マンション管理相談室

2007年04月23日
XML
テーマ: ひとり言(81)
カテゴリ: ひとり言




はるか昔、この映画の公開当時、私は大学生でした。

英語の課題に、この映画の文章が出ました。

来週までに課題を翻訳し、まとめて出しなさい、というわけです。

翻訳本は出ていません。(当たり前です。)

英文を読んでも、理解し切れず、困っていました。

仕方ないので、友達と一緒に銀座マリオンでロッキー4を実際に見ることにしました。

課題の文章を思い出しながら、見ていると、問題のトレーニングの場面が出てきました。

文章では理解し切れなかったことも、映像を見れば完璧です。(これも当たり前。)

おかげで無事に試験をクリアしました。


20年以上を経て見たロッキー4は少しも色あせることがありません。

懸命なトレーニング、試合に臨む緊張感と恐怖、そして、迫力の試合展開。

見ている間だけ、ちょっと若いころに戻ることができました。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年04月23日 10時23分07秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

お気に入りブログ

人を使うのは大変で… New! よびりん♪   さん

芝刈り爺さん (笑衆。)さん

あとりえ7623 あとりえ7623さん
丸サンの子育て日記 marusan2629さん
ゆかいの「ありがと… Yukai810さん

コメント新着

くーる31 @ 相互リンク 突然のコメント、失礼いたします。 私は…
ソフトチーズ @ Re:腰痛は つらいです。(06/09) 分かります! あたしの場合は、ちょっと…

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: