2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全20件 (20件中 1-20件目)
1
実はワタシ苗字が変わりました。これからはNEYANではなく、윤여사(尹女史=韓国では男の人に先生、女の人には女史をつけて呼んだりする。但し、年配者のみ)とでもよんでもらおっかなー。(←冗談)日本で婚姻届を出す時に一緒にやってしまうと、簡単なんだけどワタシの場合は法定期間の6ヶ月を過ぎてたから、ちょっと面倒だった。といっても大したことはない。むしろ、手続きのために日本に帰ったり出来たてひたすらうれしかったりした。ぷぷぷ♪そんな訳で大使館に行ってパスポートの名義の変更をしたり、イミグレーションで住所及び氏名の変更手続きなんかをしなきゃいけない。日本に帰って手続きする時は「日本にいるのよ~~」っていう喜びしか感じなかったのに、ソウル市内で手続きするのは全くメンドクサイったらありゃしない;;;;おまけにヘボン式表記だか何だかのおかげで、ゆんソバンのパスポートが必要になった。しかし、この間の引越し以来彼のパスポートは行方不明。そして、そのことに気づいたのが昨日。自分のパスポートを探し出した時に、彼のものが無いことに気づいた。(管理しようぜ、奥さんがっ)探して間に合えば今日、ムリだったら明日もってきますと言って、大使館を後にしたワタシ。今日中に戻る気マンマンだったんだけど、大好きなパン屋さんでベーグルサンドを買って、バスの中でこっそり食べてたら、バスの急ブレーキにびっくりしてパンが喉につまり窒息しそうになってしまった、死ぬかと思ったよ・・・・(涙)慌ててバスからおりてジュースを買って飲んだりしてたら、家に着いたときにはヘトヘトだった。(アホですな・・・)目星をつけておいた場所をチャチャッとさがしてみたけど、ゆんソバンのパスポートはやっぱり見つからない。あぁ・・・・・。おまけにワタシ、今睡魔にも襲われ始めています。大使館行きは明日になりそうね・・・・・。6000ウォンもするサンドイッチを喉に詰めて死にかかった事は、ゆんソバンには内緒にしておこう。夫婦にもミステリアスな部分は必要やもんね。
2004.08.31
コメント(32)
生まれて初めてオフ会なるものに参加してみた。行きのバスの中では、痴呆気味のおじいちゃんがウロウロして運転手さんが「怪我するから座ってくださいよー」と絶叫、結局バスを止めて乗り継ぎのバス停(道の反対側)まで、運転手さんがおじいちゃんを連れて行くなんてアクシデントがあったけど、なんとか無事到着。(あ!のんのんママさんに薬局まで迎えに来てもらったんやった・・・;)hunabonさんのお店に着いて、中に入ってみるとなんとそこは赤ちゃん天国だった(爆)あんなにたくさんの子供、久しぶりに間近で見たわー♪もーどのコもスッゴクかわいいったら~~~~。まだまだこの世に生まれて何ヶ月なんて、出来立てホヤホヤ?の赤ちゃん達もいた。子供のいないワタシは小さな子供をどう触っていいのか(そう、ムッチャ触りたかったのよ~~)よくわからなかったけど、それぞれのほっぺたのホワホワ感は密かに満喫させていただいた(セクハラ?)いやーお母さんって凄いね。ワタシよりも若いけどママな人達。さすがママさんなだけあってやっぱどっかが落ち着いてる。見習いたいけど、こればっかりは見習ってどうってことじゃないものねぇ・・・・。うーーーーん、ホンマ感心しちゃったわぁ。最近、つくづく思うけど子供のいない夫婦って確かに仲はとってもいいんだけど、どっかが幼稚なように思う。子供に育てられるって言葉はホンマやと思うわ。譲り合い、妥協、理性、限界を超える、健康管理・・・・もっといっぱいあるんやろうけど、とにかく子育てをしながら越えなきゃいけないハードルっていうのがいっぱあるんやと思う。子供のいない夫婦が何かが欠けてるなんて失礼な事は思わないけど、子供のいる夫婦には確かに何かプラスαがあるなーなんて改めて実感しちゃったわ。今、子作りにドクターストップがかかってるワタシ。早く体調を整えて頑張らねばっ!!なんて、ゆんソバンと一杯やりながら話した(それがアカンねん。その一杯がぁ。ったく・・・;)童顔で幼児体型のゆんソバンもそれなりにオーラがでてるけど、ホンマもんの乳幼児の皆様のオーラとはフレッシュさが違うわねっ(爆)さーゆんソバン、ワタシ達も頑張って脱幼稚夫婦を計るのよー♪二人でイヒイヒいいながら一杯やってる場合じゃないわ。ワタシ、お酒をもっと控えて(どんだけ飲んでるねん!)健康な体を作るわーーー♪なんだかとっても快適な赤ちゃん特有のほわほわオーラをいっぱいあびさせてもらって、ほんとに楽しいオフ会だった。実は人見知りのあるワタシ。もっといっぱいおしゃべりもしてみたかったけど、でもとっても楽しかったです。みなさん、お疲れ様でしたー。またお会いしましょーね^^
2004.08.28
コメント(34)
韓国に来て早いものでもう6年、今年で7年目に入る。いつも忙しかったように思う。やるべき事の量とは関係なしに(笑)やるべき事以外に遊ぶ時間やぼーーーっとする時間が必要なワタシは行動もやや遅い方で、1日にロスタイムが多いように、人生にもロスタイムが多かったように思う。それを取り戻すかのように、韓国に来ていろいろ頑張ってもみた。でも、過ぎた時間って取り戻せないのよね。そんな単純で当たり前なことに気づかずに、気持ちばかりが焦ってますますしんどくなったりもした。過ぎた時間が今のワタシを作っている。そんな大事な事にも気づいてなかった。今のワタシの姿は今までのワタシが作ってきた姿そのものなのにね。勿論、これからのワタシも過去のワタシが作っていく。だからワタシは今日もココロ穏やかに、そしてハッピーで充実した一日を送らないといけないのだ♪最近、自分自身がとってもラクになった。そして充実してるって実感している。父の病気で日本に帰ったとき、ワタシは父と生まれて初めてじゃないか?と思うほど長い時間を二人で過ごした。二人で本を借りに行ったり、病院の中でオーロラのスライドショーをみたり色んな話をした。親不孝者のワタシは専門書以外の本を読む父の姿をこの時始めてみた。そして、父が歴史ミステリー系の本が好きだと言う事も始めて知った。そして、父のワタシが選んだ宮本輝の本を見て「お前は本当にその人の本が好きだな」って言う言葉を聞いて、どうして知ってるのかという驚きと共に深い愛情を感じた。それはワタシにとってとても幸せな時間だった。幼稚に思われるかもしれないけど、ワタシにとって近寄りがたいほどスーパーマン的存在だった父が病気になったっていう事実、ワタシはその事があって初めて死というものが身近にあるって心の底から実感したんだと思う。ワタシはその時以来、一日一日をどんな形であれ無駄にしないようにって心がけて暮らしている。それがワタシをこの世に送り出してくれた両親へのせめてもの恩返しでもある。(このへんかなり韓国化でしょうな・・・;;;)父は退院した次の日から重要な会議があるなどと言って仕事にでかけた。家族としてはもう少し休んでいてほしいな、なんて思ったけど、突然の病気に直面した父は、ワタシなんか以上に一日一日を大事にしている筈。母と姉とワタシで怖いほどの笑顔でお見送りしたっけ(笑)金曜日の朝は今のワタシにとって唯一定期的な仕事がある日。わずかな時間ではあるが、それなりにやりがいのある楽しい仕事。朝が苦手なワタシはゆんソバンに起こしてもらって、なんとか目をこすりこすり起き上がった。仕事の時間を見計らいながら、簡単に朝ごはんの準備をする。仕事が終わり、お茶を飲んで笑顔で旦那を送り出した。今日もいい一日になりそう。いやっ!してみせるで~~!いやいや、なるに決まってる~~~~~~♪♪♪
2004.08.27
コメント(20)
最近、日本では「オレ、オレ詐欺」なんてものが流行ってるそうな。「●●オレ」ってネーミングに弱いワタシ、最初聞いた時はそんな悪質犯罪だとは思わなかった。なんだか美味しそうな気がして・・・・(アホ丸出し;)韓国では間違い電話が多いってことは、韓国フリーク?の間では有名な話だろうし、ワタシも今まで何度か日記の中で書いてきた。8月8日の日記にも書いたとおり、うちにはチキンの配達をしてくる電話が多い。(闇チキン屋はまだ開業してない)週末なんかは相変わらず結構なご注文が入ってくるし、食欲旺盛な方からは昼間のご注文も来る(笑)今晩、友達と会う事になったワタシ。くにゃん電話の好きな旦那へ今日はワタシがする番だ。食事をしている(飲んでるともいう)お店から、自宅に電話をしてみるとチキン注文撃退気マンマンのゆんソバンの声が・・・(爆)その気合いの入りようがあまりにおもしろかったから、ついつい「거기 치킨집이져?」(チキン屋さんでしょ?)と言ってしまった。するとゆんソバン、妻の声すら聞き分ける事ができずに更に気合いの入ったややコワイ声で「아닌데요」(違いますけど)なんて答えてるではないかっ。ぷぷぷっ♪調子に乗ったワタシは「아니기는....치킨집 맞져~?」(違うって・・・チキン屋さんでしょー?)と、追い討ちをかけた。今度は若干怒ったような声色で「아닌데엿!」(違いますけど!)なんて答えてくる~~~。いやーん、おもしろーい♪もっと調子に乗ってしまいそうだったけど、隣にいたMが爆笑してるから我に返ってやめた(恥・・・;)「がっはっは~~、ワタシ、ワタシ~~。自分の奥さんの声もわからんか~~~」ってバラすと、かなりビビってた。大成功だった(爆)その後、チョコチョコ話をしてからMに電話を代わった。するとMが「저기....치킨집이져?」(あの・・・チキン屋さんですよね?)爆~~~~もっかい電話を代わってゆんソバンに今日は何回注文あった?って聞いてみたら、ワタシ達がはじめてのお客のようだった(爆)そうそう、韓国では一時「폰팅」(ポンティンと読む)なるものが流行った。このポンティンのポンはテレフォンのポン(韓国ではテレポンね)、ティンはハンティングのティン(韓国ではティンまでしか発音しない)ここで言うハンティングとは所謂ナンパのことで、ポンティンとは手当たり次第に電話をかけて声が若く可愛らしかったら、そのまま喋り続けて名前や年を聞き出し、気が合いそうだったらデートにまで持ち込むってものだった(筈)。成功率がどれほどのものだったのかは、ワタシは知らないけどその当時ワタシの携帯にも何度かかかってきたほどの大流行だった(爆)当時は韓国語もカタコトだったし、相手が何を言ってるのかもロクにわからなかったけど、相手側は電話を受けてるのが日本人だってことは分かる。あまりにも馴れ馴れしく喋ってくるから、もしかして知り合いかな?って思うと失礼があってはいけないので(家族ぐるみの知り合いや、その関係の方からよく電話をいただいていた頃だったから)、カタコトで一生懸命喋ってたワタシ(爆)「何人?」って聞かれて「え????あんたこそ・・・・ダレ???」なんて思って、急に恐くなって慌てて電話を切ったことが何度もあった。(もっと、はよ気づけ!って?)そんなワタシも最近では「奥様~~お金の儲かる話がありますのよ~~おほほ♪」みたいな胡散臭いセールスの電話すら、ラクラクとクリアできるようになった。韓国では官公庁に社会的不満の捌け口を求めて?イタズラ電話をかける人が結構多い。ニュースにもよくでる。でも、日本にいた時に何度か受けたことのある所謂イタズラ電話っていうのはまだ受けたことがない。かける人が少ないのかワタシの運が良かったのかはわからないけど・・・・。韓国にもオレオレ詐欺と似た犯罪が起き始めたとか・・・・。イタズラ電話の延長から始まった犯罪みたいだけど、こういう人のココロを弄んで騙す行為っていうのはほんと、サイテーだわっ。一日も早く無くなって欲しいです。ヨイコのみなさんは、イタズラ電話は絶対にやめましょーねぇ。(え?ワタシに言う資格無しって???)
2004.08.24
コメント(16)
メギのお陰で突然、チプトゥリをすることになった我が家。想像外の出費はあったけど、想像外に洗剤やトイレットペーパーなんかの収入もあったしね。それに何と言っても楽しかったから、良しとしとこー♪子供が3人来てたんやけど、思ったほど被害もなかったしね~~。ただ、ワタシが引越しの前に百貨店で大奮発して買ったフランス製の脚立(奮発するとこ間違ってるなっ)に、見事なまでに咀嚼されたオレオクッキーが張り付いていたのは悲しい出来事だったわ・・・・・(涙)家の中を子供が走り回ったり、大人が我が物顔で家中を見て回る事っていうのは平気。それが楽しみでチプトゥリに来てはるんやから。もう慣れた。見てー、見てー。どんどん見て頂戴~~~♪泊まって帰るのもOKよ。なんせ、ロクに片付けてもいないうちからワタシの友達Mちゃんだって泊まって帰ったぐらいだしね。男のコのお泊りなら尚のことラクでいいし、うちはまだ子供がおれへんから教育上どうのこうのってこともない。いいよ。全然、寛いで帰ってよね。折角、遊びに来てくれたんやもん。たださー、夫婦の寝室のトイレでう●こ(下品でスイマセン)した人。これはちょっとルール違反やと思いますっ。子供が来てたから目が届くようにって、家中のドアを開けっ放しにしといてんけどさー、大人がよそんちの夫婦の寝室のトイレでう●こ(またまたスイマセン;)ってのはさすがのワタシでも、どうかなぁ???って思っちゃうわよ~~~~。トイレ、も一個あるんやから。っていうかさー、う●こ(ホンマすいません;)したって見破られる足跡を残して帰るってのが悪質だったわ~~。子供達が走り回り、大人がウジャウジャといた中で、こっそり、う●こ(これが最後です;;)をした犯人は現在も不明である。いや、知りたないけどなっ(爆)
2004.08.22
コメント(18)
韓国では引越しして新居が片付くと「チプトゥリ」っていう引越しパーティーをする。その家の主人がホスト、妻はホステスとなりお客様を招いてオモテナシするのである。招かれた客達は、トイレットペーパーや洗剤、ろうそくなんかの縁起モンをプレゼントに訪問する。金曜日の夜にゆんソバンがこう言った。「土曜日、メギとジンソビやら遊びに来るって。かめへん?」まだ家具が揃ってなかったりするから、ちょっと恥かしいかな?なんて思ったけど、旦那の親友達だからいっかーなんて思って、「来てくれるって言ってるんやったら来てもらいーや。」と答えた。ごめんなー迷惑かけるけど~~なんてゆんソバンは大喜びだった。こう言うときワタシはいっつも感謝される。でも実はワタシ、子供の頃からお客様の多い家で育ったため、そういうことは当たり前。だから全然苦にならないのだ。なのにとっても感謝される。ぷぷぷ~~~。なんともラッキーすぎるやないかい♪ただ、こうは付け加えた。「まだ家具も揃ってないから散らかってて悪いけど、まぁチプトゥリでもないんやから気にせんとってーって言っといてな」と。だって、最初に書いたとおりチプトゥリとはその家の主人がご招待するもんやねんもん。そりゃ韓国だから「おいおい、チプトゥリいつや???」「早くチプトゥリしーや♪」なんて言われるのは当たり前。そんなことはいちいち、気にしない。気にしない。それにまさかメギ君(17日の日記に登場)でも、うちのチプトゥリまで仕切るってことはありえへん。・・・・・・・・・と思ったワタシが甘かった(爆)メギご一行様、トイレットペーパーに洗剤セット、お菓子にお酒に果物をわんさか下げてらっしゃる;;;;ヤバイと思ったワタシはトボケながら「うち最近外食続きやったから、おつまみぐらいしかできひんでー」っと言った(セコッ)すると、いたって真剣な顔でメギ君が「え~~~~!!チプトゥリやのにぃ~~~~~~」と抗議の声をあげた。(爆)追い討ちをかけるようにつっこむワタシ。「ちょっと~~チプトゥリってうちらが招待するもんやろー。あんたが決めてどうすんのよーーーー」横でゆんソバンも小声&爆笑しながらも「そうやー。俺んちのチプトゥリ、何でお前が決めるねーん」と健闘してる(笑~)他のコ達も「そらそーやわ。メギ、お前が間違ってるわ。でも俺らメギからチプトゥリって聞いてきたから~~やっぱりチプトゥリちゃう?」なんて言ってる(爆)結局、この日のお客さんは子供まであわせて13人。思いっきりなチプトゥリやった。食べるものは出前と家にある材料をかき集めてダッシュで作って対処した(笑~~)最初はびっくりしたけど、今思えばメギ君のお陰でチプトゥリ簡単に済んでよかったわ~~~♪せんきゅ~~~メギや~~。ぷぷぷ~~~♪
2004.08.21
コメント(6)
健康ブームの高まる韓国。もともと韓国の人って健康にとても気を使う。ただ、実践が伴わない人が多いのと、「健康!」って言ってるけど実際には「スタミナ」の方に気を使ってる人の方が多いように感じるのはワタシの気のせいか???でも、最近はスタミナ増強ではなく、ヘルシー志向が高まってるようで、無農薬のお野菜や有機栽培なんかへの関心が高まってる。そして、ヨガ教室もあっちこっちで目にするようになった。この間、あー太郎さんのHPにお邪魔してて思い出したんだけど、ワタシはかなり以前にヨガを習っていた事がある。母と一緒にチャリンコに乗って通っていたのだ。上手じゃないけど、基礎程度なら何とかできる腕前だ。(←自慢になってない)ヨガは運動神経の鈍いワタシに向いている。確か当時母にもそう勧められて始めた筈だった。そんなことを思いつつ、久々にちょこっとやってみた。むぅぅぅぅっ。昔曲がったところが曲がらない。関節が一個減ったようだ。ふんっっっっ。昔届いたところまで届かない。足が伸びたとしか思えない。そう思うことにして、やっぱりヨガのことなんて忘れ去ろう!なんて思ってたワタシ。でも、今日とってもラッキーなことに気づいた。この間の日記にも書いたんだけど、うちのテレビはインド系の放送が写るのだ。そしてなんと、ヨガの時間もある。ㅋㅋㅋㅋㅋ.......ふっふっふ~~♪電気代だけで人目を気にする事無く、本場インドの先生から指導を受けれるのよっ!!!!言葉は全然わからんけど、OK。全然大丈夫。ワタシには基礎があるから(←やっぱ胡散臭い?)いやー。ひさびさのヨガ。なんかいい感じだわー。呆れてみてるゆんソバンの視線も構わず熱中するワタシ。次の動作の前には、上向けに膝にのせている手の親指と人差し指が勝手に輪っかを作ってるやないか!!いやーん。そうやった。そうやったわ~~~。鼻から吸って~~口から吐く。腹式呼吸だったわねー。あー気持ちいい。細胞が活性化してるみたい。次のポーズは???ん?初めて見るポーズだわ。うりゃっ。あれ???また気づいた。ワタシ手が短くなってる????それとも胴が伸びた???このトンネに引越しして以来、すっかりお世話になってるインド系チャンネル。新たな自分に気づかせてくれる素晴らしいチャンネルだ(爆)これからもドンドン嵌りそうな予感やわっ。
2004.08.20
コメント(18)
お祝いの言葉をくださった皆様、どうもありがとうございました^^さてさて・・・・。メギの祟り、いや台風メギの影響を受けながらもバスにゆられて待ち合わせの場所へと向かったワタシ。ラッシュの影響もあって目的まで40分ほどかかった。その途中、このあいだまで住んでいた街を通った。この街には思い入れもあるし、おまけに結婚記念日ってこともあって、いろんなことを思い出してしまって一人でニタついてる間に到着。そうや、前はこんなに町の中に住んでたんやなー。なんて実感してしまったけど、中心から外れた今度の町もちょっとずつ好きになってきてる。ここでも楽しい思い出をいっぱい作りたい。嫌な事はできるだけ少なくね・・・・・(笑)ロマンチストが多い韓国人。うちの旦那もそうだ(笑)でも、彼は決して熱いタイプではなく控えめで恥かしがり屋さん。そんな彼がこの日ばかりはと、一生懸命探してくれたお店は、雨の中行くにはちょっと遠いのと、値段の凄さからびっくりしてご辞退させていただいた(貧乏性;;;)結局ワタシ達は、新婚旅行がベトナムだったこともあって、この日はタイ料理を食べに行く事にした。(ちょっと違うねんけど気にしない。気にしない。)満腹になるまで食べたけど、最初に考えてたお店に比べて値段が断然安い!!1人分の値段以下で二人とも満腹にっ♪あ~~やっぱワタシらにはこれがお似合いやわっ。ホンマ幸せ。プレゼントはお互いになし(爆)でも、手紙をもらった。若い頃に比べてめっきり物欲のなくなってきているワタシには、最高のプレゼントだ。「事務所には人が多いから慌ててトイレで書いてん。でも、ココロはこもってるから」って、照れながら渡してくれたゆんソバン(笑)若干の不安もありながらスタートした国際結婚生活。普段からできるだけ楽しい部分ばっかり見るようにしようって心がけてるけど、実はやっぱりしんどい時ツライ時もあったりする。でも、ゆんソバンの純粋な人柄を信じて、これからも頑張って生きていこうと思う。そして、ワタシ達がここまで楽しくやってこれたのが、両方の家族や大好きな友達のお陰だって事も忘れてはいけない。記念日って、こういうことを考えるいい機会なのね・・・。ゆんソバン、この1年もまた楽しく暮らせるようにがんばろね。
2004.08.18
コメント(28)
昨日からなんか雲行きが怪しかった。雨は降ったりやんだりするし、空も暗くなったり明るくなったりしてた。夕方、ゆんソバンから電話があった(いつものくにゃん電話やねんけどね)「僕、今から帰るねー。」そしてその5分後また電話が。もちろんゆんソバン。ゆんソバン 「どないしょーメギ(友達のあだな)からしつこい電話があって~~。皆で集まるって~~」ワタシ 「ぷぷぷ~。あんたの好きにし~~。」このメギ君は彼女はいるはまだ独身。だから時間がある。悪いコでは決してない。いいコ。いいヤツ。である。ただ、典型的な韓国男児なのだ。友達はしょっちゅう集まらないとダメ。友達なら連絡はマメに。オンナよりも男を優先。男の友情は火よりも熱いものだっーーーーーー。そして、お金にはちょっとセコイ面もあったりするが、本人はバレてないと思ってる。ぷぷぷ~~(笑)ママボーイが多いって言われてる韓国。ママとべったり暮らすことでわがまま言い放題っていう特権を与えられてる男の子は多い。そしてそれが男らしさだと教えられる。でも、実はそれと同時におばちゃん臭さも与えられている男の子も多かったりするので笑えてしまう事が多々ある(笑)このメギ君もまさしくそんな感じだ。ゲームにスポーツに・・・・ってとっても活発なんだけど、やっぱ冬はとっても厚着。そして幹事役になって場を仕切る。仕切る。仕切る~~~~。みんなで遊ぶ前の日には、自分のHPへ行って詳細を書いたものをプリントアウトしろと一斉に連絡が入る。メンドクサイなーって言いながらプリントアウトすると、そこには学校の「行事のお知らせ」を思わす文面が(爆)悪いコじゃないから憎めない。彼の企画のお陰で楽しいことはいっぱいある。でもね、国際カップルのワタシ達にとっては時としてそれが非情にめんどくさーーーーーく感じられる時があるのよん(メギ、ごめんやで~~)そういう時は、「ごめーーん。今日はアカンねん」ってゆんソバンが断ってくれるんやけど、韓国男児メギ君はなかなか許してくれない(笑)でも、ゆんソバンの大事な友達やからこそ、いやいや行ってあとで陰口を言ったりするのはもっとやだから、ワタシ達も必死で断る(爆)「メギ、また拗ねよったわー。まったくあいつは~~^^」なんて結局ゆんソバンは真っ直ぐ帰ってきた。夕飯を食べニュースを見てると、アナウンサーが「台風メギが北上中~~」なんて仰るではないかっ!「メギって~~~、やっとかわして帰ってきたのに~~」なんて大爆笑のワタシ達夫婦。「絶対、手の焼ける台風やで~~」なんて、もうどうにも笑いが止まらない。その後、いつものように近くの公園に運動しに行くことにした。「台風メギやから、傘もっていくわ。絶対うちらを悩ますに決まってるもん~~」なんて爆笑しながら、水筒と傘の準備をした。運動して、スーパーによって、あとは家に帰るだけって思った瞬間に雨が降り出した(爆)アパートが見えた瞬間、雨足が激しくなった。「来た。来た~~。メギパワーやで~~」なんて笑ってたら、雨はどんどんキツクなる(笑)アパートの入り口が見えたときには、バケツをひっくり返したような凄さだった。そして、エレベータに乗って鍵をあけて家に入った。(この間、約1分ほどかと思われる。)雨はぴったりやんでた(爆)「ほな、明日はどうや?」って言ってたメギ。実はうち、今日は結婚記念日。当然、却下。おいしいものを食べに行くつもり。予約だってもういれてある♪台風メギ、更なる北上を続けてるらしい・・・・・。
2004.08.17
コメント(20)
これはね、ホンマお願いしたいっ。빨리빨리~~~(早く、早く~~)の国、韓国。先月末に、引越しが二日ほど前に決まったってぼやいたワタシが、舌の先も乾かんうちにこんなこと言ってええのかちょっと悩むけど・・・・・・。7月29日に注文したテーブルセット。在庫品には傷があったからもっかい取り寄せて送ります。ってそこまではよかったわ。まぁチェックしてから発送するってだけでもナイスな会社やと思ったりもしたし。せやけどねぇ延ばし延ばしで、さっきやっと届くってちょっとやりすぎちゃうん?今日って一体何日よ????ワタシ、そのせいで今日も外出でけへんかったやん(涙)お願いやー、てきぱきしてくれ~~~~。================やっと届いたブツ。傷が多いから交換してもらわなくっちゃ。はぁぁぁ。これでまた何日待つハメになるねんろ・・・・(呆)
2004.08.16
コメント(14)
仲いい동생(年下のコ)の子供を見せてもらいに、ゆんソバンとでかけた。この世に出てきてまだたった5日目の赤ちゃんは、とっても可愛かった。しかも男の子。韓国はまだまだ男の子にこだわる家が多い。だから男の子を産むとシオモニから結構よくしてもらえるらしい。ワタシは彼女の幸せそうな顔を想像しながら行った。ところが・・・・・・。その동생(トンセンと読む)は韓国人なんやけど、出産直後からシオモニからストレスを受けまくってたらしく、シオモニが部屋からでた瞬間に愚痴るわ、愚痴るわ。目にはうっすら涙まで浮かべてる。もともと、彼女は結婚が決まった時点で喜びも束の間にシテク&パートナーとの問題が起こり始めた。はっきり言って、韓国ではよくあるパターンだ。「釣った魚に餌はやらない」韓国では結婚前の男女がよくその言葉を口にする気がする。そして、それが結婚の現実だとも・・・・。その言葉を口にしながら笑う男性と、ためいきをつく女性。その姿もどれだけ見たことかわからない。そこでもがき苦しんで・・・・。そして恐いもの無しのアジュンマになっていく。じゃないと生きていけない。それがこの国の現実やって何人もの언니(お姉さん)から聞かされただから、ワタシはこの国のアジュンマをあんまり悪くいいたくないなって思う。まぁ目に余る人がいないでもないけど(笑)話が逸れてしまったわ・・・・。長女なのに一番最後までお嫁に行ってなかった彼女は、末期がんのお父さんのことを考えて結局悩みつつもそのまま結婚した。ワタシはこの夫婦が交際を始めた時から知っている。ゆんソバンと4人で飲んだりご飯を食べた事は数え切れないほどある。彼と付き合いだしたばかりの頃の彼女はとても幸せそうだった。ノロケ話を何時間も聞かされた事もあったっけ。だのに結婚式の3日前、彼女は泣いてた。「結婚する事にとらわれすぎて、戻れない険しい道に足を踏み込んでしまったみたい。ワタシの前に道はもっとあったのに・・・・。」彼女とは彼女の結婚後もよく会っている。でも、いつもシテクの悩み、そして旦那への不満を抱えていた。ワタシは昨日、結婚式以来会っていなかった彼女のシオモニに会った。嫁の友達が息子の友達よりも先に、しかも夫婦揃って来たのが気に入らなかったご様子だった。皮のむいてないキウィと桃なんかも勧められてしまった(笑)彼女がご主人に電話して「今、オンニとヒョンブが来てくれててー」って言いかけたら、シオモニが大きな声で「家で休んどりーーーっ!あんたはいつも仕事で忙しいんやから」とおっしゃった。そしてその声を聞いたご主人は「俺、疲れてるねん。休ませてくれよ」といったらしい・・・・。ちなみに家から病院までは約10分。初めての子供が生まれ、初めての休日である・・・・。シオモニが廊下に出てる間、ワタシ達夫婦は彼女の話を聞いていた。知ってか知らずか、オモニは廊下と部屋を行ったり来たりしてた。かなりドキドキしたけどとりあえず聞くだけはしてあげたかった。このオモニは夫婦の会話や自分の息子への応対のしかたまでいちいち指図しはるらしい。まぁそういうオモニは多い。でも実はそんなこと、大した事じゃない。それに対して旦那がキチンとした態度をとってくれれば・・・・である。まだまだ日本よりも結婚っていう制度にこだわる韓国。でも時代の変化に伴って離婚率は急上昇中だ。なのに、昔ながらの「하늘같은 남편」(天下の旦那様とでも訳しとこ)を通そうとするシテクと、それに何の疑問も持たない旦那達が多い韓国の現実が、ミョーに悲しい一日だった。
2004.08.15
コメント(24)
あ~~ステキ。たまらんわぁ・・・・・。やっぱ自然に勝るものはないわっ。雨そしてこの風、たまらんっ。快適すぎる~~~~。ソウルに住んでると自然を感じることが少ない。作りモンの自然ならいっぱいあるけど・・・・。でも雨とか風っていう気象現象はここソウルも自然のまま。ここんとこずーーーーーっとつづいてた暑さのせいで、脳みそ溶けかけだったワタシ・・・・。そして、1度エアコンの風をまともに顔に受けながら爆睡してしまい、その日以来垂れたり詰まったりの鼻水に苦しんでるワタシ・・・・・。ホンマ、ここんところの暑さにはまいりきってた。昼間はほとんど外にも出なかった。海に行って以来おとついまでずーーーーっと。お米がなくなったからしょうがないから出かけたって感じ?主婦失格ですな。でも、今日からは多分大丈夫♪この週末に雨が降って涼しくなるんやって。なんと、朝起きたらさっそく雨が振ってて、風がむっちゃ涼しい。しかもその雨が顔にあたって目が覚めた。なんでか知らんけどむっちゃうれしかったわ~~~(アホですなっ)さすが夫婦、彼も顔に水があたるその場所が気に入ったみたいで今、ゆんソバンがその場所を陣取って寝てる(笑)気象現象ぐらいでしか自然を感じる事ができないソウル暮らしはちょっと淋しい気もするけど、来週からは秋の気配もすこしずつ感じられそうな気がする。
2004.08.14
コメント(20)
今度、引っ越してきたこの地域をワタシ達夫婦は「アジア人保護地域」と名付けた(笑)韓国では一般的にブルーカラー系の職種はちょっと下げて見られる傾向がある。そして、そういう分野で働く外国人労働者っていうのはもっと下げて見られる傾向にある。(まぁ日本も似たようなもんか)そんな訳でそう言った人たちは、かなり疲れて暮らしてるんじゃないだろうか?と思う。のほほんと暮らしてるワタシでも、しんどくなる事があるんやもん。さて、海外で精神的に疲れると恋しくなるのが、祖国の文化。それも特別なものじゃなくって、日常に当たり前にあるもの。それらを耳・鼻・口・手・皮膚を使って満喫したい~~~!!っていう欲望がお腹の底からメラメラと湧いて来る時って、海外で暮らしてるひとなら誰でもあると思う。んで、そんなメラメラを癒してくれるアイテムってのは多々あるんやけど、実際には裏切られたような気分になって余計にストレスを受けたりすることもある(笑)そういえば以前、日本の味が恋しくなって大枚はたいて「日式料理屋」なるところに足を運び、「そうよな日本料理屋ちゃうもんな・・。日本式やもんね。アホねワタシって・・・・;;」なんてトボトボ家路についたこともあったけ(爆)でも、たった一つ絶対に期待を裏切らないアイテムがある。それは大衆メディア!!!!具体的に挙げると「テレビ♪」聞き慣れた言葉での映画やドラマ、見慣れた人種に懐かしい料理・・・・色んなモノを見ることができる。裏切らない理由はカンタン。いやなら消せばいいのよん(笑)そういう意味において、ここはまさしく「アジア人保護地域」なのだっ!!!(ちょっとチカラ入りすぎ?)まだ有線放送や衛星放送の申し込みなんかは一切してないのに、我が家のテレビからは懐かしい日本のプログラムはもちろん、インドやパキスタン系や中国系のプログラムが流れる。韓国の有線プログラムは申し込んでないから流れてこない(笑)現在我が家のテレビで見れるのは韓国国営と民放・そしてこのアジアンプログラム達。今日なんて朝からスポーツチャンネル?を見てて「羽毛球」がバトミントンで、「羽毛球隊運動員」がバトミントンチームの選手なんてことも学んでしまった♪インド系の料理番組なんて最高っすよ。うぅ~~じゅるる。見てるだけでヨダレがでそうなメニューが勢ぞろい。インド系の音楽チャンネルもあって、これも1度見始めると目が離せない。なかなかショッキングである。このチャンネルをつけておくと何故か家事がはかどったりもする、不思議。前に住んでたところに思い入れが深かった分、どうしてもまだこの新しい町に馴染むことができないワタシとゆんソバン。でも、テレビプログラムだけはミョーに気に入っているのである。==============あぁ不安っ。さっき「リサイクルセンターですか?」って間違い電話がかかってきた。闇リサイクルセンターもしやなアカンなったらどーしょー T〇T;
2004.08.12
コメント(16)
新居に移って14日目にして分かったこと。通風孔かと思ってたブツ。こいつってば実はスピーカーやったのね;;;;;びっくりしたわよー!!家の中に突然おやじの声が響き渡るんやもんっ。あぁなかなか慣れないわ・・・・(笑)
2004.08.11
コメント(10)
9日は말복(末伏)やったせいか、一件の電話もなかったわ・・・。ところが、今日は午前中から既に2件のチキンご注文電話。このクソ暑いのに昼間からチキンって、あんたら・・・・;ってことで、ワタシ顧客の皆様のご要望に応えて闇チキン屋開業します!!チキン屋になりすまして注文を受け、配達までしてしまうのさ。ふふん。あぁ我ながらグッドアイデアだわ~~♪ほな、肉の仕入れと配達用のチャリンコでも買いに行ってこよーーーーーーっと。ららら~~~♪\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\あぁぁぁぁぁ暑いっ;;;;やらなアカン仕事もせずに、こんなアホな事書いたりネットサーフィンしてるワタシって・・・・。ホンマ、ワタシ今こんな追記なんてしてる場合じゃないのに~~~。まじでチキン屋なったろかちゅーねんっ・・・・。ふぅ~~っ。
2004.08.10
コメント(22)
引越ししたその日の夜。アジュボ二ムとチョカ達、そしてシプモ二ムが様子を見に来てくれた。ヒョン二ムはその日一日中、出勤したゆんソバンのかわりにワタシをサポートしてくれてはった。ホンマはオモニが来る事になってたんやけど、そこはさすがゆんソバン♪前日の夜にヒョン二ムに電話して「ヌナが明日来てくれたらアカンか?オモニには僕から電話するから」なんて手を打って置いてくれた。決してオモニが負担になるとかってことではない。でも、過去のデータから見ると・・・・・・。愛情が溢れすぎて暴走してしまうオモニ、引きつり笑いを浮かべながら硬直するワタシ達夫婦。その後・・・。全力を尽くしたのに芳しくない反応の前に慌てふためくオモニ、引きつり笑いが泣いたような顔になってしまっている妻、そして両サイドからの無言の重圧に耐え忍ぶゆんソバン~~。くぅぅぅっ!!って、なるパターンが見え見えだったから(笑)せっかくお互いが思い合ってるのに、こういう気まずいパターンはアカン~!!お互いが気持ちよくなきゃ♪っていうのがゆんソバンなりに得た生活の知恵(笑)ワタシはこの人のお陰で随分とお気楽ミョヌリでいられてると思う。ありがとね~~~。まぁそんなこんなで夜に来られたオモニはワタシに小さな声でこう言った。「昨日は明日もお願いしますっていったのに。なんで急にいらんなったん?」ぷぷぷ~~。笑ったらアカンけどそらそうや。オモニがどんだけ張り切ってくれてはったか想像つくもん。イヤミの一つも言って見たくなるわな。すみませんでした、オモニ~~^^;その後、うちにはまだ何も無いから外でご飯を食べる事にした。お料理とお酒がでてきて、乾杯をする段階になった。先ずはアボ二ムのお言葉からだ。うちのアボ二ムはどっちかっていうとシャイな方で言葉数は少ない。でもこの日は違った。「息子・嫁、よく頑張ってきたな。お前達が結婚する時もっといい家を準備してやりたかったんやけど、あの時はそれができなかった。お父さんとお母さんは日本から来た嫁がいつ愛想尽かせて出て行ってしまうか、心配でたまらなかった。我慢して乗り越えてくれてありがとう。本当にありがとう。」次はオモニムの言葉だった。「親がお金持ちじゃない家のコは親からもらったお金を元にして融資を受けてキレイな家に住むわな。でも、ワタシはあんた達が結婚する時に融資を受けずに家を借りなさいって言った。ロクな家が借りれない金額しかしてやれなかったのに・・・。でも、あんた達はワタシの真意を理解してくれてた。さすがワタシの嫁と息子や。ありがとう。」オモニは涙ぐみながらこう続けた。「日本から来た嫁やからこそ、この国の一般的な生活っていうのを知った上で楽しく暮らせるようになって欲しかったんや。でも、あんたはオンマが思った以上に楽しそうに生活してくれたな。っぷっぷっぷ~~~♪せやけど、韓国人でも嫌がりそうな家を探してきては、よう2年も住んだな~~っぷっぷぷ~~。ぎゃはは~~♪」オモニ・・・・。笑いすぎでっせ;=========================================今回の引越しで融資を受けたワタシ達、家は確かに前より全然立派になったけど借金無しで共働きやった時の方が、実際の生活は潤ってたんやろうな・・・・・。でもっこれからは財布の紐を引き締めて、がんばるわよーん。(ってあんまり自信ないのよねぇ・・・・;)
2004.08.09
コメント(18)
7月25日の日記に書いたことと同じ事が、この家でも起こりはじめた。そう、それは頻繁にかかってくる間違い電話。ワタシと間違い電話の歴史は今から3つ前の住まいに始まる。結婚前まで住んでいたその家には、オートバイ便宛ての電話がしょっちゅう入った。中には懇願するように「早く来てくださいよ~~、困ってるんです~~」って頼む人もいたけど、オートバイ便屋さんと思い込んでかけてきては一方的にワタシを怒鳴りつける人の方が多かったな。ワタシ、こんな電話を少なくとも一日に2本ほどは受けていた。2年間、毎日ね・・・・。告白しちゃいます。ワタシ何回か「もう出ました。もうじき着くはずですよ。」って韓国の中華料理屋の決り文句を言ってしまいました。だって、じゃないとマジで腹が立ちそうやってもん・・・。結婚して新しく移った家も、やっぱり間違い電話が多かった。ここでは、タバン(コーヒーの出前してくれるとこ)とリサイクルセンターやったな。リサイクルセンターはまぁ別にどうでもいいわって程度だったけど、タバンは結構対応に困ったわ。おじいちゃんA 「タバンやろ?」ワタシ 「違いますけど」おじいちゃんA 「ほな、どこや?」ワタシ 「普通のお家ですよ」おじいちゃんA 「ほなタバンは閉めたんか?」ワタシ 「・・・・・・;」とかね・・・・。おじいちゃんB 「タバンコーヒー(インスタントコーヒーに砂糖とク●ープが入った甘めのコーヒーの事)3つ持ってきてくれるか?」ワタシ 「あの~ここタバン違いますけど」(←この頃にはもう慣れてた)おじいちゃんB 「え?そうか。ほなマダムにちょっとかわってくれ」ワタシ 「え?・・・・・;」こんなんもあったわ。おじいちゃんC 「あんにょん!マダ~~ム♪」ワタシ 「おじいちゃん申し訳ないけど、ここタバンちゃいます」おじいちゃんC 「え?・・・・・;」まぁタバンって言っても巷で言われてるような、いかがわしい方のタバンでは無かったのがせめてもの救いやったけどな。そして、今回のこのお家。これから少なくとも2年間は住むことになるこのお家。どうやら、ここはチキン配達屋と番号が似てるみたい。韓国人は日本人が思ってる以上に鶏肉が大好き。だから街のあちこちに生ビールとフライドチキンやローストチキンを楽しめるお店がある。そして、それらのお店は出前もしてくれる。(生ビールまでもねっ。)在韓6年のワタシもこのチキンの出前には、数え切れないほどお世話になっている。だからあんまりなことは言いたくないけど、「치킨 배달 되져?ㅎㅎ」(チキンの出前できますよねっ?)ってワクワクした声の電話を毎晩2~3回受けるのはちょっとツライよ。小腹減ってるの我慢してる時もあるしさぁ。いや、かめへんよ。あくまでもいたずらじゃなくって間違いやねんから。ワタシだって今日までの人生、何度か間違い電話かけたことあるしさぁ。電話かける人とチキン屋の電話番号、そしてうちの電話番号、この3つが融合されて(←大袈裟?)起きてる偶然やねんから。ただワタシが一番気掛かりなんは、特にひどい週末。まぁオートバイ便の時みたいに怒鳴る人はおれへんから、ええっちゅやーええねんけど、ただ電話受けに立ち上がるのがメンドクサイ。かといって、間違い電話に備えて電話の前に座ってるのもアホみたいやしねぇ・・・・。(っちゅーかアホやわな。)でも、週末の二日間、昼過ぎから始まって夜中まで。これはやっぱちょっと堪えてしまいます。あぁ神様・・・・。ワタシがいつまでも広い心で電話に応対できるよう祈っててください。じゃないといつか「ご住所は?ご注文をどうぞ。」電話切ってから二ヤリ。なんてやってしまいそうでコワイよ~~
2004.08.08
コメント(16)
金曜日は一週間で唯一ワタシが朝早く起きる日だ。(自慢してどうするねん)起きてみると、むっちゃいい天気!!ってなわけで予告?どおり、かもめとセウカン(韓国版かっぱえびせん)を満喫しに行く事にした。野外で食べるおにぎりの味も恋しかったから(韓国住んでるとキンパプばっかりやからねぇ・・・)おにぎりを作って持って行くことにした。8:00に仕事が終わったあと、速攻でおにぎり用のご飯を炊きテキパキとシャワーも済ませた。いやー遊びに行くとなるとフットワークがちゃいますね~~♪ご飯を冷ましながら、おにぎりの素?を混ぜていると、なんだか子供の時に海水浴に行ってたあの楽しい思い出と当時のワクワク感が蘇ってきた。はぁ・・・夏はやっぱ海よねぇ。(うっとり)ワタシは子供の頃、学校が休みになるといつも母方の祖父母の家に行ってたんだけど、そこが海辺の町だったから海水浴場までは車で2~30分。だから夏休みは毎日のように海水浴に出かけた。祖父母・両親・ワタシ達姉妹に叔父夫婦・いとこ3兄弟っていう大所帯(しかも、皆大食い)で行くから、出かける前に母達が殆ど毎日のようにおにぎりを100個近くを作ってたのだ(爆)その影響だろう、ワタシは旦那と二人家族ってこともすっかり忘れて朝からおにぎり用のご飯を6合も炊いてしまった。そして、夏の海に行くのに2人は間違ってるわ~と思い、ゆんソバンを叩き起こして、ヒョン二ム(夫の姉)の家に子守りに来られているオモニム(姑)に電話をしてもらった。「今日、僕達と一緒に海にいきませんか?」って聞くと、オモニは速攻で「え?海!おもおもっ!今日はこの子(ヒョン二ムの子供)ら何の習い事もない日やわっ♪♪♪」っと仰ったらしいけど、すぐに冷静さな振りをして「ミョヌリ(嫁=ワタシ)がしんどい思いするだけやからやめとくよ」って仰ったらしい(笑)こうして、海生きはオモニム・ワタシ達夫婦・甥っ子2兄弟の5人になった。目指す海はいつもお決まりの仁川・月尾島&永宗島♪二人で行くなら遊覧船のつもりやったんやけど、チビっ子がいるから遊覧船はやめて永宗島直行便に乗ることにした。この船の上でかもめにセウカンをあげるんやけど、ノレバン(超デカサイズ)を持っていったワタシ達はかもめだけじゃなく、セウカンを持ってないチビッコ達や見知らぬおやじ達にまでセウカンをせびられるハメに陥いりちょっと焦った・・・;;;が、こんなことでストレス受ける方がもったいないから、気前よく振舞った(つもりや。わし的にはなっ。)そんなことしてる間にあっという間に船は島についた。いつもならそのまま魚市場に向かってお造りを食べてから、砂浜に向かうんやけどオモニの意向によりお造りは諦める事に。やっぱ夏やもんな。がまん。がまん。ワタシにはおにぎりがあるもんね~~♪ワタシ達夫婦がいつも行く砂浜は海水浴場じゃないから泳げないし昼間はいつも潮が引いた状態だ。でも、人が少ないからワタシはそこでぼーーーーーっとしたり本を読んだりするのが大好き。そして浜茶屋らしきものも一軒だけやけどあって、食べる物とお酒が頼める。甥っ子達を遊ばせるにも潮がひいて水がないから安心。しかも貝やカニを捕まえながら、どろんこ遊びができるから彼らはここに連れてきてあげるといつも大はしゃぎ^^オモニも甥っ子もゆんソバンも、みんな満面の笑顔。そしてワタシも・・・・。皆を誘って来てよかったなぁ。でも実は去年の夏、江原道に家族旅行に行って結構疲れてしまったワタシ。帰りの道で、「来年も来ようね~!いや、毎年♪」って言う、シテクシック達の声がワタシの耳にはエコーが思いっきり効いた状態で聞こえてたっけ。そう、まるでコダマのように(笑)まっ!とにかく楽しい一日でした♪6合分のおにぎりはあっという間に売り切れ。でも、不思議。海で食べるおにぎりって何であんなにおいしいんだろう。山で食べる時よりも一段とおいしいような気がするわ・・・・・。
2004.08.06
コメント(10)
韓国語で더위를 먹었다.日本語に直訳すると「暑さを食らった」っちゅーことです。さらに日本語に訳すと、所謂「暑気当たり」ってことですなっ。今のワタシがまさしくそれです。遊覧船に乗ってかもめとかっぱえびせん食べようと思ってたけど、明日に延期・・・・;;;;このまま、ゆんソバンの夏休みを引越しだけで終わらせるわけにはいかないっ。今晩中に、今日までに食らった暑さを何とかして吐き出して、明日はかっぱえびせん食べまくったるぞ~~!!!
2004.08.05
コメント(26)
10年ぶりの猛暑とかでやたらと暑いし・・・・;;;家具は揃わへんし・・・・・;;;って、これはまずはワタシが注文しやなアカンよな(笑)外に出るのが面倒ってのはよくあるけど、外に出るのがいやになる暑さって韓国来て初めてやわ。ほんまやったら今頃ワクワク買い物に走ってるはず。でも、とてもやないけど、そんな気になられへんわ~~~。小さい子とかお年寄りとかって大丈夫なんかな?????ワタシは、この二日ほど頭痛と目の充血に襲われてます。在韓の皆様、そして家族の皆様、くれぐれも健康にはご注意ください~~~。PC用の椅子もまだ買ってないから、脚立に座ってPCしてるんですけど、お尻痛いのでこのへんで失礼します・・・・;;;;
2004.08.03
コメント(14)
全20件 (20件中 1-20件目)
1


