PR
パウエル★Moi
現在、Finlandの大学に留学。現地情報をお届けします♪
Category
カテゴリ未分類
(240)こんな日常
(176)ブルシット時事・国際関係学
(127)異文化、ここにあり
(76)フィンランド語、やってます
(17)スオミは今
(57)語楽道～ことばとの戯れ
(8)ゆく人くる人～国境を越えて
(9)メロディとともに
(14)書棚の風景
(2)
2004.09.16
テーマ： ★留学生活★(631)
カテゴリ： カテゴリ未分類
実は来月までの集中授業としてロシア語Iを履修している。ロシア語を習うのはこれが初めてではなく、日本の大学時代に第2外国語として学んだ。しかしほとんど忘れた。事実上、１からのスタート。
なぜに今、ロシア語か。理由はいろいろだが、一番は将来の論文プロジェクトに欧州の ロシア少数民族 を事例として扱いたかったから。欧州の少数民族というと、トルコ系、アラブ系、ユダヤ系、ロマがまず挙げられる。一方、まだあまり知られてないレベルだが、ロシア系も結構多い。特に今年5月にEU加盟したエストニア、ラトビアは、人口の約3割がロシア系住民。フィンランドも多い。少数民族・移民の中ではダントツのトップ。そして増え続けている。
そうした中で、当然さまざまな異文化問題が生じるのは常だが、今回は割愛。ロシア語を習うことが直接、プロジェクトに寄与するとは思えないが、少しでも文化理解にはつながるかもしれない、そんな甘い期待を持つ。
ところで初めて授業に出て、愕然。「 え、フィンランド語で教えるの！ 」・・・そうだった、フィンランド学生対象だったんだ・・・＿|￣|○ いきなりこけた。どうなるんだ。
とりあえずマルチリンガルな生活だよ、ははは（泣）。かっこいいだろ、まいったか！
なぜに今、ロシア語か。理由はいろいろだが、一番は将来の論文プロジェクトに欧州の ロシア少数民族 を事例として扱いたかったから。欧州の少数民族というと、トルコ系、アラブ系、ユダヤ系、ロマがまず挙げられる。一方、まだあまり知られてないレベルだが、ロシア系も結構多い。特に今年5月にEU加盟したエストニア、ラトビアは、人口の約3割がロシア系住民。フィンランドも多い。少数民族・移民の中ではダントツのトップ。そして増え続けている。
そうした中で、当然さまざまな異文化問題が生じるのは常だが、今回は割愛。ロシア語を習うことが直接、プロジェクトに寄与するとは思えないが、少しでも文化理解にはつながるかもしれない、そんな甘い期待を持つ。
ところで初めて授業に出て、愕然。「 え、フィンランド語で教えるの！ 」・・・そうだった、フィンランド学生対象だったんだ・・・＿|￣|○ いきなりこけた。どうなるんだ。
とりあえずマルチリンガルな生活だよ、ははは（泣）。かっこいいだろ、まいったか！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
こんにちわ♪
kalunguyeyeさん
ヨーソロー！のひと… ヨーソロー！さん
介護ライフハック！ ウルトラ・シンデレラさん
××××のPost Californ… kazutaka525さん
語学・下手の横好き… k9725221さん
ヨーソロー！のひと… ヨーソロー！さん
介護ライフハック！ ウルトラ・シンデレラさん
××××のPost Californ… kazutaka525さん
語学・下手の横好き… k9725221さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
