで目が覚めたぞ(笑)
2004.06.19
コメント(22)
-
初印象
日本語で言う第一印象のことを韓国語で첫인상と言います。ゆんソバンとの結婚が決まった時、新しい生活に対する情報が必要となったワタシはインターネットで色々調べてみた。すると、いるではないか在韓日本人奥様達が！！ワタシは留学生としてここに来たから、そんなにたくさんの韓国人配偶者を持つ日本人妻がいることを全く知らなかったんですよねぇ。そこで、何人かの人と連絡を取って会って見たりしたんですけど、夏のある日、「漢江で花火大会があるから集まりましょう～～」みたいな機会があったのでゆんソバンと参加した。その時、ワタシ達はまだ学生気分が抜けてなかったんですよねぇ。ゆんソバンもワタシも十分に大人だし働いてはいたけど、まだ学生でもあったんですよ(笑)韓国人学生の夏の行楽スタイルってご存知でしょうか？短バンにポロシャツ。ワタシ達それで行ったんですよー(爆)だって川原で見るっていうし～。誰かに川にはめられたりするかも知れへんし～。酔っ払いも続出するやろし～～。そうなるとやっぱ動きやすく、汚れてもええ格好が一番！いや、今思うと自分でも笑えるけど当時はどっぷり韓国人に取り囲まれた生活だったからマジでそう思って行ったんですよ。でもそれが大失敗だったみたいで、「日韓夫婦の集まりになんで韓国人夫婦が？？？」みたいに思った人も多かったらしいです(爆)そんなみすぼらしいワタシ達に比べて、あとの奥様達のコギレイでおしゃれなこと。日本のオーラもびしびしでまくってて・・・・。当然、川にはめたりはめられたりすることもなかったし～～～。(って当たり前よね）いや、結婚して2年近く経つ今なら分かりますよ。今回、日本でおしゃれなレジャーシートも買ってきたぐらいだし。最近は、二人で漢江でワイン開けて飲んだりしてますもん(って、結局飲むんかい！)でもね、やっぱその時の第一印象がかなりキョウレツやったみたいで、関西系の奥さん達に会うと「ネタ」にされます～～(爆)さてさて、そんなワタシですが実は1週間後にある方と初対面する約束をしてました。この時の教訓を活かしてコギレイな服装で出掛けようと、この何日間か「あれ着よっかな～それともこれ着よっかな～」なんて考えてたんですけど、突発事故とでもいうんでしょうか急な用事が出来て一週間早いご対面となりました。しかも準備をロクにする時間すらない状態で。そして雨がざーざー降り。クセ毛だし、服に水をビシビシ飛ばすワタシは雨の日の外出はちょっと苦手やけど、そんなこと言ってるヒマもない～～。(なんせワタシは行動の遅いのんびり屋だから）ワタシなりの鉄人ダッシュで到着したけど、かなりボロボロの上に汗まみれで到着した。忍者走りのゆんソバンを笑ってられへんで～ホンマ。でも相手の方も急いで出てこられたからお互いにボロついてたので、バランスが取れた。っちょーか、笑ってる場合じゃないのにお互い激しく笑いながら「いやーこんな格好で～～」って挨拶をかわした。ステキに楽しい第一印象だった。それに今回の場合はTPOに外れてもなかったと思う(笑)でももう、えー年してるんやから急に出かけるときようの「ソコソコの服」っちゅーのも必要やな。何事も勉強。勉強。おほほ。
2004.06.17
コメント(12)
-
日本観光旅行 ポッタリの中身編 追加あり。
韓国化を通り過ぎてオモニ化しかけてた行きの荷物と、貞淑な妻？としての帰りの荷物の比較をしてみました。日本発→韓国ベタ＆小粋なお菓子日本人として生まれたからには、世界に向けて自慢したいのがお菓子の水準の高さじゃーないでしょうか？？？カルビー系は韓国でも入手しやすくなったので、今回はグリコや森永のお菓子で攻めてみました。(ここで言う小粋なお菓子はそれらのことで、ベタなお菓子とはえびせんとか満月ポンです。しょぼくてゴメンね。)パン(メロンパン、デニッシュ食パンなど)韓薬のため禁食メニューであるパン。でも、日本のパンはおいしい！！ってことで、滞在中は口にせず持ち帰ってゆんソバンと一緒に食べる事に。やっぱおいしいですな、日本のパンって♪肴 (いかの塩辛、めざし、魚肉ソーセージなど)やっぱ塩辛は日本のが旨い！！メザシも塩辛も早速食べてます～～。魚肉ショーセージは通りすがりにもの凄く大きいのをみつけたからゆんソバン用に。なんせ韓国人って大きいもの好きだからね～～＾＾その他モロモロの食べ物今回の目玉はコロッケ。近所のお肉屋さんで売ってるコロッケをゆんソバンにも是非食べさせてあげたくて持って帰ってきてしまった(笑)いつもは蓬莱の豚マンやねんけどね～～。あとはゆんソバンの大好物納豆！とワタシの大好きなカルピス。それからグリンティーも持って帰ってきたっけ。このグリンティーティーって、全国区だと思ってたんやけど違うらしいね。うちの地域ではとってもポピュラーな夏の飲み物だったからすっかり全国区商品なんだと思ってました～～。あとは定番のラーメン。それから関西人の必須食品、お好み焼きとたこ焼き関係の食材ですな。(ソース含む)今回は久しぶりの帰国だったから、もっと気合いが入ってしまうかと思ったけど実は用事があって7月にまた帰ることになってるんですよ。ってな訳で、このぐらいで勘弁しといてやりましたぜ。在韓日本人の方、何か必ず持って帰ってくるものとかあります？(ワタシは今までは蓬莱の豚マンでした。)へんな日記ですいません。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝asouakemiさんのツッコミで気付いたんですけど、食べるもん以外にも買ったんやった！！恥ずかしい。ワタシったら思考が完全に食べ物に向いてました(笑)体脂肪測定器－2個シテクへのプレゼントに一つ、ワタシ達用に一つって内訳です。ゆんソバン、「肥満」の判定にくじけてました(爆)身のまわり品そうやん、そうやん。ワタシったら色んなもの買ってたんやった。漢江デート用のかわいいシート。かばんに服にサンダル(韓国式にいうと수리퍼やな。）あとコスメ(っちゅーんですか？)関係。あと来るべき夏に備えて、ゴキブリ退治用グミ！！備えあれば憂いなしですな。あと、何買ったっけ？？？？もっと何か買ったような・・・。あ！本は今回は買われへんかったんです。買いたい本は色々あるから、来月行った時に買います。そういや免税店でもチョコチョコお土産買ってた筈・・・・。こうやって考えると、行きに負けないぐらい色々買ってたみたいです。恥を忍んでカバンの中身をさらしてみた甲斐がありましたわ。無駄なもんがはっきり見えたから(笑)
2004.06.15
コメント(18)
-
日本観光旅行 お土産編 追加。
旅行と言ったらお土産！でもワタシの場合このお土産までもが、どんどん韓国ナイズドされてるみたいで、いつも家族や友達に大爆笑されてます。ちっ！そーよワタシはポッタリアジュンマよ！！韓国発→日本ワタシの好きなベタなお菓子(짱구,석기시대,롯테센드など) こういうベタなお菓子は味も懐かし系やし、日本人に期待されてる韓国のイメージを醸し出してる気がするからついついお土産にしてしまいます。でもあんまり喜ばれません(笑)コチュジャン類(고추장,비빔고추장など） 重いって？いやいやこんなもの重いうちに入りません。必需品やしおいしいし～～。(←オモニのこの台詞に泣かされてきた結果がこれかっ？）タンミョン だって姉がチャプチェ好きなんだもん。作ってあげたいじゃないっすか～～。病院に持って行くパンチャンも必要やん？(わかってる。分かってるから何も言わないで・・・） ホンサムエキス 1か月分(1日2回服用のこと） これはワタシの意志とは全く無関係。ホンサムエキスはちょっと～～って丁寧にお断りしたにもかかわらず、「やっぱりこれしか無いのよ！」って出発前夜に渡された・・・。生まれて初めてのオーバーチャージを払う。(いや、ありがたい事だってわかってますよ。わかってるもん・・・・。）海苔とラーメン 友達の旦那さんが韓国ラーメン大好きさんなんで、これは絶対はずせない！一時はホンサムエキスの出現により渡航危機の状態に陥ったけど、後日別便で無事到着されました。その他もろもろご飯のお供系(キムチを含む) 意外と喜ばれるんですよねぇ。クサイを連発しながらも喜んでくれる姿をみると、ある種の使命感すら感じてしまいます。もちろん自分用であったりもします(爆)冷麺・チョル麺系 これも重いけど喜んでもらえるから頑張っちゃいます(笑)調理も簡単やしね～～♪女の子に人気の韓国コスメ お気に入りのアイブローがあったからとりあえずそれを。他はありません。なんせ色気よりも食い気先行型なもんで^^； 以上がお土産として持っていった物です。何かオススメのお土産とかありますか？(って、まだ持って行く気か！！)＝＝＝＝＝＝＝そういや、まだ持って行ってたわ。キツイもんを・・・・(笑)プチンゲの粉 キムチジョン焼いたりして、日本の味覚に戻るまでとっても役に立ってくれました。出発前日にはへムルパジョン焼いて、一枚ずつ冷凍までしてきてあげちゃった。(韓国化とかアジュンマ化とか通り過ぎて、オモニ化してる・・・・ヤバッ！）ヌルンジ しかもカップじゃなくってお鍋で炊いて食べるやつね。いや、非常食にって思って・・・。日本のコンビニの充実度を完全に忘れてたわ(恥)まだ何かあったかなぁ・・・・。いやもう思い出すのやめときますね。切なくなるから(笑)
2004.06.14
コメント(14)
-
ワタシのワタシの彼は～～
うちの旦那、ゆんソバンは激しい方向音痴だ。とにかく、見事なほど反対方向へ向かって行く。初めての場所でも彼のカンは冴え渡り、これまた見事に反対方向へと進んでいく。だからワタシはいつもゆんソバンの行きたがる方向の逆へ行くようにしている(笑)日本から帰国したワタシを仁川空港まで迎えにきてくれると行ってたゆんソバン。入国ゲートを出てその姿を探したが見当たらない。韓国人でありながらも時間よりも早めに行動する彼が、遅れるなんてことはあり得ない。「はっは～～ん。またやな」と思った瞬間、人の間をくぐり抜け忍者のように走る姿を発見。息は切れ汗まみれ、なのに満面の笑顔で片手を降ってワタシを呼ぶ旦那。ちょっとコワイで・・・・。「あんた、どっから来たん？」って聞いたら、「いや、その僕早くに着いてんけど、ドキドキしながら歩いてたら知らん間に反対の端に着いてて・・・・」ワタシが「そんなにドキドキしてくれとったんやー」って言うと、旦那はうれしそうにこう言った。「ほんまはゲートから出てきたらかっこよく迎えて、サッて抱きしめて～。とかって思っててんけどな」ぷぷぷ～～っ！くっさー。ワタシら絶対そんなん似合えへんし(爆)ってなわけで今日は、うちの旦那が方向音痴でロマンチストな韓国男児ってことをばらしちゃいました。そういや、昔は立派な花束持って待っててくれたのに最近は花束無いわねぇ～～。ってワタシはVIPか(笑)
2004.06.12
コメント(20)
-
日本観光旅行 時計を修理に出しに行く編
日本って楽しいですねぇ。しみじみ・・・・。まもなくワタシの日本観光も幕を下ろします。父は無事退院し早速翌日から出勤しています。心配してくださった皆さん本当にありがとうございました m(__)m昨日は時計を修理に出すために大阪の船場に行ってきました。その時計は韓国で壊れたんだけど、知り合いの宝石屋さん(In韓国)に聞いた結果「日本で正規取扱店に任せた方がいい。韓国では中身摩り替えられる恐れあるからね～～」と言われたので、前回帰国した時に姉にお願いして帰ったものだった。しかし、この時計をむか～～し海外で買ってきてくれた姉は何故だか突然「もし偽物をつかまされてたらどないしょ・・・・」とビビッてしまったらしく1年以上もの間ほったらかしにしていた。いや、もちろん忙しかったってのもあるだろう(さりげにフォローを。)最初は少し「おいおい～」と思ったけど、姉の気持ちもよく分かる。偽物って分かって買ったならまだしも本物と思い込んでそれなりの値段を払って買った時計が偽物だったら・・・。しかも修理受付窓口で受付のお姉さんに涼しい声で「こちらのお品の修理は、承る事ができません」などと、言われてしまったら～～～。ひょえ～～～。＠＠；そんな訳で「ここは家族の団結が必要だわっ！」と母まで巻き込み鼻息＆テンションを高らかに上げまくって乗り込んだ。さっきも書いたとおりそこでは「お客様、これ偽物ですよ」なんて失礼な言い方はしない。ただあっさりと「こちらでは修理できません」と言うだけなのだ。ドキドキ。この数日、時計の話題で盛り上がってたワタシたち。姉 「もし修理してもらえへんかったらどーしょー。それって偽物ってことやもんなぁ・・・・お姉ちゃんきっと倒れるわ。」ワタシ 「ワタシ多分その場でへにゃへにゃって崩れるから、両脇かかえてさりげなく連れ出してやー！ちゃんと立って歩いてるように見えるようにやでー。頼むで～」母 「そんときはそのときよ。そうなったら笑うしかないわねー。でもお姉ちゃんを恨んだりしたらダメよ～。せっかくわざわざ買ってきてくれたんだからね♪」あ～～美しい家族の団結(笑)時計を預けて見積もりをしてもらってる間、ワタシたち親子は平静を装いながらも心臓をバクバクいわせて待っていた。そんなワタシたちの緊張振りを知ってか知らずか、突然ガラの悪いおやじの声が響き渡った。「こらワレ～～～。今すぐそいつに来いっちゅえ！お！！何をなめられとんねん！！」ワタシたち3人一瞬「キャーン」って感じで縮こまってしまったけど、そのおやじのおかげで緊張がほぐれました。おほほ。いやーそれにしても関西弁ってガラ悪いですねー(爆)ってか、このおじちゃんが特別ガラ悪いんやけどね。そこへ今度は受付のお姉さんが爽やかな声でワタシの名前を呼ぶ！！！！緊張の一瞬だわ～～。結果は、めでたく修理を受け付けてもらえました。ぱちぱち。いやー全くの取り越し苦労でした。特にこの1年半ほど思い出してはドキドキしていたお姉ちゃん、ご苦労様でした。貴女の祈りは無事神さまに届きましたよー＾＾しかーーーし！！修理代金高すぎやっちゅーねん！！！はぁぁぁぁぁぁ。ウォンにしたら幾らになるか！っちゅーのよ。(←セコすぎ？)でも、直さないのはもっともったいないことやから、頑張って直すことにした。時計を預けてから、妙にスッキリした気持ちで御堂筋を難波方面に向けて走るとまたまた見覚えのあるロゴが。実は最近ずーっと愛用してた時計のベルトの金具が緩くなってきてたのが、ここのところ気になってたのよねぇ。酔っ払ったら落とすかも・・・・って。こーなったらついでやと開き直ってそのお店にも寄って、金具を交換してもらうことにした。超庶民のワタシはこれもちょっと高いんちゃうか？なんて思ったけど、さっきの店で免疫がついたのか心に余裕を持って任せた。まぁ当日渡しOKらしいしね。修理代は痛い出費やったけど、お姉ちゃんの心配の種になってた時計を無事に修理に出せたからまぁ「よし！」とするかーなんて意気揚々と引き上げたけど、今回大きな教訓を得ました。「分相応」ホンマ、こんな基本的な事を忘れてた生きてたワタシはアホです。これからは分相応なものを買う事をここに誓います。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝それにしても生ごみギョーザの件も然り、時計1つ安心して修理に出せない国ってどないよ？
2004.06.10
コメント(23)
-
健在ですぞ。
離れ離れのタクサル夫婦です。でもくにゃん電話はここでも健在してますよ。いやぁ全く便利な世の中ですな。ゆんソバンには悪いけど会えない寂しさよりも、もうじきここを発たなければならないことがもっと寂しく感じてる今日この頃です。ゆんソバン、ごめんな。多分帰ってからしばらくはホームシックでぐだぐだ言うと思うわ。いつもどおり、適当に聞き流してやってくらはい。
2004.06.05
コメント(28)
-
日本もヘンやん(笑)
夢にまで見た日本の土を踏み風に吹かれて有頂天に喉をゴロゴロならしているワタシ。おかげさまで父はぐんぐんと快方に向かい、めでたく来週の月曜日に退院する運びとなりました。ぱちぱち。さてさて今回、故郷に帰ってきたワタシを初っ端から迎えてくれたのは超こてこて関西丸出しのタクシーでした。HEVY32kgの札のついたスーツケースと機内持ち込みは無理では？と思われる大量の手荷物に途方にくれていたワタシの目の前に、一台のヘンな車が止まった。それはなんと黒いボディーに黄色の縞の入った猛虎タクシーだった。一瞬「なんじゃ？」って我が目を疑ったけど、どうもタクシーに間違いないみたいなんで、とりあえず乗ってみると、内装もかなりの虎キチ状態。疲れきってて写真を撮ることをすっかり忘れてて、今むっちゃ後悔してます～～～。関西のタクシーのおっちゃん(親しみを込めてあえて「おっちゃん」と呼びます)は、親切でむっちゃおもしろい人が多いんですよ。このおっちゃんもかなり面白いおっちゃんで、父の手術の具合が気になってたワタシの緊張をイッキにほどいてくれました。ワタシ おっちゃん、かなりの虎ファンですね～おっちゃん 困るな～～。そんな安モンくさい言い方されたら。マニアと呼んでくれ。ワタシ ぎゃはっは～～。すんませーん。おっちゃん ワシとこの娘が今、出戻りかかっとってなー。ワタシ え？そうなんですか？おっちゃん おいおい、こんなん冗談で言えるかいなー。ワタシ そら、そーですわな。わっはっはー。まぁこんな感じでおっちゃんの機関銃トークに笑わしてもらってるうちに、病院に到着してしまいました。それからおとつい。なんとガッツ石松から電話がかかってきました。録音されてたその声はよく聞き取れなかったんですけど、超ハイテンションな声で「・・・・なガッツ石松です！もちろんこの電話は無料です！今日は・・・・・・・な・・・・・」あまりにも怪しいから速攻で切りました(笑)ほんで今日、父のお見舞いの帰り駅で、1人でしゃべってるおばちゃん発見。どうも不満がいっぱいなようで、「せやしワタシはなんにもいらんねん！」とか「もうなー、ホンマにいらんねん。そおっとしといて欲しいねん」とか「そらな、アンタの立場もわかる。せやけどワタシはいらんねん！！」なんて怒ってはりました。そしてその人の斜め前に立ち、これまた1人で演説をしているおばちゃんも発見。でも、これは内容までは聞き取れず(笑)ちなみにこの2人は全く関係のない間柄だったようで、演説していたおばちゃんはワタシと同じ電車に乗らはりました。そういや、病院の帰り1人で鴨川のほとりを歩いてみたんですけど、そこにもなかなか味のある人たちがいてはりました。恋焦がれて帰ってきた日本やのに、実はがっかりするニュースや人たちを見て、ワタシ結構意気消沈しかけてたんですよ。でも落ち着いて見渡すと相変わらず日本もへんで笑えることがいっぱい残ってるんですね。こういうことがあるとなんかホッとします。なんて実はそんなワタシが一番へんやったりして(笑)
2004.06.03
コメント(20)
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
-
- 旅の写真
- おすすめお出かけスポット～東京都庁…
- (2026-07-14 09:09:50)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 3泊4日沖縄ドライブ旅行24 「波上宮…
- (2026-07-29 09:30:14)
-
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 『まんぷく食堂 肉のフジイチ』で食…
- (2026-07-29 13:42:44)
-
