PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
botesan
趣味のバイク他ぼちぼちと日記でも書いていきます。
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
2011.09.11
カテゴリ： 中国駐在
８月頭に日本に帰った時に髪を切ってきたので、１ヶ月を越えた。
切りに行ったといっても、ホテルの地下街にある美容院らしきところ。
結構繁盛している。
以前も２度行った事があり、写真も準備済みなので切り方を伝えるのに悩む事もないのだが、なんせ「髪を切る」ことを伝えることから時間がかかる。
片言で伝えるので中国語が通じないことがわかるとそれなりに対応してくれるのだが、それでも「何処から来たのか？」とか、「中国語わからないんだ？」などと聞いてくる。
それくらいなら何とかわかるのだが、動作の指示「頭洗うか？」とか聞かれてもわからない。
先回はその質問なかったじゃん！と言う感じです。
何とか切り終えて支払い（４８元ということは知っていたし、今日は英語で金額を教えてくれた）をすませる。
言葉通じれば、いいんだけなぁ。
ということで、余りに髪を切るのにストレスになるので、家庭用電動バリカンを買うことにした。
日本では３回床屋に行けば元は取れる。
（私が行くのは一回２０００円弱です）
こちらではさすがに１０回行かないと元は取れないが、ストレスかかるより良いという気持ちです。
次の帰国（１０月中旬か？）に合わせて購入予定です。
やっぱり保障が日本語でほしいです。
今回髪も染めて５歳くらい若返った？かな。
切りに行ったといっても、ホテルの地下街にある美容院らしきところ。
結構繁盛している。
以前も２度行った事があり、写真も準備済みなので切り方を伝えるのに悩む事もないのだが、なんせ「髪を切る」ことを伝えることから時間がかかる。
片言で伝えるので中国語が通じないことがわかるとそれなりに対応してくれるのだが、それでも「何処から来たのか？」とか、「中国語わからないんだ？」などと聞いてくる。
それくらいなら何とかわかるのだが、動作の指示「頭洗うか？」とか聞かれてもわからない。
先回はその質問なかったじゃん！と言う感じです。
何とか切り終えて支払い（４８元ということは知っていたし、今日は英語で金額を教えてくれた）をすませる。
言葉通じれば、いいんだけなぁ。
ということで、余りに髪を切るのにストレスになるので、家庭用電動バリカンを買うことにした。
日本では３回床屋に行けば元は取れる。
（私が行くのは一回２０００円弱です）
こちらではさすがに１０回行かないと元は取れないが、ストレスかかるより良いという気持ちです。
次の帰国（１０月中旬か？）に合わせて購入予定です。
やっぱり保障が日本語でほしいです。
今回髪も染めて５歳くらい若返った？かな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2011.09.11 19:03:05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
