ニーハオ中国

Freepage List

中国人の恋人を日本に招聘するビザ手続き

< 新しい記事

新着記事一覧(全2687件)

過去の記事 >

2006/02/05

今日の晩の飛行機で、無事北京から大連に戻ってきました。

夫に、

「大連に着いたら、声をかけてくる客引きは無視して、
　必ず列に並んでタクシーに乗るように」

と言われていたのでそうしたのだが、
私が乗ったタクシーは、どうもちゃんと並んでる
タクシーではなかったようだ。

乗ったとたん、

「50元でどうだ」

むっとして降りようとしたら、

「分かった分かった、メーター倒すよ」

と言うから、怪しいと思いながらも利用することに。

すると案の定、走り出してしばらくすると
価格交渉が始まった。

「メーター倒しても20数元の距離だし、
　俺達2時間も並んで客待ってたんだから、
　せめて30元払ってよ」

･･･悩んだが、

「最初メーター倒すって言ったじゃない、
　後でいろいろ言ってくるのはおかしいよ」

更に食い下がる運転手。

そのうち、私が日本人だとわかって、
いろいろ雑談が始まり、結構和やかな雰囲気に。
でも、これも作戦かもしれないから、
気を許さないぞ、なんて思ってしまう私。

「中国語が上手だから、メーター通りでいいよ」

と言ってくれた。そう言われると、
もうちょっと払ってあげたいような気になったが、
結局メーター通り支払う。

これがルールだもんね。

でも、家に帰ってこのことを電話で夫に言うと、

「30元ぐらいだったら払ってあげても全然OK、
　正月価格かもしれないしね」

だって。

そう言われると、ちょっと反省モードに入る私。
額面ピッタリなんて、ケチな日本人って思われたかな。

私は日本人だから、ルールというものに対する
感覚が中国の人と違う。
私としては、ルール（例：タクシーはメーター倒して
走るべき）は守られて当然だと思っているが、
中国ではルールというのは、状況に応じて変わることが
多い。日本の感覚では、それではルールがないのと同じ、
って憤りたい気持ちになるのだが、憤ってみても、
中国ではこれが常識なのだ。文化・習慣の違いってやつだ。

日本的に筋を通すと、メーター通りに払うのが当然となるが、
こっちだと、運転手が価格交渉を始めたら、
適当なところで落としどころを見つけるというほうが
むしろ普通。不条理だと思うが、こっちではそうなっている。

私みたいに交渉自体を拒否して、全く譲らないのは
中国では危険な場合もある。
メーター倒していても、遠回りされたら一緒だし、
それより何より、運転手を怒らせて、
変なところに連れて行かれて命が危険にさらされる
可能性だってないわけじゃないのだ。
中国人は、本能的にそういうことが身についているから、
交渉ごとが始まると、お互いにちょっとずつ折り合いを
つけて、交渉を成立させて一件落着となる。

でも、日本人的感覚が抜けない私は、不条理なことが
まかり通ることや、騙されたりぼられたりすることが
なかなか受け入れられない。
そして、交渉ということに慣れていないので、
うまく落としどころをつけられない。

その点、中国人にとって交渉は日常茶飯事、
騙されるのにも慣れていて、
騙されたことが分かっても結構あっさりしたものだ。

運転手の最初の言い値「50元」だって、
私は相場が分かっていたから拒否したけど、
異郷からやってきた中国人だと、値切って40元とかで
交渉成立となることもある。
私の感覚では、ぼったくってひどいって思うけど、
うちの夫はこういう騙され方をしても、

「あー、やられたかな。うん、忘れよ忘れよ」

って感じで水に流そうとする。

私が中国でいろいろ騙されて、すごく悔しがっていても、
夫はいつも「忘れよ忘れよ」だ。

私もいつかは騙されても平然としていられるようになるのかな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう