フリーページ

2004年03月24日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
「親切なのだけど、何だろう、このイギリス人のおばあさんは」と思った。 とにかく家へ連れてきてくれたのだから。
「ありがとう、助かりました」と言いながらドアーの方へ来て、送り出そうとした。
「私は日本が好きで、日本へ旅行をしました。 日本人はとても親切だった。 日本のビーフはとてもおいしい、神戸牛が最高だ。 これから、市内のマーケットへ、買い物に行きます、おいしいビーフが買えるのです。 車に乗りなさい、一緒にいきましょう」と言ったのです。 ドアーを閉められずにいると、おばあさんは自分の車を開けて、「さあ、乗りなさい、家は近くだから又ここへ戻りますよ」。 一瞬迷ったが、さっきと同じ考えで、近所の方だし、おばあさんだ、親切に言ってくれているのなら悪いから、と思って車に乗った。

おばあさんでも運転はうまかった(?)、かなりのスピードを出していた。 私は後ろ座席で、足を踏ん張っていた。 すぐ着くだろうと思っていたのに、まだ止まる気配が無い。  どこまで行くのだろう、心配になってきた、まだロンドンに来たばかりで、何も知らないのに、どうしょう・・・。 30分は過ぎた。 どうしたらいいかなあ、車が止まらないと、まずは・・・。 やっと止まった。

市場の前だった。 おばあさんの後について、お店を見て回った、珍しい野菜があり、きょろきょろと見入っていた。 おばあさんがにんじんとたまねぎを注文していた。 野菜を買ってから、肉屋まで車で行った。 お店で彼女が注文をしていた、よく分からない英語だったが、「薄く薄く切ってください」とも言っていた。
お肉も買った。
 「ここはどの辺ですか? 車でだいぶ来ましたね」と私。
「すぐそばがハイドパークです、チョッと行きましょう」と彼女。

買った荷物がかなりあったので、車でなければこんなにも買い物は出来なかったと思った。 
家まで送ってくれた。 お礼を言って、別れた。

買ってきたものを、冷蔵庫に入れていて、玉子を車の中に忘れてきたことに気がついた。 
「玉子が割れるといけないから」と言って、彼女が、座席の後ろの上に置いたのです。

主人が帰宅した。 今日のことを話した。
「そうだったのか、いくら電話しても出ないから心配したよ。 初日だと言うのに、どこへ行ったのかと、何かあったのではと心配だったよ。 それでどこまで買い物に行ったんだ」
「それが分からないのよ、どこだか、車に乗っていただけだから。  帰りにハイドパークへ寄ったのよ」
「ええ~、ハイドパーク、そんな遠いところまで行ったのか。 あなたもよく行ったなあ、そこまで」とあきれていた。  「まあ、良かったよ、無事で。 買い物も出来て、それでその、おばあさんの家はどこだ」
「知らない。  だって、迷子になったんだから、どこにいるのか分からなかったのよ。  分かれば迷子にならないし、自分で帰ってくるわよ。  玉子はいいわ、そのままにしておくから、それしかないでしょう」
「どこの人かなあ、近所なら、又会うだろう、そのうちに」と主人。

買ってきた牛肉はおいしかった。  薄く切れていたので焼肉にした。  夕食をしていると、電話が鳴った。 出ると、さっきのおばあさんだった。  お礼を述べた。  

食事もそこそこに、
「おばあさんはタバコをすっていたから、日本から持ってきた、タバコ、ワンカートン、をあげましょうね」
と言って私たちは夜道を出かけた。

※イギリスではタバコの値段が高くて、日本の2倍以上していた。


楽天の仲間(掲示板);

>でも外国で知らない人なのに
>良くついて行きましたね(笑)
>ーーーーー
私;
典型的な日本人でしたよ。
良くされると、断れなくなるんです、悪いような気がして。
なまじ英語が話せるのも、よし悪しです。
反省しました、その後ですがね。  後の祭りです。


(さてこのおばあさんは何者?? 続く)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年03月29日 20時55分34秒
コメント(11) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:おばあさんと買い物(03/24)  
虹香5259  さん
見知らぬ土地で見知らぬ人に親切にされた時に下さなければいけない決断(この場合一緒にマーケットに行く事)は難しいですよね。このおばさま親切そうだし、しかし牛肉を細く切ってくれと頼むあたりかなりお食事通?私はス―パーでも近所の肉屋でも「頼むから薄く薄くスライスして下さい」というも厚切りお肉にされ、諦めてしまいました。時間のある時に冷凍したものを自分で手で薄切りするしかなくツライです。薄いお肉でしゃぶしゃぶや焼肉、肉野菜炒め、食べたいです。ロンドンに住んでいたらこういう苦労も軽減できそうなのに(T△T)月曜日に学校のトリップでロンドンへ行きました。便利でいいなぁとうらやましくなりました。

続きが楽しみで~す♪ (2004年03月24日 11時43分24秒)

Re[1]:おばあさんと買い物(03/24)  
Lovely8847  さん
虹香5259さん
>見知らぬ土地で見知らぬ人に親切にされた時に下さなければいけない決断(この場合一緒にマーケットに行く事)は難しいですよね。このおばさま親切そうだし、しかし牛肉を細く切ってくれと頼むあたりかなりお食事通?
ーーーーーー
ロンドンでもお肉の薄切りはなかなかにいでしょうね。
私がいたときは無かったです、虹香5259さん 、と同じようにしていました。
なのに、このおばあさんはなぜ薄切りを知っていたかですね。
日本通、日本にいたから??
どちらかで小ね。 (2004年03月24日 11時49分37秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
楓葉3  さん
セミドタッチって二軒建てのお宅ということね。広々としてさすがイギリス、風格がありますね。おばあさんの話し、続きが楽しみですわ。 (2004年03月24日 11時51分38秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
楓葉3  さん
セミデタッチドでしたね。間違いました。英語の先生でしたね、気をつけま~す。 (2004年03月24日 11時58分16秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
ハイドパークは、名前だけは聞いています。
これからどのような有名な地名が出てくるのか楽しみです?

日記をリンクします。よろしく。
(2004年03月24日 12時36分30秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
そんなに世界あるいたわけでありませんが、
親切な人限りなく会いましたし、又
悪いひとにもあいました。

もう年で日本以外住むのは億劫ですが、
でも住むこと考えましたらニューヨークかしら、
(冬は嫌ですが、)
でもイギリスの田舎もよさそう! (2004年03月24日 15時28分20秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
茶茶子  さん
親切な人なんですよね。
でもちょっと心配ですね。 (2004年03月24日 19時02分57秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
 面白くてグイグイ曳き込まれて読みましたヨ。連載小説のようです。では亦、続きを期待しています。
(2004年03月24日 19時18分19秒)

Re[1]:おばあさんと買い物(03/24)  
Lovely8847  さん
茶茶子さん
>親切な人なんですよね。
>でもちょっと心配ですね。
-----ーーーー
そうなんですよ、
近所のおばあさん、と言うことで、油断があったのです、続きますから、又お出かけくださいね。
(2004年03月24日 20時01分10秒)

Re:おばあさんと買い物(03/24)  
goodyjp  さん
とにかく無事に帰れて良かったですね。
でも外国で知らない人なのに
良くついて行きましたね(笑)

日本人の良い所でもあり
悪い所でもあるんですね。
おばあさん何者なんですかね。
じゃあまた~

(2004年03月28日 22時05分23秒)

Re[1]:おばあさんと買い物(03/24)  
Lovely8847  さん
goodyjpさん
>とにかく無事に帰れて良かったですね。
>でも外国で知らない人なのに
>良くついて行きましたね(笑)
>ーーーーー
典型的な日本人でしたよ。
良くされると、断れなくなるんです、悪いような気がして。
なまじ英語が話せるのも、よし悪ししです。
反省しました、その後ですがね。  後の祭りです。
(2004年03月29日 09時07分47秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Lovely8847

Lovely8847

コメント新着

ジャガラー @ すばらしい想い出 書き込みありがとうございました。 ご両…
穴沢ジョージ @ Re:娘夫婦と過ごしたイブ(12/25) こんばんは。 Whittard of Chelsea でい…
穴沢ジョージ @ Re:ロンドンの花(2)(10/29) 偶然発見してしまいました。 大変ごぶさ…
モルモット2343 @ Re:ロンドンのお花、1(03/22) ロンドンのどこの公園にでも必ず見ること…
Lovely8847 @ Re[1]:ロンドンのお花、1(03/21) lilywhite。さん >暦の上では春ですが、…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: