hongming漫筆

Comments

背番号のないエース0829 @ 松谷みよ子】(04/22) 「私のアンネ　=　フランク」に、上記の内…

hongming @ Re:ブルーレイが再生できない(11/30) 随分遅くなりましたが、やっと試しました…

Freepage List

　先頃引退を表明したスタン・ハンセンのレスラー人生回顧。
　プロレスラーになる前に中学教師だったことがあるというのには驚いた。
　もと教師レスラーは、馳浩だけじゃなかったんだ。
　出てくるレスラーは、知らない人の方がずっと多いのだが、どのエピソードも実に興味深い。

　アメリカでは、それぞれの地域にプロモーターがいて、独自のテリトリーを持ち、その中でサーキットを組んでいること。前座レスラーは給与が少なく、食うや食わずであること。
　ハンセンもブロディも、駆け出しの頃は貧しく、空腹に耐えかねて法に触れるようなこともしたという。
　テリー・ゴディが解雇であったこともはっきり書いてある。
　鶴田についても、鶴田の方ではよく、修業時代にハンセンが鶴田の持ってきたインスタントラーメンを食べてしまった、ということを言っていたが、この本の中では、鶴田の実力を高く評価はしているもののあまり触れていない。
　一度書き上げた後、鶴田の死を知り、書き加えた部分に、92年に鶴田が半引退状態になるまでは「私達はリングを降りた時に必ずしもベスト・フレンドと呼べるような関係でなかったが」と書いている。

　馬場さんに関しては全幅の信頼を置き、忠誠を誓っていたことはよくわかるが、義理人情というような湿っぽいものではなく、ビジネスを通じての信頼が基礎である点、やはりドライでアメリカ人らしい。
　ビジネスの話の窓口がはっきりしている、ということは、ウィリアムスも言っていた。
　また、シンは、「馬場と仕事をしてきたので、日本人は嘘をつかないのだと思っていた」と言っていたこともある。
　ビジネス面での信頼が、人間性への信頼につながっているのだ。
　ファンク兄弟には、プロレスラーにして貰ったという恩義は感じていても、ビジネス面とレスラーとしてのありかたに不満を感じていたので、リングの上でその不満を爆発させていたと正直に書いている。
　とにかく、何事も正直に書いてあるので驚く。
　その下で働いたことのあるプロモーターにつてい、尊敬も感謝もしていないとはっきり書く。
　日本に主戦場を移してから、意識してブッチャーやシンのヒールぶりを観察し、彼らに学んでヒールとしての自分を作り上げてきたことも正直に書いている。
　最後の最後に、全日本プロレスの分裂騒動についても触れているが、三沢たちの行動を非難したりはしない。
　自分も、よりよい条件の職場を求めて移籍を繰り返してきたのだから、三沢たちにもそうする権利がある、と割り切っている。
　それでも、全日本プロレスを「自分の会社」と思い、その復興に残りのレスラー人生を捧げる、という表明で終わっている。

　大変興味深く、また、感銘を受ける本なのだが、不思議でたまらないことがある。
　ハンセンがこの本を日本語で書いたはずはない。（奥さんは日本人だが）
　一体誰が日本語に訳したのかわからないのだ。奥付にも前書きにも訳者の名はない。どういうことなのだろう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう