一文字違いで・・・。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

831096

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

挙式レポ　★まとめ編★

< 新しい記事

新着記事一覧(全1404件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | ハワイで結婚 | ウエディングのお仕事。 | 妊娠・出産

2009年04月18日

カテゴリ：カテゴリ未分類

そばめしが食べたくなって、
「佐野屋」に行ってきました。

ココ、ホント、安い。

軽く２人前はある量のそばめしに
お味噌汁がついて＄６．７５です。＾＾

食べたいものがまだ
決まっていなかったダンナっち

メニューを見ながら、
ぶひっ　と笑った。

画像 430のコピー.jpg

メニューの日本語の間違いは
ちょくちょく見かけるけど、

英語だよ。（笑）

ＦＲＹ　＝　揚げる
ＦＬＹ　＝　飛ぶ・ハエ

一文字違いで、大違い！！！

てか、シューマイのスペルも、
コレであってんのかしらー？

と思って、

ネットの辞書で調べてみたら、

しゅうまい　＝　ＳＨＡＯＭＡＩ

しゃおまい・・・。

そうそう、こちらは発音編だけど、
プレートランチ屋さんやレストランで、

白米にする？
玄米にする？

この時、要注意です。

ＲＩＣＥ　＝　米
ＬＩＣＥ　＝　シラミ

白いシラミ

とか

茶色いシラミ

って答えないように、

Ｒの発音、ベロ巻き巻きで言いましょう。（笑）

ブログランキングに参加しています。
それぞれ、１ポチして頂けるとうれしいです♪